D0111 : ïø¢ø¤¬í»ñ¢ °Áè»ñ¢

Þï¢îî¢ ªî£°î¤ âù¢ù ªê£ô¢è¤ø¶?

êé¢èî¢  ªî£¬è   Ëô¢è÷£è¤ò     ïø¢ø¤¬í,    °Áè
Ýè¤òõø¢ø¤ô¤¼ï¢¶ ªîó¤ï¢ªî´î¢î  â¿ð¶ ð£ìô¢è÷¤ù¢ ¶¬í
ªè£í¢´ îñ¤ö¤ù¢ ñ¤èð¢ðö¬ñò£ù Üè Þôè¢è¤ò ñó¹è¬÷»ñ¢,
Üñ¢ñó¹è÷¢ àíó¢î¢¶ñ¢ îñ¤öó¢ õ£ö¢õ¤ò¬ô»ñ¢,ªð£¶ Ü÷õ¤ô¢
àòó¢   ñ£ù¤ì   àíó¢«õ£ì¢ìé¢è¬÷»ñ¢   Þï¢îî¢   ªî£°î¤
õ¤÷è¢è¤ê¢   ªê£ô¢è¤ø¶. «ñ½ñ¢ Þóí¢ì£ò¤óñ¢ Ýí¢´î¢ îñ¤ö¢è¢ èõ¤¬î   õóô£ø¢ø¤ô¢   Þù¢ø÷¾ñ¢ ºîù¢¬ñò¤ìñ¢  õè¤è¢è¤ù¢ø
êé¢èè¢   èõ¤¬îò¤ù¢     ð¬ì𢹠Üö°è¬÷»ñ¢  Þî¤
õ¤÷è¢è¤ê¢ ªê£ô¢è¤ø¶.

Þï¢îî¢ ªî£°î¤¬òð¢ ð®ð¢ðî£ô¢ âù¢ù ðòù¢ ªðøô£ñ¢?

ñù¤îù¤ù¢ Ü®ð¢ð¬ì àíó¢õ£è¤ò Üù¢¹ (è£ññ¢,    è£îô¢
âÂñ¢   ªê£ø¢è÷£ô¢   êé¢è   Þôè¢è¤òñ¢      àíó¢î¢¶õ¶)
ñùªïè¤ö¢ê¢ê¤,  Þù¤ò àíó¢ªõ¿ê¢ê¤ Ýè¤òõø¢¬ø Þî¤
Íôñ¢   Üø¤»ñ¢ «ð£¶ ñ£íõ¼è¢°  - èõ¤¬îê¢ ²¬õë¼è¢°
«ï¼ñ¢ ñùõ¤ó¤«õ ºîù¢¬ñò£ù ðòù¢.
êé¢è è£ôî¢   îñ¤öó¢   õ£ö¢õ¤ù¢    ê¤ô      ð°î¤è¬÷î¢
îèõô¢è÷£è¾ñ¢,  ÜÂðõé¢è÷£è¾ñ¢ èí¢´ ñè¤öô£ñ¢.
õóô£ø¢Á   º¬øò¤ô¢   Þôè¢è¤ò𢠠  «ð£è¢è¤ù¢   õ÷ó¢ê¢ê¤,
ñ£ø¢øé¢è¬÷»ñ¢,      ð¬ìð¢ð£÷¤è÷¤ù¢      ð¬ìð¢¹ê¢ªêòô¢
¸µè¢èé¢è¬÷»ñ¢   àí¼ñ¢  ñ£íõó¢, î£ñ¢ ªõ÷¤ð¢ð´î¢¶ñ¢
â¬ø   Üø¤¬õ»ñ¢,       àíó¢¬õ»ñ¢     ªêø¤õ£è¾ñ¢
ªêð¢ðñ£è¾ñ¢ ªõ÷¤ò¤´ñ¢ î¤øù¢ ªðøô£ñ¢.


D01111.0 ªî£°î¤ ºù¢Â¬ó

’ðí¢¬ìò Þôè¢è¤òñ¢’  âÂñ¢ ð£ìî¢î¤ô¢ ºîô¢  ªî£°î¤ò£è¤ò
ïø¢ø¤¬í»ñ¢ °Áè»ñ¢ âù¢ð¶ ªîó¤¾  ªêò¢òð¢ðì¢ì 30
ïø¢ø¤¬í𢠠ð£ìô¢è¬÷»ñ¢ 40 °Áè𢠠ð£ìô¢è¬÷»ñ¢
ªè£í¢ìñ¢.   êé¢èî¢ ªî£¬è    Ëô¢è÷¤ô¢    ºîô£õ¶ñ¢
Þóí¢ì£õ¶ñ£èè¢ °ø¤è¢èð¢ð´ñ¢ ïø¢ø¤¬í»ñ¢  °Áè»ñ¢
Üè Þôè¢è¤òé¢è÷¢   Ý°ñ¢.   Üèñ¢ âù¢ð¶,  à÷¢÷¤¼ð¢ð¶,
Þî¢î¬èò¶  âù  ªõ÷¤«ò   ¹ôð¢ð´î¢î  º®ò£î àíó¢¾,
à÷¢÷î¢î£ô¢   àíó¢ï¢¶  Þù¢ðñ¬ìõîø¢°ó¤ò¶   - Üî£õ¶
î¬ôõù¢ - î¬ôõ¤òó¤ù¢ è£îô¢ õ£ö¢¬õ»ñ¢   ñíõ£ö¢¬õ»ñ¢
°ø¤ð¢ðñ¢.ºô¢¬ô, °ø¤ë¢ê¤, ð£¬ô, ñ¼îñ¢,  ªïò¢îô¢ âÂñ¢
ä  î¤¬íè÷¤ô¢   (í : å¿è¢èñ¢)    Þè¢è£îô¢ õ£ö¢¾
ªê£ô¢ôð¢ð´è¤ø¶. ¹íó¢îô¢ ð¤ó¤îô¢, Þ¼î¢îô¢,  áìô¢, Þóé¢èô¢
âÂñ¢ å¿è¢èé¢è÷£è¤ò ‘àó¤ð¢ªð£¼÷¢’è÷¢  Þìñ¢, è£ôñ¢ âÂñ¢
‘ºîø¢ªð£¼÷¢’è¬÷»ñ¢,  ñù¤î¬ùê¢    Åö¢ï¢¶÷¢÷   ðô¢«õÁ ªð£¼÷¢è÷£è¤ò     ‘è¼ð¢ªð£¼÷¢’è¬÷»ñ¢    ð¤ù¢ùí¤ò£èè¢
ªè£í¢´ èõ¤¬îè÷£è õ®ªõ´è¢è¤ù¢øù. äï¢î¤¬í𢠠ð¤ó¤ð¢¹,
ºîô¢ è¼   àó¤ð¢ªð£¼÷¢è÷¢ ºîô¤ò¬õ  ðø¢ø¤ Üèð¢ªð£¼÷¢
Þôè¢èíî¢î¤ô¢ õ¤ó¤õ£èð¢ ðò¤ù¢ø¤¼ð¢ð¦ó¢è÷¢.

êé¢è   Üèð¢ð£ìô¢è÷¢   Üð¢ð®«ò    ïìð¢ð¤òô¢  õ£ö¢¬õê¢
ê¤î¢î¤ó¤ð¢ð¬õ Üô¢ô. Üö°ð´î¢îð¢ðì¢ì,  å¿é¢°ð´î¢îð¢ðì¢ì,
Þôì¢ê¤òè¢   è£îô¢ õ£ö¢¬õ𢠠¹¬ù   ªê£ô¢ð¬õ ܬõ.
âù¤Âñ¢  Üõø¢ø¤ô¢  Ãøð¢ð´ñ¢ àíó¢¾è÷¢  âù¢Áñ¢ ޼袰ñ¢
ñ£ù¤ì   àíó¢¾è«÷   Ýîô£ô¢,    âè¢è£ô  õ£êèÂñ¢
Üõ¢¾íó¢¾è«÷£´   îù¢   àíó¢¾è¬÷  ªï¼è¢è¤ ¬õð¢
ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ º®è¤ø¶. Þ¶«õ êé¢è  Üè Þôè¢è¤òî¢î¤ù¢
ªõø¢ø¤.

î¬ôð¢¹è÷¢

ÝÁ ð£ìé¢è÷£èð¢ ð°è¢èð¢ð좴÷¢÷   Þî¤ò¤ô¢ ªîó¤¾
ªêò¢òð¢ð좴÷¢÷ ð£ìô¢è÷¢ è¦ö¢õ¼ñ£Á :

ð£ìñ¢ âí¢ 1: ïø¢ø¤¬í - ð£ìô¢ âí¢è÷¢ : 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9,
10, 13, 16.
ð£ìñ¢ âí¢ 2: ïø¢ø¤¬í - ð£ìô¢ âí¢è÷¢ : 21, 32, 45, 60, 65,
69, 70, 110,
149, 172.
ð£ìñ¢ âí¢ 3: ïø¢ø¤¬í - ð£ìô¢ âí¢è÷¢ : 242, 260, 284, 289,
294, 295,
330, 361, 364, 377.
ð£ìñ¢ âí¢ 4: °Áè - ð£ìô¢ âí¢è÷¢ : 2, 6, 8, 16, 18,
21, 23, 25, 27, 40, 49, 58, 85.
ð£ìñ¢ âí¢ 5: °Áè - ð£ìô¢ âí¢è÷¢ : 98, 123, 131, 147,
163, 167, 172, 176, 196, 202, 210, 220, 229.
ð£ìñ¢ âí¢ 6: °Áè - ð£ìô¢ âí¢è÷¢ : 238, 246, 271,
280, 283, 290, 292, 294, 305, 324, 354, 364, 387, 399.

åõ¢ªõ£¼ ð£ìî¢î¤½ñ¢ ð£ìô¢è÷¤ù¢ ê¤øð¢¹è¬÷ Íù¢Á
î¬ôð¢¹è÷¤ô¢ è£í Þ¼è¢è¤«ø£ñ¢.

1. ð£ìô¢è÷¤ù¢ à÷¢÷ìè¢èñ¢

ð£ìô¢ è£ì¢´ñ¢ ï¤èö¢¾,  Üï¢ï¤èö¢õ¤ô¢  «î£ù¢Áñ¢   àíó¢ê¢ê¤,
è¼î¢¶,     ð£ìô¢  õó¤è÷£ô¢     Üô¢ô£ñô¢    °ø¤ð¢ð£èð¢
¹ôð¢ð´î¢îð¢ð´ñ¢   âí¢íé¢è÷¢   Ýè¤ò¬õ  Þî¢î¬ôð¢ð¤ô¢
â´î¢¶è¢è£ì¢ìð¢ð´ñ¢.

2. ªõ÷¤ð¢ð£ì¢´ º¬øè÷¢

å¼   °ø¤ð¢ð¤ì¢ì è¼î¢¬î, àíó¢¬õ  Üô¢ô¶ âí¢íîè¢
èõ¤¬îò£è¢°õîø¢°è¢   èõ¤ëù¢    ðòù¢ð´î¢¶ñ¢  àî¢î¤è«÷
ªõ÷¤ð¢ð£ì¢´ º¬øè÷¢ âùð¢ð´ñ¢.

Þõø¢¬ø ï£ù¢° õ¬èè÷£èð¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢.

Ü) à÷¢À¬ø, Þ¬øê¢ê¤ Ýè¤ò °ø¤ð¢¹è÷¢
Ý) îù¢¬ñ (Þòô¢¹) ïõ¤ø¢ê¤
Þ) «ðꢲ º¬ø
ß) õóô£ø¢Áè¢ °ø¤ð¢¹

Ü) ðí¢¬ìò Þôè¢è¤ò  ñó«ð ªî÷¤õ£ù ªõ÷¤ð¢ð£ì¢´ º¬ø
åù¢¬ø   õ°î¢¶î¢   î÷¢÷¶.   è£îô¢      å¿è¢èé¢è¬÷
(àó¤ð¢ªð£¼¬÷)  Þìñ¢,      è£ôñ¢     ñø¢Áñ¢    Þòø¢¬èð¢
ð¤ù¢ùí¤è«÷£´   ªð£¼î¢îñ£è   Þ¬íî¢¶è¢    èõ¤¬î¬ò
à¼õ£è¢èô¢   âù¢ð¶,   Üè   Þôè¢è¤òñ¢    ܬù袰ñ¢
ªð£¶õ£ù  àî¢î¤. õ£ö¢¾ñ¢ Þòø¢¬è»ñ¢ Þ¬ìªõ÷¤ò¤ô¢ô£ñô¢
Þ¬í   «î£ù¢Áè¤ù¢øù.     õ¼í¬ùè÷¢   ªè£í¢´ñ¢,
àõ¬ñè÷¢   ªè£í¢´ñ¢,   à÷¢À¬ø,    Þ¬øê¢ê¤   «ð£ù¢ø
°ø¤ð¢¹íó¢î¢îô¢è÷¢   ªè£í¢´ñ¢   Þõ¢õ¤îñ£ù  Þ¬íð¢¬ðê¢
ªêò¢è¤ø£ù¢ èõ¤ëù¢.

à÷¢À¬ø àõññ¢

î£ñ¬ó¬ò   õ¤ì¢´ð¢   ð¤ó¤ï¢î   å¼ õí¢´,   ðô õí¢´è÷¢
ªñ£ò¢î¢î   °õ¬÷¬òî¢   «î®ê¢  «ê¼ñ¢    âù¢ð¶    å¼
ð£ìø¢ªð£¼÷¢.   Þî¤ô¢ ñ¬øºèñ£èê¢    ªê£ô¢ôð¢ð좮¼ð¢ð¶
‘î¬ôõ¤¬òð¢ð¤ó¤ï¢î   î¬ôõù¢   ðóî¬òê¢    «êó¢ï¢î£ù¢’
âù¢ðñ¢.Þð¢ªð£¼¬÷ ñ áè¤î¢îø¤è¤«ø£ñ¢.   èõ¤¬îò¤ô¢
ªê£ô¢ôð¢ðì¢ì   ªð£¼÷¢,     áè¤î¢îø¤òð¢ð´ñ¢      °ø¤ð¢¹ð¢
ªð£¼À袰   àõ¬ñ«ð£ô   Ü¬ñõî£ô¢   Þ¶  à÷¢À¬ø
àõññ¢ Ýè¤ø¶.  ï¤ôî¢î¤ô¢  «î£ù¢Áñ¢ è¼ð¢   ªð£¼÷¢è¬÷è¢
(ªîò¢õñ¢  ï¦é¢è¤ò ªð£¼÷¢è÷¢)  ªè£í¢´   à÷¢À¬ø àõññ¢
ܬñ»ñ¢.(à÷¢À¬ø - à÷¢«÷ ñ¬øï¢î¤¼ð¢ð¶)

Þ¬øê¢ê¤

Þ¶¾ñ¢   è¼ð¢ªð£¼÷¢  ªè£í¢´   àíó¢î¢îð¢ð´ñ¢  °ø¤ð¢¹ð¢
ªð£¼«÷.   Ýù£ô¢ àõ¬ñ«ð£ô º¿¬ñò£è𢠠ªð£¼î¢î¤ð¢
ð£ó¢è¢è  º®ò£¶ «ð£èô£ñ¢.  «ñ½ñ¢  ªõ÷¤ð¢ð¬ì𢠪ð£¼÷¢,
°ø¤ð¢¹ð¢  ªð£¼÷¢ Þóí¢¬ì»ñ¢ î£í¢®ð¢  ð¤ù¢Âñ¢ Ýó£ò¢ï¢¶
裵ñ¢ å¼  Íù¢ø£õ¶ ªð£¼Àñ¢ ªîó¤òô£ñ¢.  Þ¶ Þ¬øê¢ê¤
ݰñ¢. ‘ñ¬ôò¤ô¢ Þóí¢´  ò£¬ùè÷¢ «ð£ó¤ì¢ìù.   Üîù£ô¢
«õ颬èñóñ¢ ºø¤ï¢¶ õ¦ö¢ï¢î¶ ; °øð¢ªðí¢è÷¢   ñóñ¢ ãø£ñô¢
â÷¤î£è   «õ颬èð¢ Ìð¢ ðø¤î¢îùó¢’  âù¢ð¶   ªõ÷¤ð¢ð¬ìð¢
ªð£¼÷¢.   Þî¤ô¤¼ï¢¶   °ø¤ð¢ð£è𢠠ªðøð¢ð´ñ¢     ªð£¼÷¢
ªðí¢«è좴  õï¢î î¬ôõù¤ù¢ ªðø¢«ø£¼è¢°î¢    î¬ôõ¤ò¤ù¢
ªðø¢«ø£ó¢   àìù¢ðì£îî£ô¢  î¬ôõù¢    Üõñ£ùð¢ðì¢ì£ù¢
(«õ颬èñóñ¢ õ¦ö¢îô¢). Üõ¢õ£ø¤¼ï¢¶ñ¢    î¬ôõ¤è¢° ܼ«÷
¹ó¤ï¢î£ù¢ (ñôó¢ªè£ò¢îô¢ â÷¤¬ñò£îô¢)      âù¢ð¶. Þî¬ùî¢
î£í¢®î¢ î¬ôõ¤ î¬ôõÂìù¢      àìù¢«ð£è¢è¤ø¢°   (ð¤øó¢
Üø¤ò£ñô¢ î¬ôõÂìù¢ ªêù¢Áõ¤ìô¢) åð¢¹è¢ªè£÷¢è¤ø£÷¢
âù¢ð¶ «ñ½ñ¢ áè¤î¢¶íóè¢ Ã®ò ªð£¼÷¢. (Þ¬øê¢ê¤ -
à÷¢«÷ ªêø¤õ£è ܬñ÷¢÷ ñ¬øªð£¼÷¢)

ð¤ø °ø¤ð¢¹ð¢ ªð£¼÷¢è÷¢

Üèð¢ªð£¼÷¤ô¢   ªð¼ñ¢ð£½ñ¢    âô¢ô£ð¢    «ðꢲè¢èÀ«ñ
ªê£ô¢½è¢° Üð¢ð£ø¢ð좴 «õÁ °ø¤ð¢¹ð¢ ªð£¼÷¢  î¼ð¬õ«ò.
Üõø¢¬ø Üï¢îï¢îî¢ ¶¬øè÷¤ô¢ ï£ñ¢ è£íô£ñ¢.

Ý) êé¢è   Þôè¢è¤òî¢î¤ô¢  è£ì¢ìð¢ð´ñ¢  õ£ö¢¾  ïìð¢ð¤ò½ñ¢
¹¬ù¾ñ¢  èôï¢î¶ âù ºù¢¹ èí¢«ì£ñ¢.  ¹ôõó¢è÷¢ Üî¬ù ªõ÷¤ð¢ð´î¢¶ñ¢ º¬ø   «õÁð£ì£ù¶.   êé¢è  Þôè¢è¤òî¢î¤ô¢
ï£ñ¢ 裵ñ¢   îù¤ê¢ê¤øð¢ð£ù    ªõ÷¤ð¢ð£´,   ñ¤¬èò¤ù¢¬ñ.
ï¤èö¢¾èÀñ¢ àíó¢¢ê¢ê¤èÀñ¢ ªð¼ñ¢ð£½ñ¢  à÷¢÷¬î à÷¢÷ð®
ÃÁñ¢   îù¢¬ñ    ïõ¤ø¢ê¤ò£è«õ   Ü¬ñ»ñ¢.   àíó¢ê¢ê¤è÷¢
Üìè¢èñ£è¾ñ¢   Ü«î«ïóñ¢    Ü¿î¢îñ£è¾ñ¢  ªõ÷¤ð¢ð´ñ¢.
ªõ÷¤ð¢ð£ì¢®ô¢ Üø¤¾ð¢ð£é¢° «ñ«ô£é¢è¤î¢ªîó¤»ñ¢.

Þ) êé¢è  Üè   Þôè¢è¤ò   ªõ÷¤ò¦ì¢´ º¬øè÷¤ô¢  ñø¢ªø£¼
ê¤øð¢ð¤òô¢¹, ð£ìô¢è÷¢ ܬùñ¢ î¬ôõù¢  î¬ôõ¤ «ð£ù¢ø
ð£î¢î¤óé¢è÷¤ù¢   «ðê¢ê£è   Ü¬ñï¢î¤¼ð¢ðñ¢.    Ýê¤ó¤òó¢
«ðê¢«ê£   °Áè¢è¦«ì£  Þô¢¬ô.     å¼ ð£î¢î¤óñ¢ «ð²è¤ø¶;
«õªø£¼ ð£î¢î¤óñ¢ «èì¢è¤ø¶;   ðî¤ô¢ â¶¾ñ¢ ªê£ô¢õî¤ô¢¬ô.
«ð²õ¶ ò£ó¢,«èì¢ð¶ ò£ó¢, âù¢ð¬î  Üø¤òð¢ ðô êñòé¢è÷¤ô¢
à¬óò£ê¤ó¤òó¢  ªè£´î¢¶÷¢÷   ¶¬ø õ¤÷è¢èñ¢ «î¬õò£è¤ø¶.
«ðꢬêè¢  ªè£í¢«ì  àíó¢ê¢ê¤è¬÷»ñ¢,     ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷»ñ¢
è£ì¢ê¤è÷£è¢è¤,   ïñ¢  ñùî¢î¤¬óò¤ô¢    ï¤èöõ¤´ñ¢ èõ¤ëù¤ù¢
è¬ôî¢î¤øñ¢   Üø¢¹îñ£ù¶.      å¼õ«ó£´   å¼õó¢ âù¢Á
ñ좴ñô¢ô£ñô¢,  Üçø¤¬í𢠠 ªð£¼÷¢è«÷£´ «ð²õî£è¾ñ¢,
îù¢ªù£´î£ù¢ «ð²õî£è¾ñ¢,   èí¢ìèù«õ£´ «ð²õî£è¾ñ¢
Ãì𢠫ðꢲ ܬñè¤ø¶.

ß) ðóíó¢, ñ£Íôù£ó¢ «ð£ù¢ø  ¹ôõó¢  ê¤ôó¢  Üè𢠪ð£¼÷¢
ð£ìô¢è÷¤ô¢  àõ¬ñò£è«õ£     õ¼í¬ùò£è«õ£ àí¢¬ñ
ñù¤îó¢è¬÷»ñ¢   (Üóêó¢è÷¢, õ÷¢÷ô¢è÷¢, õ¦óó¢è÷¢)   àí¢¬ñ
Þìé¢è¬÷»ñ¢    ªðòó¢     °ø¤ð¢ð¤ì¢´    Þ¬íð¢ ð£®ð¢
¹¶õ¬èò£ù å¼   ªõ÷¤ò¦ì¢´  º¬ø¬òè¢ ¬èò£Àè¤ù¢øùó¢.
èø¢ð¬ùè¢  è£îô¢   ï£ìèî¢î¤ù¤¬ì«ò  àí¢¬ñ ñù¤îó¢è¬÷
áì£ì  õ¤´õ¶ èø¢ð¬ù¬ò àí¢¬ñ «ð£ôè¢ è£ì¢´è¤ø¶.

3. õ®õñ¢

¹øõ®õñ¢, Üèõ®õñ¢ âù Þóí¢ì£è   Þî¬ùð¢ ð°è¢èô£ñ¢.
¹øõ®õñ¢   ò£ð¢¹,   ªñ£ö¤      Ü®ð¢ð¬ìò¤ô¢  Ü¬ñõ¶.
ïø¢ø¤¬í»ñ¢   °Áè»ñ¢          Ýê¤ó¤ò𢠠 ð£õ£ô¢
ܬñï¢î¬õ. ð£õ¬èèÀ÷¢ Ýê¤ó¤òð¢ð£   ªïè¤ö¢õ£ù õ®õñ¢
ªè£í¢ì¶ ;   âí¢íé¢è¬÷ê¢    ªêø¤õ£è¾ñ¢ ²¼è¢èñ£è¾ñ¢
ªê£ô¢ô  ãø¢ø¶ ;    Þôè¢èíè¢    è좴被è£ð¢¹    °¬ø¾
âù¢ðîù£ô¢   èõ¤ëù¢     îù¢ ªð£¼¬÷ º¿ èõù
Ýöñ£èê¢   ªê£ô¢ô   º®»ñ¢.    ïø¢ø¤¬í,   °Áèð¢
ð£ìô¢è÷¢    ܬùñ¢       Þõ¢¾í¢¬ñè¢°ê¢     ê£ù¢Á.
°Áèò¤ô¢ Ü® âí¢í¤è¢¬è   °¬øõ£è  Þ¼ð¢ðîù£ô¢
(4 ºîô¢ 8 Ü®è÷¢ õ¬ó)     õ¼í¬ùè÷¢    °¬øõ£è¾ñ¢
²¼è¢èñ£è¾ñ¢    ܬñï¢î¤¼è¢è¤ù¢øù;   ïø¢ø¤¬íò¤ô¢   Ü®
âí¢í¤è¢¬è êø¢«ø  Üî¤èñ¢ âù¢ðîù£ô¢ (9ºîô¢12 Ü®õ¬ó)
õ¼í¬ùè÷¢   æó÷¾     Üî¤èñ£è   à÷¢÷ù.   Þõ¢õ¤¼
Ëô¢èÀ袰ñ¤¬ì«ò    ¹øõ®õî¢î¤ô¢     à÷¢÷   «õÁð£´
Þ¶«õò£°ñ¢.Üèõ®õñ¢  âù¢ð¶ àíó¢¾è¬÷ ªõ÷¤ð¢ð´î¢î¤
ºù¢ð¤ù¢ù£è  ï¤Áñ¢  º¬øò¤ô¢   Ü¬ñõñ¢. Þî¬ùð¢
ð£ìô¢è÷¢   õ¼ñ¢«ð£¶  Ýé¢è£é¢«è è£íô£ñ¢. ð£ìô¢è÷¤ù¢
ªî£ìè¢èñ¢,  º®¾,   Þ¬ì«ò  «î£ù¢Áñ¢ è¼î¢¶ - àíó¢¾
ñ£ø¢øé¢è÷¢   Ýè¤ò  Þ¬õ»ñ¢  ð£ìô¤ù¢ Üèõ®¬õ  º®¾
ªêò¢õù ݰñ¢.