161-170 |
161. mullai |
iRaiyum, arun' tozil muTittena, poRaiya, |
|
kaN pOl n'Ilam cunaitoRum malara, |
|
vI tatar vEgkaiya viyal n'eTum puRavin, |
|
immen paRavai INTu kiLai iriya, |
|
5 |
n'eTun' teru anna n'Er koL n'eTu vazi, |
iLaiyar Ekuvanar parippa, vaLai enak |
|
kAn'taL vaL itaz kavikuLampu aRuppa, |
|
tOL vali yAppa, INTu n'am varavinaip |
|
puL aRivuRIiyinakollO-teLLitin |
|
10 |
kAtal kezumiya n'alattaL, Etil |
putalvaR kATTip poykkum |
|
titalai alkul tEm moziyATkE? |
|
vinai muRRip peyarumtalaivan, tErppAkan kETpa, colliyatu. |
162. pAlai |
'manai uRai puRavin ceg kAR pETaik |
|
kAmar tuNaiyoTu cEval cEra, |
|
pulampinRu ezutaru punkaN mAlait |
|
taniyE iruttal ARREn' enRu, n'in |
|
5 |
pani vAr uNkaN paitala kaluza, |
'n'ummoTu varuval' enRi; emmoTu- |
|
perum peyart tan'tai n'ITu pukaz n'eTu n'akar |
|
yAyoTu n'ani mika maTavai!-munAatu |
|
vEnil iRRit tOyA n'eTu vIz, |
|
10 |
vazi n'Ar Ucalin, kOTai tUkkutoRum, |
tujcu piTi varuTum attam |
|
vallai Akutal ollumO, n'inakkE? |
|
'uTan pOtuval' enRa talaivikkut talaivan coRRatu. |
163. n'eytal |
uyirttanavAkuka, aLiya, n'ALum- |
|
ayirt tukaL mukan'ta AnA UtaiyoTu |
|
elliyum iravum ennAtu, kallenak |
|
kaRagku icai ina maNi kaipuNarn'tu olippa, |
|
5 |
n'ilavut tavaz maNaR kOTu ERic celavara, |
inRu en n'ejcam pOla, tonRu, n'ani |
|
varun'tuman; aLiya tAmE: perug kaTal |
|
n'Il n'iRap punnait tami oN kaitai, |
|
vAnam mUzkiya vayagku oLi n'eTuj cuTark |
|
10 |
katir kAyn'tu ezun'tu akam kanali jAyiRRu |
vaikuRu vanappin, tOnRum |
|
kaitaiam kAnal tuRaivan mAvE! |
|
varaivu malin'tu colliyatu. |
164. pAlai |
'uRai tuRan'tirun'ta puRavil, tanAtu |
|
ceg katirc celvan teRutalin, maN paka, |
|
ulaku mika varun'ti uyAvuRukAlaic |
|
cenRanar Ayinum, n'anRu ceytanar' enac |
|
5 |
collin teLippavum, teLital cellAy- |
cegkOl vALik koTu vil ATavar |
|
vampa mAkkaL uyirt tiRam peyarttena, |
|
veg kaTaRRu aTai mutal paTu muTai tazIi, |
|
uRu pacik kuRu n'ari kuRukal cellAtu |
|
10 |
mARu puRakkoTukkum attam, |
URu ilarAkutal uLLAmARE. |
|
poruL muTittu van'tAn enpatu, vAyilkaLvAyk kETTa tOzi talaivikkuuraittatu. |
165. kuRijci |
amark kaN AmAn aru n'iRam muLkAtu |
|
paNaitta pakazip pOkku n'inain'tu, kAnavan, |
|
'aNagkoTu n'inRatu malai, vAn koLka' enak |
|
kaTavuL Ogku varai pENmAr, vETTu ezun'tu, |
|
5 |
kiLaiyoTu makizum kunRa n'ATan |
aTaitarumtORum, arumai tanakku uraippa, |
|
'n'ap puNarvu illA n'ayan ilOr n'aTpu |
|
anna Akuka' ennAn; |
|
olkAtu ozi; mikap palkina tUtE. |
|
n'otumalar varaiyum paruvattu, tOzi talaivikku aRattoTu n'ilai payappac colliyatu; varaivu malin'tatUum Am. |
166. pAlai |
ponnum maNiyum pOlum, yAza n'in |
|
n'annar mEniyum n'ARu irug katuppum; |
|
pOtum paNaiyum pOlum, yAza n'in |
|
mAtar uNkaNum vanappin tOLum: |
|
5 |
ivai kANtORum akam malin'tu, yAnum |
aRam n'ilaipeRROr anaiyEn; atantalai, |
|
polan'toTip putalvanum poytal kaRRanan; |
|
vinaiyum vERu pulattu ilenE; n'inaiyin, |
|
yAtanin pirikO?-maTan'tai!- |
|
10 |
kAtal tAnum kaTalinum peritE! |
celavuk kuRippinAl vERupaTTa kizattikkut talaivan colliyatu. |
167. n'eytal |
karug kOTTup punnaik kuTakku vAgku peruj cinai |
|
virun'tin veN kuruku Arppin, Aay |
|
vaN makiz n'ALavaip paricil peRRa |
|
paN amai n'eTun' tErp pANiyin, olikkum |
|
5 |
taNNam tuRaivan tUtoTum van'ta |
payan teri panuvaR pai tIr pANa! |
|
n'in vAyp paNi mozi kaLaiyA-pal mAN |
|
putu vI jAzaloTu punnai tAam |
|
maNam kamaz kAnal, mAN n'alam izan'ta |
|
10 |
iRai Er el vaLaik kuRumakaL |
piRai Er tiru n'utal pAaya pacappE. |
|
tOzi pANaRku vAyil maRuttatu; tUtoTu van'ta pANaRkuc colliyatUum Am. |
168. kuRijci |
curumpu uNa virin'ta karug kAl vEgkaip |
|
peruj cinait toTutta kozug kaN iRAal, |
|
puLLuRRuk kacin'ta tIm tEn kal aLaik |
|
kuRak kuRumAkkaL uNTa miccilaip |
|
5 |
pun talai man'ti van paRaz n'akkum |
n'an malai n'ATa! paNpu enap paTumO- |
|
n'in n'ayan'tu uRaivi in uyir uLLAy, |
|
aNagkuTai aravin Ar iruL n'aTu n'AL, |
|
mai paTu ciRu n'eRi eHku tuNai Aka |
|
10 |
Aram kamazum mArpinai, |
cAraR ciRukuTi Igku n'I varalE? |
|
tOzi iravukkuRi maRuttatu. |
169. mullai |
'munniyatu muTittanam Ayin, n'annutal! |
|
varuvam' ennum paruvaral tIra, |
|
paTumkol, vAzi, n'eTuj cuvarp palli- |
|
paraR talai pOkiya ciraR talaik kaLLi |
|
5 |
mImicaik kalitta vI n'aRu mullai |
ATu talait turuvin tOTu talaippeyarkkum |
|
van kai iTaiyan ellip parIi, |
|
veN pOz taiiya alagkal am toTalai |
|
maRukuTan kamazum mAlai, |
|
10 |
ciRukuTip pAkkattu em peru n'akarAnE. |
vinai muRRi maRuttarAn'inRAn n'ejciRku uraittatu. |
170. marutam |
maTak kaN, takarak kUn'tal, paNait tOL, |
|
vArn'ta vAl eyiRRu, cErn'tu ceRi kuRagkin, |
|
piNaiyal am tazai taii, tuNaiyilaL |
|
vizavuk kaLam poliya van'tu n'inRanaLE; |
|
5 |
ezuminO ezumin, em kozun'aR kAkkam; |
Ariyar tuvanRiya pEr icai muLLUr, |
|
palar uTan kazitta oL vAL malaiyanatu |
|
oru vERku OTiyAgku, n'am |
|
panmaiyatu evanO, ivaL vanmai talaippaTinE? |
|
tOzi viRalikku vAyil maRuttatu. |