14. pAlai

	tol kavin tolaiya, tOL n'alamcAaya,
	n'alkAr n'Ittanar Ayinum, n'alkuvar;
	n'aTTanar, vAzi!-tOzi!-kuTTuvan
	akappA aziya n'URi, cempiyan
5	pakal tI vETTa jATpinum mikap peritu
	alar ezac cenRanar Ayinum-malar kavizn'tu
	mA maTal avizn'ta kAn'taL am cAral,
	inam cAl vayak kaLiRu pAn'taT paTTena,
	tujcAt tuyarattu ajcu piTip pUcal
10	n'eTu varai viTarakattu iyampum
	kaTu mAn pulliya kATu iRan'tOrE.

75. kuRijci

	n'ayan inmaiyin, payan itu ennAtu,
	pUm poRip polin'ta, azal umiz akan pai,
	pAmpu uyir aNagkiyAgkum Igku itu
	takAatu-vAziyO, kuRumakaL!-n'akAatu
5	uraimati; uTaiyum en uLLam-cAral
	koTu viR kAnavan kOTTumA tolaiccip
	paccUn peyta pakazi pOla,
	cEyari paran'ta mA itaz mazaik kaN
	uRAa n'Okkam uRRa en
10	paital n'ejcam uyyumARE.