poRaiyan

8. kuRijci
alku paTar uzan'ta ari matar mazaikkaN,
pal pUm pakait tazai n'uTagkum alkul,
tiru maNi puraiyum mEni maTavOL
yAr makaLkol? ivaL tan'tai vAziyar!
5
tuyaram uRIiyinaL emmE: akalvayal 5
arivanar arin'tum taruvanarp peRRum
taN cERu tAay, matanuTai n'On tAL
kaN pOl n'eytal pOrvil pUkkum
tiN tErp poRaiyan toNTi-
10
tan tiRam peRuka, ivaL InRa tAyE!

iyaRkaip puNarcci iRutikkaN talaimakaLai AyattoTum kaNTa talaimakancolliyatu.

18. pAlai
paruvaral n'ejcamoTu pal paTar akala
varuvar vAzi-tOzi!-mUvan
muzu vali muL eyiRu azuttiya katavin,
kAnal am toNTip porun'an, ven vEl
5
teRal arun' tAnaip poRaiyan, pAcaRai,
n'ejcam n'aTukkuRUum tujcA maRavar
tirai tapu kaTalin initu kaN paTuppa,
kaTAam kazIiya katan aTagku yAnait
taTAa n'ilai oru kOTTanna,
10
onRu ilagku aruviya kunRu iRan'tOrE.

piriviTai ARRALAkiya talaiviyait tOzi vaRpuRuttiyatu.-poykaiyAr

185. kuRijci
AnA n'OyOTu azi paTark kalagki,
kAmam kaimmika, kaiyaRu tuyaram
kANavum n'alkAy Ayin-pANar
paricil peRRa viri uLai n'al mAn
5
kavi kuLampu poruta kal micaic ciRu n'eRi,
iravalar meliyAtu ERum, poRaiyan
urai cAl uyar varaik kollik kuTavayin,
akal ilaik kAn'taL alagku kulaip pAyn'tu,
paRavai izaitta pal kaN iRAal
10
tEnuTai n'eTu varai, teyvam ezutiya
vinai mAN pAvai annOL
kolai cUzn'tanaLAl-n'OkO yAnE.

pAgkaRkut talaivan colliyatu; cETpaTukkum tOzikkut talaivan colliyatUum Am.

346. pAlai
kuNa kaTal mukan'tu, kuTakku Erpu iruLi,
taN kAr talaiiya n'ilam taNi kAlai,
aracu pakai n'uvalum aru munai iyavin,
azin'ta vEli am kuTic cIRUr
5
AL il manRattu, alku vaLi ATTa,
tAL vali Akiya vankaN irukkai,
inRu, n'akkanaiman pOlA-enRum
n'iRaiyuRu matiyin ilagkum poRaiyan
perun' taN kollic ciRu pacug kuLavik
10
kaTi patam kamazum kUn'tal
maTa mA arivai taTa men tOLE?

poruLvayiR pirin'ta talaimakan ARRAnAyt tan n'ejciRkuc colliyatu.-eyinan'tai makan iLagkIranAr