jemai

369. n'eytal
cuTar cinam taNin'tu kunRam cEra,
n'iRai paRaik kurukinam vicumpu ukan'tu ozuka,
ellai paipayak kazippi, mullai
arumpu vAy avizum perum pun mAlai
5
inRum varuvatu Ayin, n'anRum
aRiyEn vAzi-tOzi!-aRiyEn,
jemai Ogku uyar varai imaiyattu ucci,
vAan izitarum vayagku veL aruvik
kagkaiam pEr yARRuk karai iRan'tu izitarum
10
ciRai aTu kaTum punal anna, en
n'iRai aTu kAmam n'In'tumARE.

paTTa pinRai varaiyAtu poruLvayiR pirin'tu, ARRALAkiya talaimakaL vanpuRai etir azin'tatu.-maturai Olaik kaTaiyattAr n'alveLLaiyAr

394. mullai
maran'talai maNan'ta n'anan' talaik kAnattu,
alan'talai jemaiyattu irun'ta kuTijai,
pon cey kollanin, iniya teLirppa,
peym maNi Arkkum izai kiLar n'eTun' tEr,
5
van paral murampin, n'Emi atira,
cenRicin vAziyO, panik kaTu n'ALE;
iTaic curattu ezili uRaittena, mArpin
kuRum poRik koNTa cAn'tamoTu
n'aRun' taNNiyankol; n'OkO yAnE?

vinai muRRi maRuttarAn'inRa talaimakanai iTaic curattuk kaNTAr colliyatu;vancollAl kuRai n'ayappitta tOzi tan'tu aLittatUum Am.-auvaiyAr