punnai |
4. n'eytal |
kAnal am ciRukuTik kaTal mEm paratavar |
|
n'Il n'iRa punnaik kozu n'izal acaii, |
|
taN perum parappin oN patam n'Okki, |
|
am kaN aril valai uNakkum tuRaivanoTu, |
|
5 |
'alarE annai aRiyin, ivaN uRai vAzkkai |
ariya Akum n'amakku' enak kURin, |
|
koNTum celvarkol-tOzi!-umaNar |
|
veN kal uppin koLLai cARRi, |
|
kaNa n'irai kiLarkkum n'eTu n'eRic cakaTam |
|
10 |
maNal maTuttu uraRum Ocai kazanik |
karug kAl veN kuruku verUum |
|
irug kazic cErppin tam uRaivin UrkkE? |
|
talaivan ciRaippuRattAnAka, tOzi alar accam tOnRac colli varaivu kaTAyatu.-ammUvanAr |
31. n'eytal |
mA irum parappakam tuNiya n'Okki, |
|
cEyiRA eRin'ta ciRu veN kAkkai |
|
pAy irum panik kazi tuzaii, paig kAl |
|
tAn vIz peTaikkup payiriTUu, curakkum |
|
5 |
ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE; |
perum pulampu uRRa n'ejcamoTu, pala n'inain'tu, |
|
yAnum inaiyEn-Ayin, AnAtu |
|
vERu pal n'ATTil kAl tara van'ta |
|
pala uRu paNNiyam izitaru n'ilavumaNal |
|
10 |
n'eTuj cinaip punnaik kaTuj cUl veN kuruku |
ulavut tirai Otam verUum |
|
uravu n'Irc cErppanoTu maNavA UgkE. |
|
talaivanciRaippuRattAnAka, talaivi vanpuRai etir azin'tatu.-n'akkIranAr |
49. n'eytal |
paTu tirai kozIiya pAl n'iRa ekkart |
|
toTiyOr maTin'tenat tuRai pulampinRE; |
|
muTivalai mukan'ta muTagku iRAp paravaip |
|
paTu puL Oppalin pakal mAyn'tanRE; |
|
5 |
kOTTu mIn eRin'ta uvakaiyar vETTam maTin'tu, |
emarum alkinar; 'EmArn'tanam' enac |
|
cenRu n'Am aRiyin, evanO-tOzi! |
|
manRap punnai mAc cinai n'aRu vI |
|
munRil tAzaiyoTu kamazum |
|
10 |
teN kaTaR cErppan vAz ciRu n'al UrkkE? |
tOzi, talaimakaLai iravukkuRi n'ayappittatu; ciRaippuRamAkat tOzi ARRAmai viyan'tatUum Am.-n'eytal tattanAr |
63. n'eytal |
uravuk kaTal uzan'ta peru valaipparatavar |
|
miku mIn uNakkiya putu maNal AgkaN, |
|
kallen cErip pulavaR punnai |
|
vizavu n'ARu viLagku iNar avizn'tu uTan kamazum |
|
5 |
azugkal UrO aRan inRu; atanAl, |
aRan il annai arug kaTip paTuppa, |
|
pacalai Aki viLivatukollO- |
|
puL uRa ocin'ta pU mayagku aLLal |
|
kazic curam n'ivakkum iruj ciRai ivuLi |
|
10 |
tirai taru puNariyin kazUum |
mali tiraic cErppanoTu amain'ta n'am toTarpE? |
|
alar accattAltOzi ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-ulOccanAr |
67. n'eytal |
cEy vicumpu ivarn'ta cezug katir maNTilam |
|
mAl varai maRaiya, tuRai pulampinRE; |
|
iRavu arun'ti ezun'ta karug kAl veN kuruku |
|
veN kOTTu aruj ciRait tAay, karaiya |
|
5 |
karug kOTTup punnai iRaikoNTanavE; |
kaNaik kAl mA malar karappa, malku kazit |
|
tuNaic cuRA vazagkalum vazagkum; AyiTai, |
|
el imiz panik kaTal, malku cuTark koLIi, |
|
emarum vETTam pukkanar; atanAl, |
|
10 |
tagkin evanOteyya-pogku picir |
muzavu icaip puNari ezutarum |
|
uTai kaTaR paTappai em uRaivin UrkkE? |
|
pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu.-pEri cAttanAr |
74. n'eytal |
vaTik katir tiritta val jANperu valai |
|
iTik kuraR puNarip pauvattu iTumAr, |
|
n'iRaiyap peyta ampi, kAzOr |
|
ciRai arug kaLiRRin, paratavar oyyum |
|
5 |
ciRu vI jAzaR perug kaTaR cErppanai, |
'EtilALanum' enpa; pOtu aviz |
|
putu maNaR kAnal punnai n'uN tAtu, |
|
koNTal acai vaLi tUkkutoRum, kurukin |
|
veN puRam mociya vArkkum, teN kaTal |
|
10 |
kaNTal vEliya Ur, 'avan |
peNTu' ena aRin'tanRu; peyarttalO aritE! |
|
talaivi pANaRku vAyilmaRuttatu.-ulOccanAr |
76. pAlai |
varumazai karan'ta vAl n'iRa vicumpin |
|
n'uN tuLi mARiya ulavai am kATTu |
|
Ala n'Izal acaivu n'Ikki, |
|
ajcuvazi ajcAtu, acaivazi acaii, |
|
5 |
varun'tAtu Ekumati-vAl izaik kuRumakaL!- |
immen pEr alar n'um Urp punnai |
|
vI malar utirn'ta tEn n'ARu pulavin |
|
kAnal vAr maNal marIi, |
|
kal uRac civan'ta n'in mel aTi uyaRkE! |
|
puNarn'tu uTanpOkAn'inRa talaivan iTaic curattut talaivikku uraittatu.-ammUvanAr |
78. n'eytal |
kOT cuRA vazagkum vAL kEz irug kazi |
|
maNi Er n'eytal mA malar n'iRaiya, |
|
pon n'Er n'uN tAtu punnai tUum, |
|
vIz tAz tAzaip pUk kamaz kAnal, |
|
5 |
paTar van'tu n'aliyum cuTar cel mAlai, |
n'Oy mali paruvaral n'Am ivaN uykam; |
|
kETTicin-vAzi, tOzi!-teN kazi |
|
vaL vAy Azi uL vAy tOyinum, |
|
puLLu n'imirn'tanna polam paTaik kali mA |
|
10 |
valavan kOl uRa aRiyA, |
uravu n'Irc cErppan, tErmaNik kuralE! |
|
varaivu malin'tatu.-kIragkIranAr |
87. n'eytal |
uL Ur mA atta muL eyiRRu vAval |
|
Ogkal am cinait tUgku tuyil pozutin, |
|
vel pOrc cOzar aziciam perug kATTu |
|
n'elli am puLic cuvaik kanaviyAagku, |
|
5 |
atu kazin'tanRE-tOzi!-avar n'ATTup |
pani arumpu uTain'ta perun' tAT punnai |
|
tuRai mEy ippi Irm puRattu uRaikkum |
|
ciRukuTip paratavar makizcciyum, |
|
perun' taN kAnalum, n'inain'ta ap pakalE. |
|
varaiviTai vaittuppiriya ARRALAya talaivi kanAk kaNTu, tOzikku uraittatu.-n'akkaNNaiyAr |
91. n'eytal |
n'I uNarn'tanaiyE-tOzi!-vI ukap |
|
punnai pUtta in n'izal uyar karaip |
|
pATu imiz panik kaTal tuzaii, peTaiyOTu |
|
uTagku irai tErum taTan' tAL n'Arai |
|
5 |
aiya ciRu kaN ceg kaTaic ciRu mIn, |
mEkku uyar cinaiyin mImicaik kuTampai, |
|
tAyp payir piLLai vAyp paTac coriyum |
|
kAnal am paTappai AnA vaN makizp |
|
peru n'al Ikai n'am ciRu kuTip poliya, |
|
10 |
puL uyirk koTpin vaL uyir maNit tArk |
kaTu mAp pUNTa n'eTun' tEr |
|
n'eTu n'Irc cErppan pakal ivaN varavE? |
|
tOzi, talaimakaTku varaivu malin'tu uraittatu.-picirAn'taiyAr |
94. n'eytal |
n'Oy alaik kalagkiya matan azi pozutil, |
|
kAmam ceppal ANmakaRku amaiyum; |
|
yAnE, peNmai taTpa n'uNNitin tAgki- |
|
kai val kammiyan kavin peRak kazAa |
|
5 |
maNNAp pacu muttu Eyppa, kuvi iNarp |
punnai arumpiya pulavu n'Irc cErppan |
|
enna makankol-tOzi!-tanvayin |
|
Arvam uTaiyar Aki, |
|
mArpu aNagkuRun'arai aRiyAtOnE! |
|
talaimakanciRaippuRamAka, talaivi, tOzikku uraippALAyccolliyatu.-iLan'tiraiyanAr |
101. n'eytal |
muRRA majcaT pacum puRam kaTuppac |
|
cuRRiya piNara cUz kazi iRavin |
|
kaNam koL kuppai uNagku tiRan n'Okki, |
|
punnai am kozu n'izal mun uyttup parappum |
|
5 |
tuRai n'aNi irun'ta pAkkam um uRai n'ani |
inituman; aLitO tAnE-tuni tIrn'tu, |
|
akanRa alkul aitu amai n'ucuppin, |
|
mIn eRi paratavar maTa makaL |
|
mAn amar n'Okkam kANA UgkE. |
|
pinninRa talaimakan, tOzi kETpac colliyatu.-veLLiyan'tinnanAr |
145. n'eytal |
irug kazi poruta Ira veN maNal |
|
mAk koTi aTumpin mA itaz alari |
|
kUn'tal makaLir kOtaik kUTTum |
|
kAmar koNkan, n'Am veg kENmai |
|
5 |
aitu Eyn'tillA Ugkum, n'ammoTu |
puNarn'tanan pOla uNarak kURi, |
|
'tAn yAgku?' ennum aRan il annai; |
|
yAn ezil aRitalum uriyaL n'Iyum; n'am |
|
parAraip punnaic cEri, mella, |
|
10 |
n'aLLen kagkulum, varumarO- |
amma vAzi!-tOzi avar tEr maNik kuralE! |
|
iravukkuRi van'tu talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi varaivukaTAyatu.-n'ampi kuTTuvan |
159. n'eytal |
maNi tuNin'tanna mA irum parappin |
|
uravut tirai kozIiya pU mali perun' tuRai, |
|
n'ilavuk kuvittanna mOTTu maNal iTikarai, |
|
kOTu tuNarn'tanna kuruku ozukku eNNi, |
|
5 |
ellai kazippinam Ayin, mella |
vaLi cIttu varitta punnai munRil, |
|
kozu mIn Arkaic cezu n'akarc celIiya, |
|
'ezu' enin, avaLum ollAL; yAmum, |
|
'ozi' ena allam Ayinam; yAmattu, |
|
10 |
uTaitirai oliyin tujcum mali kaTaR |
cil kuTip pAkkam kallena |
|
alkuvatAka, n'I amarn'ta tErE! |
|
talaiviyin ARRAmaiyum ulakiyalum kURi, varaivu kaTAyatu.-kaNNampullanAr |
163. n'eytal |
uyirttanavAkuka, aLiya, n'ALum- |
|
ayirt tukaL mukan'ta AnA UtaiyoTu |
|
elliyum iravum ennAtu, kallenak |
|
kaRagku icai ina maNi kaipuNarn'tu olippa, |
|
5 |
n'ilavut tavaz maNaR kOTu ERic celavara, |
inRu en n'ejcam pOla, tonRu, n'ani |
|
varun'tuman; aLiya tAmE: perug kaTal |
|
n'Il n'iRap punnait tami oN kaitai, |
|
vAnam mUzkiya vayagku oLi n'eTuj cuTark |
|
10 |
katir kAyn'tu ezun'tu akam kanali jAyiRRu |
vaikuRu vanappin, tOnRum |
|
kaitaiam kAnal tuRaivan mAvE! |
|
varaivu malin'tu colliyatu. |
167. n'eytal |
karug kOTTup punnaik kuTakku vAgku peruj cinai |
|
virun'tin veN kuruku Arppin, Aay |
|
vaN makiz n'ALavaip paricil peRRa |
|
paN amai n'eTun' tErp pANiyin, olikkum |
|
5 |
taNNam tuRaivan tUtoTum van'ta |
payan teri panuvaR pai tIr pANa! |
|
n'in vAyp paNi mozi kaLaiyA-pal mAN |
|
putu vI jAzaloTu punnai tAam |
|
maNam kamaz kAnal, mAN n'alam izan'ta |
|
10 |
iRai Er el vaLaik kuRumakaL |
piRai Er tiru n'utal pAaya pacappE. |
|
tOzi pANaRku vAyil maRuttatu; tUtoTu van'ta pANaRkuc colliyatUum Am. |
172. n'eytal |
viLaiyATu AyamoTu veN maNal azutti, |
|
maRan'tanam tuRan'ta kAz muLai akaiya, |
|
'n'ey pey tIm pAl peytu initu vaLarppa; |
|
n'umminum ciRan'tatu; n'uvvai Akum' enRu, |
|
5 |
annai kURinaL, punnaiyatu n'alanE- |
amma! n'ANutum, n'ummoTu n'akaiyE; |
|
virun'tin pANar viLar icai kaTuppa, |
|
valampuri vAn kOTu n'aralum ilagku n'Irt |
|
tuRai kezu koNka!-n'I n'alkin, |
|
10 |
iRaipaTu n'Izal piRavumAr uLavE. |
pakaRkuRi van'ta talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu; kuRipeyarttITum Am. |
175. n'eytal |
n'eTug kaTal alaitta koTun' timiR paratavar |
|
kozu mIn koLLai azi maNal kuvaii, |
|
mIn n'ey aTTik kiLijcil pottiya |
|
ciRu tI viLakkil tujcum, n'aRu malarp |
|
5 |
punnai Ogkiya, tuRaivanoTu annai |
tAn aRin'tanRO ilaLE; pAnAL |
|
cEriam peNTir ciRu col n'ampi, |
|
cuTuvAn pOla n'Okkum, |
|
aTu pAl anna en pacalai meyyE. |
|
tOzi ciRaippuRamAkac colliyatu. |
227. n'eytal |
aRin'tOr 'aRan ilar' enRalin, ciRan'ta |
|
in uyir kaziyinum n'ani innAtE; |
|
punnaiam kAnal puNar kuRi vAytta |
|
pin Ir Oti en tOzikku, annO! |
|
5 |
paTu maNi yAnaip pacumpUT cOzar |
koTi n'uTagku maRukin ArkkATTu AgkaN, |
|
kaLLuTait taTavil puL olittu OvAt |
|
tEr vazagku teruvin anna, |
|
kauvai AkinRatu-aiya!-n'in aruLE. |
|
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tu ozuka, tOzi talaimakanai varaivu muTukac colliyatu.-tEvanAr |
231. n'eytal |
mai aRa viLagkiya maNi n'iRa vicumpil |
|
kaitozum marapin ezu mIn pOla, |
|
perug kaTaR parappin irum puRam tOya, |
|
ciRu veN kAkkai palavuTan ATum |
|
5 |
tuRai pulampu uTaittE-tOzi!-paNTum, |
uL Urk kurIik karu uTaittanna, |
|
perum pOtu avizn'ta karun' tAT punnaik |
|
kAnal am koNkan tan'ta |
|
kAtal n'ammoTu n'IgkAmARE. |
|
ciRaippuRamAkat tOzi colli, varaivu kaTAyatu.-iLan'AkanAr |
249. n'eytal |
irumpin anna karug kOTTup punnai |
|
n'Ilattu anna pAcilai akamtoRum, |
|
veLLi anna viLagku iNar n'AppaN |
|
ponnin anna n'aRun' tAtu utira, |
|
5 |
pulip poRik koNTa pU n'ARu kurUuc cuval |
vari vaNTu Utalin, puli cettu verIi, |
|
pariyuTai vayagku tAL pan'tin tAvat |
|
tAgkavum takai varai n'illA AgkaN, |
|
mallal am cEri kallenat tOnRi, |
|
10 |
ampal mUtUr alar eza, |
cenRatu anRO, koNkan tErE? |
|
varaiviTai melin'tatu.-ulOccanAr |
278. n'eytal |
paTu kAz n'ARiya parAaraip punnai, |
|
aTu maral mokkuLin, arumpu vAy aviza, |
|
ponnin anna tAtu paTu pal malar |
|
cUTun'ar toTutta miccil kOTutoRum |
|
5 |
n'ey kani pacug kAy tUgkum tuRaivanai |
ini, aRin'ticinE koNkan Akutal- |
|
kazic cERu ATiya kaNaik kAl attiri |
|
kuLampinum cEyiRA oTugkina; |
|
kOtaiyum ellAm Utai veN maNalE. |
|
tOzi talaimakaTku varaivu malin'tatu.- ulOccanAr |
307. n'eytal |
kavar pari n'eTun' tEr maNiyum icaikkum; |
|
peyar paTa iyagkiya iLaiyarum olippar; |
|
kaTal ATu viyal iTaip pEr aNip polin'ta |
|
titalai alkul n'alam pArATTiya |
|
5 |
varumE-tOzi!-vAr maNaR cErppan: |
iRai paTa vAgkiya muzavumutaR punnai |
|
mA arai maRaikam vammati-pAnAL, |
|
pU viri kAnal, puNar kuRi van'tu, n'am |
|
mel iNar n'aRum pozil kANA |
|
10 |
allal arum paTar kANkam n'Am, ciRitE. |
kuRi n'ITa ARRALAkiya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu.-ammUvanAr |
311. n'eytal |
peyinE, viTu mAn uLaiyin veRuppat tOnRi, |
|
irug katir n'ellin yANaraHtE: |
|
vaRappin, mA n'Ir muNTakam tAayc cERu pularn'tu, |
|
irug kazic ceRuvin veL uppu viLaiyum, |
|
5 |
aziyA marapin n'am mUtUr n'anRE- |
kozu mIn cuTu pukai maRukinuL mayagki, |
|
ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE; |
|
onRE- tOzi!-n'am kAnalatu paziyE: |
|
karug kOTTup punnai malart tAtu arun'ti, |
|
10 |
irug kaLip piracam Uta, avar |
n'eTun' tEr in oli kETTalO aritE. |
|
alar kURappaTTu ARRALAkiya talaimakaLait tOzi ARRuvittatu.-ulOccanAr |
315. n'eytal |
INTu perun' teyvattu-yANTu pala kazin'tena, |
|
pArt tuRaip puNari alaittalin, puTai koNTu, |
|
mUttu, vinai pOkiya muri vAy ampi, |
|
n'al erutu n'aTai vaLam vaittena, uzavar |
|
5 |
pulluTaik kAvil tozil viTTAgku, |
n'aRu virai n'an pukai koTAar, ciRu vI |
|
jAzaloTu kezIiya punnai am kozu n'izal |
|
muzavu mutaR piNikkum tuRaiva! n'anRum |
|
vizumitin koNTa kENmai n'ovvitin |
|
10 |
tavaRum; n'anku aRiyAy Ayin, em pOl, |
jekiz tOL, kaluzn'ta kaNNar, |
|
malar tIyn'tanaiyar, n'in n'ayan'tOrE. |
|
talaimakanaip parattai n'on'tu colliyatu.- ammUvanAr |
323. n'eytal |
Ogkit tOnRum, tIm kaL peNNai |
|
n'aTuvaNatuvEteyya-maTavaral |
|
Ayamum yAnum aRiyAtu avaNam |
|
Aya n'aTpin mAN n'alam ozin'tu, n'in |
|
5 |
kiLaimai koNTa vaLai Ar munkai |
n'allOL tan'tai ciRukuTip pAkkam: |
|
puli varipu ekkarp punnai utirtta |
|
mali tAtu Utum tEnOTu onRi, |
|
vaNTu imir in icai kaRagka, tiN tErt |
|
10 |
teri maNi kETTalum aritE; |
varum ARu Itu; avaN maRavAtImE. |
|
tOzi iravukkuRi n'Ern'tatu.- vaTama vaNNakkan pEricAttanAr |
327. n'eytal |
n'ATal cAnROr n'amputal pazi enin, |
|
pATu ila kaluzum kaNNoTu cAayc |
|
cAtalum initE-kAtal am tOzi!- |
|
an' n'ilai allaAyinum, 'cAnROr |
|
5 |
kaTan n'ilai kunRalum ilar' enRu, uTan amarn'tu, |
ulakam kURuvatu uNTu ena, n'ilaiiya |
|
tAyam Akalum urittE-pOtu aviz |
|
punnai Ogkiya kAnaR |
|
taNNam tuRaivan cAyal mArpE. |
|
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, ARRALAya talaimakaL vanpuRai etir azin' tatu.-ammUvanAr |
354. n'eytal |
tAn atu poRuttal yAvatu-kAnal |
|
ATu arai ozitta n'ITu irum peNNai |
|
vIz kAvOlaic cUz ciRai yAtta |
|
kAnal n'aNNiya vAr maNal munRil, |
|
5 |
elli anna iruL n'iRap punnai |
n'al arai muzumutal av vayin toTutta |
|
tUgkal ampit tUval am cErppin, |
|
kaTu veyil kotitta kal viLai uppu |
|
n'eTu n'eRi ozukai n'irai celap pArppOr |
|
10 |
aLam pOku Akulam kaTuppa, |
kauvai AkinRatu, aiya! n'in n'aTpE? |
|
tOziyAl ceRippu aRivuRIi varaivu kaTAyatu; manaivayin tOziyait talaimakan pukazn'tARku maRuttuc colliyatUum Am.- ulOccanAr |
375. n'eytal |
n'ITu cinaip punnai n'aRun' tAtu utira, |
|
kOTu punai kurukin tOTu talaip peyarum |
|
pal pUg kAnal malku n'Irc cErppa! |
|
anpu ilai; Atalin, tan pulan n'ayan'ta |
|
5 |
ennum n'ANum n'annutal uvappa, |
varuvaiAyinO n'anRE-perug kaTal |
|
iravut talai maNTilam peyarn'tena, uravut tirai |
|
eRivana pOla varUum |
|
uyar maNal paTappai em uRaivin UrE. |
|
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, talaimakaLatu n'ilai uNarn'ta tOzi varaivu kaTAyatu-potumpil kizAr makan veNkaNNi |
388. n'eytal |
amma vAzi, tOzi!-n'annutaRku |
|
yAgku AkinRukol pacappE-n'On purik |
|
kayiRu kaTai yAtta kaTu n'aTai eRi uLit |
|
tiN timil paratavar oN cuTark koLIi, |
|
5 |
n'aTu n'AL vETTam pOki, vaikaRaik |
kaTal mIn tan'tu, kAnaR kuvaii, |
|
Ogku irum punnai vari n'izal irun'tu, |
|
tEm kamaz tERal kiLaiyoTu mAn'ti, |
|
periya makizum tuRaivan em |
|
10 |
ciRiya n'ejcattu akalvu aRiyAnE? |
varaivu n'ITa ARRALAkiya tOzikkut talaimakan ciRaippuRamAkac colliyatu;'manaiyuL vERupaTAtu ARRinAy' enRARkut talaimakaL colliyatUum Am.-maturai marutagkizAr makanAr perugkaNNanAr |