palli

98. kuRijci

eym muL anna parUu mayir eruttin

ceyymm mEval ciRu kaT panRi

Ogku malai viyan punam paTIiyar, vIgku poRi

n'Uzai n'uzaiyum pozutil, tAzAtu

5

pAgkarp pakkattup palli paTTena,

mellamellap piRakkE peyarn'tu, tan

kal aLaip paLLi vatiyum n'ATan!

en'tai Ompum kaTiyuTai viyal n'akart

tujcAk kAvalar ikaz patam n'Okki,

10

iravin varUum ataninum koTitE-

vaikalum porun'tal ollAk

kaNNoTu, vArA en n'Ar il n'ejcE!

iravukkuRi van'tu ozukumtalaivanait tOzi varaivu kaTAyatu.-ukkirap peruvazuti

169. mullai

'munniyatu muTittanam Ayin, n'annutal!

varuvam' ennum paruvaral tIra,

paTumkol, vAzi, n'eTuj cuvarp palli-

paraR talai pOkiya ciraR talaik kaLLi

5

mImicaik kalitta vI n'aRu mullai

ATu talait turuvin tOTu talaippeyarkkum

van kai iTaiyan ellip parIi,

veN pOz taiiya alagkal am toTalai

maRukuTan kamazum mAlai,

10

ciRukuTip pAkkattu em peru n'akarAnE.

vinai muRRi maRuttarAn'inRAn n'ejciRku uraittatu.

246. pAlai

iTUu UgkaN iniya paTUum;

n'eTuj cuvarp palliyum pAgkil tERRum;

manai mA n'occi mImicai mAc cinai,

vinai mAN irug kuyil payiRRalum payiRRum;

5

uram puri uLLamoTu curam pala n'In'ti,

ceyporuTku akanRanarAyinum poyyalar,

varuvar vAzi-tOzi!-puRavin

pon vIk konRaiyoTu piTavut taLai aviza,

in icai vAnam iragkum; avar,

10

'varutum' enRa paruvamO ituvE?

piriviTai melin'ta talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu.-kAppiyaj cEn'tanAr

333. pAlai

mazai tozil ulan'tu, mA vicumpu ukan'tena,

kazai kavin azin'ta kal atarc ciRu n'eRip

paral aval URal ciRu n'Ir marugkin,

pU n'utal yAnaiyoTu puli porutu uNNum

5

curan iRan'tu, ariya ennAr, uran azin'tu,

uL mali n'ejcamoTu vaNmai vENTi,

arum poruTku akanRa kAtalar muyakku etirn'tu,

tirun'tizaip paNait tOL peRun'ar pOlum;

n'IgkukamAtO n'in avalam-Ogkumicai,

10

uyar pukaz n'al il oN cuvarp porun'ti

n'ayavaru kurala palli,

n'aLLen yAmattu, uLLutoRum paTumE.

poruLvayiR pirivinkaN ARRALAkiya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttatu.-kaLLik kuTip pUtam pullanAr

	eym muL anna parUu mayir eruttin
	ceyymm mEval ciRu kaT panRi
	Ogku malai viyan punam paTIiyar, vIgku poRi
	n'Uzai n'uzaiyum pozutil, tAzAtu
5	pAgkarp pakkattup palli paTTena,
	mellamellap piRakkE peyarn'tu, tan
	kal aLaip paLLi vatiyum n'ATan!
	en'tai Ompum kaTiyuTai viyal n'akart
	tujcAk kAvalar ikaz patam n'Okki,
10	iravin varUum ataninum koTitE-
	vaikalum porun'tal ollAk
	kaNNoTu, vArA en n'Ar il n'ejcE!

	'munniyatu muTittanam Ayin, n'annutal!
	varuvam' ennum paruvaral tIra,
	paTumkol, vAzi, n'eTuj cuvarp palli-
	paraR talai pOkiya ciraR talaik kaLLi
5	mImicaik kalitta vI n'aRu mullai
	ATu talait turuvin tOTu talaippeyarkkum
	van kai iTaiyan ellip parIi,
	veN pOz taiiya alagkal am toTalai
	maRukuTan kamazum mAlai,
10	ciRukuTip pAkkattu em peru n'akarAnE.

	iTUu UgkaN iniya paTUum;
	n'eTuj cuvarp palliyum pAgkil tERRum;
	manai mA n'occi mImicai mAc cinai,
	vinai mAN irug kuyil payiRRalum payiRRum;
5	uram puri uLLamoTu curam pala n'In'ti,
	ceyporuTku akanRanarAyinum poyyalar,
	varuvar vAzi-tOzi!-puRavin
	pon vIk konRaiyoTu piTavut taLai aviza,
	in icai vAnam iragkum; avar,
10	'varutum' enRa paruvamO ituvE?

	mazai tozil ulan'tu, mA vicumpu ukan'tena,
	kazai kavin azin'ta kal atarc ciRu n'eRip
	paral aval URal ciRu n'Ir marugkin,
	pU n'utal yAnaiyoTu puli porutu uNNum
5	curan iRan'tu, ariya ennAr, uran azin'tu,
	uL mali n'ejcamoTu vaNmai vENTi,
	arum poruTku akanRa kAtalar muyakku etirn'tu,
	tirun'tizaip paNait tOL peRun'ar pOlum;
	n'IgkukamAtO n'in avalam-Ogkumicai,
10	uyar pukaz n'al il oN cuvarp porun'ti
	n'ayavaru kurala palli,
	n'aLLen yAmattu, uLLutoRum paTumE.