yAnai (kaLiRu, piTi, vEzam, kOTTumA, oruttal, n'almAn) |
14. pAlai |
tol kavin tolaiya, tOL n'alamcAaya, |
|
n'alkAr n'Ittanar Ayinum, n'alkuvar; |
|
n'aTTanar, vAzi!-tOzi!-kuTTuvan |
|
akappA aziya n'URi, cempiyan |
|
5 |
pakal tI vETTa jATpinum mikap peritu |
alar ezac cenRanar Ayinum-malar kavizn'tu |
|
mA maTal avizn'ta kAn'taL am cAral, |
|
inam cAl vayak kaLiRu pAn'taT paTTena, |
|
tujcAt tuyarattu ajcu piTip pUcal |
|
10 |
n'eTu varai viTarakattu iyampum |
kaTu mAn pulliya kATu iRan'tOrE. |
|
iyaRpazitta tOzikkut talaivi iyaRpaTa mozin'tatu.- mAmUlanAr |
18. pAlai |
paruvaral n'ejcamoTu pal paTar akala |
|
varuvar vAzi-tOzi!-mUvan |
|
muzu vali muL eyiRu azuttiya katavin, |
|
kAnal am toNTip porun'an, ven vEl |
|
5 |
teRal arun' tAnaip poRaiyan, pAcaRai, |
n'ejcam n'aTukkuRUum tujcA maRavar |
|
tirai tapu kaTalin initu kaN paTuppa, |
|
kaTAam kazIiya katan aTagku yAnait |
|
taTAa n'ilai oru kOTTanna, |
|
10 |
onRu ilagku aruviya kunRu iRan'tOrE. |
piriviTai ARRALAkiya talaiviyait tOzi vaRpuRuttiyatu.-poykaiyAr |
19. n'eytal |
iRavup puRattu anna piNar paTu taTavu mutal |
|
cuRavuk kOTTanna muL ilait tAzai, |
|
perug kaLiRRu maruppin anna arumpu mutirpu, |
|
n'al mAn uzaiyin vERupaTat tOnRi, |
|
5 |
vizavuk kaLam kamazum uravu n'Irc cErppa! |
ina maNi n'eTun' tEr pAkan iyakka, |
|
celIiya cERiAyin, ivaLE |
|
varuvai Akiya cil n'AL |
|
vAzALAtal n'aRku aRin'tanai cenmE! |
|
puNarn'tu n'Igkiya talaivanait tOzi varaivu kaTAyatu.-n'akkaNNaiyAr |
36. kuRijci |
kuRug kai irum pulik kOL val ERRai, |
|
pU n'utal irum piTi pulampa, tAkki, |
|
tAz n'Ir n'anan' talaip peru kaLiRu aTUum |
|
kallaka veRpan collin tERi, |
|
5 |
yAm em n'alan izan'tanamE; yAmattu, |
alar vAyp peNTir ampaloTu onRi, |
|
purai il tI mozi payiRRiya urai eTuttu, |
|
AnAk kauvaittuAka, |
|
tAn en izan'tatu, iv azugkal UrE? |
|
iravukkuRicciRaippuRamAkat tOzi colliyatu.- cIttalaiccAttanAr |
39. kuRijci |
collin col etirkoLLAy, yAza n'in |
|
tirumukam iRaijci n'ANuti katumena; |
|
kAmam kaimmikin tAgkutal eLitO? |
|
koTug kEz irum puRam n'aTugkak kuttip |
|
5 |
puli viLaiyATiya pulavu n'ARu vEzattin |
talai maruppu Eyppa, kaTai maNi civan'ta n'in |
|
kaNNE katava? alla; n'aNNAr |
|
araN talai matilarAkavum, muracu koNTu, |
|
Ompu araN kaTan'ta aTu pOrc ceziyan |
|
10 |
perum peyark kUTal anna n'in |
karumpuTait tOLum uTaiyavAl aNagkE. |
|
iraNTAm kUTTattu etircciyil talaivan colliyatu.-marutan iLan'AkanAr |
41. pAlai |
paig kaN yAnaip parUut tAL utaitta |
|
veN puRak kaLari viTu n'IRu ATi, |
|
curan mutal varun'tiya varuttam paipayap |
|
pAar mali ciRu kUvalin taNiyum |
|
5 |
n'eTuj cEN cenRu varun'tuvar mAtO- |
elli van'ta n'al icai virun'tiRku, |
|
kiLar izai arivai! n'ey tuzan'tu aTTa |
|
viLar Un am pukai eRin'ta n'eRRi, |
|
ciRu n'uN pal viyar poRitta |
|
10 |
kuRu n'aTaik kUTTam vENTuvOrE. |
pirivu uNarttappaTTu ARRALAya talaimakaLait tOzi ulakiyalkURi vaRpuRuttiyatu.-iLan'tEvanAr |
43. pAlai |
tukil virittanna veyil avir uruppin |
|
enRUz n'ITiya kunRattuk kavAan, |
|
Oypacic cen'n'Ay uyagkumarai tolaicci |
|
Arn'tana ozin'ta miccil cEy n'ATTu |
|
5 |
aruj curam celvOrkku valci Akum |
vemmai Ar iTai iRattal n'umakkE |
|
meym mali uvakai AkinRu; ivaTkE, |
|
ajcal enRa iRai kaiviTTena, |
|
paig kaN yAnai vEn'tu puRattu iRuttalin, |
|
10 |
kaLaiyun'ark kANAtu kalagkiya uTai matil |
Or eyin mannan pOla, |
|
azivu van'tanRAl, ozital kETTE. |
|
pirivu uNarttappaTTa tOzi talaivanaic celavu azugkuvittatu.-eyinan'taiyAr |
47. kuRijci |
perug kaLiRu uzuvai aTTena, irum piTi |
|
uyagkupiNi varuttamoTu iyagkal cellAtu, |
|
n'eytaR pAcaTai puraiyum am cevip |
|
paital am kuzavi tazIi, oyyena |
|
5 |
arum puN uRun'arin varun'ti vaikum |
kAnaka n'ATaRku, 'itu ena' yAn atu |
|
kURin evanO-tOzi! vERu uNarn'tu, |
|
aNagku aRi kazagkin kOTTam kATTi, |
|
veRi ena uNarn'ta uLLamoTu maRi aRuttu, |
|
10 |
annai ayarum muruku n'in |
pon n'Er pacalaikku utavAmARE? |
|
ciRaippuRamAkattOzi talaimakaLukku uraippALAyccolliyatu.-n'alveLLiyAr |
51. kuRijci |
yAgkuc ceyvAmkol-tOzi! Ogku kazaik |
|
kAmpuTai viTar akam cilampa, pAmpu uTanRu |
|
Ogku varai miLira ATTi, vIgku celal |
|
kaTug kural ERoTu kanai tuLi talaiip |
|
5 |
peyal AnAtE, vAnam; peyaloTu |
minnu n'imirn'tanna vElan van'tena, |
|
pinnu viTu mucci aLippu AnAtE; |
|
perun' taN kuLavi kuzaitta pA aTi, |
|
iruj cERu ATiya n'utala, kolkaLiRu |
|
10 |
pEtai Acini ocitta |
vI tatar vEgkaiya malai kizavORkE? |
|
ARRAtu Etam ajci vERupaTTAL, veRiyATaluRRa iTattu, ciRaippuRamAkaccolliyatu.-pErAlavAyar |
62. pAlai |
vEr piNi vetirattuk kAl poru n'aral icai |
|
kan'tu piNi yAnai ayar uyirttanna |
|
enRUz n'ITiya vEy payil azuvattu, |
|
kunRu Ur matiyam n'Okki, n'inRu, n'inain'tu, |
|
5 |
uLLinen allenO yAnE-'muL eyiRRu, |
tilakam taiiya tEm kamaz tiru n'utal, |
|
ematum uNTu, Or matin'AT tigkaL, |
|
uraRu kural vev vaLi eTuppa, n'izal tapa |
|
ulavai Akiya maratta |
|
10 |
kal piRagku uyar malai umparaHtu' enavE? |
mun oru kAlattupporuLvayiR pirin'tu van'ta talaivan, pinnum poruLvalikkappaTTa n'ejciRkuc celavu azugkuvittatu.-iLagkIranAr |
65. kuRijci |
amutam uNka, n'am ayal ilATTi!- |
|
kiTagkil anna iTTuk karaik kAn yARRuk |
|
kalagkum pAci n'Ir alaik kalAva, |
|
oLiRu veL aruvi oN tuRai maTuttu, |
|
5 |
puliyoTu poruta puN kUr yAnai |
n'aR kOTu n'ayan'ta anpu il kAnavar |
|
viR cuzippaTTa n'Amap pUcal |
|
urumiTaik kaTi iTi karaiyum |
|
peru malai n'ATanai 'varUum' enROLE. |
|
viricci peRRuppukanRa tOzi talaimakaTkuc colliyatu.-kapilar |
74. n'eytal |
vaTik katir tiritta val jANperu valai |
|
iTik kuraR puNarip pauvattu iTumAr, |
|
n'iRaiyap peyta ampi, kAzOr |
|
ciRai arug kaLiRRin, paratavar oyyum |
|
5 |
ciRu vI jAzaR perug kaTaR cErppanai, |
'EtilALanum' enpa; pOtu aviz |
|
putu maNaR kAnal punnai n'uN tAtu, |
|
koNTal acai vaLi tUkkutoRum, kurukin |
|
veN puRam mociya vArkkum, teN kaTal |
|
10 |
kaNTal vEliya Ur, 'avan |
peNTu' ena aRin'tanRu; peyarttalO aritE! |
|
talaivi pANaRku vAyilmaRuttatu.-ulOccanAr |
75. kuRijci |
n'ayan inmaiyin, payan itu ennAtu, |
|
pUm poRip polin'ta, azal umiz akan pai, |
|
pAmpu uyir aNagkiyAgkum Igku itu |
|
takAatu-vAziyO, kuRumakaL!-n'akAatu |
|
5 |
uraimati; uTaiyum en uLLam-cAral |
koTu viR kAnavan kOTTumA tolaiccip |
|
paccUn peyta pakazi pOla, |
|
cEyari paran'ta mA itaz mazaik kaN |
|
uRAa n'Okkam uRRa en |
|
10 |
paital n'ejcam uyyumARE. |
cETpaTukkappaTTu ARRAnAkiya talaimakan tOzi kETpaccolliyatu.-mAmUlanAr |
85. kuRijci |
Ay malar mazaik kaN teN pani uRaippavum, |
|
vEy maruL paNait tOL viRal izai n'ekizavum, |
|
ampal mUtUr aravam Ayinum, |
|
kuRu vari irum puli ajcik kuRu n'aTaik |
|
5 |
kanRuTai vEzam n'inRu kAttu alkum, |
Ar iruL kaTukiya, ajcu varu ciRu n'eRi |
|
vAraRkatilla-tOzi!-cAral |
|
kAnavan eyta muLavu mAn kozug kuRai, |
|
tEm kamaz katuppin koTicci, kizagkoTu |
|
10 |
kAn'taL am ciRukuTip pakukkum |
Ogku malai n'ATan, n'in n'acaiyinAnE! |
|
talaivan varavu uNarn'ta tOzi talaivikku uraittatu.-n'alviLakkanAr |
89. mullai |
koNTal ARRi viNtalaicceRIiyar, |
|
tiraip pitir kaTuppa mukaTu ukan'tu ERi, |
|
n'iraittu n'iRai koNTa kamaj cUl mA mazai |
|
azi tuLi kazippiya vazi peyaR kaTai n'AL, |
|
5 |
irum panip paruvatta mayirk kAy uzun'tin |
akal ilai akala vIci, akalAtu |
|
alkalum alaikkum n'alkA vATai, |
|
paruma yAnai ayA uyirttAagku, |
|
innum varumE-tOzi!-vArA |
|
10 |
vankaNALarOTu iyain'ta |
punkaN mAlaiyum pulampum mun'tuRuttE! |
|
'poruL muRRi maRuttan'tAn' enak kETTa tOzi talaivikku uraittatu.-iLam pullUrk kAviti |
92. pAlai |
uLLArkollO-tOzi!-tuNaiyoTu |
|
vEnil Oti pATu n'aTai vazalai |
|
vari maral n'ukumpin vATi, avaNa |
|
vaRan porun'tu kunRattu ucci kavAan |
|
5 |
vETTac cIRUr akan kaN kENip |
paya n'iraikku eTutta maNi n'Irp pattar, |
|
pun talai maTap piTi kanROTu Ara, |
|
vil kaTin'tu UTTina peyarum |
|
kol kaLiRRu oruttal curan iRan'tOrE! |
|
piriviTai vERupaTTa kizattikkut tOzi colliyatu. |
103. pAlai |
onRu terin'tu uraitticin-n'ejcE! pun kAl |
|
ciRiyilai vEmpin periya konRu, |
|
kaTAam cerukkiya kaTuj cina munpin |
|
kaLiRu n'inRu iRan'ta n'Ir al Irattu, |
|
5 |
pAl avi tOl mulai akaTu n'ilam cErttip |
paci aTa muTagkiya paig kaT cen'n'Ay |
|
mAyA vETTam pOkiya kaNavan |
|
poyyA marapin piNavu n'inain'tu iragkum |
|
virun'tin veg kATTu varun'tutum yAmE; |
|
10 |
ALvinaikku akalvAm eninum, |
mILvAm eninum, n'I tuNin'tatuvE. |
|
poruLvayiRpirin'ta talaivan iTaiccurattu ARRAtAkiya n'ejcinaikkazaRiyatu.-marutan iLa n'AkanAr |
104. kuRijci |
pUm poRi uzuvaip pEz vAy ERRai |
|
tEm kamaz cilampin kaLiRRoTu porinE, |
|
tuRukal mImicai, uRukaN ajcAk |
|
kuRak kuRumAkkaL pukaRciyin eRin'ta |
|
5 |
toNTakac ciRu paRaip pANi ayalatu |
pain' tAL cen'tinaip paTu kiLi Oppum |
|
Ar kali veRpan mArpu n'ayan'tu uRaiyum |
|
yAnE anRiyum uLarkol-pAnAL, |
|
pAmpuTai viTara Ogku malai miLira, |
|
10 |
urumu civan'tu eRiyum pozutoTu, peru n'Ir |
pOkku aRa vilagkiya cAral, |
|
n'Okku aruj ciRu n'eRi n'inaiyumOrE? |
|
talaivi ARupArttu uRRa accattAl colliyatu.-pEri cAttanAr |
105. pAlai |
muLi koTi valan'ta muL arai ilavattu |
|
oLir cinai atira vIci, viLipaTa |
|
vev vaLi vazagkum vEy payil marugkil, |
|
kaTu n'aTai yAnai kanRoTu varun'ta, |
|
5 |
n'eTu n'Ir aRRa n'izal il AgkaN |
aruj curak kavalaiya ennAy; n'eTuj cEN |
|
paTTanai, vAziya-n'ejcE!-kuTTuvan |
|
kuTa varaic cunaiya mA itazk kuvaLai |
|
vaNTu paTu vAn pOtu kamazum |
|
10 |
am cil Oti arum paTar uRavE. |
iTaic curattu mILaluRRa n'ejcinait talaimakan kazaRiyatu.-muTattirumARan |
107. pAlai |
uLLutoRum n'akuvEn-tOzi!-vaL ukirp |
|
piTi piLan'tiTTa n'Ar il veN kOTTuk |
|
koTiRu pOl kAya vAl iNarp pAlai, |
|
cel vaLi tUkkalin, ilai tIr n'eRRam |
|
5 |
kal izi aruviyin ollena olikkum, |
pul ilai Omaiya, puli vazagku attam |
|
cenRa kAtalarvazi vazippaTTa |
|
n'ejcE n'alvinaippARRE; INTu ozin'tu, |
|
AnAk kauvai malain'ta |
|
10 |
yAnE, tOzi! n'OyppAlEnE. |
piriviTai melin'ta talaivi tOzikkuc colliyatu |
108. kuRijci |
malai ayaR kalitta mai Ar Enal |
|
tuNaiyin tIrn'ta kaTugkaN yAnai |
|
aNaiyak kaNTa am kuTik kuRavar, |
|
kaNaiyar, kiNaiyar, kai punai kavaNar, |
|
5 |
viLiyar, puRakkuTi Arkkum n'ATa! |
pazakiya pakaiyum pirivu innAtE; |
|
mukai Er ilagku eyiRRu in n'akai maTan'tai |
|
cuTar purai tiru n'utal pacappa, |
|
toTarpu yAgku viTTanai? n'OkO yAnE! |
|
varaiyAtu n'eTug kAlamvan'tu ozukalARRALAya tOzi, talaimakaLatu ARRAmai kURi varaivu kaTAyatu. |
112. kuRijci |
virun'tu evanceykO-tOzi!-cAral |
|
arumpu aRa malarn'ta karug kAl vEgkaic |
|
curumpu imir aTukkam pulampak kaLiRu aTTu, |
|
urumpu il uLLattu arimA vazagkum |
|
5 |
perug kal n'ATan varavu aRin'tu, virumpi, |
mAk kaTal mukan'tu, maNi n'iRattu aruvit |
|
tAz n'Ir n'anan' talai azun'tu paTap pAay, |
|
malai imaippatu pOl minni, |
|
cilai val ERRoTu ceRin'ta im mazaikkE? |
|
paruva varavinkaN ARRALAya talaiviyait tOzi vaRpuRuttiyatu.-perugkunRUr kizAr |
114. kuRijci |
veN kOTu koNTu viyal aRai vaippavum, |
|
paccUn keNTi vaL ukir muNakkavum, |
|
maRukutoRu pulAvum ciRukuTi aravam |
|
vaikik kETTup paiyAn'ticinE; |
|
5 |
aLitO tAnE-tOzi!-alkal |
van'tOnmanRa kunRa n'ATan; |
|
tuLi peyal poRitta puLLit tol karai |
|
poru tirai n'ivappin varum yARu ajcuval; |
|
Irg kural urumin Ar kali n'al ERu |
|
10 |
pAmpu kavin azikkum Ogku varai potti, |
maiyal maTap piTi inaiya, |
|
kai UnRupu izitaru kaLiRu eRin'tanRE. |
|
ARu pArttu uRRa accattAl tOzi talaivikku uraippALAy, ciRaippuRamAkac colliyatu.- tolkapilar |
126. pAlai |
paig kAy n'al iTam orIiya cegkAyk |
|
karug kaLi In'tin veN puRak kaLari |
|
iTu n'IRu ATiya kaTu n'aTai oruttal |
|
AL peRal n'acaii, n'AL curam vilagki, |
|
5 |
tunaitarum vampalark kANAtu, ac cinam |
panaik kAnRu ARum pAz n'ATTu attam, |
|
iRan'tu cey poruLum inpam tarum enin, |
|
iLamaiyin ciRan'ta vaLamaiyum illai; |
|
iLamai kazin'ta pinRai, vaLamai |
|
10 |
kAmam tarutalum inRE; atanAl, |
n'illAp poruT piNic cERi; |
|
vallE-n'ejcam!-vAykka n'in vinaiyE! |
|
poruL valitta n'ejcinait talaivan n'erugkic celavu azugkiyatu. |
137. pAlai |
taNNiya kamazum tAz irug kUn'tal, |
|
taTa men paNait tOL, maTa n'allOLvayin |
|
piriyac cUzn'tanai Ayin, ariyatu onRu |
|
eytinai, vAziya-n'ejcE!-cev varai |
|
5 |
aruvi AnRa n'Ir il n'IL iTai, |
kayan' talai maTap piTi uyagku paci kaLaiiyar, |
|
perug kaLiRu tolaitta muTat tAL Omai |
|
aruj curam celvOrkku alkun'izal' Akum |
|
kunRa vaippin kAnam |
|
10 |
cenRu, cEN akaRal valliya n'IyE! |
talaivan celavu azugkiyatu.-perugkaNNanAr |
141. pAlai |
iruj cERu ATiya koTug kavuL, kaya vAy, |
|
mAri yAnaiyin marugkul tINTi, |
|
pori arai jemirn'ta puzaR kAyk konRai, |
|
n'ITiya caTaiyOTu ATA mEnik |
|
5 |
kunRu uRai tavaciyar pOla, pala uTan |
enRUz n'IL iTaip poRpat tOnRum |
|
aruj curam eLiyaman, n'inakkE; parun'tu paTa, |
|
pANTiloTu poruta pal piNart taTak kai |
|
En'tu kOTTu yAnai icai veg kiLLi |
|
10 |
vampu aNi uyar koTi ampar cUzn'ta |
aricil am taN aRal anna, ivaL |
|
viri oli kUn'tal viTTu amaikalanE. |
|
poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaivan collic celavu azugkiyatu.-calliyagkumaranAr |
144. kuRijci |
perug kaLiRu uzuvai tAkkalin, irum piTi |
|
karuvi mA mazaiyin aravam ajcupu, |
|
pOtu Er uN kaN kaluzavum, Etil |
|
pEtai n'ejcam kavalai kavaRRa |
|
5 |
Igku AkinRAl-tOzi!-pakuvAyp |
piNavup puli vazagkum aNagku arug kavalai, |
|
avir aRal ozukum virai celal kAn yARRuk |
|
karai arug kuTTam tamiyar n'In'ti, |
|
viravu malar poRitta tOLar |
|
10 |
iravin varutal aRiyAtERkE. |
ARRatu EtattiRkukkavanRu ciRaippuRamAkat talaivi colliyatu.-kaccippETTup perun'taccanAr |
148. pAlai |
vaNNam n'Okkiyum, men mozi kURiyum, |
|
'n'I avaN varutal ARRAy' enat tAm |
|
toTagki ALvinaip pirin'tOr, inRE, |
|
n'eTug kayam purin'ta n'Ir il n'IL iTai, |
|
5 |
ceg kAl marAattu am puTaip porun'ti, |
vAgku cilai maRavar vIgku n'ilai ajcAtu, |
|
kal aLaic ceRin'ta vaL ukirp piNavin |
|
in puniRRu iTumpai tIra, cinam ciRan'tu, |
|
ceg kaN irum pulik kOL val ERRai |
|
10 |
uyar maruppu oruttal pukar mukam pAyum |
aruj curam iRappa enpa; |
|
varun'tEn-tOzi!-vAykka, avar celavE! |
|
pirivuNarn'tu vERupaTTa talaiviyait tOzi vaRpuRIiyatu.-kaLLampALanAr |
150. marutam |
n'akai n'anku uTaiyan-pANa!-n'um perumakan: |
|
'miLai vali citaiyak kaLiRu pala parappi, |
|
araN pala kaTan'ta muraN koL tAnai |
|
vazuti, vAziya pala! enat tozutu, INTu |
|
5 |
man eyil uTaiyOr pOla, aHtu yAm |
ennatum pariyalO ilam' enat taN n'aTaik |
|
kali mA kaTaii van'tu, em cErit |
|
tArum kaNNiyum kATTi, orumaiya |
|
n'ejcam koNTamai viTumO? ajca, |
|
10 |
kaNNuTaic ciRu kOl paRRik |
katam peritu uTaiyaL, yAy; azugkalO ilaLE. |
|
talain'inRu ozukappaTA n'inRa parattai talaivanai n'erugkip pANaRku uraittatu.-kaTuvan iLamaLLanAr |
151. kuRijci |
n'al n'utal pacappinum, perun' tOL n'ekizinum, |
|
kol muraN irum puli arum puzait tAkkic |
|
cem maRuk koNTa veN kOTTu yAnai |
|
kal micai aruviyin kazUuj cAral |
|
5 |
vAraRkatilla-tOzi!-kaTuvan, |
muRi Ar perug kiLai aRital ajci, |
|
kaRi vaLar aTukkattu, kaLavinil puNarn'ta |
|
cem muka man'ti ceykuRi, karug kAl |
|
pon iNar vEgkaip pUj cinaic celIiyar, |
|
10 |
kuNTu n'Ir n'eTuj cunai n'Okkik kavizn'tu, tan |
pun talaip pARu mayir tiruttum |
|
kunRa n'ATan iravinAnE! |
|
iravukkuRicciRaippuRamAkat tOzi colliyatu.-iLan'AkanAr |
154. kuRijci |
kAnamum kammenRanRE; vAnamum |
|
varai kizippanna mai iruL parappi, |
|
pal kural ezili pATu OvAtE; |
|
majcu tavaz iRumpil kaLiRu valam paTutta |
|
5 |
vej cina uzuvaip pEz vAy ERRai |
ajcutaka uraRum; Ocai kELAtu |
|
tujcutiyO-ila, tUvilATTi!- |
|
pEr ajar poruta pukar paTu n'ejcam |
|
n'Ir aTu n'eruppin taNiya, inRu avar |
|
10 |
vArAr AyinO n'anRE; cAral |
vilagku malai Ar ARu uLLutoRum, |
|
n'ilam paran'tu ozukum, en n'iRai il n'ejcE? |
|
iravukkuRit talaivanciRaippuRamAka varaivu kaTAyatu.- n'allAvUr kizAr |
158. kuRijci |
amma vAzi, tOzi! n'amvayin, |
|
yAnO kANEn-atutAn karan'tE, |
|
kal atar mannum kAl kollummE; |
|
kanai iruL mannum kaN kollummE- |
|
5 |
viTar mukaic ceRin'ta vej cina irum puli |
pukar muka vEzam pulampat tAkki, |
|
kuruti parukiya kozug kavuT kaya vAy |
|
vEgkai mutaloTu tuTaikkum |
|
Ogku malai n'ATan varUum ARE. |
|
ARu pArttu uRRa accattAl ciRaippuRamAkac colliyatu.-veLLaikkuTi n'AkanAr |
171. pAlai |
n'Ir n'acaikku Ukkiya uyaval yAnai |
|
vEniR kunRattu vev varaik kavAan |
|
n'ilam cela, cellAk kayan' talaik kuzavi |
|
cEri am peNTir n'ejcattu eRiya |
|
5 |
Ur AnkanRoTu pukutum n'ATan |
pan malai aruj curam iRappin, n'am viTTu, |
|
yAgku vallun'a maRRE-jAgka |
|
vinaip pUN teN maNi vIzn'tana n'ikarppak |
|
kazutu kAlkoLLum pozutu koL pAnAL, |
|
10 |
Arva n'ejcamoTu aLaii, |
mArpu uRap paTuttal marIiya kaNNE? |
|
pirivu uNarttappaTTa tOzi talaimakaTku uraittatu. |
176. kuRijci |
em n'ayan'tu uRaivi Ayin, yAm n'ayan'tu |
|
n'alkinam viTTatu en? n'alattOn av vayin |
|
cAlpin aLittal aRiyAtu, 'avaTku avaL |
|
kAtalaL ennumO?' uraitticin-tOzi!- |
|
5 |
n'iraitta yAnai mukattu vari kaTuppap |
pOtu poti uTain'ta oN ceg kAn'taL |
|
vAzai am cilampin vampu paTak kuvaii, |
|
yAz Orttanna in kural ina vaNTu, |
|
aruvi muzavin pAToTu orAgku, |
|
10 |
menmela icaikkum cAral, |
kunRa vElit tam uRaivin UrE. |
|
parattai talaiviyin pAgkikkup pAgkAyinAr kETpa, viRalikkuc colliyatu. |
182. kuRijci |
n'ilavum maRain'tanRu; iruLum paTTanRu; |
|
Ovattu anna iTanuTai varaippin, |
|
pAvai anna n'iR puRagkAkkum |
|
ciRan'ta celvattu annaiyum tujcinaL; |
|
5 |
keTuttuppaTu n'an kalam eTuttuk koNTAgku, |
n'an mArpu aTaiya muyagki, menmela, |
|
kaNTanam varukam cenmO?-tOzi!- |
|
kIzum mElum kAppOr n'Itta |
|
vaRun' talaip perug kaLiRu pOla, |
|
10 |
tamiyan van'tOn, paniyalai n'IyE! |
varaivu n'ITTippa, talaimakaL ARRAmai aRin'ta tOzi ciRaippuRamAkac colli varaivu kaTAyatu. |
186. pAlai |
kal URRu INTala kayan aRa, vAgki, |
|
irum piNart taTak kai n'ITTi, n'Ir n'oNTu, |
|
perug kai yAnai piTi etir OTum |
|
kAnam vempiya vaRam kUr kaTattiTai, |
|
5 |
vEnil Oti n'iRam peyar mutu pOttu, |
pAN yAz kaTaiya, vAgki, pAgkar |
|
n'eTu n'ilai yAam ERum tozila- |
|
piRarkku ena muyalum pEr aruL n'ejcamoTu |
|
kAmar poruT piNi pOkiya |
|
10 |
n'Am veg kAtalar cenRa ARE. |
piriviTai melin'ta tOzikkut talaivi colliyatu. |
192. kuRijci |
'kuruti vETkai uru kezu vaya mAn |
|
vali miku munpin maza kaLiRu pArkkum |
|
maram payil cOlai maliya, pUziyar |
|
uruvat turuvin, n'AL mEyal Arum |
|
5 |
mAri eNkin malaic cura n'IL iTai, |
n'I n'ayan'tu varutal evan?' enap pala pulan'tu, |
|
azutanai uRaiyum am mA arivai! |
|
payam kezu palavin kollik kuTa varaip |
|
pUtam puNartta putitu iyal pAvai |
|
10 |
viri katir iLa veyil tOnRi anna, n'in |
Ay n'alam uLLi varin, emakku |
|
Emam Akum, malaimutal ARE. |
|
iravukkuRi maRukkappaTTu ARRAnAya talaimakan colliyatu. |
194. kuRijci |
amma vAzi, tOzi! kaimmARu |
|
yAtu ceyvAgkol n'AmE-kaya vAyk |
|
kanRuTai marugkin piTi puNarn'tu iyalum, |
|
valan uyar maruppin, n'ilam Irt taTak kai, |
|
5 |
aNNal yAnaikku anRiyum, kal micait |
tani n'ilai itaNam pulampap pOki, |
|
man'tiyum aRiyA maram payil oru ciRai, |
|
kunRa veRpanoTu n'Am viLaiyATa, |
|
irumpu kavarkoNTa EnaR |
|
10 |
perug kural koLLAc ciRu pacug kiLikkE? |
ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-maturai marutan iLan'AkanAr |
202. pAlai |
puli porac civan'ta pulAl am ceg kOTTu |
|
oli pal muttam Arppa, vali ciRan'tu, |
|
van cuval parArai murukki, kanRoTu |
|
maTap piTi tazIiya taTak kai vEzam, |
|
5 |
tEn cey perug kiLai iriya, vEgkaip |
pon purai kavaLam puRan'tarupu UTTum |
|
mA malai viTarakam kavaii, kANvara, |
|
kaNTicin-vAziyO, kuRumakaL!-n'un'tai, |
|
aRumIn payan'ta aRam cey tigkaL |
|
10 |
cel cuTar n'eTug koTi pOla, |
pal pUg kOgkam aNin'ta kATE. |
|
uTan pOkAn'inRa talaimakan talaimakaTkuc colliyatu.-pAlai pATiya perug kaTugkO |
205. pAlai |
aruvi Arkkum peru varai aTukkattu, |
|
ALi n'an mAn, vETTu ezu kOL ukirp |
|
pUm poRi uzuvai tolaicciya, vain' n'uti |
|
En'tu veN kOTTu, vayak kaLiRu izukkum |
|
5 |
tun arug kAnam ennAy, n'IyE |
kuvaLai uNkaN ivaL INTu oziya, |
|
ALvinaikku akaRiAyin, inRoTu |
|
pOyinRukollO tAnE-paTappaik |
|
koTu muL Igkai n'eTu mA am taLir |
|
10 |
n'Ir mali kataz peyal talaiiya |
Ay n'iRam puraiyum ivaL mAmaik kavinE! |
|
talaimakan tan n'ejciRkuc colli, celavu azugkiyatu. tOzi celavu azugkac colliyatUum Am.-iLan'AkanAr |
217. kuRijci |
icai paTa vAzpavar celvam pOlak |
|
kAN toRum poliyum, kataz vAy vEzam, |
|
irug kEz vayap puli verIi, ayalatu |
|
karug kAl vEgkai URupaTa maRali, |
|
5 |
peruj cinam taNiyum kunRan'ATan |
n'ani peritu iniyanAyinum, tuni paTarn'tu |
|
UTal uRuvEn-tOzi!-n'ITu |
|
pulampu cEN akala n'Ikki, |
|
pulavi uNarttal vanmaiyAnE. |
|
talaimakaL vAyil maRuttatu.-kapilar. |
222. kuRijci |
karug kAl vEgkaic cev vIvAgku cinai |
|
vaTuk koLap piNitta viTupuri muraRcik |
|
kai punai ciRu n'eRi vAgki, paiyena, |
|
vicumpu ATu Ay mayil kaTuppa, yAn inRu, |
|
5 |
pacug kAz alkul paRRuvanan Ukkic |
celavuTan viTukO-tOzi!-palavuTan |
|
vAzai Ogkiya vazai amai cilampil, |
|
tujcu piTi marugkin majcu paTa, kANAtu, |
|
perug kaLiRu piLiRum cOlai avar |
|
10 |
cEN n'eTug kunRam kANiya n'IyE? |
tOzi, talaimakan varavu uNarn'tu, ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIi varaivu kaTAyatu.-kapilar |
225. kuRijci |
muruku uRaz munpoTu kaTuj cinam cerukkip |
|
poruta yAnai veN kOTu kaTuppa, |
|
vAzai InRa vai En'tu kozu mukai, |
|
mel iyal makaLir Oti anna |
|
5 |
pUvoTu, tuyal varum mAl varai n'ATanai |
iran'tOr uLarkol-tOzi!-tirun'tu izait |
|
toyyil vana mulai vari vanappu izappap |
|
payan'tu ezu paruvaral tIra, |
|
n'ayan'tOrkku utavA n'Ar il mArpE? |
|
vanpuRai etir azin'tatu; parattai talaimakaTkup pAgkAyina vAyil kETpac colliyatUum Am.-kapilar |
227. n'eytal |
aRin'tOr 'aRan ilar' enRalin, ciRan'ta |
|
in uyir kaziyinum n'ani innAtE; |
|
punnaiam kAnal puNar kuRi vAytta |
|
pin Ir Oti en tOzikku, annO! |
|
5 |
paTu maNi yAnaip pacumpUT cOzar |
koTi n'uTagku maRukin ArkkATTu AgkaN, |
|
kaLLuTait taTavil puL olittu OvAt |
|
tEr vazagku teruvin anna, |
|
kauvai AkinRatu-aiya!-n'in aruLE. |
|
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tu ozuka, tOzi talaimakanai varaivu muTukac colliyatu.-tEvanAr |
228. kuRijci |
en enappaTumO-tOzi!-minnu vacipu |
|
atir kural ezili, mutir kaTan tIra, |
|
kaN tUrpu virin'ta kanai iruL n'aTu n'AL, |
|
paNpu il Ar iTai varUum n'am tiRattu |
|
5 |
aruLAnkollO tAnE-kAnavan |
ciRu puRam kaTukkum perug kai vEzam, |
|
veRi koL cApattu eRi kaNai verIi, |
|
azun'tupaTa viTarakattu iyampum |
|
ezun'tu vIz aruviya malai kizavOnE? |
|
tOzi, ciRaippuRamAkat talaimakaTkuc colluvALAy,talaimakan kETpac colliyatu.-muTattirumARanAr |
232. kuRijci |
ciRu kaN yAnaip perug kai Ir-inam |
|
kuLavit taN kayam kuzaiyat tINTi, |
|
cOlai vAzai muNaii, ayalatu |
|
vEral vElic ciRukuTi alaRa, |
|
5 |
ceg kAR palavin tIm pazam micaiyum |
mA malai n'ATa!-kAmam n'alkena |
|
vENTutum-vAziya! en'tai, vEgkai |
|
vI uka varin'ta munRil, |
|
kal kezu pAkkattu alkinai celinE. |
|
pakal varuvAnai iravu vA enat tOzi colliyatu.-mutuvegkaNNanAr |
237. pAlai |
n'ani mikap pacan'tu, tOLum cAay, |
|
pani mali kaNNum paNTu pOlA; |
|
in uyir anna pirivu arug kAtalar |
|
n'Ittu n'ITinar ennum pulavi |
|
5 |
uTkoNTu UTinRum ilaiyO?-maTan'tai!- |
uvakkAN tOnRuva, Ogki-viyappuTai |
|
iravalar varUum aLavai, aNTiran |
|
puravu etirn'tu tokutta yAnai pOla, |
|
ulakam uvappa, Otu arum |
|
10 |
vERu pal uruvin, Ertarum mazaiyE! |
tOzi urai mARupaTTatu.-kArikkaNNanAr |
247. kuRijci |
tonRu paTu tuppoTu muraN mikac cinaiik |
|
konRa yAnaic ceg kOTu kazAa, |
|
azi tuLi pozin'ta in kural ezili, |
|
eHkuRu pajciRRu Aki, vaikaRaik |
|
5 |
kOTu uyar n'eTu varai ATum n'ATa! n'I |
n'alkAy Ayinum, n'ayan ila ceyyinum, |
|
n'in vazippaTUum en tOzi n'al n'utal |
|
virun'tu iRaikUTiya pacalaikku |
|
marun'tu piRitu inmai n'anku aRin'tanai cenmE! |
|
'n'ITTiyAmai varai' enat tOzi colliyatu.-paraNar |
248. mullai |
'ciRu vI mullait tEm kamaz pacu vI, |
|
poRi vari n'al mAn pukar mukam kaTuppa, |
|
taN putal aNipeRa malara, vaN peyal |
|
kAr varu paruvam' enRanarman-ini, |
|
5 |
pEr ajar uLLam n'aTugkal kANiyar, |
anpu inmaiyin paNpu ila payiRRum |
|
poy iTi atir kural vAy cettu Alum |
|
ina mayil maTak kaNam pOla, |
|
n'inai maruLvEnO? vAziyar, mazaiyE! |
|
paruvam kaNTu ARRALAkiya talaimakaLait tOzi mazai mEl vaittup paruvam maRuttatu.-kAcipan kIranAr |
253. kuRijci |
puLLup pati cErinum, puNarn'tOrk kANinum, |
|
paLLi yAnaiyin veyya uyirinai, |
|
kazipaTa varun'tiya evvamoTu peritu azin'tu |
|
enava kELAy, n'inaiyinai, n'I n'ani: |
|
5 |
uLLinum panikkum-oL izaik kuRumakaL, |
pEr icai urumoTu mAri muRRiya, |
|
pal kuTaik kaLLin vaN makizp pAri, |
|
palavu uRu kunRam pOla, |
|
perug kavin eytiya arug kAppinaLE. |
|
ceRippu aRiviRIi varaivu kaTAyatu.-kapilar |
255. kuRijci |
kazutu kAl kiLara Ur maTin'tanRE; |
|
uru kezu marapin kuRijci pATi, |
|
kaTiyuTai viyal n'akark kAnavar tujcAr; |
|
vayak kaLiRu poruta vAL vari uzuvai |
|
5 |
kal mukaic cilampil kuzumum; annO!- |
men tOL n'ekizn'tu n'Am varun'tinum, inRu avar |
|
vArAr AyinO n'anRumantilla- |
|
uyar varai aTukkattu oLiRupu minnip |
|
peyal kAlmayagkiya pozutu kazi pAnAL, |
|
10 |
tirumaNi aravut tErn'tu uzala, |
urumuc civan'tu eRiyum Ogku varai ARE! |
|
ARu pArttu uRRatu.-AlampEri cAttanAr |
261. kuRijci |
aruLilarvAzi-tOzi!-minnu vacipu |
|
iruL tUgku vicumpin atirum ERoTu |
|
vej cuTar karan'ta kamaj cUl vAnam, |
|
n'eTum pal kunRattuk kuRum pala maRuki, |
|
5 |
tA il perum peyal talaiiya yAmattu, |
kaLiRu akappaTutta peruj cina mAcuNam |
|
veLiRu il kAz maram piNittu n'ani miLirkkum |
|
cAn'tam pOkiya tEm kamaz viTar mukai, |
|
eruvai n'aRum pU n'ITiya |
|
10 |
peru varaic ciRu n'eRi varutalAnE. |
ciRaippuRamAkat tOzi iravukkuRi vilakki varaivu kaTAyatu;talaimakaL iyaRpaTa mozin'tatUum Am.-cEn'tan pUtanAr |
273. kuRijci |
iHtu evankollO- tOzi!-mey paran'tu |
|
evvam kUrn'ta EmuRu tuyaram |
|
vemmaiyin tAn varuttuRIi, n'am vayin |
|
aRiyAtu ayarn'ta annaikku, 'veRi' ena, |
|
5 |
vElan uraikkum enpa: Akalin, |
vaNNam mikun'ta aNNal yAnai |
|
n'Ir koL n'eTuj cunai amain'tu, vArn'tu uRain'tu, en |
|
kaN pOl n'Ilam taN kamaz ciRakkum |
|
kunRa n'ATanai uLLutoRum, |
|
10 |
n'ejcu n'aTukkuRUum, avan paNpu taru paTarE? |
tOzi talaimakanatu varavu uNarn'tu talaimakaTku uraippALAy, 'n'in vERupATu tAykkup pulanAka, avaL vElanaik kUvi veRi ayarum' enpatu paTac colliyatu.-maturai iLampAlAciriyan cEn'tan kUttanAr |
279. pAlai |
vEmpin oN pazam muNaii, iruppait |
|
tEm pAl ceRRa tIm pazam n'acaii, |
|
vaiku pani uzan'ta vAval, cinaitoRum, |
|
n'ey tOy tiriyin taN citar uRaippa, |
|
5 |
n'AT curam uzan'ta vAL kEz ERRaiyoTu |
poruta yAnaip puT tAL Eyppa, |
|
pacip piTi utaitta Omaic cev varai |
|
veyil kAy amaiyattu imaikkum attattu, |
|
atar uzan'tu acaiyinakollO-tatarvAyc |
|
10 |
cilampu kazIiya celvam |
piRaruzaik kazin'ta en Ayizai aTiyE? |
|
makaT pOkkiya tAy colliyatu.-kayamanAr |
287. n'eytal |
'vicumpu uRaz puricai vempa muRRi, |
|
paig kaN yAnai vEn'tu puRattu iRutta; |
|
n'al eyiluTaiyOr uTaiyam' ennum |
|
perun' takai maRavan pOla-koTug kazip |
|
5 |
pAcaTai n'eytaR pani n'Irc cErppan, |
n'Ama mutalai n'aTugku pakai ajcAn, |
|
kAmam perumaiyin, van'ta jAnRai- |
|
arukAtu Aki avankaN n'ejcam |
|
n'aLLen kagkul puL oli kETToRum, |
|
10 |
'tEr maNit teL icaikol?' ena, |
Ur maTi kagkulum tuyil maRan'tatuvE. |
|
kAppu mikutikkaN ARRALAkiya talaimakaL colliyatu.-ulOccanAr |
292. kuRijci |
n'eTun' taN Arattu alagku cinai valan'ta |
|
pacug kEz ilaiya n'aRug koTit tamAlam |
|
tIm tEn koLpavar vAgkupu pariyum, |
|
yANar vaippin, kAnam ennAy; |
|
5 |
kaLiRu porak karain'ta kayavAyk kuNTu karai |
oLiRu vAn paLigkoTu cem pon minnum |
|
karug kaR kAnyARRu aruj cuzi vazagkum |
|
karAam pENAy; iravarin, |
|
vAzEn-aiya!-mai kUr paniyE! |
|
iravukkuRi maRuttatu.- n'alvETTanAr |
294. kuRijci |
tIyum vaLiyum vicumpu payan'tAgku, |
|
n'Oyum inpamum AkinRumAtO; |
|
mAyam anRu-tOzi!-vEy payinRu, |
|
eruvai n'ITiya peru varaiakamtoRum, |
|
5 |
tonRu uRai tuppoTu muraN mikac cinaiik |
konRa yAnaik kOTu kaNTanna, |
|
cem puTaik kozu mukai avizn'ta kAn'taL |
|
cilampuTan kamazum cAral |
|
ilagku malai n'ATan malarn'ta mArpE! |
|
maNamanaiyuL pukka tOzi talaimakaLatu kavin kaNTu colliyatu.- putukkayattu vaNNakkan kampUr kizAn |
299. n'eytal |
uru kezu yAnai uTai kOTu anna, |
|
tatar piNi avizn'ta tAzai vAn pU, |
|
tayagku irug kOTai tUkkalin, n'uN tAtu |
|
vayagku izai makaLir vaNTal tAam |
|
5 |
kAmar ciRukuTi pulampinum, avarkAN: |
n'Am ilam Akutal aRitum mannO- |
|
vil eRi pajci pOla, malku tirai |
|
vaLi poru vayagku picir pogkum |
|
n'aLi kaTaR cErppanoTu n'akAa UgkE. |
|
tOzi, talaimakan ciRaippuRamAkac colliyatu.- vaTama vaNNakkan pEricAttanAr |
300. marutam |
cuTart toTik kOmakaL cinan'tena, atan etir |
|
maTat takai Ayam kaitozutAagku, |
|
uRu kAl oRRa olki, Ampal |
|
tAmaraikku iRaijcum taN tuRai Uran- |
|
5 |
ciRu vaLai vilai enap perun' tEr paNNi, em |
mun kaTai n'iRIic cenRicinOnE! |
|
n'Iyum, tEroTu van'tu pErtal cellAtu, |
|
n'ey vArn'tanna tuy aTagku n'arampin |
|
irum pAN okkal talaivan! perum puN |
|
10 |
Eer tazumpan UNUr AgkaN, |
piccai cUz perug kaLiRu pOla, em |
|
aTTil Olai toTTanai n'inmE. |
|
vAyil maRuttatu; varaivu kaTAyatUum Am, mARROr n'otumalALar varaivin mEliTTu. marutattuk kaLavu - paraNar |
302. pAlai |
izai aNi makaLirin vizaitakap pUtta |
|
n'ITu curi iNara cuTar vIk konRaik |
|
kATu kavin pUttaAyinum, n'anRum |
|
varu mazaikku etiriya maNi n'iRa irum putal |
|
5 |
n'arai n'iRam paTutta n'al iNart teRuz vI |
tAam tEralarkollO-cEy n'ATTu, |
|
kaLiRu utaittu ATiya kaviz kaN iTu n'IRu |
|
veLiRu il kAza vElam n'ITiya |
|
pazagkaN mutu n'eRi maRaikkum, |
|
10 |
vazagku arug kAnam iRan'ticinOrE? |
paruvam kazin'tatu kaNTu talaimakaL colliyatu.-maturai marutan iLan'AkanAr |
310. marutam |
viLakkin anna cuTar viTu tAmarai, |
|
kaLiRRuc cevi anna pAcaTai tayagka, |
|
uNtuRai makaLir iriya, kuNTu n'Ir |
|
vALai piRazum UraRku, n'ALai |
|
5 |
makaT koTai etirn'ta maTam kezu peNTE! |
tolain'ta n'Avin ulain'ta kuRu mozi |
|
uTanpaTTu, OrAt tAyaroTu ozipuTan |
|
collalaikollO n'IyE-vallai, |
|
kaLiRu peRu valcip pANan kaiyatai |
|
10 |
vaL uyirt taNNumai pOla, |
uL yAtum illatu Or pOrvaiam collE? |
|
vAyilAkap pukka viRaliyait tOzi colliyatu; viRaliyai etirppaTTa parattai colliyatUum Am.-paraNar |
318. pAlai |
n'inaittalum n'inaitirO-aiya! anRu n'Am |
|
paNait tAL Omaip paTu cinai payan'ta |
|
porun'tAp pukar n'izal irun'tanemAka, |
|
n'aTukkam ceyyAtu, n'aNNuvazit tOnRi, |
|
5 |
oTittu micaik koNTa Ogku maruppu yAnai |
poRi paTu taTakkai curukki, piRitu Or |
|
ARu iTaiyiTTa aLavaikku, vERu uNarn'tu, |
|
enRUz viTar akam cilampa, |
|
pun talai maTap piTi pulampiya kuralE? |
|
pirivu uNarttappaTTa talaimakanait tOzi colliyatu.- pAlai pATiya perug kaTugkO |
333. pAlai |
mazai tozil ulan'tu, mA vicumpu ukan'tena, |
|
kazai kavin azin'ta kal atarc ciRu n'eRip |
|
paral aval URal ciRu n'Ir marugkin, |
|
pU n'utal yAnaiyoTu puli porutu uNNum |
|
5 |
curan iRan'tu, ariya ennAr, uran azin'tu, |
uL mali n'ejcamoTu vaNmai vENTi, |
|
arum poruTku akanRa kAtalar muyakku etirn'tu, |
|
tirun'tizaip paNait tOL peRun'ar pOlum; |
|
n'IgkukamAtO n'in avalam-Ogkumicai, |
|
10 |
uyar pukaz n'al il oN cuvarp porun'ti |
n'ayavaru kurala palli, |
|
n'aLLen yAmattu, uLLutoRum paTumE. |
|
poruLvayiR pirivinkaN ARRALAkiya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttatu.-kaLLik kuTip pUtam pullanAr |
340. marutam |
pullEn, makizn'a! pulattalum illEn- |
|
kallA yAnaik kaTun' tErc ceziyan |
|
paTai mAN perug kuLa maTai n'Ir viTTena, |
|
kAl aNain'tu etiriya kaNaik kOTTu vALai |
|
5 |
aLLal am kazani uLvAy OTi, |
pakaTu cERu utaitta puLLi veN puRattu, |
|
cej cAl uzavar kOl puTai matari, |
|
paig kAR ceRuvin aNaimutal piRazum |
|
vANan ciRukuTi anna, en |
|
10 |
kOL n'Er el vaLai n'ekiztta n'ummE! |
parattaiyiR maRuttan'ta talaimakanait talaimakaL n'on'tu colliyatu.-n'akkIrar |
344. kuRijci |
aNi varai marugkin aitu vaLarn'tiTTa |
|
maNi Er tOTTa mai Ar Enal |
|
irum piTit taTak kaiyin taTaiiya perum punam |
|
kAval kaNNinam Ayin-Ayizai!- |
|
5 |
n'am n'ilai iTai terin'tu uNarAn, tan malai |
Aram n'Iviya aNi kiLar Akam |
|
cAral n'IL iTaic cAla vaNTu Arppa, |
|
celvan cellumkol tAnE-uyar varaip |
|
perug kal viTarakam cilampa, irum puli |
|
10 |
kaLiRu tolaittu uraRum kaTi iTi mazai cettu, |
cen' tinai uNagkal tokukkum, |
|
in kal yANart tam uRaivin UrkkE? |
|
tOzi ciRaippuRamAkat talaimakan kETpac colliyatu.-maturai aRuvai vANi kan iLavETTanAr |
349. n'eytal |
kaTun' tEr ERiyum, kAlin cenRum, |
|
koTug kazi marugkin aTumpu malar koytum, |
|
kaitai tUkkiyum, n'eytal kuRRum, |
|
puNarn'tAm pOla, uNarn'ta n'ejcamoTu |
|
5 |
vaikalum inaiyam Akavum, cey tArp |
pacum pUN vEn'tar azin'ta pAcaRai, |
|
oLiRu vEl azuvattuk kaLiRu paTap poruta |
|
perum puNNuRun'arkkup pEey pOla, |
|
pinnilai muniyA n'amvayin, |
|
10 |
en ena n'inaiyumkol, paratavar makaLE? |
talaimakan, tOzi kETpat tannuLLE colliyatu.- miLai kizAn n'alvETTanAr |
362. pAlai |
vinai amai pAvaiyin iyali, n'un'tai |
|
manai varai iRan'tu van'tanai; Ayin, |
|
talai n'ATku etiriya taN pata ezili |
|
aNi miku kAnattu akan puRam paran'ta |
|
5 |
kaTuj cemmUtAy kaNTum, koNTum, |
n'I viLaiyATuka ciRitE; yAnE, |
|
maza kaLiRu urijciya parArai vEgkai |
|
maNal iTu marugkin irum puRam porun'ti, |
|
amar varin, ajcEn, peyarkkuven; |
|
10 |
n'umar varin, maRaikuven-mAayOLE! |
uTanpOkAn'inRa talaimakan, talaimakaTkuc colliyatu.-maturai marutan iLa n'AkanAr |
376. kuRijci |
muRajcevi yAnait taTak kaiyin taTaii |
|
iRaijciya kurala pain' tAT cen' tinai, |
|
varaiyOn vaNmai pOla, pala uTan |
|
kiLaiyOTu uNNum vaLaivAyp pAcinam! |
|
5 |
kullai, kuLavi, kUtaLam, kuvaLai, |
illamoTu miTain'ta Irn' taN kaNNiyan, |
|
cuRRu amai villan, ceyalait tOnRum |
|
n'al tAr mArpan, kANkuRin, ciRiya |
|
n'anku avaRku aRiya uraimin; piRRai |
|
10 |
aNagkum aNagkum pOlum? aNagki, |
vaRum punam kAval viTAmai |
|
aRin'tanir allirO, aRan il yAyE? |
|
tOzi, kiLimEl vaittuc ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-kapilar |
389. kuRijci |
vEgkaiyum puli InRana; aruviyum |
|
tEm paTu n'eTu varai maNiyin mAnum; |
|
annaiyum amarn'tu n'OkkinaLE, ennaiyum- |
|
kaLiRRu mukam tiRan'ta kallA vizut toTai |
|
5 |
Eval iLaiyaroTu mA vazippaTTena, |
'ciRu kiLi muraNiya perug kural Enal |
|
kAval n'I' enROLE; cEvaloTu |
|
cilampin pOkiya citar kAl vAraNam |
|
mutaic cuval kiLaitta pUzi, mikap pala |
|
10 |
n'an pon imaikkum n'ATanoTu |
anpuRu kAmam amaika n'am toTarpE. |
|
pakaRkuRi van'tu ozukAn'inRa kAlattut talaimakan kETpac colliyatu.-kAvirip pUmpaTTinattuc cegkaNNanAr |
393. kuRijci |
n'eTug kazai n'ivan'ta n'izal paTu cilampin |
|
kaTuj cUl vayappiTi kanRu InRu uyagka, |
|
pAl Ar pacum puniRu tIriya, kaLi ciRan'tu, |
|
vAlA vEzam vaNar kural kavartalin, |
|
5 |
kAnavan eRin'ta kaTuj celal jekizi |
vEy payil aTukkam cuTara minni, |
|
n'ilai kiLar mInin, tOnRum n'ATan |
|
iravin varUum iTumpai n'Am uya, |
|
varaiya van'ta vAymaikku ERpa, |
|
10 |
n'amar koTai n'Ern'tanar Ayin, avaruTan, |
n'Ervarkol vAzi-tOzi!-n'am kAtalar |
|
putuvar Akiya varavum, n'in |
|
vatuvai n'AN oTukkamum kANugkAlE? |
|
varaivu malin'tatu.-kOvUr kizAr |
399. kuRijci |
aruvi Arkkum peru varai aTukkattu, |
|
kuruti oppin kamaz pUg kAn'taL |
|
vari aNi ciRakin vaNTu uNa malarum |
|
vAzai am cilampil, kEzal keNTiya |
|
5 |
n'ilavarai n'ivan'ta pala uRu tiru maNi |
oLi tikaz viLakkattu, InRa maTap piTi, |
|
kaLiRu puRagkAppa, kanRoTu vatiyum |
|
mA malai n'ATan n'ayan'tanan varUum |
|
perumai uTaiyaL enpatu |
|
10 |
tarumO-tOzi!-n'in tiru n'utal kavinE? |
n'eTugkAlam van'tu ozuka ARRAmai vERupaTa n'inRa talaimakaLait tOzi, 'emperumAn itaRkAya n'allatu puriyum' enRu talaimakan ciRaippuRattAnAkac colliyatu.'itaRkAya n'allatu puriyum perumAn tiRam vENTum' |