iRAl (iRavu, cEyiRA)

19. n'eytal
iRavup puRattu anna piNar paTu taTavu mutal
cuRavuk kOTTanna muL ilait tAzai,
perug kaLiRRu maruppin anna arumpu mutirpu,
n'al mAn uzaiyin vERupaTat tOnRi,
5
vizavuk kaLam kamazum uravu n'Irc cErppa!
ina maNi n'eTun' tEr pAkan iyakka,
celIiya cERiAyin, ivaLE
varuvai Akiya cil n'AL
vAzALAtal n'aRku aRin'tanai cenmE!

puNarn'tu n'Igkiya talaivanait tOzi varaivu kaTAyatu.-n'akkaNNaiyAr

27. n'eytal
n'Iyum yAnum, n'erun'al, pUvin
n'uN tAtu uRaikkum vaNTinam Oppi,
ozi tirai varitta veN maNal aTaikaraik
kazi cUz kAnal ATiyatu anRi,
5
karan'tu n'Am ceytatu onRu illai; uNTu enin,
paran'tu piRar aRin'tanRum ilarE-n'anRum
evan kuRittanaL kol, annai?-kayan'tORu
iRa Ar inak kuruku olippa, cuRavam
kazi cEr marugkin kaNaik kAl n'ITi,
10
kaN pOl pUttamai kaNTu, 'n'uN pala
ciRu pAcaTaiya n'eytal
kuRumO, cenRu' enak kURAtOLE.

ciRaippuRamAkattOzi ceRippu aRivuRIiyatu.-kuTavAyiR kIrattanAr

31. n'eytal
mA irum parappakam tuNiya n'Okki,
cEyiRA eRin'ta ciRu veN kAkkai
pAy irum panik kazi tuzaii, paig kAl
tAn vIz peTaikkup payiriTUu, curakkum
5
ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE;
perum pulampu uRRa n'ejcamoTu, pala n'inain'tu,
yAnum inaiyEn-Ayin, AnAtu
vERu pal n'ATTil kAl tara van'ta
pala uRu paNNiyam izitaru n'ilavumaNal
10
n'eTuj cinaip punnaik kaTuj cUl veN kuruku
ulavut tirai Otam verUum
uravu n'Irc cErppanoTu maNavA UgkE.

talaivanciRaippuRattAnAka, talaivi vanpuRai etir azin'tatu.-n'akkIranAr

49. n'eytal
paTu tirai kozIiya pAl n'iRa ekkart
toTiyOr maTin'tenat tuRai pulampinRE;
muTivalai mukan'ta muTagku iRAp paravaip
paTu puL Oppalin pakal mAyn'tanRE;
5
kOTTu mIn eRin'ta uvakaiyar vETTam maTin'tu,
emarum alkinar; 'EmArn'tanam' enac
cenRu n'Am aRiyin, evanO-tOzi!
manRap punnai mAc cinai n'aRu vI
munRil tAzaiyoTu kamazum
10
teN kaTaR cErppan vAz ciRu n'al UrkkE?

tOzi, talaimakaLai iravukkuRi n'ayappittatu; ciRaippuRamAkat tOzi ARRAmai viyan'tatUum Am.-n'eytal tattanAr

67. n'eytal
cEy vicumpu ivarn'ta cezug katir maNTilam
mAl varai maRaiya, tuRai pulampinRE;
iRavu arun'ti ezun'ta karug kAl veN kuruku
veN kOTTu aruj ciRait tAay, karaiya
5
karug kOTTup punnai iRaikoNTanavE;
kaNaik kAl mA malar karappa, malku kazit
tuNaic cuRA vazagkalum vazagkum; AyiTai,
el imiz panik kaTal, malku cuTark koLIi,
emarum vETTam pukkanar; atanAl,
10
tagkin evanOteyya-pogku picir
muzavu icaip puNari ezutarum
uTai kaTaR paTappai em uRaivin UrkkE?

pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu.-pEri cAttanAr

101. n'eytal
muRRA majcaT pacum puRam kaTuppac
cuRRiya piNara cUz kazi iRavin
kaNam koL kuppai uNagku tiRan n'Okki,
punnai am kozu n'izal mun uyttup parappum
5
tuRai n'aNi irun'ta pAkkam um uRai n'ani
inituman; aLitO tAnE-tuni tIrn'tu,
akanRa alkul aitu amai n'ucuppin,
mIn eRi paratavar maTa makaL
mAn amar n'Okkam kANA UgkE.

pinninRa talaimakan, tOzi kETpac colliyatu.-veLLiyan'tinnanAr

111. n'eytal
atta iruppaip pUvin anna
tuyt talai iRavoTu tokai mIn peRIiyar,
vari valaip paratavar karu vinaic ciRAar,
maral mERkoNTu mAn kaNam takaimAr
5
ven' tiRal iLaiyavar vETTu ezun'tAgku,
timil mERkoNTu, tiraic curam n'In'ti,
vAL vAyc cuRavoTu vaya mIn keNTi,
n'iNam pey tONiyar iku maNal izitarum
perug kazip pAkkam kallena
10
varumE-tOzi!-koNkan tErE.

viricci peRRuppukanRa tOzi talaivikku uraittatu.

127. n'eytal
irug kazi tuzaiiya Irm puRa n'Arai
iRa eRi tivalaiyin panikkum pAkkattu,
uvan varin, evanO?-pANa!-pEtai
kozu mIn Arkaic cezu n'akar n'iRain'ta
5
kallAk katavar tan aiyar Akavum,
vaNTal AyamoTu paNTu tAn ATiya
InAp pAvai talaiyiTTu Orum,
'mellam pulampan anRiyum,
celvAm' ennum, 'kAnalAnE'.

pANaRkut tOzi vAyil maRuttatu.-cIttalaic cAttanAr

168. kuRijci
curumpu uNa virin'ta karug kAl vEgkaip
peruj cinait toTutta kozug kaN iRAal,
puLLuRRuk kacin'ta tIm tEn kal aLaik
kuRak kuRumAkkaL uNTa miccilaip
5
pun talai man'ti van paRaz n'akkum
n'an malai n'ATa! paNpu enap paTumO-
n'in n'ayan'tu uRaivi in uyir uLLAy,
aNagkuTai aravin Ar iruL n'aTu n'AL,
mai paTu ciRu n'eRi eHku tuNai Aka
10
Aram kamazum mArpinai,
cAraR ciRukuTi Igku n'I varalE?

tOzi iravukkuRi maRuttatu.

211. n'eytal
yArkku n'on'tu uraikkO yAnE-Ur kaTal
Otam cenRa uppuTaic ceRuvil,
koTug kazi marugkin, irai vETTu ezun'ta
karug kAl kurukin kOL uyn'tu pOkiya
5
muTagku puRa iRavin mOvAy ERRai,
eRi tirai tokutta ekkar n'eTug kOTTut
tuRu kaTaR talaiya tOTu poti tAzai
vaNTu paTu vAn pOtu verUum
tuRai kezu koNkan tuRan'tanan enavE?

varaivu n'ITa orutalai ARRALAm enRa tOzi ciRaippuRamAkat tannuLLE colliyatu.-kOTTiyUr n'allan'taiyAr

278. n'eytal
paTu kAz n'ARiya parAaraip punnai,
aTu maral mokkuLin, arumpu vAy aviza,
ponnin anna tAtu paTu pal malar
cUTun'ar toTutta miccil kOTutoRum
5
n'ey kani pacug kAy tUgkum tuRaivanai
ini, aRin'ticinE koNkan Akutal-
kazic cERu ATiya kaNaik kAl attiri
kuLampinum cEyiRA oTugkina;
kOtaiyum ellAm Utai veN maNalE.

tOzi talaimakaTku varaivu malin'tatu.- ulOccanAr

358. n'eytal
'perun' tOL n'ekiza, av vari vATa,
ciRu mel Akam perum pacappu Ura,
innEm Aka, eR kaNTu n'ANi,
n'innoTu teLittanar Ayinum, ennatUum,
5
aNagkal Ompumati, vAziya n'I!' ena,
kaNam kezu kaTavuTku uyar pali tUuy,
paravinam varukam cenmO-tOzi!-
peruj cEyiRavin tuyt talai muTagkal
ciRu veN kAkkai n'AL irai peRUum
10
pacum pUN vazuti marugkai anna, en
arum peRal Ay kavin tolaiya,
pirin'tu ANTu uRaital valliyOrE.

paTTapinRai varaiyAtu poruLvayiR pirin'ta kAlattu, tOzi, 'ivaL ARRA LAyinAL; ivaLai izan'tEn' enak kavanRAL vaRpuRuttatu; ak kAlattu ARRA LAy n'inRa talaimakaL tOzikkuc colliyatUum Am.- n'akkIrar