51-60 |
51. pAlai |
AL vazakku aRRa curattiTaik katir teRa, |
|
n'IL eri paran'ta n'eTun' tAL yAttu, |
|
pOz vaLi muzagkum, pullen uyarcinai, |
|
muTai n'acai irukkaip peTai mukam n'Okki, |
|
5 |
Un patittanna veruvaru cej cevi |
eruvaic cEval karipu ciRai tIya, |
|
vEnil n'ITiya vEy uyar n'anan'talai, |
|
n'I uzan'tu eytum ceyvinaip poruT piNi |
|
pal itaz mazaik kaN mAayOLvayin |
|
10 |
piriyin puNarvatuAyin piriyAtu, |
En'tu mulai muRRam vIgka, pal Uz |
|
cEyizai teLirppak kavaii, n'ALum |
|
manaimutal vinaiyoTum uvappa, |
|
n'inai mAN n'ejcam! n'Igkutal maRan'tE. |
|
poruLvayiR pirivu kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaimakan colliyatu.- perun'tEvanAr |
52. kuRijci |
'valan'ta vaLLi maran Ogku cAral, |
|
kiLarn'ta vEgkaic cEN n'eTum pogkarp |
|
pon n'Er putu malar vENTiya kuRamakaL |
|
innA icaiya pUcal payiRRalin, |
|
5 |
"E kal aTukkattu iruL aLaic cilampin |
A koL vayap puli Akum aHtu" enat tam |
|
malai kezu cIRUr pulampa, kallenac |
|
cilaiyuTai iTattar pOtarum n'ATan |
|
n'ejcu amar viyal mArpu uTaittu ena annaikku |
|
10 |
aRivippEmkol? aRiyalemkol?' ena |
irupAR paTTa cUzcci orupAl |
|
cErn'tanRu vAzi, tOzi! 'yAkkai |
|
in uyir kazivatuAyinum, n'in makaL |
|
Aymalar uNkaN pacalai |
|
15 |
kAma n'Oy' enac ceppAtImE. |
talaimakaL vERupaTTamai aRin'ta cevilittAykku, tOzi,'aRattoTu n'iRRum' ena, talaimakaL colliyatu. - n'occin'iyamag kizAr |
53. pAlai |
aRiyAy, vAzi tOzi! iruL aRa |
|
vicumpuTan viLagkum virai celal tikirik |
|
kaTug katir eRitta viTuvAy n'iRaiya, |
|
n'eTug kAl murugkai veN pUt tAay, |
|
5 |
n'Ir aRa vaRan'ta n'irampA n'IL iTai, |
vaL eyiRRuc cen'n'Ay varun'tu pacip piNavoTu |
|
kaLLiam kATTa kaTattiTai uzijcil |
|
uLUn vATiya curimUkku n'oLLai |
|
pori arai putaitta pulampu koL iyavin, |
|
10 |
vizut toTai maRavar vil iTa vIzn'tOr |
ezuttuTai n'aTukal in n'izal vatiyum |
|
aruj curak kavalai n'In'ti, enRum, |
|
'illOrkku il' enRu iyaivatu karattal |
|
vallA n'ejcam valippa, n'amminum |
|
15 |
poruLE kAtalar kAtal; |
'aruLE kAtalar' enRi, n'IyE. |
|
vaRpuRukkum tOzikkut talaimakaL colliyatu. - cIttalaic cAttanAr |
54. mullai |
virun'tin mannar arugkalam teRuppa, |
|
vEn'tanum vempakai taNin'tanan. tIm peyaR |
|
kArum Arkali talaiyinRu. tErum |
|
Ovattanna kOpac cen' n'ilam, |
|
5 |
vaL vAy Azi uL uRupu uruLa, |
kaTavuka. kANkuvam pAka! matavu n'aTait |
|
tAmpu acai kuzavi vIgkucurai maTiya, |
|
kanaial am kurala kAR pari payiRRi, |
|
paTu maNi miTaRRa paya n'irai Ayam |
|
10 |
koTu maTi uTaiyar kOR kaik kOvalar |
konRaiam kuzalar pinRait tUgka, |
|
manaimanaip paTarum n'anai n'aku mAlai, |
|
tanakkena vAzAp piRarkku uriyALan |
|
paNNan ciRukuTip paTappai n'uN ilaip |
|
15 |
pun kAz n'ellippaig kAy tinRavar |
n'Ir kuTi cuvaiyin tIviya mizaRRi, |
|
'mukiz n'ilAt tikaztarum mUvAt tigkaL! |
|
ponnuTait tAli en makan oRRi, |
|
varukuvaiAyin, tarukuven pAl' ena, |
|
20 |
vilagku amark kaNNaL viral viLi payiRRi, |
titalai alkul em kAtali |
|
putalvaR poykkum pUgkoTi n'ilaiyE. |
|
vinai muTittu mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu.- mARRUr kizAr makanAr koRRag koRRanAr |
55. pAlai |
kAyn'tu celaR kanali kal pakat teRutalin, |
|
In'tu kuruku urukum enRUz n'IL iTai, |
|
uLi muka vem paral aTi varuttuRAlin, |
|
viLi muRai aRiyA vEy kari kAnam, |
|
5 |
vayak kaLiRRu anna kALaiyoTu en makaL |
kazin'tataRku azin'tanROilenE! ozin'tu yAm |
|
Utu ulaik kurukin uL uyirttu, acaii, |
|
vEvatu pOlum veyya n'ejcamoTu |
|
kaNpaTai peREn, kanava oN paTaik |
|
10 |
karikAl vaLavanoTu veNNip paRan'talaip |
porutu puN n'ANiya cEralAtan |
|
azi kaLa marugkin vAL vaTakkirun'tena, |
|
innA in urai kETTa cAnROr |
|
arum peRal ulakattu avanoTu celIiyar, |
|
15 |
perumpiRitu AkiyAgku pirin'tu ivaN |
kAtal vENTi, eR tuRan'tu |
|
pOtalcellA en uyiroTu pulan'tE. |
|
puNarn'tuTan pOna talaimakaTku iragkiya tAy teruTTum ayalilATTiyArkku uraittatu. - mAmUlanAr |
56. marutam |
n'akai AkinRE tOzi! n'erun'al |
|
maNi kaNTanna tuNi kayam tuLagka, |
|
irumpu iyanRanna karug kOTTu erumai, |
|
Ampal mel aTai kiziya, kuvaLaik |
|
5 |
kUmpu viTu pal malar mAn'ti, karaiya |
kAjci n'uN tAtu Irm puRattu uRaippa, |
|
melkiTu kavuLa alkun'ilai pukutarum |
|
taN tuRai Uran tiN tAr akalam |
|
vatuvai n'AL aNip putuvOrp puNariya, |
|
10 |
parivoTu varUum pANan teruvil |
puniRRAp pAyn'tenak kalagki, yAz iTTu, |
|
em manaip pukutan'tOnE. atu kaNTu |
|
meymmali uvakai maRaiyinen etircenRu, |
|
'im manai anRu; aHtu um manai' enRa |
|
15 |
ennum tannum n'Okki, |
mammar n'ejcinOn tozutu n'inRatuvE. |
|
parattai manaikkuc celkinRa pANan tan manaikku van'tAnAka,tOzikkut talaimakaL colliyatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr |
57. pAlai |
ciRu pain' tUvic ceg kAR pETai |
|
n'eTu n'Ir vAnattu, vAvup paRai n'In'ti, |
|
veyil avir uruppoTu van'tu, kani peRAatu, |
|
peRu n'AL yANar uLLi, paiyAn'tu, |
|
5 |
pukal EkkaRRa pullen ulavaik |
kuRug kAl iRRip pun talai n'eTu vIz |
|
irum piNart tuRukal tINTi, vaLi pora, |
|
perug kai yAnai n'ivappin tUgkum |
|
kunRa vaippin enRUz n'IL iTai, |
|
10 |
yAmE emiyam Aka, tAmE |
pacu n'ilA virin'ta pal katir matiyin |
|
peru n'al Ay kavin orIi, ciRu pIr |
|
vI Er vaNNam koNTanRukollO |
|
koy cuvaR puravik koTit tErc ceziyan |
|
15 |
mutun'Ir muntuRai muciRi muRRi, |
kaLiRu paTa erukkiya kallen jATpin |
|
arum puN uRun'arin varun'tinaL, peritu azin'tu, |
|
pAnAT kagkulum pakalum |
|
AnAtu azuvOL Ay ciRu n'utalE? |
|
poruLvayiR pirin'ta talaimakan kizattiyai n'inain'tu colliyatu.- n'akkIrar |
58. kuRijci |
in icai urumoTu kanai tuLi talaii, |
|
man uyir maTin'ta pAnAT kagkul, |
|
kATu tEr vETTattu viLivu iTam peRAatu, |
|
vari ataL paTutta cEkkai, teri izait |
|
5 |
tEn n'ARu katuppin koTicciyar tan'tai, |
kUtir, il ceRiyum kunRa n'ATa! |
|
vanain'tu varal iLa mulai jemugka, pal Uz |
|
viLagku toTi munkai vaLain'tu puRam cuRRa, |
|
n'in mArpu aTaitalin initu AkinRE |
|
10 |
n'um il pulampin n'um uLLutoRum n'aliyum |
taNvaral acaiiya paNpu il vATai |
|
patam peRukallAtu iTam pArttu n'ITi, |
|
manaimaram ociya oRRip |
|
palar maTi kagkul, n'eTum puRan'ilaiyE. |
|
cETpaTuttu van'ta talaimakaRkut talaimakaL colliyatu. - maturaip paNTa vANikan iLan'tEvanAr |
59. pAlai |
taN kayattu amanRa vaNTu paTu tuNai malarp |
|
perun' takai izan'ta kaNNinai, peritum |
|
varun'tinai, vAziyar, n'IyE! vaTAatu |
|
vaN punal tozun'ai vAr maNal akan tuRai, |
|
5 |
aNTar makaLir taN tazai uTIiyar |
maram cela mititta mAal pOla, |
|
pun talai maTap piTi uNIiyar, am kuzai, |
|
n'eTu n'ilai yAam oRRi, n'anai kavuL |
|
paTi jimiRu kaTiyum kaLiRE tOzi! |
|
10 |
cUr marugku aRutta cuTar ilai n'eTu vEl, |
cinam miku murukan taN paragkunRattu, |
|
an'tuvan pATiya can'tu kezu n'eTu varai, |
|
in tIm paij cunai IraNip polin'ta |
|
taN n'aRug kazun'Irc ceN iyaR ciRupuRam |
|
15 |
tAm pArATTiya kAlaiyum uLLAr |
vIgku iRaip paNait tOL n'ekiza, cEy n'ATTu |
|
aruj ceyaR poruTpiNi munni, n'ap |
|
pirin'tu, cEN uRain'ar cenRa ARE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa kizattikkut tOzi colliyatu.- maturai marutan iLan'Akan |
60. n'eytal |
perug kaTaR parappil cEyiRA n'aTugka, |
|
koTun' tozil mukan'ta ceg kOl av valai |
|
n'eTun' timil toziloTu vaikiya tan'taikku, |
|
uppu n'oTai n'ellin mUral veN cORu |
|
5 |
ayilai tuzan'ta am puLic corin'tu, |
kozumIn taTiyoTu kuRumakaL koTukkum |
|
tiN tErp poRaiyan toNTi anna em |
|
oN toTi jemukkAtImO teyya; |
|
'Utai ITTiya uyar maNal aTaikarai, |
|
10 |
kOtai AyamoTu vaNTal taii, |
Orai ATinum uyagkum n'in oLi' enak |
|
konnum civappOL kANin, ven vER |
|
koRRac cOzar kuTan'tai vaitta |
|
n'ATu taru n'itiyinum ceRiya |
|
15 |
arug kaTip paTukkuvaL, aRan il yAyE. |
talaimakaRkut tOzi ceRippu aRivuRIi, varaivu kaTAyatu.- kuTavAyiR kIrattanAr |