51-60

51. pAlai
AL vazakku aRRa curattiTaik katir teRa,
n'IL eri paran'ta n'eTun' tAL yAttu,
pOz vaLi muzagkum, pullen uyarcinai,
muTai n'acai irukkaip peTai mukam n'Okki,
5
Un patittanna veruvaru cej cevi
eruvaic cEval karipu ciRai tIya,
vEnil n'ITiya vEy uyar n'anan'talai,
n'I uzan'tu eytum ceyvinaip poruT piNi
pal itaz mazaik kaN mAayOLvayin
10
piriyin puNarvatuAyin piriyAtu,
En'tu mulai muRRam vIgka, pal Uz
cEyizai teLirppak kavaii, n'ALum
manaimutal vinaiyoTum uvappa,
n'inai mAN n'ejcam! n'Igkutal maRan'tE.

poruLvayiR pirivu kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaimakan colliyatu.- perun'tEvanAr

52. kuRijci
'valan'ta vaLLi maran Ogku cAral,
kiLarn'ta vEgkaic cEN n'eTum pogkarp
pon n'Er putu malar vENTiya kuRamakaL
innA icaiya pUcal payiRRalin,
5
"E kal aTukkattu iruL aLaic cilampin
A koL vayap puli Akum aHtu" enat tam
malai kezu cIRUr pulampa, kallenac
cilaiyuTai iTattar pOtarum n'ATan
n'ejcu amar viyal mArpu uTaittu ena annaikku
10
aRivippEmkol? aRiyalemkol?' ena
irupAR paTTa cUzcci orupAl
cErn'tanRu vAzi, tOzi! 'yAkkai
in uyir kazivatuAyinum, n'in makaL
Aymalar uNkaN pacalai
15
kAma n'Oy' enac ceppAtImE.

talaimakaL vERupaTTamai aRin'ta cevilittAykku, tOzi,'aRattoTu n'iRRum' ena, talaimakaL colliyatu. - n'occin'iyamag kizAr

53. pAlai
aRiyAy, vAzi tOzi! iruL aRa
vicumpuTan viLagkum virai celal tikirik
kaTug katir eRitta viTuvAy n'iRaiya,
n'eTug kAl murugkai veN pUt tAay,
5
n'Ir aRa vaRan'ta n'irampA n'IL iTai,
vaL eyiRRuc cen'n'Ay varun'tu pacip piNavoTu
kaLLiam kATTa kaTattiTai uzijcil
uLUn vATiya curimUkku n'oLLai
pori arai putaitta pulampu koL iyavin,
10
vizut toTai maRavar vil iTa vIzn'tOr
ezuttuTai n'aTukal in n'izal vatiyum
aruj curak kavalai n'In'ti, enRum,
'illOrkku il' enRu iyaivatu karattal
vallA n'ejcam valippa, n'amminum
15
poruLE kAtalar kAtal;
'aruLE kAtalar' enRi, n'IyE.

vaRpuRukkum tOzikkut talaimakaL colliyatu. - cIttalaic cAttanAr

54. mullai
virun'tin mannar arugkalam teRuppa,
vEn'tanum vempakai taNin'tanan. tIm peyaR
kArum Arkali talaiyinRu. tErum
Ovattanna kOpac cen' n'ilam,
5
vaL vAy Azi uL uRupu uruLa,
kaTavuka. kANkuvam pAka! matavu n'aTait
tAmpu acai kuzavi vIgkucurai maTiya,
kanaial am kurala kAR pari payiRRi,
paTu maNi miTaRRa paya n'irai Ayam
10
koTu maTi uTaiyar kOR kaik kOvalar
konRaiam kuzalar pinRait tUgka,
manaimanaip paTarum n'anai n'aku mAlai,
tanakkena vAzAp piRarkku uriyALan
paNNan ciRukuTip paTappai n'uN ilaip
15
pun kAz n'ellippaig kAy tinRavar
n'Ir kuTi cuvaiyin tIviya mizaRRi,
'mukiz n'ilAt tikaztarum mUvAt tigkaL!
ponnuTait tAli en makan oRRi,
varukuvaiAyin, tarukuven pAl' ena,
20
vilagku amark kaNNaL viral viLi payiRRi,
titalai alkul em kAtali
putalvaR poykkum pUgkoTi n'ilaiyE.

vinai muTittu mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu.- mARRUr kizAr makanAr koRRag koRRanAr

55. pAlai
kAyn'tu celaR kanali kal pakat teRutalin,
In'tu kuruku urukum enRUz n'IL iTai,
uLi muka vem paral aTi varuttuRAlin,
viLi muRai aRiyA vEy kari kAnam,
5
vayak kaLiRRu anna kALaiyoTu en makaL
kazin'tataRku azin'tanROilenE! ozin'tu yAm
Utu ulaik kurukin uL uyirttu, acaii,
vEvatu pOlum veyya n'ejcamoTu
kaNpaTai peREn, kanava oN paTaik
10
karikAl vaLavanoTu veNNip paRan'talaip
porutu puN n'ANiya cEralAtan
azi kaLa marugkin vAL vaTakkirun'tena,
innA in urai kETTa cAnROr
arum peRal ulakattu avanoTu celIiyar,
15
perumpiRitu AkiyAgku pirin'tu ivaN
kAtal vENTi, eR tuRan'tu
pOtalcellA en uyiroTu pulan'tE.

puNarn'tuTan pOna talaimakaTku iragkiya tAy teruTTum ayalilATTiyArkku uraittatu. - mAmUlanAr

56. marutam
n'akai AkinRE tOzi! n'erun'al
maNi kaNTanna tuNi kayam tuLagka,
irumpu iyanRanna karug kOTTu erumai,
Ampal mel aTai kiziya, kuvaLaik
5
kUmpu viTu pal malar mAn'ti, karaiya
kAjci n'uN tAtu Irm puRattu uRaippa,
melkiTu kavuLa alkun'ilai pukutarum
taN tuRai Uran tiN tAr akalam
vatuvai n'AL aNip putuvOrp puNariya,
10
parivoTu varUum pANan teruvil
puniRRAp pAyn'tenak kalagki, yAz iTTu,
em manaip pukutan'tOnE. atu kaNTu
meymmali uvakai maRaiyinen etircenRu,
'im manai anRu; aHtu um manai' enRa
15
ennum tannum n'Okki,
mammar n'ejcinOn tozutu n'inRatuvE.

parattai manaikkuc celkinRa pANan tan manaikku van'tAnAka,tOzikkut talaimakaL colliyatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr

57. pAlai
ciRu pain' tUvic ceg kAR pETai
n'eTu n'Ir vAnattu, vAvup paRai n'In'ti,
veyil avir uruppoTu van'tu, kani peRAatu,
peRu n'AL yANar uLLi, paiyAn'tu,
5
pukal EkkaRRa pullen ulavaik
kuRug kAl iRRip pun talai n'eTu vIz
irum piNart tuRukal tINTi, vaLi pora,
perug kai yAnai n'ivappin tUgkum
kunRa vaippin enRUz n'IL iTai,
10
yAmE emiyam Aka, tAmE
pacu n'ilA virin'ta pal katir matiyin
peru n'al Ay kavin orIi, ciRu pIr
vI Er vaNNam koNTanRukollO
koy cuvaR puravik koTit tErc ceziyan
15
mutun'Ir muntuRai muciRi muRRi,
kaLiRu paTa erukkiya kallen jATpin
arum puN uRun'arin varun'tinaL, peritu azin'tu,
pAnAT kagkulum pakalum
AnAtu azuvOL Ay ciRu n'utalE?

poruLvayiR pirin'ta talaimakan kizattiyai n'inain'tu colliyatu.- n'akkIrar

58. kuRijci
in icai urumoTu kanai tuLi talaii,
man uyir maTin'ta pAnAT kagkul,
kATu tEr vETTattu viLivu iTam peRAatu,
vari ataL paTutta cEkkai, teri izait
5
tEn n'ARu katuppin koTicciyar tan'tai,
kUtir, il ceRiyum kunRa n'ATa!
vanain'tu varal iLa mulai jemugka, pal Uz
viLagku toTi munkai vaLain'tu puRam cuRRa,
n'in mArpu aTaitalin initu AkinRE
10
n'um il pulampin n'um uLLutoRum n'aliyum
taNvaral acaiiya paNpu il vATai
patam peRukallAtu iTam pArttu n'ITi,
manaimaram ociya oRRip
palar maTi kagkul, n'eTum puRan'ilaiyE.

cETpaTuttu van'ta talaimakaRkut talaimakaL colliyatu. - maturaip paNTa vANikan iLan'tEvanAr

59. pAlai
taN kayattu amanRa vaNTu paTu tuNai malarp
perun' takai izan'ta kaNNinai, peritum
varun'tinai, vAziyar, n'IyE! vaTAatu
vaN punal tozun'ai vAr maNal akan tuRai,
5
aNTar makaLir taN tazai uTIiyar
maram cela mititta mAal pOla,
pun talai maTap piTi uNIiyar, am kuzai,
n'eTu n'ilai yAam oRRi, n'anai kavuL
paTi jimiRu kaTiyum kaLiRE tOzi!
10
cUr marugku aRutta cuTar ilai n'eTu vEl,
cinam miku murukan taN paragkunRattu,
an'tuvan pATiya can'tu kezu n'eTu varai,
in tIm paij cunai IraNip polin'ta
taN n'aRug kazun'Irc ceN iyaR ciRupuRam
15
tAm pArATTiya kAlaiyum uLLAr
vIgku iRaip paNait tOL n'ekiza, cEy n'ATTu
aruj ceyaR poruTpiNi munni, n'ap
pirin'tu, cEN uRain'ar cenRa ARE.

talaimakan pirivinkaN vERupaTTa kizattikkut tOzi colliyatu.- maturai marutan iLan'Akan

60. n'eytal
perug kaTaR parappil cEyiRA n'aTugka,
koTun' tozil mukan'ta ceg kOl av valai
n'eTun' timil toziloTu vaikiya tan'taikku,
uppu n'oTai n'ellin mUral veN cORu
5
ayilai tuzan'ta am puLic corin'tu,
kozumIn taTiyoTu kuRumakaL koTukkum
tiN tErp poRaiyan toNTi anna em
oN toTi jemukkAtImO teyya;
'Utai ITTiya uyar maNal aTaikarai,
10
kOtai AyamoTu vaNTal taii,
Orai ATinum uyagkum n'in oLi' enak
konnum civappOL kANin, ven vER
koRRac cOzar kuTan'tai vaitta
n'ATu taru n'itiyinum ceRiya
15
arug kaTip paTukkuvaL, aRan il yAyE.

talaimakaRkut tOzi ceRippu aRivuRIi, varaivu kaTAyatu.- kuTavAyiR kIrattanAr