361. pAlai

	'tU malart tAmaraip pUvin am kaN,
	mA itazk kuvaLai malar piNaittanna,
	tiru mukattu alamarum peru matar mazaik kaN,
	aNi vaLai munkai, Ay itaz maTan'tai
5	vAr mulai muRRattu n'Ul iTai vilagkinum,
	kavavup pulan'tu uRaiyum kazi perug kAmattu
	inpuRu n'ukarcciyin ciRan'tatu onRu il' ena
	anpAl mozin'ta en mozi koLLAy,
	poruL purivuNTa maruLi n'ejcE!
10	kariyAp pUvin periyOr Ara,
	azal ezu tittiyam aTutta yAmai
	n'izaluTai n'eTug kayam pukal vETTAagku,
	uLLutal Ompumati, ini n'I, muL eyiRRu,
	cil mozi, arivai tOLE pal malai
15	vev aRai marugkin viyan curam,
	evvam kUra, iRan'tanam, yAmE.

362. kuRijci

	pAmpuTai viTara pani n'Ir iTTut tuRait
	tEm kalan'tu ozuka, yARu n'iRain'tanavE;
	veN kOTTu yAnai poruta puN kUrn'tu,
	paig kaN valliyam kal aLaic ceRiya,
5	murukku arumpu anna vaL ukir vayap piNavu
	kaTi koLa, vazagkAr ARE; AyiTai
	elliRRu ennAn, ven vEl En'ti,
	n'acai tara van'ta n'annarALan
	n'ejcu pazutAka, vaRuviyan peyarin,
10	inRu ippozutum yAn vAzalenE;
	evankol? vAzi, tOzi! n'am iTai mulaic
	cuNagku aNi muRRattu Aram pOlavum,
	cilampu n'ITu cOlaic citar tUgku n'aLippin
	ilagku veL aruvi pOlavum,
15	n'ilam koNTanavAl, tigkaL am katirE!

363. pAlai

	n'irai celal ivuLi viraivuTan kaTaii,
	akal iru vicumpil pakal celac cenRu,
	mazuku cuTar maNTilam mA malai maRaiya,
	pozutu kazi malarin, punaiyizai! cAay,
5	aNai aNain'tu inaiyai Akal kaNai araip
	pul ilai n'ellip pukar il pacug kAy
	kal atar marugkil kaTu vaLi utirppa,
	polam cey kAcin poRpat tAam
	attam n'aNNi, atar pArttu irun'ta
10	kolai veg koLkaik koTun' tozil maRavar
	ARu cel mAkkaL aru n'iRattu eRin'ta
	eHku uRu vizuppuN kUrn'tOr eytiya,
	vaLai vAyp parun'tin, vaL ukirc cEval
	kiLai taru teL viLi kezu muTaip payirum
15	innA vej curam iRan'tOr, munniya
	cey vinai valattar Aki, ivaN n'ayan'tu,
	eyta van'tanarE tOzi! mai ezil
	tuNai Er etir malar uNkaN
	piNai Er n'Okkam perug kavin koLavE.

364. mullai

	mAtiram putaiyap pAay, kAl vIzttu,
	ERuTaip peru mazai pozin'tena, avaltORu
	ATu kaLap paRaiyin vari n'uNal kaRagka,
	Ay pon avir izai tUkkiyanna
5	n'ITu iNark konRai kavin peRa, kATu uTan
	cuTar purai tOnRip putal talaik koLAa,
	mullai illamoTu malara, kalla
	paku vAyp paij cunai mA uNa malira,
	kAr toTagkinRE kAlai; kAtalar
10	vej cina vEn'tan viyan perum pAcaRai,
	venRi vETkaiyoTu n'ammum uLLAr;
	yAtu ceyvAmkol? tOzi! n'Otakak
	kolai kuRittanna mAlai
	tunaitaru pOztin, n'In'talO aritE!

365. pAlai

	akal vAy vAnam mAl iruL parappa,
	pakal ARRuppaTutta paiyen tORRamoTu
	cinaval pOkiya punkaN mAlai,
	atta n'aTukal AL ena utaitta
5	kAna yAnaik katuvAy vaL ukir,
	irum panai itakkaiyin, oTiyum AgkaN,
	kaTugkaN ATavar E muyal kiTakkai,
	varun'ar inmaiyin kaLaiyun'ark kANA
	enRUz vej curam tan'ta n'IyE
10	tuyar ceytu ARRAyAki, peyarpu, Agku
	uLLinai vAziya, n'ejcE! ven vEl
	mA vaN kazuvuL kAmUr AgkaN,
	pUtam tan'ta pori arai vEgkait
	taN kamaz putu malar n'ARum
15	am cil Oti Ay maTat takaiyE.

366. marutam

	tAz cinai marutam takai peRak kaviniya
	n'Ir cUz viyan kaLam poliya, pOrpu azittu,
	kaL Ar kaLamar pakaTu talai mARRi,
	kaTug kARRu eRiya, pOkiya turumpu uTan
5	kAyal ciRu taTik kaN keTap pAytalin,
	iru n'Irp parappin panit tuRaip paratavar
	tIm pozi veL uppuc citaitalin, cinaii,
	kazani uzavaroTu mARu etirn'tu, mayagki,
	iruj cERRu aLLal eRi ceruk kaNTu,
10	n'arai mUtALar kai piNi viTuttu,
	n'anai mutir tERal n'uLaiyarkku Iyum
	polam pUN evvi n'Izal anna,
	n'alam peRu paNait tOL, n'al n'utal arivaiyoTu,
	maNam kamaz taN pozil alki, n'erun'ai
15	n'I taR pizaittamai aRin'tu,
	kaluzn'ta kaNNaL, em aNagku annALE.

367. pAlai

	ilagku cuTar maNTilam pulam talaippeyarn'tu,
	pal katir mazukiya kal cEr amaiyattu,
	alan'talai mUtERu AN kural viLippa,
	manai vaLar n'occi mA cErpu vatiya,
5	munai uzai irun'ta am kuTic cIRUr,
	karug kAl vEgkaic cej cuval varakin
	miku patam n'iRain'ta toku kUTTu oru ciRai,
	kuvi aTi verukin paig kaN ERRai
	Un n'acaip piNavin uyagku paci kaLaiiyar,
10	taLir purai koTiRRin, ceRi mayir eruttin,
	katirtta cennik kavirp pU anna
	n'eRRic cEval aRRam pArkkum
	pullen mAlaiyum, initu manRamma
	n'al aka vana mulai aTaiyap pullutoRum
15	uyir kuzaippanna cAyal,
	ceyir tIr, in tuNaip puNarn'ticinOrkkE.

368. kuRijci

	toTutOR kAnavan cUTuRu viyan punam,
	kari puRam kazIiya perum pATTu Irattu,
	tOTu vaLar pain' tinai n'ITu kural kAkkum
	oN toTi makaLirkku UcalAka
5	ATu cinai ozitta kOTu iNar kajaliya
	kuRumpoRai ayalatu n'eTun' tAL vEgkai,
	maTa mayiR kuTumiyin, tOnRum n'ATan
	uyar varai marugkin kAn'taL am cOlaik
	kuragku aRivArA maram payil iRumpil,
10	kaTi cunait teLin'ta maNi maruL tIm n'Ir
	piTi puNar kaLiRRin emmoTu ATi,
	pal n'AL umparp peyarn'tu, cil n'AL
	kaziyAmaiyE vazivazip peruki,
	am paNai viLain'ta tEk kaT tERal
15	vaNTu paTu kaNNiyar makizum cIRUr,
	evankol vAzi, tOzi! kogkar
	maNi arai yAttu maRukin ATum
	uLLi vizavin anna,
	alar AkinRu, atu palar vAyp paTTE?

369. pAlai

	kaNTicin makaLE! kezIi iyaivenai:
	oN toTi ceRitta munkai Uz koLpu,
	magkaiyar pala pArATTa, cen' tArk
	kiLLaiyum tIm pAl uNNA; mayil iyal
5	cEyizai makaLir Ayamum ayarA;
	tAziyum malar pala aNiyA; kEz koLak
	kAz punain'tu iyaRRiya vanappu amai n'On cuvarp
	pAvaiyum pali enap peRAa; n'Oy pora,
	ivai kaNTu, inaivatantalaiyum, n'inaivilEn,
10	koTiyOL munniyatu uNarEn, 'toTiyOy!
	inRu n'in oli kural maNNal' enRataRku,
	eR pulan'tu azin'tanaLAki, taR takak
	kaTal am tAnai kai vaN cOzar,
	keTal aru n'al icai uRan'tai anna,
15	n'itiyuTai n'al n'akarp putuvatu punain'tu,
	tamar maNan ayaravum ollAL, kavarmutal
	Omai n'ITiya ulavai n'IL iTai,
	maNi aNi palakai, mAk kAz n'eTu vEl,
	tuNivuTai uLLamoTu tutain'ta munpin
20	aRiyAt tEettu aruj curam maTutta
	ciRiyORku otta en peru maTat takuvi,
	'ciRappum cIrum inRi, cIRUr
	n'alkUr peNTin pul vEy kurampai
	Or A yAtta oru tUN munRil
25	Etil vaRu manaic cilampu uTan kazIi,
	mEyinaLkol?' ena n'Oval yAnE.

370. n'eytal

	'vaLai vAyk kOtaiyar vaNTal taii,
	iLaiyOr, celpa; ellum ellinRu;
	akal ilaip punnaip pukar il n'Izal,
	pakalE emmoTu ATi, iravE,
5	kAyal vEyn'ta tEyA n'al il
	n'OyoTu vaikutiAyin, n'un'tai
	arug kaTip paTuvalum' enRi; maRRu, 'n'I
	cellal' enRalum ARRAy; 'celinE,
	vAzalen' enRi, Ayin; jAzal
10	vaNTu paTat tatain'ta kaNNi, n'eytal
	taN arum pain' tAr tuyalvara, an'ti,
	kaTal kezu celvi karai n'inRAgku,
	n'IyE kAnal oziya, yAnE
	veRi koL pAvaiyin polin'ta en aNi tuRan'tu,
15	ATu makaL pOlap peyartal
	ARREnteyya; alarka, iv UrE!