371-380

371. pAlai
av viLimpu urIiya vicai amai n'On cilai,
cev vAyp pakazi, ceyir n'Okku ATavar
kaNai iTak kazin'ta tan vIztuNai uLLi,
kuRu n'eTun' tuNaiya maRi puTai ATa,
5
punkaN koNTa tiri maruppu iralai
mEy patam maRutta ciRumaiyoTu, n'Oy kUrn'tu,
n'eytal am paTuvil cil n'Ir uNNAtu,
eHku uRu mAn'tarin inain'tu kaNpaTukkum,
paitu aRa vempiya pAz cEr attam,
10
emiyam n'In'tum emminum, pani vArn'tu,
ennaAm kol tAmE 'teN n'Ir
Ay cunai n'ikar malar pOnm' ena n'acaii
vI tEr paRavai vizaiyum
pOtu Ar kUn'tal n'am kAtali kaNNE?

poruLvayiR pirin'tu pOkAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. -eyinan'tai makan iLagkIranAr

372. kuRijci
arun' teRal marapin kaTavuL kAppa,
perun' tEn tUgkum n'ATu kAN n'anan'talai,
aNagkuTai varaippin, pAzi AgkaN,
vEL mutu mAkkaL viyal n'akark karan'ta
5
arug kala veRukkaiyin ariyOL paNpu n'inain'tu,
varun'tinammAtO eninum, aHtu ollAy,
irum paNait toTutta palar ATu Ucal,
Urn'tu izi kayiRRin, cela vara varun'ti,
n'eTu n'eRik kutiraik kUr vEl ajci
10
kaTu munai alaitta koTu vil ATavar
ATu koL pUcalin pATu ciRan'tu eRiyum,
perun' tuTi vaLpin vIgkupu n'ekizA,
mEy maNi izan'ta pAmpin, n'I n'ani
tEmpinai vAzi, en n'ejcE! vEn'tar
15
kON taNi eyilin kAppuc ciRan'tu,
INTu arugkuraiyaL, n'am aNagkiyOLE.

allakuRippaTTup pOkAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - paraNar

373. pAlai
munai kavarn'tu koNTena, kalagki, pIr ezun'tu,
manai pAz paTTa marai cEr manRattu,
paNait tAL yAnai parUup puRam urijci,
cetu kAz cAyn'ta mutu kAR potiyil,
5
aruj curam n'In'tiya varuttamoTu kaiyaRRu,
perum pun mAlai pulampu van'tu uRutara,
mILi uLLam celavu valiyuRuppa,
tAz kai pUTTiya tani n'ilai irukkaiyoTu,
tan n'ilai uLLum n'am n'ilai uNarAL;
10
irum pal kUn'tal, cEyizai, maTan'tai,
kanai iruL n'aTu n'AL, aNaiyoTu porun'ti,
veytuRRup pulakkum n'ejcamoTu, aitu uyirA,
Ay itaz mazaik kaN malka, n'Oy kUrn'tu,
perun' tOL n'anaikkum kaluzn'tu vAr arip pani
15
mel viral ukirin teRiyinaL, ven vEl
aNNal yAnai aTu pOr vEn'tar
orugku akappaTutta muravu vAy jAyil
Or eyil mannan pOla,
tuyil tuRan'tanaLkol? aLiyaL tAnE!

pirin'tu pOkAn'inRa talaimakan iTaic curattut tan n'ejciRkuc colliyatu. -pANTiyan EnAti n'eTugkaNNanAr

374. mullai
mAk kaTal mukan'tu, mAtirattu iruLi,
malar talai ulakam putaiya, valan Erpu,
pazagkaN koNTa kozum pal koNmU,
pOzn'ta pOlap pala uTan minni,
5
tAzn'ta pOla n'ani aNi van'tu,
cOrn'ta pOlac corivana payiRRi,
iTiyum muzakkum inRi, pANar
vaTi uRu n'al yAz n'arampu icaittanna
in kural azi tuLi talaii, n'al pala
10
peyal peytu kazin'ta pU n'ARu vaikaRai,
ceRi maNal n'ivan'ta kaLar tOnRu iyavil,
kuRu mOTTu mUtAy kuRukuRu OTi,
maNi maNTu pavaLam pOla, kAyA
aNi miku cemmal oLippana maRaiya,
15
kAr kavin koNTa kAmar kAlai,
celka, tErE n'al valam peRun'a!
perun' tOL, n'uNukiya n'ucuppin,
tirun'tuizai, arivai virun'tu etirkoLavE!

pAcaRai muRRiya talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - iTaikkATanAr

375. pAlai
'cenRu n'ITun'ar allar; avarvayin
inaital AnAy' enRicin ikuLai!
ampu toTai amaiti kANmAr, vampalar
kalan ilar Ayinum konRu, puL UTTum
5
kallA iLaiyar kalitta kavalai,
kaNa n'ari inanoTu kuzIi, n'iNan arun'tum
n'eyttOr ATiya mallal moci viral,
atta eruvaic cEval cErn'ta
arai cEr yAtta veN tiraL, vinai viRal,
10
ezUut tiNi tOL, cOzar peru makan
viLagku pukaz n'iRutta iLam peruj cenni
kuTik kaTan Akalin, kuRaivinai muTimAr,
cempu uRaz puricaip pAzi n'URi,
vampa vaTukar pain' talai cavaTTi,
15
konRa yAnaik kOTTin tOnRum,
ajcuvaru marapin vej curam iRan'tOr
n'Oy ilar peyartal aRiyin,
AzalamannO, tOzi! en kaNNE.

piriviTai vERupaTTa talaimakan tOzikkuc colliyatu. - iTaiyan cEn'tag koRRanAr

376. marutam
cellal, makizn'a! n'iR cey kaTan uTaiyenman
kallA yAnai kaTi punal kaRRena,
mali punal poruta marutu Ogku paTappai,
oli katirk kazani, kazAar muntuRai,
5
kali koL cuRRamoTu karikAl kANa,
taN patam koNTu, tavirn'ta in icai
oN poRip punai kazal cEvaTip puraLa,
karug kaccu yAtta kANpin av vayiRRu,
irum polam pANTil, maNiyoTu teLirppa,
10
punal n'ayan'tu ATum atti aNi n'ayan'tu,
kAviri koNTu oLittAgkum annO!
n'umvayin pulattal cellEm; emvayin
pacan'tanRu, kANTicin n'utalE; acumpin
am tUmpu vaLLai azaR koTi mayakki,
15
vaN tOTTu n'ellin vAgku pIL viriya,
tuyt talai muTagku iRAt teRikkum, poRpuTaik
kuragkuuLaip puravik kuTTuvan
maran'tai anna, en n'alam tan'tu cenmE!

kAtaRparattai pulan'tu colliyatu. - paraNar

377. pAlai
kOTai n'ITalin, vATu pulattu ukka
ciRu pul uNavu, n'eRi paTa maRuki,
n'uN pal eRumpi koNTu aLaic ceRitta
vittA valci, vIgku cilai, maRavar
5
pal Uz pukkup payan n'irai kavara,
kozug kuTi pOkiya perum pAz manRattu,
n'arai mUtALar atir talai iRakki,
kavai manattu iruttum vallu vanappu aziya,
vari n'iRac citalai arittalin, pullenRu,
10
peru n'alam citain'ta pEem mutir potiyil
innA oru ciRait tagki, in n'akaic
ciRu men cAyal peru n'alam uLLi,
vampalar Akiyum kazipa manRa
n'acai tara van'tOr iran'tavai
15
icai paTap peytal ARRuvOrE!

poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaimakan colliyatu. - mAROkkattuk kAmakkaNi n'appAlattanAr

378. kuRijci
'n'itiyam tujcum n'ivan'tu Ogku varaippin,
vatuvai makaLir kUn'tal kamaz koLa,
vagkUz ATTiya am kuzai vEgkai
n'an pon anna n'aRun' tAtu utira,
5
kAmar pIli Ay mayil tOkai
vERu vERu inatta varai vAz varuTaik
kOTu muRRu iLan' takarp pATu viRan'tu, ayala
ATu kaLa vayirin iniya Ali,
pacum puRa men cIr ociya, vicumpu ukan'tu,
10
irug kaN ATu amait tayagka irukkum
perug kal n'ATan pirin'ta pulampum,
uTanRa annai amarA n'Okkamum,
vaTan'tai tUkkum varu pani aRcirac
cuTar kezu maNTilam azugka, jAyiRu
15
kuTa kaTal cErum paTar kUr mAlaiyum,
anaittum, aTUu n'inRu n'aliya, ujaRRi,
yAgganam vAzti?' enRi tOzi!
n'IgkA vajcinam ceytu; n'at tuRan'tOr
uLLAr Ayinum, uLenE avar n'ATTu
20
aL ilaip palavin kani kavar kaiya
kallA man'ti kaTuvanOTu ukaLum
kaTun' tiRal aNagkin n'eTum perug kunRattu,
pATu in aruvi cUTi,
vAn tOy cimaiyam tOnRalAnE.

iravukkuRic ciRaippuRamAkat tOzi col eTuppa, talaimakaL colliyatu. -kAvaTTanAr

379. pAlai
n'am n'ayan'tu uRaivi tol n'alam aziya,
teruLAmaiyin tItoTu kezIi,
aruL aRa, n'imirn'ta munpoTu poruL purin'tu,
ALvinaikku etiriya, mILi n'ejcE!
5
n'inaiyinaiAyin, enava kENmati!
viri tirai mun'n'Ir maN tiNi kiTakkai,
pariti am celvam potumai inRi,
n'anavin iyanRatuAyinum, kagkul
kanavin aRRu, atan kazivE; atanAl,
10
viravuRu pal malar vaNTu cUzpu aTaicci,
cuvalmicai acaiiya n'ilai tayagku uRu muTi
INTu pal n'ARRam vENTuvayin uvappa,
ceyvuRu viLagku izaip polin'ta tOL cErpu,
eytiya kanai tuyil ERRoRum, tiruki,
15
mey pukuvanna kai kavar muyakkin
mikuti kaNTanRO ilenE; n'I n'in
pal poruL vETkaiyin, col varai n'Ivi,
celavu valiyuRuttanai Ayin, kAloTu
kanai eri n'ikazn'ta ilai il am kATTu,
20
uzaip puRattu anna puLLi n'Izal,
acaiiya pozutil pacaiiya van'tu, ivaL
maRappu arum pal kuNam n'iRattu van'tu uRutara,
oru tiRam n'inaittal cellAy, tiripu n'inRu,
uRu puli uzan'ta vaTu maruppu oruttaRkup
25
piTi iTu pUcalin aTi paTak kuzin'ta
n'irampA n'IL iTait tUgki,
iragkuvai allaiyO, uram keTa melin'tE?

mun oru kAlattup poruL muRRivan'ta talaimakan pinnum poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkuc colliyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO

380. n'eytal
tEr cEN n'Ikki, tamiyan van'tu, 'n'um
Ur yAtu?' enna, n'aNi n'aNi otugki,
mun n'AL pOkiya tuRaivan, n'erun'ai,
akal ilai n'Aval uNtuRai utirtta
5
kani kavin citaiya vAgkik koNTu, tan,
tAzai vEr aLai, vIz tuNaikku iTUum
alavaR kATTi, 'n'aRpARRu itu' ena,
n'inain'ta n'ejcamoTu, n'eTitu peyarn'tOnE;
utuk kAN tOnRum, tErE inRum;
10
n'Am etir koLLAm Ayin, tAn atu
tuNikuvan pOlAm; n'ANu mika uTaiyan;
veN maNal n'eTug kOTTu maRaikO?
amma, tOzi! kURumati n'IyE.

pinninRa talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaTkuk kuRai n'ayappak kURiyatu. - maturai marutan iLan'AkanAr