ajciyattai makaL n'AkaiyAr

352. kuRijci
'muTavu mutir palavin kuTam maruL perum pazam
pal kiLait talaivan kallAk kaTuvan,
pATu imiz aruvip pARai marugkin,
ATu mayil munnatu Aka, kOTiyar
5
vizavu koL mUtUr viRali pinRai
muzavan pOla akappaTat tazIi,
in tuNaip payirum kunRa n'ATan
kuTi n'anku uTaiyan; kUTun'arp piriyalan;
keTu n'A moziyalan; anpinan' ena, n'I
10
valla kURi, vAyvatin puNarttOy;
n'allai; kAN, ini kAtal am tOzIi!
kaTum parip puravi n'eTun' tEr ajci,
n'al icai n'iRutta n'ayam varu panuval,
tol icai n'iRIiya urai cAl pANmakan
15
eNNu muRai n'iRutta paNNinuLLum,
putuvatu punain'ta tiRattinum,
vatuvai n'ALinum, iniyanAl emakkE.

varain'tu eytiya pinRai maNa manakkaN cenRa tOzikkut talaimakaL colliyatu; varaivu malin'tu colliya tOzikkut talaimakaL colliyatUum Am. - ajciyattai makaL n'AkaiyAr