pAlai pATiya perugkaTugkO |
5. pAlai |
aLi n'ilai poRAatu amariya mukattaL, |
|
viLi n'ilai koLLAL, tamiyaL, menmela, |
|
n'alam miku cEvaTi n'ilam vaTuk koLAa, |
|
kuRuka van'tu, tan kUr eyiRu tOnRa |
|
5 |
vaRitu akattu ezun'ta vAy al muRuvalaL, |
kaNNiyatu uNarA aLavai, oNNutal, |
|
vinai talaippaTutal cellA n'inaivuTan |
|
muLin'ta Omai mutaiyal am kATTu, |
|
paLigkattu anna pal kAy n'elli, |
|
10 |
mOTTu irum pARai, ITTu vaTTu Eyppa, |
utirvana paTUum katir teRu kavAan, |
|
mAytta pOla mazuku n'unai tORRi, |
|
pAttiyanna kuTumik kUrg kal, |
|
viral n'uti citaikkum n'irai n'ilai atara, |
|
15 |
paral murampu Akiya payam il, kAnam |
iRappa eNNutir Ayin "aRattARu |
|
anRu" ena mozin'ta tonRupaTu kiLavi |
|
anna Aka' ennun'aL pOla, |
|
munnam kATTi, mukattin uraiyA, |
|
20 |
Ovac ceytiyin onRu n'inain'tu oRRi, |
pAvai mAytta panin'Ir n'OkkamoTu, |
|
Akattu oTukkiya putalvan pun talait |
|
tU n'Ir payan'ta tuNai amai piNaiyal |
|
mOyinaL uyirtta kAlai, mA malar |
|
25 |
maNi uru izan'ta aNi azi tORRam |
kaNTE kaTin'tanam, celavE oNToTi |
|
uzaiyam Akavum inaivOL |
|
pizaiyalaLmAtO, piritum n'Am eninE! |
|
poruLvayiR piriyak karutiya talaimakan tan n'ejciRkuc collic celavazugkiyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
99. pAlai |
vAL vari vayamAn kOL ukir anna |
|
cem mukai avizn'ta muL mutir murukkin |
|
citaral cemmal tAay, matar ezil |
|
mAN izai makaLir pUNuTai mulaiyin |
|
5 |
mukai piNi avizn'ta kOgkamoTu acaii, n'anai |
atiral paran'ta am taN pAtiri |
|
utirvI am cinai tAay, etir vI |
|
marAa malaroTu virAay, parAam |
|
aNagkuTai n'akarin maNan'ta pUvin |
|
10 |
n'anRE, kAnam; n'ayavarum amma; |
kaNTicin vAziyO kuRumakaL! n'un'tai |
|
aTu kaLam pAyn'ta toTi citai maruppin, |
|
piTi miTai, kaLiRRin tOnRum |
|
kuRu n'eTun' tuNaiya kunRamum uTaittE! |
|
uTanpOkiya talaimakaLait talaimakan maruTTic colliyatu.- pAlai pATiya perugkaTugkO |
111. pAlai |
uL Agku uvattal cellAr, kaRuttOr |
|
eLLal n'ejcattu Eec col n'ANi |
|
varuvar vAzi, tOzi! araca |
|
yAnai koNTa tukiR koTi pOla, |
|
5 |
alan'talai jemaiyattu valan'ta cilampi |
OTaik kunRattuk kOTaiyoTu tuyalvara, |
|
mazai ena maruNTa mammar pala uTan |
|
OykaLiRu eTutta n'OyuTai n'eTug kai |
|
tokucoR kOTiyar tUmpin uyirkkum |
|
10 |
attak kEzal aTTa n'aR kOL |
cen'n'Ay ERRai kammena Irppa, |
|
kuruti Arum eruvaic cej cevi, |
|
maNTu amar azuvattu ellik koNTa |
|
puN tEr viLakkin, tOnRum |
|
15 |
viN tOy piRagkal malai iRan'tOrE. |
talaimakan pirivinkaN tOzi talaimakaLai ARRuvittatu.- pAlai pATiya perugkaTugkO |
155. pAlai |
aRankaTaip paTAa vAzkkaiyum, enRum |
|
piRankaTaic celAac celvamum, iraNTum |
|
poruLin Akum, punaiyizai!' enRu, n'am |
|
iruL Er aimpAl n'IviyOrE |
|
5 |
n'Oy n'Am uzakkuvam Ayinum, tAm tam |
cey vinai muTikka; tOzi! palvayin |
|
paya n'irai cErn'ta pAz n'ATTu AgkaN |
|
n'eTu viLik kOvalar kUval tONTiya |
|
koTu vAyp pattal vArn'tu uku ciRu kuzi, |
|
10 |
n'Ir kAy varuttamoTu cErviTam peRAtu |
perug kaLiRu mititta aTiyakattu, irum puli |
|
otugkuvana kazin'ta cetumpal Ir vazi, |
|
ceyir tIr n'Avin vayiriyar pinRai |
|
maN Ar muzavin kaNNakattu acaitta |
|
15 |
viral UnRu vaTuvin tOnRum |
maral vATu marugkin malai iRan'tOrE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaL colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO |
185. pAlai |
el vaLai jekizac cAay, Ayizai |
|
n'al eziR paNait tOL irug kavin aziya, |
|
perug kaiyaRRa n'ejcamoTu n'at tuRan'tu, |
|
irumpin in uyir uTaiyOr pOla, |
|
5 |
valittu vallinar, kAtalar; vATal |
oli kazai n'ivan'ta n'elluTai n'eTu vetir |
|
kali koL maLLar vil vicaiyin uTaiya, |
|
paitu aRa vempiya kal poru parappin |
|
vEnil attattu AgkaN, vAn ulan'tu |
|
10 |
aruvi AnRa uyarcimai marugkil, |
peru vizA viLakkam pOla, pala uTan |
|
ilai ila malarn'ta ilavamoTu |
|
n'ilai uyar piRagkal malai iRan'tOrE. |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaL tOzikkuc colliyatu. - pAlaipATiya perugkaTugkO |
223. pAlai |
'pirital valliyar, itu, n'at tuRan'tOr |
|
maRan'tum amaikuvarkol?' enRu eNNi, |
|
Azal vAzi, tOzi! kEzal |
|
vaLai maruppu uRazum muLai n'eTum perug kAy |
|
5 |
n'anai mutir murukkin cinai cEr pogkar, |
kAy cinak kaTu vaLi eTuttalin, veg kATTu |
|
azal pozi yAnaiyin aiyenat tOnRum |
|
n'izal il Omai n'Ir il n'IL iTai, |
|
iRan'tanar Ayinum, kAtalar n'amvayin |
|
10 |
maRan'tu kaNpaTutal yAvatu puRam tAz |
am paNai n'eTun' tOL tagki, tumpi |
|
ariyinam kaTukkum curi vaNar aimpAl |
|
n'uN kEz aTagka vAri, paiyuL keTa, |
|
n'an mukai atiral pOtoTu, kuvaLait |
|
15 |
taN n'aRug kamaz toTai vEyn'ta, n'in |
maN Ar kUn'tal marIiya tuyilE? |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
261. pAlai |
kAnap pAtirik karun' takaTTu oL vI |
|
vEnil atiraloTu viraii, kANvara, |
|
cil aig kUn'tal azutti, mel iNart |
|
tEm pAy marAam aTaicci, vAn kOl |
|
5 |
ilagku vaLai teLirppa vIci, cilampu n'akac |
cil mel otukkamoTu menmela iyali, 'n'in |
|
aNi mAN ciRupuRam kANkam; ciRu n'ani |
|
Eku' ena, Ekal n'ANi, oyyena |
|
mA koL n'OkkamoTu maTam koLac cAay, |
|
10 |
n'inRu talai iRaijciyOLE; atu kaNTu, |
yAm mun'tuRutal cellEm, AyiTai |
|
aruj curattu alkiyEmE irum puli |
|
kaLiRu aTTuk kuzumum Ocaiyum, kaLi paTTu |
|
villOr kuRumpil tatumpum, |
|
15 |
val vAyk kaTun' tuTip pANiyum kETTE. |
puNarn'tu uTan pOyina kAlai, iTaic curattup paTTatanai mINTu van'ta kAlattut tOzikkut talaimakan colliyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
267. pAlai |
'n'ejcu n'ekiztakun'a kURi, anpu kalan'tu, |
|
aRAa vajcinam ceytOr, vinai purin'tu, |
|
tiRam vERu Akal eRRu?' enRu oRRi, |
|
inaital AnRicin, n'IyE; cinai pAyn'tu, |
|
5 |
utirtta kOTai, uTku varu kaTattiTai, |
verukku aTi anna kuvi mukiz iruppai, |
|
maruppuk kaTain'tanna, koLLai vAn pU |
|
mayirk kAl eNkin Ir inam kavara, |
|
mai paTTanna mA muka mucuvinam |
|
10 |
paitu aRu n'eTug kazai pAytalin, oyyena |
vetir paTu veNNel vev aRait tAay, |
|
ukir n'eri Ocaiyin pogkuvana poriyum |
|
Ogkal veRpin curam pala iRan'tOr |
|
tAm pazi uTaiyar allar; n'ALum |
|
15 |
n'ayan'tOrp piNittal tERRA, vayagku vinai |
vAL Er el vaLai n'ekiztta, |
|
tOLE tOzi! tavaRu uTaiyavvE! |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaLatu ARRAmai kaNTu, ARRALAkiya tOzikkut talai makaL colliyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
291. pAlai |
vAnam peyal vaLam karappa, kAnam |
|
ulaRi ilai ilavAka, pala uTan |
|
ERuTai Ayattu inam paci teRuppa, |
|
kayan aRa vaRan'ta kOTaiyoTu n'ayan aRap |
|
5 |
peru varai n'ivan'ta marugkil, koTu varip |
puliyoTu porutu cinam ciRan'tu, valiyOTu |
|
uravuk kaLiRu otugkiya marugkil, parUup paral, |
|
ciRu pal minmini kaTuppa, evvAyum |
|
n'iRaivana imaikkum n'irampA n'IL iTai |
|
10 |
eruvai iruj ciRai irIiya, viri iNart |
tAtu uN tumpi mural icai kaTuppa, |
|
pariyinatu uyirkkum ampinar, veruvara |
|
uvalai cUTiya talaiyar, kavalai |
|
Arttu, uTan arum poruL vavvalin, yAvatum |
|
15 |
cAttu iTai vazagkAc cEN cimai atara |
ciRiyilai n'ellit tIm cuvait tiraL kAy |
|
utirvana tAam attam tavirvu inRu, |
|
puLLi am piNai uNIiya uLLi, |
|
aRu maruppu ozitta talaiya, tOl poti, |
|
20 |
maRu maruppu iLag kOTu atirak kUum |
cuTar teRa varun'tiya aruj curam iRan'tu, Agku |
|
uLLinai vAziya, n'ejcE! pOtu enap |
|
pulam kamaz n'ARRattu irum pal kUn'tal, |
|
n'al ezil, mazaik kaN, n'am kAtali |
|
25 |
mel iRaip paNaittOL viLagkum mAN kavinE. |
poruLvayiR pOkAn'inRa talaimakan iTaic curattut tan n'ejciRkuc colli yatu. - pAlai pATiya perug kaTugkO |
313. pAlai |
'inip piRitu uNTO? ajcal Ompu!' ena |
|
aNik kavin vaLara muyagki, n'ejcam |
|
piNittOr cenRa ARu n'inain'tu, alkalum, |
|
kuLittup poru kayalin kaN pani malka, |
|
5 |
aiya Aka veyya uyirA, |
iravum ellaiyum paTar aTa varun'ti, |
|
aravu n'ugku matiyin n'utal oLi karappa, |
|
tam alatu illA n'am ivaN oziya, |
|
poruL purin'tu akanRanar Ayinum, aruL purin'tu, |
|
10 |
varuvar vAzi, tOzi! periya |
n'itiyam corin'ta n'Ivi pOlap |
|
pAmpu Un tEmpum vaRam kUr kaTattiTai, |
|
n'IgkA vampalar kaNai iTat tolain'tOr |
|
vaci paTu puNNin kuruti mAn'ti, |
|
15 |
oRRuc cel mAkkaLin oTugkiya kurala, |
il vazip paTUum kAkkaik |
|
kal uyar piRagkal malai iRan'tOrE. |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
337. pAlai |
'cAral yAattu uyar cinai kuzaitta |
|
mAri Irn' taLir anna mEni, |
|
pEr amar mazaik kaN, pulampu koNTu oziya, |
|
Igkup pirin'tu uRaital initu anRu; Akalin |
|
5 |
avaNatu Aka, poruL' enRu, umaNar |
kaNa n'irai anna, pal kAl, kuRumpoRai, |
|
tUtu oy pArppAn maTi veL Olaip |
|
paTaiyuTaik kaiyar varu toTar n'Okki, |
|
'uNNA marugkul innOn kaiyatu |
|
10 |
pon Akutalum uNTu' ena, konnE |
taTin'tu uTan vIztta kaTugkaN mazavar, |
|
tiRan il citAar vaRumai n'Okki, |
|
ceg kOl ampinar kain' n'oTiyAp peyara, |
|
koTi viTu kurutit tUgku kuTar kaRIi, |
|
15 |
vari maral iyavin oru n'ari ERRai, |
veN paral imaikkum kaN paRi kavalai, |
|
kaLLi n'Izal kataRupu vatiya, |
|
mazai kaNmARiya veg kATTu Ar iTai, |
|
emiyam kazitan'tOyE pani iruL |
|
20 |
perug kali vAnam talaiiya |
irug kuLir vATaiyoTu varun'tuvaL enavE! |
|
munnoru kAlattup poruLvayiR pirin'tu van'ta talaimakan pinnum poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkuc colliyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
379. pAlai |
n'am n'ayan'tu uRaivi tol n'alam aziya, |
|
teruLAmaiyin tItoTu kezIi, |
|
aruL aRa, n'imirn'ta munpoTu poruL purin'tu, |
|
ALvinaikku etiriya, mILi n'ejcE! |
|
5 |
n'inaiyinaiAyin, enava kENmati! |
viri tirai mun'n'Ir maN tiNi kiTakkai, |
|
pariti am celvam potumai inRi, |
|
n'anavin iyanRatuAyinum, kagkul |
|
kanavin aRRu, atan kazivE; atanAl, |
|
10 |
viravuRu pal malar vaNTu cUzpu aTaicci, |
cuvalmicai acaiiya n'ilai tayagku uRu muTi |
|
INTu pal n'ARRam vENTuvayin uvappa, |
|
ceyvuRu viLagku izaip polin'ta tOL cErpu, |
|
eytiya kanai tuyil ERRoRum, tiruki, |
|
15 |
mey pukuvanna kai kavar muyakkin |
mikuti kaNTanRO ilenE; n'I n'in |
|
pal poruL vETkaiyin, col varai n'Ivi, |
|
celavu valiyuRuttanai Ayin, kAloTu |
|
kanai eri n'ikazn'ta ilai il am kATTu, |
|
20 |
uzaip puRattu anna puLLi n'Izal, |
acaiiya pozutil pacaiiya van'tu, ivaL |
|
maRappu arum pal kuNam n'iRattu van'tu uRutara, |
|
oru tiRam n'inaittal cellAy, tiripu n'inRu, |
|
uRu puli uzan'ta vaTu maruppu oruttaRkup |
|
25 |
piTi iTu pUcalin aTi paTak kuzin'ta |
n'irampA n'IL iTait tUgki, |
|
iragkuvai allaiyO, uram keTa melin'tE? |
|
mun oru kAlattup poruL muRRivan'ta talaimakan pinnum poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkuc colliyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |