79. pAlai

	tOT patan amaitta karug kai ATavar
	kanai poRi piRappa n'URi, vinaip paTarn'tu,
	kalluRuttu iyaRRiya val uvarp paTuvil,
	pAr uTai marugkin URal maNTiya
5	van pulam tumiyap pOki, kogkar
	paTu maNi Ayam n'Irkku n'imirn'tu cellum
	cEtA eTutta cen' n'ilak kurUut tukaL
	akal iru vicumpin UnRit tOnRum
	n'anan'talai azuvam, n'ammoTu tuNaippa,
10	'vallAgku varutum' ennAtu, alkuvara
	varun'tinai vAzi, en n'ejcE! iruj ciRai
	vaLai vAyp parun'tin vAn kaT pETai,
	ATutoRu kanaiyum av vAyk kaTun' tuTik
	koTu vil eyinar kOT curam paTara,
15	n'eTu viLi payiRRum n'irampA n'IL iTai,
	kal piRagku attam pOki,
	n'illAp poruT piNip pirin'ta n'IyE.

253. pAlai

	'vaikaltORum pacalai pAya, en
	meyyum perumpiRitu AkinRu, oyyena;
	annaiyum amarA mukattinaL; alarE,
	vATAp pUvin kogkar OTTi,
5	n'ATu pala tan'ta pacum pUT pANTiyan
	pon mali n'eTu n'akark kUTal ATiya
	in icai Arppinum peritE; Igku yAn
	cila n'AL uyyalen pOnm' enap pala n'inain'tu,
	Azal vAzi, tOzi! vaTAatu,
10	Ar iruL n'aTu n'AL Er A uyya,
	pakai munai aRuttup pal inam cAay,
	kaNamcAl kOvalar n'eTu viLip payir aRin'tu,
	inam talait tarUum tuLagku imil n'al ERRut
	tazUup piNar eruttam tAzap pUTTiya
15	am tUmpu akal amaik kamajcelap peyta
	tuRu kAz valciyar tozu aRai vauvi,
	kanRuTaip peru n'irai manRu n'iRai tarUum
	n'ErA van tOL vaTukar peru makan,
	pEr icai erumai n'al n'ATTu uLLatai
20	ayiri yARu iRan'tanar Ayinum, mayar iRan'tu
	uLLupatilla tAmE paNait tOL,
	kurumpai men mulai, arumpiya cuNagkin,
	n'ucuppu azittu olivarum tAz irug kUn'tal,
	mAka vicumpin tilakamoTu patitta
25	tigkaL anna n'in tiru mukattu,
	oN cUTTu avir kuzai malain'ta n'OkkE.

368. kuRijci

	toTutOR kAnavan cUTuRu viyan punam,
	kari puRam kazIiya perum pATTu Irattu,
	tOTu vaLar pain' tinai n'ITu kural kAkkum
	oN toTi makaLirkku UcalAka
5	ATu cinai ozitta kOTu iNar kajaliya
	kuRumpoRai ayalatu n'eTun' tAL vEgkai,
	maTa mayiR kuTumiyin, tOnRum n'ATan
	uyar varai marugkin kAn'taL am cOlaik
	kuragku aRivArA maram payil iRumpil,
10	kaTi cunait teLin'ta maNi maruL tIm n'Ir
	piTi puNar kaLiRRin emmoTu ATi,
	pal n'AL umparp peyarn'tu, cil n'AL
	kaziyAmaiyE vazivazip peruki,
	am paNai viLain'ta tEk kaT tERal
15	vaNTu paTu kaNNiyar makizum cIRUr,
	evankol vAzi, tOzi! kogkar
	maNi arai yAttu maRukin ATum
	uLLi vizavin anna,
	alar AkinRu, atu palar vAyp paTTE?