55. pAlai

	kAyn'tu celaR kanali kal pakat teRutalin,
	In'tu kuruku urukum enRUz n'IL iTai,
	uLi muka vem paral aTi varuttuRAlin,
	viLi muRai aRiyA vEy kari kAnam,
5	vayak kaLiRRu anna kALaiyoTu en makaL
	kazin'tataRku azin'tanROilenE! ozin'tu yAm
	Utu ulaik kurukin uL uyirttu, acaii,
	vEvatu pOlum veyya n'ejcamoTu
	kaNpaTai peREn, kanava oN paTaik
10	karikAl vaLavanoTu veNNip paRan'talaip
	porutu puN n'ANiya cEralAtan
	azi kaLa marugkin vAL vaTakkirun'tena,
	innA in urai kETTa cAnROr
	arum peRal ulakattu avanoTu celIiyar,
15	perumpiRitu AkiyAgku pirin'tu ivaN
	kAtal vENTi, eR tuRan'tu
	pOtalcellA en uyiroTu pulan'tE.

127. pAlai

	ilagku vaLai n'ekizac cAay, alkalum,
	kalagkuajar uzan'tu, n'Am ivaN oziya
	valam paTu muraciR cEralAtan
	mun'n'Ir OTTik kaTampu aRuttu, imayattu
5	munnOr maruLa vaNagkuvil poRittu,
	n'al n'akar maran'tai muRRattu onnAr
	paNi tiRai tan'ta pATucAl n'ankalam
	poncey pAvai vayiramoTu Ampal
	onRu vAy n'iRaiyak kuvaii, anRu avaN
10	n'ilam tinat tuRan'ta n'itiyattu anna
	oru n'AL oru pakaR peRinum, vazin'AL
	tagkalar vAzi, tOzi! ceg kOR
	karug kAl marAttu vAal mel iNar
	curin'tu vaNar pittai poliyac cUTi,
15	kallA mazavar vil iTam tazIi,
	varun'arp pArkkum veruvaru kavalai
	mozi peyar tEettar Ayinum,
	pazi tIr kAtalar cenRa n'ATTE.

347. pAlai

	tOLum tol kavin tolaiya, n'ALum
	n'alam kavar pacalai n'alkinRu n'aliya,
	cAl perun' tAnaic cEralAtan
	mAl kaTal OTTi, kaTampu aRuttu, iyaRRiya
5	paN amai muracin kaN atirn'tanna,
	kavvai tURRum vev vAyc cEri
	ampal mUtUr alar n'amakku oziya,
	cenRanar Ayinum, ceyvinai avarkkE
	vAykkatil vAzi, tOzi! vAyAtu,
10	mazai karan'tu oLitta kazai tiragku aTukkattu,
	oN kEz vayap puli pAyn'tena, kuvavu aTi
	veN kOTTu yAnai muzakku icai verIi,
	kanRu ozittu OTiya pun talai maTap piTi
	kai talai vaitta maiyal vituppoTu,
15	keTu makap peNTirin tErum
	n'eTu mara marugkin malai iRan'tOrE!