60. n'eytal

	perug kaTaR parappil cEyiRA n'aTugka,
	koTun' tozil mukan'ta ceg kOl av valai
	n'eTun' timil toziloTu vaikiya tan'taikku,
	uppu n'oTai n'ellin mUral veN cORu
5	ayilai tuzan'ta am puLic corin'tu,
	kozumIn taTiyoTu kuRumakaL koTukkum
	tiN tErp poRaiyan toNTi anna em
	oN toTi jemukkAtImO teyya;
	'Utai ITTiya uyar maNal aTaikarai,
10	kOtai AyamoTu vaNTal taii,
	Orai ATinum uyagkum n'in oLi' enak
	konnum civappOL kANin, ven vER
	koRRac cOzar kuTan'tai vaitta
	n'ATu taru n'itiyinum ceRiya
15	arug kaTip paTukkuvaL, aRan il yAyE.

93. pAlai

	kEL kETu UnRavum, kiLaijar Aravum,
	kEL al kELir kezIiyinar ozukavum,
	ALvinaikku etiriya UkkamoTu pukal ciRan'tu;
	Arag kaNNi aTupOrc cOzar
5	aRam kezu n'al avai uRan'tai anna
	peRal aru n'an kalam eyti, n'ATum
	ceyal aruj ceyvinai muRRinam Ayin;
	araN pala kaTan'ta, muraN koL tAnai,
	vATA vEmpin, vazuti kUTal
10	n'AL agkATi n'ARum n'aRu n'utal
	n'IL irug kUn'tal mAayOLoTu,
	varai kuyinRanna vAn tOy n'eTu n'akar,
	n'urai mukan'tanna men pUj cEkkai
	n'ivan'ta paLLi, n'eTuj cuTar viLakkattu,
15	n'alam kEz Akam pUN vaTup poRippa,
	muyagkukam cenmO n'ejcE! vari n'utal
	vayam tikazpu izitarum vAy puku kaTAattu,
	mILi moympoTu n'ilan eRiyAk kuRuki,
	AL kOL pizaiyA, ajcuvaru taTak kai,
20	kaTum pakaTTu yAnai n'eTun' tErk kOtai
	tiru mA viyal n'akark karuvUr muntuRai.
	teN n'Ir uyar karaik kuvaiiya
	taN Anporun'ai maNalinum palavE.

96. marutam

	n'aRavu uN maNTai n'uTakkalin, iRavuk kalittu,
	pUTTu aRu villin kUTTumutal teRikkum
	pazanap poykai aTaikaraip pirampin
	ara vAy anna am muL n'eTug koTi
5	aruvi Ampal akal aTai tuTakki,
	acaivaral vATai tUkkalin, Utuulai
	vicai vAgku tOlin, vIgkupu jekizum
	kazaniam paTappaik kAjci Ura!
	'oN toTi AyattuLLum n'I n'ayan'tu
10	koNTanai' enpa 'Or kuRumakaL' atuvE
	cempoR cilampin, ceRin'ta kuRagkin,
	am kaluz mAmai, aHtai tan'tai,
	aNNal yAnai aTu pOrc cOzar,
	veNNel vaippin paruvUrp paRan'talai,
15	iru peru vEn'tarum porutu kaLattu oziya,
	oLiRu vAL n'al amark kaTan'ta jAnRai,
	kaLiRu kavar kampalai pOla,
	alar AkinRatu, palar vAyp paTTE.

123. pAlai

	uNNAmaiyin uyagkiya marugkin
	ATAp paTivattu AnROr pOla,
	varai ceRi ciRu n'eRi n'iraipuTan cellum
	kAna yAnai kavin azi kunRam
5	iRan'tu, poruL tarutalum ARRAy; ciRan'ta
	cil aig kUn'tal n'al akam porun'ti
	oziyin, vaRumai ajcuti; azitakavu
	uTaimati vAziya, n'ejcE! n'ilavu ena
	n'ey kani n'eTu vEl eHkin imaikkum
10	mazai maruL pal tOl mA vaN cOzar
	kazai mAy kAvirik kaTal maNTu perun' tuRai,
	iRavoTu van'tu kOtaiyoTu peyarum
	perug kaTal Otam pOla,
	onRil koLLAy, cenRu taru poruTkE.

137. pAlai

	ARu cel vampalar cERu kiLaittu uNTa
	ciRu pal kENip piTi aTi n'acaii,
	kaLiRu toTUuk kaTakkum kAnyARRu attam
	cenRu cErpu ollAr Ayinum, n'inakkE
5	venRu eRi muracin viRaR pOrc cOzar
	in kaTug kaLLin uRan'tai AgkaN,
	varupunal n'eritarum ikukaraip pEriyARRu
	uruva veN maNal muruku n'ARu taN poziR
	pagkuni muyakkam kazin'ta vazin'AL,
10	vI ilai amanRa maram payil iRumpil
	tI il aTuppin aragkam pOla,
	perum pAzkoNTanRu, n'utalE; tOLum,
	tOLA muttin teN kaTaR porun'an
	tiN tErc ceziyan poruppiR kavAan
15	n'al ezil n'eTu vEy puraiyum
	tol kavin tolain'tana; n'OkO yAnE.
	'talaimakan piriyum' enak karuti vERupaTTa talaimakaTkut tOzi colliyatu.- uRaiyUr

201. pAlai

	amma, vAzi tOzi! 'ponnin
	avir ezil n'uTagkum aNi kiLar OTai
	vinai n'avil yAnai viRaR pOrp pANTiyan
	pukaz mali ciRappin koRkai muntuRai,
5	avirkatir muttamoTu valampuri corin'tu,
	tazai aNip polin'ta kOTu En'tu alkul
	pazaiyar makaLir panit tuRaip parava,
	pakalOn maRain'ta an'ti Ar iTai,
	uru kezu perug kaTal uvavuk kiLarn'tAgku,
10	alarum manRu paTTanRE; annaiyum
	porun'tAk kaNNaL, veyya uyirkkum' enRu
	evan kaiyaRRanai, ikuLai? cOzar
	veNNel vaippin n'al n'ATu peRinum,
	ANTu amain'tu uRain'ar allar munAatu
15	vAn puku talaiya kunRattuk kavAan,
	perug kai eNkin pEzvAy ERRai
	iruL tuNin'tanna kuvavu mayirk kuruLait
	tOl mulaip piNavoTu tiLaikkum
	vEnil n'ITiya curan iRan'tOrE.

213. pAlai

	vinai n'avil yAnai viRaR pOrt toNTaiyar
	ina mazai tavazum ERRu aru n'eTug kOTTu
	Ogku veL aruvi vEgkaTattu umpar,
	koykuzai atiral vaiku pular alari
5	curi irum pittai curumpu paTac cUTi,
	ikal munait tarIiya ERuTaip peru n'irai
	n'anai mutir n'aRavin n'AT pali koTukkum
	vAl n'iNap pukavin vaTukar tEettu,
	n'izaR kavin izan'ta n'Ir il n'IL iTai
10	azal avir aruj curam n'eTiya ennAtu,
	akaRal Ayn'tanar Ayinum, pakal celap
	pal katir vAgkiya paTu cuTar amaiyattup
	peru maram konRa kAl puku viyan punattu,
	eri maruL katira tiru maNi imaikkum
15	velpOr vAnavan kollik kuTa varai
	vEy ozukku anna, cAy iRaip paNait tOL
	perug kavin citaiya n'Igki, AnROr
	arum peRal ulakam amiztoTu peRinum,
	cenRu, tAm n'ITalOilarE enRum
20	kalam peyak kavizn'ta kazal toTit taTak kai,
	valam paTu venRi vAy vAL, cOzar
	ilagku n'Irk kAviri izipunal varitta
	aRal ena n'eRin'ta kUn'tal,
	uRal in cAyaloTu onRutal maRan'tE.

326. marutam

	Ural av vAy urutta titti,
	pEr amar mazaik kaN, perun' tOL, ciRu n'utal,
	n'allaL amma, kuRumakaL celvar
	kaTun' tEr kuzitta jeLLal AgkaN,
5	n'eTug koTi n'uTagkum maTTa vAyil,
	irug katirk kazanip perug kavin anna
	n'alam pArATTi, n'aTai ezil polin'tu,
	vizavil celIiyar vENTum ven vEl
	izai aNi yAnaic cOzar maRavan
10	kazai aLan'tu aRiyAk kAvirip paTappai,
	punal mali putavin, pOor kizavOn,
	pazaiyan Okkiya vEl pOl,
	pizaiyala kaN, avaL n'OkkiyOr tiRattE!

336. marutam

	kuzaR kAl cEmpin kozu maTal akal ilaip
	pAcip parappil paRazoTu vatin'ta
	uNNAp piNavin uyakkam coliya,
	n'AL irai tarIiya ezun'ta n'Ir n'Ay
5	vALaiyoTu uzappa, tuRai kaluzn'tamaiyin,
	teN kaT tERal mAn'ti, makaLir
	n'uN ceyal am kuTam irIi, paNpin
	makizn'an parattaimai pATi, aviz iNark
	kAjci n'Izal kuravai ayarum
10	tIm perum poykait tuRai kEz Uran
	tEr tara van'ta n'Er izai makaLir
	Ecupa enpa, en n'alanE; atuvE
	pAkan n'eTitu uyir vAztal kAy cinak
	kol kaLiRRu yAnai n'alkalmARE;
15	tAmum piRarum uLarpOl cERal
	muzavu imiz tuNagkai tUgkum vizavin,
	yAn avaN vArAmARE; varinE, vAniTaic
	cuTaroTu tiritarum n'erujci pOla,
	ennoTu tiriyAnAyin, ven vEl
20	mAri ampin mazait tOR cOzar
	vil INTu kuRumpin vallattup puRa miLai,
	Ariyar paTaiyin uTaika, en
	n'Er iRai munkai vIgkiya vaLaiyE!

338. kuRijci

	kunRu Ogku vaippin n'ATu mIkkURum
	maRam kezu tAnai aracaruLLum,
	aRam kaTaippiTitta cegkOluTan, amar
	maRam cAyttu ezun'ta valan uyar tiNi tOL,
5	palar pukaz tiruvin, pacum pUT pANTiyan
	aNagkuTai uyar n'ilaip poruppin kavAan,
	cinai oL kAn'taL n'ARum n'aRu n'utal,
	tuNai Ir Oti mAayOLvayin,
	n'uN kOl avir toTi vaN puRam cuRRa
10	muyagkal iyaiyAtuAyinum, enRum,
	vayavu uRu n'ejcattu uyavut tuNaiyAka,
	onnAr tEem pAz paTa n'URum
	tun arun' tuppin ven vER poRaiyan
	akal irug kAnattuk kolli pOla,
15	tavAaliyarO, n'aTpE! avaLvayin
	aRAaliyarO, tUtE poRAar
	viN porak kazitta tiN piTi oL vAL,
	puniRRu An taravin, iLaiyar perumakan,
	toku pOrc cOzan, poruL mali pAkkattu,
20	vazagkal AnAp perun' tuRai
	muzagku iru mun'n'Irt tiraiyinum palavE!

356.marutam

	mEl tuRaik koLIiya kazAlin kIzt tuRai
	uku vAr arun'ta, paku vAy yAmai
	kampuL iyavan Aka, vici piNit
	teN kaN kiNaiyin piRazum Uran
5	iTai n'eTun' teruvil katumenak kaNTu, en
	poR toTi munkai paRRinanAka,
	'annAy!' enRanen; avan kai viTTananE,
	tol n'acai cAlAmai, n'annan paRampil
	ciRukArOTan payinoTu cErttiya
10	kaR pOl n'AvinEnAki, maRRu atu
	ceppalen mannAl, yAykkE; n'al tErk
	kaTum pakaTTu yAnaic cOzar marukan
	n'eTug katir n'ellin vallam kizavOn
	n'allaTi uLLAnAkavum, ollAr
15	katavam muyaRalum muyalpa; atAanRu,
	oli pal kUn'tal n'amvayin aruLAtu,
	konRanan Ayinum kolai pazutu anRE
	aruvi Ampal kalitta muntuRai
	n'annan Aay pirampu anna
20	min Ir Oti! ennai, n'in kuRippE?

369. pAlai

	kaNTicin makaLE! kezIi iyaivenai:
	oN toTi ceRitta munkai Uz koLpu,
	magkaiyar pala pArATTa, cen' tArk
	kiLLaiyum tIm pAl uNNA; mayil iyal
5	cEyizai makaLir Ayamum ayarA;
	tAziyum malar pala aNiyA; kEz koLak
	kAz punain'tu iyaRRiya vanappu amai n'On cuvarp
	pAvaiyum pali enap peRAa; n'Oy pora,
	ivai kaNTu, inaivatantalaiyum, n'inaivilEn,
10	koTiyOL munniyatu uNarEn, 'toTiyOy!
	inRu n'in oli kural maNNal' enRataRku,
	eR pulan'tu azin'tanaLAki, taR takak
	kaTal am tAnai kai vaN cOzar,
	keTal aru n'al icai uRan'tai anna,
15	n'itiyuTai n'al n'akarp putuvatu punain'tu,
	tamar maNan ayaravum ollAL, kavarmutal
	Omai n'ITiya ulavai n'IL iTai,
	maNi aNi palakai, mAk kAz n'eTu vEl,
	tuNivuTai uLLamoTu tutain'ta munpin
20	aRiyAt tEettu aruj curam maTutta
	ciRiyORku otta en peru maTat takuvi,
	'ciRappum cIrum inRi, cIRUr
	n'alkUr peNTin pul vEy kurampai
	Or A yAtta oru tUN munRil
25	Etil vaRu manaic cilampu uTan kazIi,
	mEyinaLkol?' ena n'Oval yAnE.

375. pAlai

	'cenRu n'ITun'ar allar; avarvayin
	inaital AnAy' enRicin ikuLai!
	ampu toTai amaiti kANmAr, vampalar
	kalan ilar Ayinum konRu, puL UTTum
5	kallA iLaiyar kalitta kavalai,
	kaNa n'ari inanoTu kuzIi, n'iNan arun'tum
	n'eyttOr ATiya mallal moci viral,
	atta eruvaic cEval cErn'ta
	arai cEr yAtta veN tiraL, vinai viRal,
10	ezUut tiNi tOL, cOzar peru makan
	viLagku pukaz n'iRutta iLam peruj cenni
	kuTik kaTan Akalin, kuRaivinai muTimAr,
	cempu uRaz puricaip pAzi n'URi,
	vampa vaTukar pain' talai cavaTTi,
15	konRa yAnaik kOTTin tOnRum,
	ajcuvaru marapin vej curam iRan'tOr
	n'Oy ilar peyartal aRiyin,
	AzalamannO, tOzi! en kaNNE.

385. pAlai

	tan Oranna Ayamum, mayil iyal
	en Oranna tAyarum, kANa,
	kai val yAnaik kaTun' tErc cOzar
	kAvirip paTappai uRan'tai anna
5	ponnuTai n'eTu n'akar, puraiyOr ayara,
	n'al mAN vizavil takaram maNNi,
	yAm pala puNarppac collAL, kAmpoTu
	n'elli n'ITiya kal aRaik kavAan,
	atta Alattu alan'talai n'eTu vIz
10	tittik kuRagkil tirun'ta urija,
	vaLaiyuTai munkai aLaii, kiLaiya
	payil irum piNaiyal pacug kAzk kOvai
	akal amai alkul paRRi, kUn'tal
	ATu mayil pIliyin pogka, n'anRum,
15	tAn amar tuNaivan Ukka, Ugki,
	uLLAtu kazin'ta muL eyiRRut tuvar vAyc
	ciRu vankaNNi cilampu kazIi,
	aRiyAt tEettaL Akutal koTitE.