1. pAlai

	'vaNTu paTat tatain'ta kaNNi, oN kazal,
	uruvak kutirai mazavar OTTiya
	murukan n'aR pOr n'eTu vEL Avi,
	aRukOTTu yAnaip potini AgkaN,
5	ciRu kArOTan payinoTu cErttiya
	kal pOl piriyalam' enRa coltAm
	maRan'tanarkollO tOzi! ciRan'ta
	vEy maruL paNait tOL n'ekiza, cEy n'ATTup
	polagkala veRukkai tarumAr n'ilam paka,
10	azal pOl vegkatir paitu aRat teRutalin,
	n'izal tEyn'tu ulaRiya maratta; aRai kAypu,
	aRun'Irp paij cunai Am aRap pulartalin,
	uku n'el poriyum vemmaiya; yAvarum
	vazagkun'ar inmaiyin, vauvun'ar maTiya,
15	curam pullenRa ARRa; alagku cinai
	n'Ar il murugkai n'aviral vAn pUc
	cUral am kaTu vaLi eTuppa, AruRRu,
	uTai tiraip pitirvin pogki, mun
	kaTal pOl tOnRala kATu iRan'tOrE?

2. kuRijci

	kOzilai vAzaik kOL mutir perug kulai
	UzuRu tIm kani, uNNun'art taTutta
	cAraR palavin cuLaiyoTu, Uz paTu
	pARai n'eTuj cunai, viLain'ta tERal
5	aRiyAtu uNTa kaTuvan ayalatu
	kaRi vaLar cAn'tam ERalcellAtu,
	n'aRu vI aTukkattu makizn'tu kaNpaTukkum
	kuRiyA inpam, eLitin, n'in malaip
	pal vERu vilagkum, eytum n'ATa!
10	kuRitta inpam n'inakku evan ariya?
	veRutta Eer, vEy purai paNait tOL,
	n'iRuppa n'illA n'ejcamoTu n'inmATTu,
	ivaLum, inaiyaL Ayin, tan'tai
	arug kaTik kAvalar cOr patan oRRi,
15	kagkul varutalum uriyai; paim putal
	vEgkaiyum oL iNar virin'tana;
	n'eTu veN tigkaLum UrkoNTanRE.

6. marutam

	ari pey cilampin Ampal am toTalai,
	aram pOz av vaLaip polin'ta munkai,
	izai aNi paNait tOL, aiyai tan'tai,
	mazai vaLam tarUum mA vaN tittan,
5	piNTa n'ellin uRan'tai AgkaN
	kazai n'ilai peRAak kAviri n'Ittam,
	kuzai mAN oL izai n'I veyyOLoTu,
	vEza veN puNai tazIi, pUziyar
	kayam n'ATu yAnaiyin mukan amarn'tAagku,
10	En'tu ezil Akattup pUn' tAr kuzaiya,
	n'erun'al ATinai, punalE; inRu van'tu,
	'Aka vana mulai arumpiya cuNagkin,
	mAcu il kaRpin, putalvan tAy!' ena,
	mAyap poymmozi cAyinai payiRRi, em
15	mutumai eLLal; aHtu amaikum tilla!
	cuTarp pUn' tAmarai n'Ir mutir pazanattu,
	am tUmpu vaLLai Ay koTi mayakki,
	vALai mEyn'ta vaL eyiRRu n'Irn'Ay,
	muL araip pirampin mUtaril ceRiyum,
20	pal vEl matti, kazAar anna em
	iLamai cenRu tavat tollaHtE;
	inimai evan ceyvatu, poymmozi, emakkE?

8. kuRijci

	Iyal puRRattu Irm puRattu iRutta
	kurumpi valcip perug kai ERRai
	tUgku tOl tutiya vaL ukir katuvalin,
	pAmpu matan aziyum pAnAT kagkulum,
5	ariya allaman ikuLai! 'periya
	kEzal aTTa pEzvAy ERRai
	palA amal aTukkam pulAva Irkkum
	kazai n'aral cilampin AgkaN, vazaiyoTu
	vAzai Ogkiya tAz kaN acumpil,
10	paTu kaTug kaLiRRin varuttam coliya,
	piTi paTi muRukkiya peru marap pUcal
	viN tOy viTarakattu iyampum avar n'ATTu,
	eN arum piRagkal mAn atar mayagkAtu,
	minnu viTac ciRiya otugki, menmela,
15	tuLi talait talaiiya maNi Er aimpAl
	ciRupuRam putaiya vAri, kural piziyUu,
	n'eRi keTa vilagkiya, n'Iyir, ic curam,
	aRitalum aRitirO?' ennun'arp peRinE.

12. kuRijci

	yAyE, kaNNinum kaTug kAtalaLE;
	en'taiyum, n'ilan uRap poRAan; 'cIRaTi civappa,
	evan, ila! kuRumakaL! iyagkuti?' ennum;
	yAmE, pirivu inRu iyain'ta tuvarA n'aTpin,
5	iru talaip puLLin Or uyirammE;
	Enal am kAvalar AnAtu ArttoRum,
	kiLi viLi payiRRum veLil ATu peruj cinai,
	vizuk kOT palavin pazup payam koNmAr,
	kuRavar UnRiya kurampai putaiya,
10	vEgkai tAaya tEm pAy tORRam
	puli cettu, verIiya pukarmuka vEzam,
	mazai paTu cilampil kazaipaTa, peyarum
	n'al varai n'ATa! n'I varin,
	melliyal Orum tAn vAzalaLE.

15. pAlai

	em veg kAmam iyaivatu Ayin,
	meym mali perum pUN, cemmaR kOcar
	kommaiam pacug kAyk kuTumi viLain'ta
	pAkal Arkaip paRaik kaT pIlit
5	tOkaik kAvin tuLun'ATTu anna,
	vaRug kai vampalart tAgkum paNpin
	ceRin'ta cEric cemmal mUtUr,
	aRin'ta mAkkaTTu Akukatilla
	tOzimArum yAnum pulampa,
10	cUzi yAnaic cuTarp pUN n'annan
	pAzi anna kaTiyuTai viyal n'akarc
	ceRin'ta kAppu ikan'tu, avanoTu pOki,
	atta iruppai Ar kazal putup pUt
	tuytta vAya, tukaL n'ilam parakka,
15	konRai am cinaik kuzaRpazam kozuti,
	van kai eNkin vaya n'irai parakkum
	in tuNaip paTarn'ta koLkaiyoTu orAgku
	kunRa vEyin tiraNTa en
	men tOL ajjai cenRa ARE!

16. marutam

	n'AyuTai mutu n'Irk kalitta tAmarait
	tAtin alli avir itaz puraiyum,
	mAcu il agkai, maNi maruL av vAy,
	n'AvoTu n'avilA n'akaipaTu tIm col,
5	yAvarum vizaiyum polan'toTip putalvanai,
	tEr vazagku teruvil, tamiyOR kaNTE!
	kUr eyiRRu arivai kuRukinaL; yAvarum
	kANun'ar inmaiyin, cettanaL pENi,
	polagkalam cuman'ta pUN tAgku iLa mulai,
10	'varukamALa, en uyir!' enap peritu uvan'tu,
	koNTanaL n'inROT kaNTu, n'ilaic cellEn,
	'mAcu il kuRumakaL! evan pEtuRRanai?
	n'Iyum tAyai ivaRku?' ena, yAn taR
	karaiya, van'tu viraivanen kavaii
15	kaLavu uTampaTun'arin kavizn'tu, n'ilam kiLaiyA,
	n'ANi n'inROL n'ilai kaNTu, yAnum
	pENinen allenO makizn'a! vAnattu
	aNagku arug kaTavuL annOL n'in
	makan tAy Atal puraivatu Agku enavE?

27. pAlai

	"koTu vari irum puli tayagka, n'eTu varai
	ATu kazai iru vetir kOTaikku olkum
	kAnam kaTiya ennAr, n'Am aza,
	n'inRatu il poruT piNic cenRu ivaN tarumAr,
5	celpa" enpa' enpOy! n'alla
	maTavaimanRa n'IyE; vaTavayin
	vEgkaTam payan'ta veN kOTTu yAnai,
	maRap pOrp pANTiyar aRattin kAkkum
	koRkai am perum tuRai muttin anna
10	n'akaip polin'tu ilagkum eyiRu kezu tuvar vAy
	takaippat tagkalar Ayinum, ikappa
	yAgganam viTumO maRRE tEm paTat
	teL n'Irkku ERRa tiraL kAR kuvaLaip
	perun'takai citaittum, amaiyA, parun'tu paTa,
15	vEttu amark kaTan'ta venRi n'al vEl
	kurutiyoTu tuyalvan'tanna n'in
	ari vEy uNkaN amartta n'OkkE?

39. pAlai

	'ozittatu pazitta n'ejcamoTu vazip paTarn'tu,
	uLLiyum aRitirO, em?' ena, yAza n'in
	muL eyiRRut tuvar vAy muRuval azugka,
	n'Oy mun'tuRuttu n'otumal moziyal; n'in
5	Ay n'alam maRappenO maRRE? cEN ikan'tu
	oli kazai picain'ta jeli cori oN poRi
	paTu jemal putaiyap potti, n'eTu n'ilai
	muLi pul mImicai vaLi cuzaRRuRAak
	kATu kavar perun' tI OTuvayin OTalin,
10	atar keTuttu alaRiya cAttoTu orAgku
	matar puli verIiya maiyal vEzattu
	inam talai mayagkiya n'anan' talaip perug kATTu,
	jAnRu tOnRu avir cuTar mAnRAl paTTena,
	kaL paTar Oti! n'iR paTarn'tu uLLi,
15	aruj celavu ARRA Ar iTai, jerErenap
	paran'tu paTu pAyal n'avvi paTTena,
	ilagku vaLai ceRiyA ikutta n'OkkamoTu,
	n'ilam kiLai n'inaivinai n'inRa n'iR kaNTu,
	'innakai'! inaiyam Akavum, emvayin
20	UTal yAgku van'tanRu?' ena, yAza n'in
	kOTu En'tu puruvamoTu kuvavu n'utal n'Ivi,
	n'aRug katuppu uLariya n'annar amaiyattu,
	vaRug kai kATTiya vAy al kanavin
	ERRu EkkaRRa ulamaral
25	pORRAy Akalin, pulattiyAl, emmE!

47. pAlai

	azivu il uLLam vazivazic ciRappa
	vinai ivaN muTittanam Ayin, val virain'tu
	ezu ini vAziya n'ejcE! oli talai
	alagku kazai n'aralat tAkki, vilagku ezun'tu,
5	kaTu vaLi uruttiya koTi viTu kUr eri
	viTar mukai aTukkam pAytalin, uTan iyain'tu,
	amaik kaN viTu n'oTi kaNak kalai akaRRum
	vem munai aruj curam n'In'ti, kaimmikku,
	akan cuTar kal cErpu maRaiya, manaivayin
10	oN toTi makaLir veN tirik koLAalin,
	kuRu n'aTaip puRavin ceg kAR cEval
	n'eTu n'ilai viyal n'akar vIztuNaip payirum
	pulampoTu van'ta punkaN mAlai,
	'yANTu uLarkol?' enak kalizvOL eyti,
15	izai aNi n'eTun' tErk kai vaN ceziyan
	mazai viLaiyATum vaLam kezu ciRumalaic
	cilampin kUtaLag kamazum veRpin
	vEy purai paNait tOL, pAyum
	n'Oy acA vITa, muyagkukam palavE.

65. pAlai

	unnam koLkaiyoTu uLam karan'tu uRaiyum
	annai collum uykam; ennatUum
	Iram cErA iyalpin poymmozic
	cEriam peNTir kauvaiyum ozikam;
5	n'ATu kaN akaRRiya utiyajcEraR
	pATic cenRa paricilar pOla
	uva ini vAzi, tOzi! avarE,
	pommal Oti! n'ammoTu orAgkuc
	celavu ayarn'tanarAl inRE malaitoRum
10	mAl kazai picain'ta kAl vAy kUr eri,
	mIn koL paratavar koTun' timil n'aLi cuTar
	vAn tOy puNarimicaik kaNTAgku,
	mEvarat tOnRum yAa uyar n'anan'talai
	uyaval yAnai verin'uc cenRanna
15	kal Urpu izitarum pul cAy ciRu n'eRi,
	kATu mIkkURum kOTu En'tu oruttal
	ARu kaTikoLLum aruj curam; 'paNait tOL,
	n'ARu aig kUn'tal, kommai vari mulai,
	n'irai itaz uNkaN, makaLirkku
20	ariyavAl' ena azugkiya celavE!

72. kuRijci

	iruL kizippatu pOl minni, vAnam
	tuLi talaikkoNTa n'aLi peyal n'aTun'AL,
	minmini moytta muravu vAyp puRRam
	pon eRi pitirin cuTara vAgki,
5	kurumpi keNTum perugkai ERRai
	irumpu cey kol enat tOnRum AgkaN,
	ARE aru marapinavE; yARE
	cuTTun'arp panikkum cUruTai mutalaiya;
	kazai mAy n'Ittam kal porutu iragka,
10	'ajcuvam tamiyam' ennAtu, majcu cuman'tu,
	ATukazai n'aralum aNagkuTaik kavAan,
	Ir uyirp piNavin vayavup paci kaLaiiya,
	irug kaLiRu aTTa peruj cina uzuvai
	n'Ama n'allarAk katirpaTa umizn'ta
15	mEy maNi viLakkin pulara Irkkum
	vAL n'aTan'tanna vazakku arug kavalai,
	uLLun'ar uTkum kal aTarc ciRu n'eRi,
	aruL puri n'ejcamoTu eHku tuNaiyAka
	van'tOn koTiyanum allan; tan'ta
20	n'I tavaRu uTaiyaiyum allai; n'invayin
	AnA arum paTar ceyta
	yAnE, tOzi! tavaRu uTaiyEnE.

82. kuRijci

	ATu amaik kuyinRa avir tuLai marugkin
	kOTai av vaLi kuzalicai Aka,
	pATu in aruvip pani n'Ir in icai
	tOTu amai muzavin tutai kural Aka,
5	kaNak kalai ikukkum kaTug kuraR tUmpoTu,
	malaip pUj cAral vaNTu yAz Aka,
	in pal imiz icai kETTu, kali ciRan'tu,
	man'ti n'al avai maruLvana n'Okka,
	kazai vaLar aTukkattu, iyali ATu mayil
10	n'anavup puku viRaliyin tOnRum n'ATan
	uruva val viR paRRi, ampu terin'tu,
	ceruc cey yAnai cel n'eRi vinAay,
	pular kural EnaR puzaiyuTai oru ciRai,
	malar tAr mArpan, n'inROR kaNTOr
15	palartil, vAzi tOzi! avaruL,
	Ar iruT kagkul aNaiyoTu porun'ti,
	Or yAn Akuvatu evankol,
	n'Ir vAr kaNNoTu, n'ekiz tOLEnE?

85. pAlai

	'n'al n'utal pacappavum, perun' tOL n'ekizavum,
	uNNA uyakkamoTu uyir celac cAay,
	innam Akavum, igku n'at tuRan'tOr
	aRavar allar avar' enap pala pulan'tu,
5	Azal vAzi, tOzi! 'cAral,
	InRu n'AL ulan'ta mel n'aTai maTap piTi,
	kanRu, paci kaLaiiya, paig kaN yAnai
	muRRA mUgkil muLai tarupu. UTTum
	ven vEl tiraiyan vEgkaTa n'eTu varai,
10	n'al n'AL pUtta n'Aku iLa vEgkai
	n'aRu vI ATiya poRi vari majjai
	n'anaip pacug kurun'tin n'ARu cinai irun'tu,
	tuNaip payirn'tu akavum tuNaitaru taN kAr,
	varutum, yAm' enat tERRiya
15	paruvamkAN atu; pAyinRAl mazaiyE.

91. pAlai

	viLagkupakal utaviya pal katir jAyiRu
	vaLam kezu mA malai payam keTat teRutalin,
	aruvi AnRa peru varai marugkil
	cUrc cunai tuzaii n'Irppayam kANAtu,
5	pAci tinRa paig kaN yAnai
	Oy pacip piTiyoTu orutiRan oTugka,
	vEy kaN uTain'ta veyil avir n'anan'talai
	arum poruL vETkaiyin akanRanar Ayinum,
	perum pEr anpinar tOzi!-irug kEz
10	iralai cEkkum, paral uyar patukkaik
	kaTugkaN mazavar kaLavu uzavu ezun'ta
	n'eTug kAl Acini oTugkATTu umpar,
	vicipiNi muzavin kuTTuvan kAppa,
	paci ena aRiyAp paNai payil irukkai,
15	taTa maruppu erumai tAmarai munaiyin,
	muTam mutir palavin kozu n'izal vatiyum,
	kuTan'ATu peRinum taviralar
	maTamAn n'Okki! n'in mAN n'alam maRan'tE.

97. pAlai

	'kaLLi am kATTa puLLi am poRik kalai
	vaRan uRal am kOTu utira, valam kaTan'tu,
	pulavup puli tuRan'ta kalavuk kazi kaTu muTai,
	iravuk kuRumpu alaRa n'URi, n'irai pakuttu,
5	irug kal muTukkart tiRRi keNTum
	kolai vil ATavar pOla, palavuTan
	perun' talai eruvaiyoTu parun'tu van'tu iRukkum
	aruj curam iRan'ta koTiyOrkku alkalum,
	irug kazai iRumpin Ayn'tu koNTu aRutta
10	n'uNagku kaN ciRu kOl vaNagkuiRai makaLiroTu
	akavun'arp puran'ta anpin, kazal toTi,
	n'aRavu makiz irukkai, n'annan vENmAn
	vayalai vEli viyalUr anna, n'in
	alarmulai Akam pulampa, pala n'inain'tu,
15	Azal' enRi tOzi! yAza en
	kaN pani n'iRuttal eLitO kuravu malarn'tu,
	aRciram n'Igkiya arum pata vEnil
	aRal avir vAr maNal akalyARRu aTaikarai,
	tuRai aNi marutamoTu ikal koLa Ogki,
20	kaliz taLir aNin'ta iruj cinai mAattu
	iNar tatai putup pU n'iraitta pogkar,
	pukai purai am majcu Ura,
	n'ukar kuyil akavum kural kETpOrkkE?

107. pAlai

	n'I celavu ayarak kETToRum, pala n'inain'tu,
	anpin n'ejcattu, ayAap poRai melin'ta
	en akattu iTumpai kaLaimAr, n'innoTu
	karug kal viyal aRaik kiTappi, vayiRu tinRu
5	irum puli tuRan'ta ERRumAn uNagkal,
	n'eRi cel vampalar uvan'tanar AgkaN,
	olikazai n'ellin ariciyoTu OrAgku
	An n'ilaip paLLi aLai peytu aTTa
	vAl n'iNam urukkiya vAal veN cORu
10	pukar arait tEkkin akal ilai mAn'tum
	kallA n'IL mozik kata n'Ay vaTukar
	val AN aru munai n'In'ti, allAn'tu,
	uku maN URu ajcum oru kAR paTTattu
	innA ERRattu izukki, muTam kUrn'tu,
15	oru tanittu ozin'ta uranuTai n'On pakaTu
	am kuzai iruppai aRai vAy vAn puzal
	pul uLaic ciRAar villin n'Ikki,
	marai kaTin'tu UTTum varaiakac cIRUr
	mAlai in tuNaiAki, kAlaip
20	pacu n'anai n'aRu vIp parUup paral uRaippa,
	maNa manai kamazum kAnam
	tuNai Ir Oti en tOziyum varumE.

109. pAlai

	pal itaz men malar uNkaN, n'al yAz
	n'arampu icaittanna in tIm kiLavi,
	n'alam n'alku orutti irun'ta UrE
	kOTu uzu kaLiRRin tozuti INTik
5	kATu kAlyAtta n'ITu marac cOlai
	vizai veLil ATum kazai vaLar n'anan'talai,
	veN n'unai ampin vicai iTa vIzn'tOr
	eNNu varampu aRiyA uval iTu patukkaic
	curam kezu kavalai kOTpAl paTTena,
10	vazagkun'ar maTin'ta attam iRan'tOr,
	kaipporuL illaiAyinum, meyk koNTu
	in uyir cekAar viTTu akal tappaRkup
	perug kaLiRRu maruppoTu vari ataL iRukkum
	aRan il vEn'tan ALum
15	vaRan uRu kunRam pala vilagkinavE.

123. pAlai

	uNNAmaiyin uyagkiya marugkin
	ATAp paTivattu AnROr pOla,
	varai ceRi ciRu n'eRi n'iraipuTan cellum
	kAna yAnai kavin azi kunRam
5	iRan'tu, poruL tarutalum ARRAy; ciRan'ta
	cil aig kUn'tal n'al akam porun'ti
	oziyin, vaRumai ajcuti; azitakavu
	uTaimati vAziya, n'ejcE! n'ilavu ena
	n'ey kani n'eTu vEl eHkin imaikkum
10	mazai maruL pal tOl mA vaN cOzar
	kazai mAy kAvirik kaTal maNTu perun' tuRai,
	iRavoTu van'tu kOtaiyoTu peyarum
	perug kaTal Otam pOla,
	onRil koLLAy, cenRu taru poruTkE.

129. pAlai

	'uLLal vENTum ozin'ta pin' ena
	n'aLLen kagkul n'aTugku tuNai Ayavar
	n'in maRan'tu uRaital yAvatu? 'pul maRain'tu
	alagkal vAn kazai utirn'el n'Okki,
5	kalai piNai viLikkum kAnattu AgkaN,
	kal cErpu irun'ta katuvAyk kurampait
	tAzimutaR kalitta kOzilaip paruttip
	poti vayiRRu iLag kAy pETai UTTi,
	pOkil piLan'tiTTa pogkal veN kAz
10	n'alkUr peNTir alkaR kUTTum
	kalagkumunaic cIRUr kai talaivaippa,
	kozuppu A tinRa kUrm paTai mazavar,
	ceruppuTai aTiyar, teN cunai maNTum
	aruj curam ariyaalla; vAr kOl
15	tirun'tu izaip paNait tOL, tEn n'ARu katuppin,
	kuvaLai uNkaN, ivaLoTu celaRku' ena
	n'ejcu vAy avizn'tanar kAtalar
	am cil Oti Ayizai! n'amakkE.

137. pAlai

	ARu cel vampalar cERu kiLaittu uNTa
	ciRu pal kENip piTi aTi n'acaii,
	kaLiRu toTUuk kaTakkum kAnyARRu attam
	cenRu cErpu ollAr Ayinum, n'inakkE
5	venRu eRi muracin viRaR pOrc cOzar
	in kaTug kaLLin uRan'tai AgkaN,
	varupunal n'eritarum ikukaraip pEriyARRu
	uruva veN maNal muruku n'ARu taN poziR
	pagkuni muyakkam kazin'ta vazin'AL,
10	vI ilai amanRa maram payil iRumpil
	tI il aTuppin aragkam pOla,
	perum pAzkoNTanRu, n'utalE; tOLum,
	tOLA muttin teN kaTaR porun'an
	tiN tErc ceziyan poruppiR kavAan
15	n'al ezil n'eTu vEy puraiyum
	tol kavin tolain'tana; n'OkO yAnE.
	'talaimakan piriyum' enak karuti vERupaTTa talaimakaTkut tOzi colliyatu.- uRaiyUr

143. pAlai

	ceyvinaip pirital eNNi, kaimmikak
	kATu kavin oziyak kaTug katir teRutalin,
	n'ITu cinai vaRiya Aka, ollena
	vATu pal akal ilai kOTaikku oyyum
5	tEkku amal aTukkattu AgkaN mEkku ezupu,
	muLi ariR piRan'ta vaLi vaLar kUr eric
	cuTar n'imir n'eTug koTi viTar mukai muzagkum
	'vem malai aruj curam n'In'ti aiya!
	cERum' enRa ciRu coRku ivaTkE,
10	vacai il vem pOr vAnavan maRavan
	n'acaiyin vAzn'arkku n'an kalam curakkum,
	poyyA vAyvAL, punaikazal, piTTan
	mai tavaz uyar cimaik kutiraik kavAan
	akal aRai n'eTuj cunai, tuvalaiyin malarn'ta
15	taN kamaz n'Ilam pOla,
	kaN pani kaluzn'tana; n'OkO yAnE.

152. kuRijci

	n'ejcu n'aTugku arum paTar tIra van'tu,
	kunRuzai n'aNNiya cIRUr AgkaN
	celIiya peyarvOL vaNar curi aimpAl
	n'uN kOl akavun'arp puran'ta pEr icai,
5	cinam kezu tAnai, tittan veLiyan,
	iragkun'Irp parappin kAnal am perun' tuRai,
	tanam taru n'an kalam citaiyat tAkkum
	ciRu veL iRavin kuppai anna
	uRu pakai tarUum moym mUcu piNTan
10	munai muraN uTaiyak kaTan'ta ven vEl,
	icai n'al Ikaik kaLiRu vIcu vaN makiz,
	pArattut talaivan, Ara n'annan;
	Ezil n'eTu varaip pAzic cilampil
	kaLi mayiR kalAvattanna. tOLE
15	val vil iLaiyar perumakan; n'aLLi
	cOlai aTukkattuc curumpu uNa virin'ta
	kaTavuT kAn'taLuLLum, pala uTan
	iRumpUtu kajaliya Aymalar n'ARi,
	vallinum, vallAr Ayinum, cenROrkkuc
20	cAl aviz n'eTug kuzi n'iRaiya vIcum,
	mAal yAnai Aay kAnattut
	talaiyARRu n'ilaiiya cEyuyar piRagkal
	vEy amaik kaN iTai puraii,
	cEya Ayinum, n'aTugku tuyar tarumE.

153. pAlai

	n'OkO yAnE; n'Otakum uLLam;
	am tIm kiLavi AyamoTu kezIi,
	pan'tuvazip paTarkuvaL Ayinum, n'on'tu n'ani,
	vempumman, aLiyaLtAnE iniyE,
5	vankaNALan mArpuuRa vaLaii,
	in coR piNippa n'ampi, n'am kaN
	uRutaru vizumam uLLAL, oyyenat
	teRu katir ulaiiya vEnil veg kATTu,
	uRu vaLi oli kazaik kaN uRupu tINTalin,
10	poRi pitirpu eTutta pogku ezu kUr erip
	paitu aRu cimaiyap payam n'Igku Ar iTai
	n'al aTikku amain'taalla; mel iyal
	vallun'aLkollO tAnE elli
	Ogku varai aTukkattu uyarn'ta cenni
15	mInoTu polin'ta vAnin tOnRi,
	tEm pAyn'tu Arkkum teri iNark kOgkin
	kAl uRak kazanRa kaL kamaz putu malar
	kai viTu cuTarin tOnRum
	mai paTu mA malai vilagkiya curanE?

173. pAlai

	'aRam talaippiriyAtu ozukalum, ciRan'ta
	kELir kETu pala UnRalum, n'ALum
	varun'tA uLLamoTu irun'tOrkku il' enac
	ceyvinai purin'ta n'ejcinar, 'n'aRu n'utal
5	mai Ir Oti! arum paTar uzattal
	cil n'AL tAgkalvENTum' enRu, n'in
	n'al mAN el vaLai tiruttinar Ayin,
	varuvar vAzi, tOzi! pala puri
	vAr kayiRRu ozukai n'On cuvaR koLIi,
10	pakaTu tuRai ERRattu umaN viLi verIi,
	uzaimAn am piNai inan irin'tu OTa,
	kATu kavin aziya uraii, kOTai
	n'inRu tina viLin'ta, am paNai, n'eTu vEyk
	kaN viTat teRikkum maNNA muttam
15	kazagku uRaz tOnRala, pazag kuzit tAam
	in kaLi n'aRavin iyal tEr n'annan
	viN poru n'eTu varaik kavAan
	pon paTu marugkin malai iRan'tOrE.

176. marutam

	kaTal kaNTanna kaN akan parappin
	n'ilam paka vIzn'ta vEr mutir kizagkin
	kazai kaNTanna tUmpuTait tiraL kAl,
	kaLiRRuc cevi anna pAcaTai marugkil,
5	kazu n'ivan'tanna kozu mukai iTai iTai
	muRuval mukattin pal malar tayagka,
	pUtta tAmaraip puL imiz pazanattu,
	vEppu n'anai anna n'eTug kaN n'IrjeNTu
	irai tEr veN kuruku ajci, ayalatu
10	olitta pakanRai iruj cERRu aLLal,
	titalaiyin varippa OTi, virain'tu tan
	n'Ir mali maN aLaic ceRiyum Ura!
	manai n'aku vayalai maran ivar kozug koTi
	ari malar AmpaloTu Artazai taii,
15	vizavu ATu makaLiroTu tazUu aNip polin'tu,
	malar Er uNkaN mAN izai munkaik
	kuRun' toTi tuTakkiya n'eTun' toTar viTuttatu
	uTanRanaL pOlum, n'in kAtali? em pOl
	pul uLaik kuTumip putalvaR payan'tu,
20	n'elluTai n'eTu n'akar n'in inRu uRaiya,
	enna kaTattaLO, maRRE? tan mukattu
	ezutu ezil citaiya azutanaL Egki,
	aTittena urutta tittip pal Uz
	n'oTittenac civan'ta mel viral tirukupu,
25	kUrn'unai mazukiya eyiRRaL
	Ur muzutum n'uvalum n'iR kANiya cenmE.

177. pAlai

	'tol n'alam citaiyac cAay, alkalum,
	innum vArAr; ini evan ceyku?' enap
	perum pulampuRutal Ompumati ciRu kaN
	irum piTit taTak kai mAna, n'ey arun'tu
5	orugku piNittu iyanRa n'eRi koL aimpAl
	tEm kamaz veRi malar peymmAr, kANpin
	kazai amal cilampin vazai talai vATak
	katir katam kaRRa E kal n'eRiyiTai,
	paig koTip pAkaR ceg kani n'acaii,
10	kAna majjaik kamajcUl mAp peTai
	ayir yARRu aTaikarai vayirin n'aralum
	kATu iRan'tu akanROr n'ITinar Ayinum,
	vallE varuvarpOlum veN vEl
	ilai n'iRam peyara Occi, mARROr
15	malai maruL yAnai maNTuamar ozitta
	kazaR kAl paNNan kAviri vaTavayin
	n'izaR kayam tazIiya n'eTug kAl mAvin
	taLir Er Akam takai peRa mukain'ta
	aNagkuTai vana mulait tAaya n'in
20	cuNagkiTai varitta toyyilai n'inain'tE.

185. pAlai

	el vaLai jekizac cAay, Ayizai
	n'al eziR paNait tOL irug kavin aziya,
	perug kaiyaRRa n'ejcamoTu n'at tuRan'tu,
	irumpin in uyir uTaiyOr pOla,
5	valittu vallinar, kAtalar; vATal
	oli kazai n'ivan'ta n'elluTai n'eTu vetir
	kali koL maLLar vil vicaiyin uTaiya,
	paitu aRa vempiya kal poru parappin
	vEnil attattu AgkaN, vAn ulan'tu
10	aruvi AnRa uyarcimai marugkil,
	peru vizA viLakkam pOla, pala uTan
	ilai ila malarn'ta ilavamoTu
	n'ilai uyar piRagkal malai iRan'tOrE.

199. pAlai

	karai pAy veN tirai kaTuppa, pala uTan,
	n'irai kAl oRRalin, kal cErpu utirum
	varai cEr marAattu Uz malar peyal cettu,
	uyagkal yAnai n'Ir n'acaikku alamara,
5	cilampi valan'ta vaRuj cinai vaRRal
	alagkal ulavai ari n'izal acaii,
	tiragkumaral kavviya kaiyaRu tokun'ilai,
	aram tin Ucit tiraL n'uti anna,
	tiN n'ilai eyiRRa cen'n'Ay eTuttalin,
10	vaLi munaip pULaiyin oyyenRu alaRiya
	keTumAn ina n'irai tarIiya, kalaiyE
	katir mAy mAlai AN kural viLikkum
	kaTal pOl kAnam piRpaTa, 'piRar pOl
	celvEm Ayin, em celavu n'anRu' ennum
15	Acai uLLam acaivinRu turappa,
	n'I celaRku uriyai n'ejcE! vEy pOl
	taTaiyina mannum, taNNiya, tiraNTa,
	perun' tOL arivai oziya, kuTAatu,
	irum pon vAkaip perun'tuRaic ceruvil,
20	polam pUN n'annan porutu kaLattu oziya,
	valam paTu koRRam tan'ta vAy vAL,
	kaLagkAyk kaNNi n'Ar muTic cEral
	izan'ta n'ATu tan'tanna
	vaLam peritu peRinum, vAralen yAnE.

217. pAlai

	'peytu puRan'tan'ta pogkal veN mazai,
	eHku uRu pajcit tuyp paTTanna,
	tuvalai tUval kaziya, akal vayal
	n'ITu kazaik karumpin kaNaik kAl vAn pUk
5	kOTaip pULaiyin vATaiyoTu tuyalvara,
	pAcilai potuLiya putaltoRum pakanRai
	n'Il uN paccai n'iRam maRaittu aTaicciya
	tOl eRi pANTilin vAliya malara,
	kOzilai avaraik kozu mukai aviza,
10	Uz uRu tOnRi oN pUt taLai viTa,
	pulamtoRum kurukinam n'arala, kallena
	akanRu uRai makaLir aNi tuRan'tu n'aTugka,
	aRciram van'tanRu; amain'tanRu itu ena,
	ep poruL peRinum, piriyanminO' enac
15	ceppuval vAziyO, tuNaiyuTaiyIrkkE;
	n'alkAk kAtalar n'alan uNTu tuRan'ta
	pAz paTu mEni n'Okki, n'Oy pora,
	iNar iRupu uTaiyum n'ejcamoTu, puNarvu vETTu,
	eyiRu tIp piRappat tiruki,
20	n'aTugkutum piriyin yAm kaTu pani uzan'tE.

221. pAlai

	n'anai viLai n'aRavin tERal mAn'ti,
	punai vinai n'al il taru maNal kuvaii,
	'pommal Oti em makaL maNan' ena,
	vatuvai ayarn'tanar n'amarE; atanAl,
5	putuvatu punain'ta cEyilai veL vEl,
	mati uTampaTTa mai aNaR kALai
	vAgku cinai malin'ta tiraL arai marAattu,
	tEm pAy mel iNar taLiroTu koNTu, n'in
	taN n'aRu mucci punaiya, avanoTu
10	kazai kavin pOkiya mazai uyar n'anan'talai,
	kaLiRRu irai pizaittalin, kaya vAy vEgkai
	kAy cinam ciRan'tu, kuzumalin verIi,
	irum piTi iriyum cOlai
	aruj curam cERal ayarn'tanen, yAnE.

241. pAlai

	'tuni inRu iyain'ta tuvarA n'aTpin
	iniyar amma, avar' ena muniyAtu
	n'alkuvar n'alla kURinum, alkalum,
	piriyAk kAtaloTu uzaiyar Akiya
5	n'amarman vAzi, tOzi! uyarmicai
	mUgkil iLa muLai tiragka, kAmpin
	kazai n'aral viyal akam vempa, mazai maRan'tu
	aruvi AnRa veruvaru n'anan'talai,
	pEey veN tEr peyal cettu OTi,
10	tAam paTTa tani mutir perug kalai
	pulam peyarn'tu uRaital cellAtu, alagkutalai
	virun'tin veg kATTu varun'ti vaikum
	atta n'ellit tIj cuvait tiraL kAy
	vaTTak kazagkin tAay, tuyt talaic
15	cem muka man'ti ATum
	n'al mara marugkin malai iRan'tOrE!

245. pAlai

	'uyirinum ciRan'ta oN poruL tarumAr
	n'anRu puri kATciyar cenRanar, avar' ena
	manai valittu oziyum matukaiyaL Atal
	n'I n'aRku aRin'tanaiAyin, n'Igki,
5	mazai peyal maRan'ta kazai tiragku iyavil,
	cel cAttu eRiyum paNpu il vAzkkai
	val vil iLaiyar talaivar, el uRa,
	vari kiLar paNait tOL, vayiRu aNi titalai,
	ariyalATTiyar alku manai varaippil,
10	makiz n'oTai peRAarAki, n'anai kavuL
	kAna yAnai veN kOTu cuTTi,
	manRu OTu putalvan pun talai n'Ivum
	aru munaip pAkkattu alki, vaikuRa,
	n'izal paTak kavinRa n'IL arai ilavattu
15	azal akain'tanna alagkucinai oN pUk
	kuzal icait tumpi Arkkum AgkaN,
	kuRum poRai uNagkum tatar veL enpu
	kaTug kAl oTTakattu alku paci tIrkkum
	kal n'eTug kavalaiya kAnam n'In'ti,
20	am mA arivai oziya,
	cenmO n'ejcam! vAralen yAnE.

249. pAlai

	amma vAzi, tOzi! pal n'AL
	iv Ur ampal evanO? vaL vAr
	vici piNittu yAtta ari kOl teN kiNai
	in kural akavun'ar irappin, n'AToRum
5	pon kOTTuc ceRittu, polan'tAr pUTTi,
	cAn'tam putaitta En'tu tuLagku ezil imil
	ERu mun'tuRuttu, cAl patam kuvaii,
	n'eTun' tEr kaLiRRoTu curakkum koTum pUN
	pal vEl mucuNTai vEmpi anna en
10	n'al ezil iLa n'alam tolaiyinum, n'alkAr
	pal pUg kAnattu alku n'izal acaii,
	tOkait tUvit toTait tAr mazavar
	n'Aku A vIzttu, tiRRi tinRa
	pulavuk kaLam tuzaiiya tukaL vAyk kOTai
15	n'IL varaic cilampin irai vETTu ezun'ta
	vAL vari vayap puli tINTiya viLi cettu,
	vERu vERu kavalaiya ARu parin'tu, alaRi,
	uzai mAn ina n'irai OTum
	kazai mAy piRagkal malai iRan'tOrE.

267. pAlai

	'n'ejcu n'ekiztakun'a kURi, anpu kalan'tu,
	aRAa vajcinam ceytOr, vinai purin'tu,
	tiRam vERu Akal eRRu?' enRu oRRi,
	inaital AnRicin, n'IyE; cinai pAyn'tu,
5	utirtta kOTai, uTku varu kaTattiTai,
	verukku aTi anna kuvi mukiz iruppai,
	maruppuk kaTain'tanna, koLLai vAn pU
	mayirk kAl eNkin Ir inam kavara,
	mai paTTanna mA muka mucuvinam
10	paitu aRu n'eTug kazai pAytalin, oyyena
	vetir paTu veNNel vev aRait tAay,
	ukir n'eri Ocaiyin pogkuvana poriyum
	Ogkal veRpin curam pala iRan'tOr
	tAm pazi uTaiyar allar; n'ALum
15	n'ayan'tOrp piNittal tERRA, vayagku vinai
	vAL Er el vaLai n'ekiztta,
	tOLE tOzi! tavaRu uTaiyavvE!

268. kuRijci

	aRiyAy vAzi, tOzi! poRi varip
	pU n'utal yAnaiyoTu puli porak kuzain'ta
	kurutic ceg kaLam pulavu aRa, vEgkai
	uru kezu n'ARRam kuLaviyoTu vilagkum
5	mA malai n'ATanoTu maRu inRu Akiya
	kAmam kalan'ta kAtal uNTuenin,
	n'anRuman; atu n'I n'ATAy, kURuti;
	n'ANum n'aTpum illOrt tErin,
	yAn alatu illai, iv ulakattAnE
10	in uyir anna n'innoTum cUzAtu,
	muLai aNi mUgkilin, kiLaiyoTu polin'ta
	perum peyar en'tai arug kaTi n'Ivi,
	ceytu pin iragkA vinaiyoTu
	mey al perum pazi eytinen yAnE!

278. kuRijci

	kuNa kaTal mukan'ta koLLai vAnam
	paNai kezu vEn'tar pal paTait tAnait
	tOl n'iraittanaiya Aki, valan Erpu,
	kOl n'imir koTiyin vaci paTa minni,
5	urum uraRu atir kural talaii, pAnAL,
	peru malai mImicai muRRinaAyin,
	vAL ilagku aruvi tAay, n'ALai,
	iru vetir am kazai ociyat tINTi
	varuvatumAtO, vaN pari un'ti,
10	n'ani perum parappin n'am Ur muntuRai;
	pani poru mazaik kaN civappa, pAnAL
	muni paTar akala mUzkuvamkollO
	maNi maruL mEni Ayn'alam tolaiya,
	taNivu arun' tuyaram ceytOn
15	aNi kiLar n'eTu varai ATiya n'IrE?

309. pAlai

	vaya vAL eRin'tu, villin n'Ikki,
	payam n'irai tazIiya kaTugkaN mazavar,
	ampu cEN paTuttu vanpulattu uyttena,
	teyvam cErn'ta parArai vEmpil
5	kozuppu A eRin'tu, kuruti tUuy,
	pulavup puzukku uNTa vAn kaN akal aRai,
	kaLiRu puRam urijciya karug kAl ilavattu
	aralai veN kAz Aliyin tAam
	kATu mika n'eTiya ennAr, kOTiyar
10	perum paTaik kutirai, n'al pOr, vAnavan
	tirun'tu kazaR cEvaTi n'acaiip paTarn'tAgku,
	n'Am celin, evanO tOzi! kAmpin
	vanai kazai uTain'ta kavaN vicaik kaTi iTik
	kanai cuTar amaiyattu vazagkal cellAtu,
15	iravup punam mEyn'ta uravuc cina vEzam
	taN peru paTAar verUum
	kunRu vilagku iyavin, avar cenRa, n'ATTE?

312. kuRijci

	n'ejcu uTampaTutalin onRu purin'tu aTagki,
	iravin varUum iTumpai n'Igka,
	varaiyak karutum Ayin, peritu uvan'tu,
	Ogku varai izitarum vIgku peyal n'Ittam,
5	kAn'taL am ciRukuTik kauvai pENAtu,
	ari matar mazaik kaN civappa, n'ALaip
	peru malai n'ATan mArpu puNai Aka,
	ATukam vammO kAtal am tOzi!
	vEy payil aTukkam putaiyak kAl vIzttu,
10	in icai muracin iragki, onnAr
	OTu puRam kaNTa, tAL tOy taTak kai,
	vel pOr vazuti cel camattu uyartta
	aTu pukaz eHkam pOla,
	koTi paTa minnip pAyinRAl, mazaiyE!

318. kuRijci

	kAna mAn atar yAnaiyum vazagkum;
	vAna mImicai urumum n'ani uraRum;
	aravum puliyum ajcutakavu uTaiya;
	ira vazagku ciRu n'eRi tamiyai varuti
5	varai izi aruvip pATToTu piracam
	muzavu cEr n'arampin immena imirum,
	paza viRal n'anan'talaip paya malai n'ATa!
	manRal vENTinum peRukuvai; onRO
	inRu talaiyAka vAral; varinE,
10	Em uRu tuyaramoTu yAm ivaN oziya,
	ek kaNTu peyarug kAlai, yAza n'in
	kal kezu ciRukuTi eytiya pinRai,
	Utal vENTumAl ciRitE vETToTu
	vEy payil azuvattup pirin'ta n'in
15	n'Ay payir kuRi n'ilai koNTa kOTE!

323. pAlai

	immen pEr alar, iv Ur, n'amvayin
	ceyvOr Ec col vATa, kAtalar
	varuvar enpatu vAyvatAka,
	aiya, ceyya, matan ila, ciRiya n'in
5	aTi n'ilan uRutal ajci, paiyat
	taTavaral otukkam takaikoLa iyali,
	kANiya vammO? kaRpu mEmpaTuvi!
	palavup pala taTaiiya vEy payil aTukkattu,
	yAnaic cel inam kaTuppa, vAnattu
10	vayagku katir mazugkap pAay, pAmpin
	pai paTa iTikkum kaTug kural ERRoTu
	Ali azi tuLi talaiik
	kAl vIzttanRu, n'in katuppu uRaz puyalE!

328. kuRijci

	vazai amal aTukkattu, valan Erpu, vayiriyar
	muzavu atirn'tanna muzakkattu EROTu,
	uravup peyal pozin'ta n'aLLen yAmattu,
	aravin pain' talai iTaRi, pAnAL
5	iravin van'tu, em iTaimulai muyagki,
	tuni kaN akala aLaii, kagkulin
	initin iyain'ta n'aNpu, avar munital
	teRRu Akutal n'aRku aRin'tanam Ayin,
	ilagku vaLai n'ekiza, paran'tu paTar alaippa, yAm
10	muyagkutoRum muyagkutoRum uyagka mukan'tu koNTu
	aTakkuvammannO tOzi! maTap piTi
	mazai tavaz cilampil kaTujcUl InRu,
	kazai tin yAkkai vizai kaLiRu taivara,
	vAzai am cilampil tujcum
15	cAral n'ATan cAyal mArpE!

332. kuRijci

	muLai vaLar mutala mUgkil murukki,
	kiLaiyoTu mEyn'ta kEz kiLar yAnai,
	n'Ir n'acai marugkin n'iRam pArttu oTugkiya,
	poru muraN uzuvai tolaicci, kUr n'unaik
5	kurutic ceg kOTTu azi tuLi kazAa,
	kal mukai aTukkattu menmela iyali,
	ceRu pakai vATTiya cemmaloTu, aRu kAl
	yAz icaip paRavai imira, piTi puNarn'tu,
	vAzai am cilampil tujcum n'ATan
10	n'in purai takka cAyalan ena, n'I
	anpu uraittu aTagkak kURiya in col
	vAyttana vAzi, tOzi! vETTOrkku
	amiztattu anna kamaz tAr mArpin
	vaNTu iTaip paTAa muyakkamum,
15	taNTAk kAtalum, talai n'AL pOnmE!

347. pAlai

	tOLum tol kavin tolaiya, n'ALum
	n'alam kavar pacalai n'alkinRu n'aliya,
	cAl perun' tAnaic cEralAtan
	mAl kaTal OTTi, kaTampu aRuttu, iyaRRiya
5	paN amai muracin kaN atirn'tanna,
	kavvai tURRum vev vAyc cEri
	ampal mUtUr alar n'amakku oziya,
	cenRanar Ayinum, ceyvinai avarkkE
	vAykkatil vAzi, tOzi! vAyAtu,
10	mazai karan'tu oLitta kazai tiragku aTukkattu,
	oN kEz vayap puli pAyn'tena, kuvavu aTi
	veN kOTTu yAnai muzakku icai verIi,
	kanRu ozittu OTiya pun talai maTap piTi
	kai talai vaitta maiyal vituppoTu,
15	keTu makap peNTirin tErum
	n'eTu mara marugkin malai iRan'tOrE!

392. kuRijci

	tAz perun' taTak kai talaiiya, kAnattu,
	vIz piTi keTutta, veN kOTTu yAnai
	uN kuLaku maRutta uyakkattanna,
	paNpuTai yAkkaic citaivu n'anku aRIi,
5	pinnilai muniyAnAki, 'n'anRum,
	tAtu cey pAvai anna taiyal,
	mAtar mel iyal, maTa n'allOLvayin
	tItu inRAka, n'I puNai pukuka!' ena
	ennum taNTum Ayin, maRRu avan
10	azitakap peyartal n'ani innAtE
	ol ini, vAzi, tOzi! kallenak
	kaNa mazai pozin'ta kAn paTi iravil,
	tinai mEy yAnai inan irin'tu OTa,
	kal uyar kazutil cENOn eRin'ta
15	val vAyk kavaNin kaTu veTi ollena,
	maRap puli uraRa, vAraNam kataRa,
	n'anavuRu kaTciyin n'al mayil Ala,
	malai uTan verUum mAk kal veRpan
	piriyun'an AkalO aritE; atAanRu,
20	uritual paNpin piriyunan Ayin,
	vinai tavap peyarn'ta ven vEl vEn'tan
	munaikol tAnaiyoTu mun van'tu iRuppa,
	tan varampu Akiya man eyil irukkai
	ARRAmaiyin, piTitta vEl valit
25	tORRam pizaiyAt tol pukaz peRRa,
	vizai taka Ogkiya kazai tujcu marugkin
	kAn amar n'annan pOla,
	yAn Akuval, n'in n'alam taruvEnE.

395. pAlai

	taN kayam payan'ta vaN kAR kuvaLai
	mAri mA malar peyaRku ERRanna,
	n'IroTu n'iRain'ta pEr amar mazaik kaN
	pani vAr evvam tIra, ini varin,
5	n'anRuman vAzi, tOzi! teRu katir
	Iram n'aitta n'Ir aRu n'anan'talai
	azal mEyn'tu uNTa n'izal mAy iyavin,
	vaRal marattu anna kavai maruppu eziR kalai,
	aRal avirn'tanna tEr n'acaii OTi,
10	pulampu vazippaTTa ulamaral uLLamoTu,
	mEy piNaip payirum melin'tu azi paTar kural
	aruj curam cellun'ar AL cettu Orkkum,
	tirun'tu arai jemaiya, perum punak kunRattu,
	ATu kazai iru vetir n'aralum
15	kOTu kAy kaTaRRa kATu iRan'tOrE!

398. kuRijci

	'izai n'ilai n'ekizn'ta evvam kUra,
	paTar mali varuttamoTu pala pulan'tu acaii,
	men tOL n'ekizac cAay, konRai
	UzuRu malarin pAz paTa muRRiya
5	pacalai mEni n'Okki, n'utal pacan'tu,
	innEm Akiya em ivaN aruLAn,
	n'ummOn ceyta koTumaikku, immenRu,
	alamaral mazaik kaN teN pani malka,
	n'anRu puRamARi akaRal, yAza n'in
10	kunRu kezu n'ATaRku en enappaTumO?
	karai poru n'Ittam! urai' enak kazaRi,
	n'innoTu pulattal ajci, avar malaip
	pal malar pOrttu, n'ANu mika oTugki,
	maRain'tanai kaziyum n'iR tan'tu celutti,
15	n'ayan aRat tuRattal valliyOrE,
	n'otumalALar; atu kaNNOTAtu,
	azal cinai vEgkai n'izal tavirn'tu acaii,
	mAri puRan'tara n'an'ti, Ariyar
	pon paTu n'eTu varai puraiyum en'tai
20	pal pUg kAnattu alki, inRu, ivaN
	cErn'tanai celinE citaikuvatu uNTO?
	kuya vari irum pOttup poruta puN kUrn'tu,
	uyagku piTi tazIiya matan azi yAnai
	vAgku amaik kazaiyin n'aralum, avar
25	Ogku malai n'ATTin varUuvOyE!

399. pAlai

	cimaiyak kurala cAn'tu arun'ti, iruLi,
	imaiyak kAnam n'ARum kUn'tal,
	n'al n'utal, arivai! in uRal Akam
	parukuvanna kAtal uLLamoTu,
5	tirukupu muyagkal inRi, avaN n'ITAr
	kaTaRRu aTai marugkin kaNicciyin kuzitta
	uTaikkaN n'ITu amai URal uNTa,
	pATu in teN maNi, payam kezu peru n'irai
	vATu pulam pukkena, kOTu tuvaittu akaRRi,
10	olku n'ilaik kaTukkai alku n'izal acaii,
	pal An kOvalar kallAtu Utum
	ciRu vetirn' tIm kuzaR pulampu koL teL viLi,
	mai il paLigkin anna tORRap
	pal kOL n'ellip paig kAy arun'ti,
15	melkiTu maTa marai Orkkum attam,
	kAy katir kaTukiya kavin azi piRagkal,
	vEy kaN uTain'ta cimaiya,
	vAy paTu marugkin malai iRan'tOrE.