n'IrmuLLi (muNTakam)

26. marutam
kUn muL muLLik kuvikulaik kazanRa,
mIn muL anna, veN kAl mA malar
poytal makaLir vizavu aNik kUTTum
av vayal n'aNNiya vaLam kEz Uranaip
5
pulattal kUTumO tOzi! alkal
perug katavu poruta yAnai maruppin
irumpu cey toTiyin Era Aki,
mAk kaN aTaiya mArpakam porun'ti
muyagkal viTAal ivai' ena mayagki,
10
'yAn Om' ennavum ollAr, tAm maRRu
ivai pArATTiya paruvamum uLavE; iniyE
putalvaR taTutta pAloTu taTaii,
titalai aNin'ta tEm koL men mulai
n'aRuj cAn'tu aNin'ta kEz kiLar akalam
15
vIgka muyagkal yAm vENTinamE;
tIm pAl paTutal tAm ajcinarE; AyiTaik
kavavuk kai n'ekizn'tamai pORRi, matavu n'aTaic
cevili kai en putalvanai n'Okki,
'n'allOrkku ottanir n'Iyir; iHtO
20
celvaRku ottanam, yAm' ena, mella en
makanvayin peyartan'tEnE; atu kaNTu,
'yAmum kAtalam, avaRku' enac cAay,
ciRu puRam kavaiyinanAka, uRu peyal
taN tuLikku ERRa pala uzu cej cey
25
maN pOl n'ekizn'tu, avaR kaluzn'tE
n'ejcu aRaipOkiya aRivinERkE?

talaimakan tOziyai vAyil vENTi, avaLAl tAn vAyil peRAtu,ARRAmaiyE vAyilAkap pukku, kUTiya talaimakan n'IkkattukkaN pukka tOzikkut talaimakaL colliyatu. - pANTiyan kAnappEreyil tan'ta ukkirapperuvazuti

130. n'eytal
amma vAzi, kELir! mun n'inRu
kaNTanir Ayin, kazaRalirmannO
n'uN tAtu potin'ta ceg kAR kozu mukai
muNTakam kezIiya mOTTu maNal aTaikarai,
5
pEeyt talaiya piNar arait tAzai
eyiRuTai n'eTun' tOTu kAppa, pala uTan
vayiRuTaip pOtu vAlitin virIi,
pulavup porutu azitta pU n'ARu parappin
ivar tirai tan'ta Irg katir muttam
10
kavar n'aTaip puravi kAl vaTut tapukkum
n'al tEr vazuti koRkai mun tuRai
vaNTu vAy tiRan'ta vAgkukazi n'eytaR
pOtu puRagkoTutta uNkaN
mAtar vAL mukam mataiiya n'OkkE.

kazaRiya pAgkaRkut talaimakan kazaRRetir maRuttatu. - veNkaNNanAr

236. marutam
maNi maruL malara muLLi amanRa,
tuNi n'Ir, ilajcik koNTa peru mIn
ari n'iRak kozug kuRai vauvinar mAn'ti,
veNNel arin'ar peyarn'ilaip pinRai,
5
iTai n'ilam n'eritaru n'eTug katirp pal cUTTup
pani paTu cAyp puRam parippa, kazanik
karug kOTTu mAattu alagku cinaip putup pU
mayagku mazait tuvalaiyin tAam Uran
kAmam perumai aRiyEn, n'anRum
10
uyn'tanen vAzi, tOzi! alkal
aNi kiLar cAn'tin am paTTu imaippa,
koTug kuzai makaLirin oTugkiya irukkai
aRiyAmaiyin azin'ta n'ejcin,
'ERRu iyal ezil n'aTaip polin'ta moympin,
15
tOTTu iruj curiyal maNan'ta pittai,
ATTan attiyaik kANIrO?' ena
n'ATTin n'ATTin, Urin Urin,
'kaTal koNTanRu' ena, 'punal oLittanRu' ena,
kaluzn'ta kaNNaL, kAtalaR keTutta
20
Atiman'ti pOla,
Etam colli, pEtu peritu uRalE.

ARRAmai vayilAkap pukka talaimakan n'IkkattukkaN pukka tOzikkut talaimakaL colliyatu. - paraNar