6. marutam

	ari pey cilampin Ampal am toTalai,
	aram pOz av vaLaip polin'ta munkai,
	izai aNi paNait tOL, aiyai tan'tai,
	mazai vaLam tarUum mA vaN tittan,
5	piNTa n'ellin uRan'tai AgkaN
	kazai n'ilai peRAak kAviri n'Ittam,
	kuzai mAN oL izai n'I veyyOLoTu,
	vEza veN puNai tazIi, pUziyar
	kayam n'ATu yAnaiyin mukan amarn'tAagku,
10	En'tu ezil Akattup pUn' tAr kuzaiya,
	n'erun'al ATinai, punalE; inRu van'tu,
	'Aka vana mulai arumpiya cuNagkin,
	mAcu il kaRpin, putalvan tAy!' ena,
	mAyap poymmozi cAyinai payiRRi, em
15	mutumai eLLal; aHtu amaikum tilla!
	cuTarp pUn' tAmarai n'Ir mutir pazanattu,
	am tUmpu vaLLai Ay koTi mayakki,
	vALai mEyn'ta vaL eyiRRu n'Irn'Ay,
	muL araip pirampin mUtaril ceRiyum,
20	pal vEl matti, kazAar anna em
	iLamai cenRu tavat tollaHtE;
	inimai evan ceyvatu, poymmozi, emakkE?

36. marutam

	pakuvAy varAaR pal vari irum pOttuk
	koTu vAy irumpin kOL irai tuRRi,
	Ampal mel aTai kiziya, kuvaLaik
	kUmpu viTu pal malar citaiyap pAyn'tu, ezun'tu,
5	aril paTu vaLLai Ay koTi mayakki,
	tUNTil vETTuvan vAgka vArAtu,
	kayiRu iTu katac cEp pOla, matam mikku,
	n'AL, kayam uzakkum pUk kEz Ura!
	varu punal vaiyai vAr maNal akan tuRai,
10	tiru marutu Ogkiya viri malark kAvil,
	n'aRum pal kUn'taR kuRun' toTi maTan'taiyoTu
	vatuvai ayarn'tanai enpa. alarE,
	koy cuval puravik koTit tErc ceziyan
	AlagkAnattu akan talai civappa,
15	cEral, cempiyan, cinam kezu titiyan,
	pOr val yAnaip polam pUN ezini,
	n'Ar ari n'aRavin erumaiyUran,
	tEm kamaz akalattup pularn'ta cAn'tin
	irugkO vENmAn, iyal tErp porun'an, enRu
20	ezuvar n'al valam aTagka, oru pakal
	muraicoTu veNkuTai akappaTuttu, urai cela,
	konRu, kaLamvETTa jAnRai,
	venRi koL vIrar Arppinum peritE!

46. marutam

	cERRu n'ilai munaiiya ceg kaT kArAn
	Ur maTi kagkulil, n'On taLai parin'tu,
	kUr muL vEli kOTTin n'Ikki,
	n'Ir mutir pazanattu mIn uTan iriya
5	am tUmpu vaLLai mayakki, tAmarai
	vaNTu Utu pani malar Arum Ura!
	yAraiyO? n'iR pulakkEm. vAruRRu,
	uRai iRan'tu, oLirum tAz irug kUn'tal,
	piRarum, oruttiyai n'am manait tan'tu,
10	vatuvai ayarn'tanai enpa. aHtu yAm
	kUREm. vAziyar, en'tai! ceRun'ar
	kaLiRuTai aruj camam tataiya n'URum
	oLiRu vAT tAnaik koRRac ceziyan
	piNTa n'ellin aLLUr anna en
15	oN toTi n'ekizinum n'ekizka;
	cenRi, peruma! n'iR takaikkun'ar yArO?

376. marutam

	cellal, makizn'a! n'iR cey kaTan uTaiyenman
	kallA yAnai kaTi punal kaRRena,
	mali punal poruta marutu Ogku paTappai,
	oli katirk kazani, kazAar muntuRai,
5	kali koL cuRRamoTu karikAl kANa,
	taN patam koNTu, tavirn'ta in icai
	oN poRip punai kazal cEvaTip puraLa,
	karug kaccu yAtta kANpin av vayiRRu,
	irum polam pANTil, maNiyoTu teLirppa,
10	punal n'ayan'tu ATum atti aNi n'ayan'tu,
	kAviri koNTu oLittAgkum annO!
	n'umvayin pulattal cellEm; emvayin
	pacan'tanRu, kANTicin n'utalE; acumpin
	am tUmpu vaLLai azaR koTi mayakki,
15	vaN tOTTu n'ellin vAgku pIL viriya,
	tuyt talai muTagku iRAt teRikkum, poRpuTaik
	kuragkuuLaip puravik kuTTuvan
	maran'tai anna, en n'alam tan'tu cenmE!