Igkai

243. pAlai

avarai Ay malar utira, tuvarina

vAgku tuLait tukirin Igkai pUppa,

iRagku pOtu avizn'ta Irm putal pakanRaik

kaRagku n'uN tuvalaiyin Uruzai aNiya,

5

peyal n'Ir putu varal tavira, cinai n'Erpu

pIL virin'tu iRaijciya piRagku katirk kazani

n'el oli pAcaval tuzaii, kallenak

kaTitu van'tu iRutta kaN il vATai!

'n'eTitu van'tanai' ena n'illAtu Egkip

10

pala pulan'tu uRaiyum tuNai il vAzkkai

n'amvalattu anmai kURi, avar n'ilai

aRiyun'am Ayin, n'anRuman tilla;

pani vAr kaNNEm Aki, ini atu

n'amakkE evvam AkinRu;

15

anaittAl tOzi! n'am tol vinaip payanE!

talaimakan pirivinkaN vaRpuRuttum tOzikku, talaimakaL 'ARREn' enpatu paTac colliyatu. - koTiyUr kizAr makanAr n'eytal tattanAr

294. mullai

magkul mA mazai viN atirpu muzagki,

tuLLup peyal kazin'ta pinRai, pukaiuRap

puLLi n'uN tuvalai pUvakam n'iRaiya,

kAtalarp pirin'ta kaiyaRu makaLir

5

n'Ir vAr kaNNin karuviLai malara,

tuyt talaip pUvin putal ivar Igkai

n'eyt tOyttanna n'Ir n'anai am taLir

iru vakir IruLin Iriya tuyalvara,

avaraip paim pUp payila, akal vayal

10

katir vAr kAy n'el kaTku initu iRaijca,

citar cinai tUgkum aRcira arai n'AL,

'kAy cina vEn'tan pAcaRai n'ITi,

n'am n'Oy aRiyA aRanilALar

in' n'ilai kaLaiya varukuvarkol?' ena

15

AnAtu eRitarum vATaiyoTu

n'OnEn tOzi! en tanimaiyAnE.

paruva varavinkaN vaRpuRukkum tOzikkut talaimakaL colliyatu. - kazArkkIran eyiRRiyAr

306. marutam

perum peyar makizn'a! pENAtu akanmO!

paran'ta poykaip pirampoTu n'ITiya

muT kompu Igkait tuyt talaip putu vI

InRa mAttin iLan' taLir varuTa,

5

vAr kuruku uRagkum n'Ir cUz vaLa vayal

kazanik karumpin cAyp puRam Urn'tu,

pazana yAmai pacu veyil koLLum

n'elluTai maRukin n'annar Ura!

ituvO maRRu n'in cemmal? mANTa

10

mati Er oL n'utal vayagku izai orutti

ikazn'ta collum colli, civan'ta

Ay itaz mazaik kaN n'Oy uRa n'Okki,

taN n'aRug kamaz tAr parIiyinaL, n'ummoTu

UTinaL ciRu tuni ceytu em

15

maNal mali maRukin iRan'ticinOLE.

tOzi talaimakaRku vAyil maRuttatu - maturaik kUlavANikan cIttalaic cAttanAr

	avarai Ay malar utira, tuvarina
	vAgku tuLait tukirin Igkai pUppa,
	iRagku pOtu avizn'ta Irm putal pakanRaik
	kaRagku n'uN tuvalaiyin Uruzai aNiya,
5	peyal n'Ir putu varal tavira, cinai n'Erpu
	pIL virin'tu iRaijciya piRagku katirk kazani
	n'el oli pAcaval tuzaii, kallenak
	kaTitu van'tu iRutta kaN il vATai!
	'n'eTitu van'tanai' ena n'illAtu Egkip
10	pala pulan'tu uRaiyum tuNai il vAzkkai
	n'amvalattu anmai kURi, avar n'ilai
	aRiyun'am Ayin, n'anRuman tilla;
	pani vAr kaNNEm Aki, ini atu
	n'amakkE evvam AkinRu;
15	anaittAl tOzi! n'am tol vinaip payanE!

	magkul mA mazai viN atirpu muzagki,
	tuLLup peyal kazin'ta pinRai, pukaiuRap
	puLLi n'uN tuvalai pUvakam n'iRaiya,
	kAtalarp pirin'ta kaiyaRu makaLir
5	n'Ir vAr kaNNin karuviLai malara,
	tuyt talaip pUvin putal ivar Igkai
	n'eyt tOyttanna n'Ir n'anai am taLir
	iru vakir IruLin Iriya tuyalvara,
	avaraip paim pUp payila, akal vayal
10	katir vAr kAy n'el kaTku initu iRaijca,
	citar cinai tUgkum aRcira arai n'AL,
	'kAy cina vEn'tan pAcaRai n'ITi,
	n'am n'Oy aRiyA aRanilALar
	in' n'ilai kaLaiya varukuvarkol?' ena
15	AnAtu eRitarum vATaiyoTu
	n'OnEn tOzi! en tanimaiyAnE.

	perum peyar makizn'a! pENAtu akanmO!
	paran'ta poykaip pirampoTu n'ITiya
	muT kompu Igkait tuyt talaip putu vI
	InRa mAttin iLan' taLir varuTa,
5	vAr kuruku uRagkum n'Ir cUz vaLa vayal
	kazanik karumpin cAyp puRam Urn'tu,
	pazana yAmai pacu veyil koLLum
	n'elluTai maRukin n'annar Ura!
	ituvO maRRu n'in cemmal? mANTa
10	mati Er oL n'utal vayagku izai orutti
	ikazn'ta collum colli, civan'ta
	Ay itaz mazaik kaN n'Oy uRa n'Okki,
	taN n'aRug kamaz tAr parIiyinaL, n'ummoTu
	UTinaL ciRu tuni ceytu em
15	maNal mali maRukin iRan'ticinOLE.