murukkampU(kavir) |
3. pAlai |
irug kazi mutalai mEen'tOl anna |
|
karug kAl Omaik kANpu in peruj cinaik |
|
kaTiyuTai n'anan'talai, InRu iLaippaTTa, |
|
koTu vAyp pETaikku alkuirai tarIiya, |
|
5 |
mAnRu vETTu ezun'ta cej cevi eruvai |
vAn tOy cimaiya viRal varaik kavAan, |
|
tuLagku n'aTai maraiyA valam paTat tolaicci, |
|
oN ceg kuruti uvaRRi uNTu arun'tupu, |
|
pulavup puli tuRan'ta kalavuk kazi kaTu muTai, |
|
10 |
koLLai mAn'tarin AnAtu kavarum |
pul ilai marAatta akan cEN attam, |
|
kalam taral uLLamoTu kaziyak kATTi, |
|
pin n'inRu turakkum n'ejcam! n'in vAy |
|
vAypOl poymmozi evvam en kaLaimA |
|
15 |
kavir itaz anna kANpu in cev vAy, |
am tIm kiLavi, Ay izai, maTan'tai |
|
koTug kuzaikku amartta n'Okkam |
|
n'eTuj cEN Ar iTai vilagkum jAnRE? |
|
mun oru kAlattu, n'ejcinAl poruL valikkappaTTup pirin'tAn, talaimakan; pirin'tu iTaic curattininRu avaL n'alam n'ayan'tu mILaluRRa n'ejcinaik kazaRippOy, poruL muTittu van'ta talaimakan, pinnum poruL |
41. pAlai |
vaiku pular viTiyal, mai pulam parappa, |
|
karu n'anai avizn'ta UzuRu murukkin |
|
eri maruL pUj cinai inac citar Arppa, |
|
n'eTu n'el aTaicciya kazani Er pukuttu, |
|
5 |
kuTumik kaTTiya paTappaiyoTu miLira, |
arikAl pOzn'ta teri pakaTTu uzavar |
|
Otait teL viLi pulamtoRum parappa, |
|
kOziNar etiriya maratta, kavini, |
|
kATu aNi koNTa kANtaku pozutil, |
|
10 |
n'Am piri pulampin n'alam celac cAay, |
n'am piripu aRiyA n'alanoTu ciRan'ta |
|
n'al tOL n'ekiza, varun'tinaLkollO |
|
men ciRai vaNTin taN kamaz pUn' tuNar |
|
tAtu in tuvalai taLir vArn'tanna |
|
15 |
am kaluz mAmai kiLaiiya, |
n'uN pal titti, mAayOLE? |
|
talaimakan poruLvayiR pirin'taviTattu, kizattiyai n'inain'tu colliyatu. - kunRiyanAr |
99. pAlai |
vAL vari vayamAn kOL ukir anna |
|
cem mukai avizn'ta muL mutir murukkin |
|
citaral cemmal tAay, matar ezil |
|
mAN izai makaLir pUNuTai mulaiyin |
|
5 |
mukai piNi avizn'ta kOgkamoTu acaii, n'anai |
atiral paran'ta am taN pAtiri |
|
utirvI am cinai tAay, etir vI |
|
marAa malaroTu virAay, parAam |
|
aNagkuTai n'akarin maNan'ta pUvin |
|
10 |
n'anRE, kAnam; n'ayavarum amma; |
kaNTicin vAziyO kuRumakaL! n'un'tai |
|
aTu kaLam pAyn'ta toTi citai maruppin, |
|
piTi miTai, kaLiRRin tOnRum |
|
kuRu n'eTun' tuNaiya kunRamum uTaittE! |
|
uTanpOkiya talaimakaLait talaimakan maruTTic colliyatu.- pAlai pATiya perugkaTugkO |
229. pAlai |
pakal cey pal katirp paruti am celvan |
|
akal vAy vAnattu Azi pOzn'tena, |
|
n'Ir aRa vaRan'ta n'irampA n'IL iTai, |
|
kayan' talaik kuzavik kavi ukir maTap piTi |
|
5 |
kuLaku maRuttu uyagkiya marugkul pala uTan |
pAz Urk kurampaiyin tOnRum AgkaN, |
|
n'eTuj cEN iTaiya kunRam pOki, |
|
poyvalALar muyanRu cey perum poruL |
|
n'am inRu Ayinum muTika, vallena, |
|
10 |
perun' tuni mEval! n'alkUr kuRumakaL! |
n'Oy malin'tu ukutta n'oci varal cil n'Ir |
|
pal itaz mazaik kaN pAvai mAyppa, |
|
pon Er pacalai Urtara, poRi vari |
|
n'al mA mEni tolaital n'Okki, |
|
15 |
inaiyal enRi; tOzi! cinaiya |
pAcarumpu InRa cem mukai murukkinap |
|
pOtu aviz alari kozuti tAtu arun'tu, |
|
am taLir mAattu alagkal mImicai, |
|
ceg kaN irug kuyil n'ayavarak kUum |
|
20 |
in iLavEnilum vArAr, |
'innE varutum' enat teLittOrE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLai vaRpuRuttum tOzikkut talaimakaL, vanpuRai etir azin'tu, colliyatu. - maturaik kUlavANikan cIttalaic cAttanAr |
277. pAlai |
taN katir maNTilam avir, aRac cAayp |
|
pakal azi tORRam pOla, paiyena |
|
n'utal oLi karappavum, ALvinai tarumAr, |
|
taval il uLLamoTu eHku tuNai Aka, |
|
5 |
kaTaiyal am kurala vAL vari uzuvai |
pEz vAyp piNavin vizup paci n'OnAtu, |
|
irum panaj ceRumpin anna parUu mayir, |
|
ciRu kaN, panRi varu tiRam pArkkum |
|
attam Ar azuvattu AgkaN n'anan'talai, |
|
10 |
pottuTai maratta pukar paTu n'Izal, |
ARu cel vampalar acaiyun'ar irukkum, |
|
Iram il, vej curam iRan'tOr n'amvayin |
|
vArA aLavai Ayizai! kUr vAy |
|
azal akain'tanna kAmar tutai mayir |
|
15 |
manai uRai kOzi maRanuTaic cEval |
pOr puri eruttam pOlak kajaliya |
|
pogku azal murukkin oN kural mAn'ti, |
|
citar citarn'tu ukutta cevvi vEnil |
|
van'tanRu amma, tAnE; |
|
20 |
vArAr tOzi! n'am kAtalOrE. |
talaimakan pirivinkaN talaimakaL, tOzikkup paruvam kaNTu azin'tu,colli yatu. - karuvUr n'anmArpan |
317. pAlai |
' "mAka vicumpin mazai tozil ulan'tena, |
|
pAay anna pakal iruL parappi, |
|
pukai n'iRa uruvin aRciram n'Igka, |
|
kuvimukai murukkin kUr n'unai vai eyiRRu |
|
5 |
n'akai muka makaLir UTTu ukir kaTukkum |
mutirAp pal itaz utirap pAyn'tu, uTan |
|
malar uN vETkaiyin citar citarn'tu ukuppa, |
|
pon cey kannam poliya, veLLi |
|
n'uN kOl aRai kuRain'tu utirvana pOla, |
|
10 |
arava vaNTinam UtutoRum kuravattu |
Ogku cinai n'aRu vI kOgku alar uRaippa, |
|
tuvaittu ezu tumpi, tavir icai viLari |
|
putaittu viTu n'arampin, immena imirum |
|
An EmuRRa kAmar vEnil, |
|
15 |
veyil avir puraiyum vI tatai marAattuk |
kuyil iTu pUcal emmoTu kETpa |
|
varuvEm" enRa paruvam ANTai |
|
illaikol?' ena mella n'Okki, |
|
n'inain'tanam irun'tanamAka, n'ayan'tu Agku |
|
20 |
uLLiya marugkin uLLam pOla, |
van'tu n'inRanarE kAtalar; n'an' tuRan'tu |
|
ennuziyatukol tAnE pal n'AL |
|
annaiyum aRivuRa aNagki, |
|
n'al n'utal pAaya pacalai n'OyE? |
|
talaimakan varavu uNarn'ta tOzi talaimakaTkuc colliyatu. - vaTamOtag kizAr |
362. kuRijci |
pAmpuTai viTara pani n'Ir iTTut tuRait |
|
tEm kalan'tu ozuka, yARu n'iRain'tanavE; |
|
veN kOTTu yAnai poruta puN kUrn'tu, |
|
paig kaN valliyam kal aLaic ceRiya, |
|
5 |
murukku arumpu anna vaL ukir vayap piNavu |
kaTi koLa, vazagkAr ARE; AyiTai |
|
elliRRu ennAn, ven vEl En'ti, |
|
n'acai tara van'ta n'annarALan |
|
n'ejcu pazutAka, vaRuviyan peyarin, |
|
10 |
inRu ippozutum yAn vAzalenE; |
evankol? vAzi, tOzi! n'am iTai mulaic |
|
cuNagku aNi muRRattu Aram pOlavum, |
|
cilampu n'ITu cOlaic citar tUgku n'aLippin |
|
ilagku veL aruvi pOlavum, |
|
15 |
n'ilam koNTanavAl, tigkaL am katirE! |
iravukkuRic ciRaippuRamAkat tOzi colliyatu. - veLLivItiyAr |