tinai(Enal) |
12. kuRijci |
yAyE, kaNNinum kaTug kAtalaLE; |
|
en'taiyum, n'ilan uRap poRAan; 'cIRaTi civappa, |
|
evan, ila! kuRumakaL! iyagkuti?' ennum; |
|
yAmE, pirivu inRu iyain'ta tuvarA n'aTpin, |
|
5 |
iru talaip puLLin Or uyirammE; |
Enal am kAvalar AnAtu ArttoRum, |
|
kiLi viLi payiRRum veLil ATu peruj cinai, |
|
vizuk kOT palavin pazup payam koNmAr, |
|
kuRavar UnRiya kurampai putaiya, |
|
10 |
vEgkai tAaya tEm pAy tORRam |
puli cettu, verIiya pukarmuka vEzam, |
|
mazai paTu cilampil kazaipaTa, peyarum |
|
n'al varai n'ATa! n'I varin, |
|
melliyal Orum tAn vAzalaLE. |
|
pakaRkuRi vArAn'inRa talaimakan tOziyAl ceRippu aRivuRukkappaTTu, 'iravuk kuRi vArA varaival' enRARku, atuvum maRuttu, varaivu kaTAyatu. - kapilar |
22. kuRijci |
aNagkuTai n'eTu varai ucciyin izitarum |
|
kaNam koL aruvik kAn kezu n'ATan |
|
maNam kamaz viyal mArpu aNagkiya cellal |
|
itu ena aRiyA maRuvaraR pozutil, |
|
5 |
'paTiyOrt tEytta pal pukazt taTak kai |
n'eTu vET pENat taNikuvaL ivaL' ena, |
|
mutu vAyp peNTir atu vAy kURa, |
|
kaLam n'anku izaittu, kaNNi cUTTi, |
|
vaLa n'akar cilampap pATi, pali koTuttu, |
|
10 |
uruvac cen'tinai kurutiyoTu tUuy, |
muruku ARRuppaTutta uru kezu n'aTu n'AL, |
|
Aram n'ARa, aru viTart tatain'ta |
|
cAraR pal pU vaNTu paTac cUTi, |
|
kaLiRRu irai terIiya pArval otukkin |
|
15 |
oLittu iyagkum marapin vayap puli pOla, |
n'al manai n'eTu n'akark kAvalar aRiyAmai |
|
tan n'acai uLLattu n'am n'acai vAyppa, |
|
in uyir kuzaiya muyagkutoRum meym malin'tu, |
|
n'akkanen allenO yAnE eytta |
|
20 |
n'Oy taNi kAtalar vara, INTu |
Etil vElaRku ulan'tamai kaNTE? |
|
varaiviTai vaittup pirin'ta kAlattu, talaimakaL ARRALAka,tOzi talaimakanai iyaRpazippa, talaimakaL iyaRpaTa mozin'tatu;talaimakan iravukkuRi van'tu ciRaippuRattAnAka, tOziyAR colleTukkappaTTut talaima |
28. kuRijci |
meyyin tIrA mEvaru kAmamoTu |
|
eyyAy Ayinum, uraippal tOzi! |
|
koyyA munnum, kural vArpu, tinaiyE |
|
aruvi AnRa paig kAl tORum |
|
5 |
iruvi tOnRina palavE. n'IyE, |
muruku muraNkoLLum tEm pAy kaNNi, |
|
pariyal n'AyoTu pal malaip paTarum |
|
vETTuvaR peRaloTu amain'tanai; yAza n'in |
|
pUk kezu toTalai n'uTagka, ezun'tu ezun'tu, |
|
10 |
kiLLait teL viLi iTaiiTai payiRRi, |
Agku Agku ozukAy Ayin, annai, |
|
'ciRu kiLi kaTital tERRAL, ivaL' ena, |
|
piRart tan'tu n'iRukkuvaL Ayin, |
|
uRaRku aritu Akum, avan malarn'ta mArpE. |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, talaimakaTkuc colluvALAyt tOzi colliyatu. - pANTiyan aRivuTain'ampi |
32. kuRijci |
n'erun'al ellai Enal tOnRi, |
|
tiru maNi oLirvarum pUNan van'tu, |
|
puravalan pOlum tORRam uRazkoLa, |
|
iraval mAkkaLin paNimozi payiRRi, |
|
5 |
ciRu tinaip paTu kiLi kaTIiyar, pal mAN |
kuLir koL taTTai matan ila puTaiyA, |
|
'cUraramakaLirin n'inRa n'I maRRu |
|
yAraiyO? em aNagkiyOy! uNku' enac |
|
ciRupuRam kavaiyinanAka, ataRkoNTu |
|
10 |
iku peyal maNNin jekizpu, ajar uRRa en |
uL avan aRital ajci, uL il |
|
kaTiya kURi, kai piNi viTAa, |
|
verUum mAn piNaiyin orIi, n'inRa |
|
en urat takaimaiyin peyarttu, piRitu envayin |
|
15 |
colla valliRRum ilanE; allAn'tu, |
inam tIr kaLiRRin peyarn'tOn inRum |
|
tOlAvARu illai tOzi! n'Am cenmO. |
|
cAy iRaip paNait tOT kizamai tanakkE |
|
mAcu inRAtalum aRiyAn, EcaRRu, |
|
20 |
en kuRaip puRanilai muyalum |
aNkaNALanai n'akukam, yAmE. |
|
pinninRa talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaTkuk kuRai n'ayappak kURiyatu; tOzikkut talaimakaL coRRatUum Am.- n'alveLLiyAr |
73. pAlai |
pinnoTu muTitta maNNA mucci |
|
n'ey kani vIz kuzal akappaTat taii; |
|
veruku iruL n'Okkiyanna katir viTupu |
|
oru kAz muttam iTaimulai viLagka, |
|
5 |
vaNagkuRu kaRpoTu maTam koLac cAay, |
n'in n'Oyt talaiyaiyum allai; teRuvara |
|
'en AkuvaLkol, aLiyaLtAn?' ena, |
|
en azipu iragkum n'innoTu yAnum |
|
ARu anRu ennA vERu al kATci |
|
10 |
iruvEm n'am paTar tIra varuvatu |
kANiya vammO kAtal am tOzi! |
|
koTi piNagku arila iruL koL n'Akam |
|
maTi patam pArkkum, vayamAn tuppin, |
|
Enal am ciRutinaic cENOn kaiyataip |
|
15 |
piTik kai amain'ta kanal vAyk koLLi |
viTu poRic cuTarin minni, avar |
|
cenRa tEettu n'inRatAl, mazaiyE. |
|
talaimakan poruLvayiR pirikinRAn kuRitta paruva varavu kaNTu azin'ta talaimakaTkut tOzi colliyatu. - erumai veLiyanAr |
82. kuRijci |
ATu amaik kuyinRa avir tuLai marugkin |
|
kOTai av vaLi kuzalicai Aka, |
|
pATu in aruvip pani n'Ir in icai |
|
tOTu amai muzavin tutai kural Aka, |
|
5 |
kaNak kalai ikukkum kaTug kuraR tUmpoTu, |
malaip pUj cAral vaNTu yAz Aka, |
|
in pal imiz icai kETTu, kali ciRan'tu, |
|
man'ti n'al avai maruLvana n'Okka, |
|
kazai vaLar aTukkattu, iyali ATu mayil |
|
10 |
n'anavup puku viRaliyin tOnRum n'ATan |
uruva val viR paRRi, ampu terin'tu, |
|
ceruc cey yAnai cel n'eRi vinAay, |
|
pular kural EnaR puzaiyuTai oru ciRai, |
|
malar tAr mArpan, n'inROR kaNTOr |
|
15 |
palartil, vAzi tOzi! avaruL, |
Ar iruT kagkul aNaiyoTu porun'ti, |
|
Or yAn Akuvatu evankol, |
|
n'Ir vAr kaNNoTu, n'ekiz tOLEnE? |
|
tOzikkut talaivi aRattoTu n'inRatu. - kapilar |
88. kuRijci |
mutaic cuvaR kalitta mUric cen'tinai |
|
Ogku vaNarp perug kural uNIiya, pAgkarp |
|
pakuvAyp pallip pATu Orttu, kuRukum |
|
puruvaip panRi varu tiRam n'Okki, |
|
5 |
kaTug kaik kAnavan kazutumicaik koLIiya |
n'eTuj cuTar viLakkam n'Okki, van'tu, n'am |
|
n'aTugku tuyar kaLain'ta n'annarALan |
|
cenRanankollO tAnE kunRattu |
|
irum puli tolaitta perug kai yAnaik |
|
10 |
kavuL malipu izitarum kAmar kaTAam |
iruj ciRait tozuti Arppa, yAz cettu, |
|
irug kal viTar aLai acuNam Orkkum |
|
kAmpu amal iRumpil pAmpu paTat tuvanRi, |
|
koTu viral uLiyam keNTum |
|
15 |
vaTu Az puRRina vazakku aru n'eRiyE? |
iravukkuRi van'ta talaimakan ciRaippuRattAnAkat tOzi colliyatu.- Izattup pUtan tEvanAr |
92. kuRijci |
n'eTu malai aTukkam kaN keTa minni, |
|
paTu mazai pozin'ta pAnAT kagkul, |
|
kujcaram n'aTugkat tAkki, koTu varic |
|
ceg kaN irum puli kuzumum cAral |
|
5 |
vAral vAziyar, aiya! n'Er iRai |
n'eTu men paNait tOn ivaLum yAnum |
|
kAval kaNNinam tinaiyE; n'ALai |
|
man'tiyum aRiyA maram payil iRumpin |
|
oN ceg kAn'taL avizn'ta AgkaN, |
|
10 |
taN pal aruvit tAzn'Ir oru ciRai, |
urumuc civan'tu eRin'ta uran azi pAmpin |
|
tirumaNi viLakkin peRukuvai |
|
iruL men kUn'tal EmuRu tuyilE. |
|
iravukkuRic cenRu talaimakaLaik kaNNuRRu n'Igkum talaimakanai, pakaRkuRi n'Ern'ta vAypATTAl, tOzi varaivu kaTAyatu.- maturaip pAlAciriyar n'aRRAmanAr |
102. kuRijci |
uLaimAn tuppin, Ogku tinaip perum punattuk |
|
kazutil, kAnavan pizi makizn'tu vatin'tena; |
|
uraitta can'tin Ural irug katuppu |
|
aitu varal acaivaLi ARRa, kai peyarA, |
|
5 |
oliyal vAr mayir uLarinaL, koTicci |
peru varai marugkil kuRijci pATa; |
|
kuralum koLLAtu, n'ilaiyinum peyarAtu, |
|
paTAap paig kaN pATu peRRu, oyyena |
|
maRam pukal maza kaLiRu uRagkum n'ATan; |
|
10 |
Ara mArpin ari jimiRu Arppa, |
tAran, kaNNiyan, eHkuTai valattan, |
|
kAvalar aRital Ompi, paiyena |
|
vIzAk katavam acaiyinan pukutan'tu, |
|
uyagku paTar akalam muyagki, tOL maNan'tu, |
|
15 |
in col aLaii, peyarn'tanan tOzi! |
inRu evankollO kaNTikum maRRu avan |
|
n'alkAmaiyin ampal Aki, |
|
orugku van'tu uvakkum paNpin |
|
iruj cUz Oti oN n'utaR pacappE? |
|
iravukkuRikkaN ciRaippuRamAka, tOzikkuc colluvALAyt talaimakaL colliyatu. - maturai iLampAlAciriyan cEn'tag kUttan |
118. kuRijci |
kaRagku veL aruvi piRagku malaik kavAan, |
|
tEm kamaz iNara vEgkai cUTi, |
|
toNTakap paRaic cIr peNTiroTu viraii, |
|
maRukil tUgkum ciRukuTip pAkkattu, |
|
5 |
iyal muruku oppinai, vaya n'Ay piRpaTa, |
pakal varin, kavvai ajcutum; ikal koLa, |
|
irum piTi kanRoTu viraiiya kaya vAyp |
|
perug kai yAnaik kOL pizaittu, irIiya |
|
aTu puli vazagkum Ar iruL n'aTu n'AL |
|
10 |
taniyai varutal ataninum ajcutum. |
en AkuvaLkoltAnE? pal n'AL |
|
puNar kuRi ceyta pularkural Enal |
|
kiLi kaTi pATalum ozin'tanaL; |
|
aLiyaLtAn, n'in aLi alatu ilaLE! |
|
ceRippu aRivuRIi, 'iravum pakalum vAral' enRu varaivu kaTAayatu.- kapilar |
132. kuRijci |
Enalum iRagku kural iRuttana; n'Oy malin'tu, |
|
Aykavin tolain'ta, ivaL n'utalum; n'Okki |
|
Etila moziyum, iv Urum; Akalin, |
|
kaLiRRu mukam tiRan'ta kavuLuTaip pakazi, |
|
5 |
vAl n'iNap pukavin, kAnavar tagkai |
am paNai men tOL Ay itaz mazaik kaN |
|
olku iyaR koTicciyai n'alkinaiAyin, |
|
koNTanai cenmO n'uN pUN mArpa! |
|
tuLitalait talaiiya cAral n'aLi cunaik |
|
10 |
kUmpu mukai aviztta kuRuj ciRaip paRavai |
vEgkai viri iNar Uti, kAn'taL |
|
tEnuTaik kuvikulait tujci, yAnai |
|
irug kavuT kaTAam kanavum, |
|
perug kal vEli, n'um uRaivu in UrkkE. |
|
tOzi talaimakaLai iTattu uyttu van'tu, talaimakanai etirppaTTu n'inRu,varaivu kaTAyatu. - tAyagkaNNanAr |
148. kuRijci |
panait tiraL anna paru Er eRuzt taTak kai, |
|
kolaic cinam tavirA matanuTai munpin, |
|
vaNTu paTu kaTAattu, uyar maruppu, yAnai |
|
taN kamaz cilampin maram paTat tolaicci; |
|
5 |
uRu puli uraRak kutti; viRal kaTin'tu; |
ciRu tinaip perum punam vavvum n'ATa! |
|
kaTum parik kutirai Aay eyinan |
|
n'eTun' tEr jimiliyoTu porutu, kaLam paTTena, |
|
kANiya cellAk kUkai n'ANi, |
|
10 |
kaTum pakal vazagkAtAagku, iTumpai |
peritAl amma ivaTkE; atanAl |
|
mAlai, varutal vENTum cOlai |
|
muLai mEy perug kaLiRu vazagkum |
|
malai mutal aTukkatta ciRu kal ARE. |
|
pakal varuvAnai 'iravu varuka' enRatu. - paraNar |
178. kuRijci |
vayirattanna vai En'tu maruppin, |
|
vetir vEr anna parUu mayirp panRi |
|
paRaik kaN anna n'iRaic cunai paruki, |
|
n'Ilattanna akal ilaic cEmpin |
|
5 |
piNTam anna kozug kizagku mAn'ti, |
piTi maTin'tanna kal micai Uz izipu, |
|
yARu cErn'tanna URu n'Irp paTAarp |
|
paim putal n'aLi cinaik kuruku irun'tanna, |
|
vaN piNi avizn'ta veN kUtALattu |
|
10 |
alagku kulai alari tINTi, tAtu uka, |
pon urai kaTTaLai kaTuppak kANvara, |
|
kiLai amal ciRu tinai viLai kural mEyn'tu, |
|
kaN initu paTukkum n'al malai n'ATanoTu |
|
uNarn'tanai puNarn'ta n'Iyum, n'in tOT |
|
15 |
paNaik kavin aziyAtu tuNaip puNarn'tu, enRum, |
taval il ulakattu uRaiiyarO tOzi |
|
'ellaiyum iravum ennAtu, kallenak |
|
koNTal vAn mazai pozin'ta vaikaRait |
|
taN pani aRciram tamiyOrkku aritu' ena, |
|
20 |
kanavinum pirivu aRiyalanE; atantalai |
mun tAn kaNTa jAnRinu m |
|
pin peritu aLikkum, tan paNpinAnE. |
|
tOzi varaivu malin'tu colliyatu. - paraNar |
188. kuRijci |
perug kaTal mukan'ta irug kiLaik koNmU! |
|
iruNTu uyar vicumpin valan Erpu vaLaii, |
|
pOrppu uRu muracin iragki, muRai purin'tu |
|
aRan n'eRi pizaiyAt tiRan aRi mannar |
|
5 |
aruj camattu etirn'ta peruj cey ATavar |
kazittu eRi vALin, n'aLippana viLagkum |
|
minnuTaik karuviyai Aki, n'ALum |
|
konnE ceytiyO, aravam? pon ena |
|
malarn'ta vEgkai mali toTar aTaicci, |
|
10 |
polin'ta AyamoTu kANtaka iyali, |
tazalai vAgkiyum, taTTai Oppiyum, |
|
azal Er ceyalai am tazai acaiiyum, |
|
kuRamakaL kAkkum Enal |
|
puRamum tarutiyO? vAziya, mazaiyE! |
|
iravil ciRaippuRamAkat tOzi colliyatu. - vIrai veLiyan tittanAr |
237.pAlai |
'pun kAR pAtiri ari n'iRat tiraL vI |
|
n'uN koTi atiraloTu n'uNagku aRal varippa, |
|
aravu eyiRRu anna arumpu mutir kuravin |
|
tEn imir n'aRuj cinait tenRal pOza, |
|
5 |
kuyil kural kaRRa vEnilum tuyil tuRan'tu |
innA kaziyum kagkul' enRu n'in |
|
n'al mA mEni aNi n'alam pulampa, |
|
inaital AnRicin Ayizai! kanaitiRal |
|
cen' tI aNagkiya cezu n'iNak kozug kuRai |
|
10 |
men tinaip punkam utirtta maNTaiyoTu, |
irug katir alamarum kazanik karumpin |
|
viLai kazai pizin'ta am tIm cERRoTu, |
|
pAl pey cen'n'eR pAcaval pakukkum |
|
punal poru putavin, uRan'tai eytinum, |
|
15 |
vinai poruLAkat taviralar kaTai civan'tu |
aiya amartta uNkaN n'in |
|
vai Er vAl eyiRu URiya n'IrE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu. -tAyagkaNNanAr |
242. kuRijci |
arumpu mutir vEgkai alagkal men cinaic |
|
curumpu vAy tiRan'ta pon purai n'uN tAtu |
|
maNi maruL kalavattu uRaippa, aNi mikku |
|
avir poRi majjai ATum cOlai, |
|
5 |
pain' tAT cen' tinaik koTug kural viyan punam, |
cen' tAr kiLLai n'ammoTu kaTin'tOn |
|
paNpu tara van'tamai aRiyAL, 'n'uN kEz |
|
muRi purai ezil n'alattu en makaL tuyar marugku |
|
aRital vENTum' ena, pal pirappu irIi, |
|
10 |
aRiyA vElaR tarIi, annai |
veRi ayar viyan kaLam poliya Etti, |
|
maRi uyir vazagkA aLavai, cenRu yAm, |
|
cela varat tuNin'ta, cEN viLagku, el vaLai |
|
n'ekizn'ta mun kai, n'Er iRaip paNait tOL, |
|
15 |
n'al ezil azivin tol kavin peRIiya, |
mukizttu varal iLa mulai mUzka, pal Uz |
|
muyagkal iyaivatumannO tOzi! |
|
n'aRai kAlyAtta n'aLir mukaic cilampil |
|
peru malai viTarakam n'ITiya ciRiyilaic |
|
20 |
cAn'ta men cinai tINTi, mElatu |
piracam tUgkum cEN cimai |
|
varaiyaka veRpan maNan'ta mArpE! |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi talaimakaTkuc colluvALAyc colliyatu. - pEricAttanAr |
272. kuRijci |
irum puli tolaitta perug kai vEzattup |
|
pulavu n'ARu pukar n'utal kazuva, kagkul |
|
aruvi tan'ta aNagkuTai n'eTug kOTTu |
|
ajcu varu viTar mukai Ar iruL akaRRi, |
|
5 |
min oLir eHkam cel n'eRi viLakka, |
taniyan van'tu, pani alai muniyAn, |
|
n'Ir izi marugkin Ar iTattu amanRa |
|
kuLaviyoTu miTain'ta kUtaLag kaNNi |
|
acaiyA n'ARRam acai vaLi pakara, |
|
10 |
tuRu kal n'aNNiya kaRi ivar paTappaik |
kuRi iRaik kurampai n'am manaivayin pukutarum, |
|
meym mali uvakaiyan; an' n'ilai kaNTu, |
|
'muruku' ena uNarn'tu, mukaman kURi, |
|
uruvac cen' tinai n'IroTu tUuy, |
|
15 |
n'eTu vEL paravum, annai; annO! |
en Avatu koltAnE pon ena |
|
malarn'ta vEgkai alagku cinai poliya |
|
maNi n'iRa majjai akavum |
|
aNi malai n'ATanoTu amain'ta n'am toTarpE? |
|
iravukkuRi van'ta talaimakan ciRaippuRattAnAka, talaimakaTkuc colluvALAy, tOzi colliyatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr |
288. kuRijci |
cenmati; ciRakka, n'in uLLam! n'in malai |
|
Aram n'Iviya am pakaTTu mArpinai, |
|
cAral vEgkaip paTu cinaip putup pU |
|
muruku muraN koLLum uruvak kaNNiyai, |
|
5 |
eri tin kollai iRaijciya Enal, |
evvam kUriya, vaikalum varuvOy! |
|
kani mutir aTukkattu em tanimai kANTalin, |
|
eNmai ceytanai Akuvai n'aNNik |
|
koTiyOr kuRukum n'eTi irug kunRattu, |
|
10 |
iTTu ARu iragkum viTTu oLir aruvi |
aru varai izitarum veru varu paTAark |
|
kayan' talai man'ti uyagku paci kaLaiiyar, |
|
pArppin tan'tai pazac cuLai toTinum, |
|
n'ani n'Oy Eykkum pani kUr aTukkattu, |
|
15 |
makaLir mAgkATTu aRRE tukaL aRak |
kon'toTu utirtta katuppin, |
|
am tIm kiLavit tan'tai kAppE. |
|
pakaRkuRikkaN tOzi ceRippu aRivuRIi varaivu kaTAyatu. - viRRURRu mUteyinanAr |
302. kuRijci |
cilampil pOkiya cem muka vAzai |
|
alagkal am tOTu, acaivaLi uRutoRum, |
|
paLLi yAnaip parUup puRam taivarum |
|
n'al varai n'ATanoTu aruvi ATiyum, |
|
5 |
pal itaz n'Ilam paTu cunaik kuRRum, |
n'aRu vI vEgkai ina vaNTu Arkkum |
|
veRi kamaz cOlai n'ayan'tu viLaiyATalum |
|
ariya pOlum kAtal am tOzi! |
|
irug kal aTukkattu ennaiyar uzuta |
|
10 |
karumpu enak kaviniya perug kural Enal, |
kiLi paTa viLain'tamai aRin'tum,' celka' ena, |
|
n'am avaN viTun'aL pOlAL, kaimmikac |
|
cil cuNagku aNin'ta, ceRin'tu vIgku, iLa mulai, |
|
mel iyal olivarum katuppoTu, |
|
15 |
pal kAl n'Okkum aRan il yAyE. |
pakalE ciRaippuRamAkat tOzi talaimakaTkuc colluvALAyc colliyatu.- maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr |
308. kuRijci |
uzuvaiyoTu uzan'ta uyagku n'aTai oruttal |
|
n'eTu vakir vizup puN kazAa, kagkul |
|
Ali azi tuLi pozin'ta vaikaRai, |
|
vAl veL aruvip punal malin'tu ozukalin, |
|
5 |
ilagku malai putaiya veN mazai kavaii, |
kalam cuTu pukaiyin tOnRum n'ATa! |
|
iravin varutal evanO? pakal varin, |
|
tolaiyA vElin vaN makiz en'tai |
|
kaLiRu aNan'tu eytAk kal mukai itaNattu, |
|
10 |
ciRu tinaip paTu kiLi emmoTu Oppi, |
mallal aRaiya malir cunaik kuvaLait |
|
tEm pAy oN pU n'aRum pala aTaicciya |
|
kUn'tal mel aNait tujci, pozutu paTa, |
|
kAvalark karan'tu, kaTi punam tuzaiiya |
|
15 |
perug kaLiRRu oruttalin, peyarkuvai, |
karug kOR kuRijci, n'um uRaivu in, UrkkE. |
|
iravu varuvAnaip 'pakal varuka' enRatu. - picirAn'taiyAr |
368. kuRijci |
toTutOR kAnavan cUTuRu viyan punam, |
|
kari puRam kazIiya perum pATTu Irattu, |
|
tOTu vaLar pain' tinai n'ITu kural kAkkum |
|
oN toTi makaLirkku UcalAka |
|
5 |
ATu cinai ozitta kOTu iNar kajaliya |
kuRumpoRai ayalatu n'eTun' tAL vEgkai, |
|
maTa mayiR kuTumiyin, tOnRum n'ATan |
|
uyar varai marugkin kAn'taL am cOlaik |
|
kuragku aRivArA maram payil iRumpil, |
|
10 |
kaTi cunait teLin'ta maNi maruL tIm n'Ir |
piTi puNar kaLiRRin emmoTu ATi, |
|
pal n'AL umparp peyarn'tu, cil n'AL |
|
kaziyAmaiyE vazivazip peruki, |
|
am paNai viLain'ta tEk kaT tERal |
|
15 |
vaNTu paTu kaNNiyar makizum cIRUr, |
evankol vAzi, tOzi! kogkar |
|
maNi arai yAttu maRukin ATum |
|
uLLi vizavin anna, |
|
alar AkinRu, atu palar vAyp paTTE? |
|
pakalE ciRaippuRamAkat talaimakaTkuc colluvALAyt tOzi colliyatu. -maturai marutan iLan'AkanAr |
388. kuRijci |
amma vAzi, tOzi n'am malai |
|
amai aRuttu iyaRRiya vev vAyt taTTaiyin, |
|
n'aRu virai Aram aRa eRin'tu uzuta |
|
uLaik kural ciRu tinai kavartalin, kiLai amal |
|
5 |
peru varai aTukkattuk kurIi Oppi, |
Ogku iruj cilampin oL iNar n'aRu vI |
|
vEgkai am kavaTTiTai n'ivan'ta itaNattu, |
|
pon maruL n'aRun' tAtu Utum tumpi |
|
in icai OrA irun'tanamAka, |
|
10 |
'mai Ir Oti maTa n'allIrE! |
n'ovvu iyaR pakazi pAyn'tena, puN kUrn'tu, |
|
evvamoTu van'ta uyar maruppu oruttal n'um |
|
punattuzip pOkal uRumO maRRu?' ena, |
|
cinavuk koL jamali ceyirttup puTai ATa, |
|
15 |
collik kazin'ta val viR kALai |
cAn'tu Ar akalamum takaiyum mika n'ayan'tu, |
|
Igku n'Am uzakkum evvam uNarAL, |
|
n'annar n'ejcamoTu mayagki, 'veRi' ena, |
|
annai tan'ta mutu vAy vElan, |
|
20 |
'em iRai aNagkalin van'tanRu, in' n'Oy; |
taNi marun'tu aRival' ennum Ayin, |
|
vinavin evanO maRRE 'kanal cina |
|
maiyal vEza mey uLampOka, |
|
UTTiyanna Un puraL ampoTu |
|
25 |
kATTu mAn aTi vazi oRRi, |
vETTam cellumO, n'um iRai?' enavE? |
|
iravukkuRic ciRaippuRamAkat talaimakaL tOzikkuc colliyatu; tOzi talaimakaTkuc colliyatUum Am. - UTTiyAr |
392. kuRijci |
tAz perun' taTak kai talaiiya, kAnattu, |
|
vIz piTi keTutta, veN kOTTu yAnai |
|
uN kuLaku maRutta uyakkattanna, |
|
paNpuTai yAkkaic citaivu n'anku aRIi, |
|
5 |
pinnilai muniyAnAki, 'n'anRum, |
tAtu cey pAvai anna taiyal, |
|
mAtar mel iyal, maTa n'allOLvayin |
|
tItu inRAka, n'I puNai pukuka!' ena |
|
ennum taNTum Ayin, maRRu avan |
|
10 |
azitakap peyartal n'ani innAtE |
ol ini, vAzi, tOzi! kallenak |
|
kaNa mazai pozin'ta kAn paTi iravil, |
|
tinai mEy yAnai inan irin'tu OTa, |
|
kal uyar kazutil cENOn eRin'ta |
|
15 |
val vAyk kavaNin kaTu veTi ollena, |
maRap puli uraRa, vAraNam kataRa, |
|
n'anavuRu kaTciyin n'al mayil Ala, |
|
malai uTan verUum mAk kal veRpan |
|
piriyun'an AkalO aritE; atAanRu, |
|
20 |
uritual paNpin piriyunan Ayin, |
vinai tavap peyarn'ta ven vEl vEn'tan |
|
munaikol tAnaiyoTu mun van'tu iRuppa, |
|
tan varampu Akiya man eyil irukkai |
|
ARRAmaiyin, piTitta vEl valit |
|
25 |
tORRam pizaiyAt tol pukaz peRRa, |
vizai taka Ogkiya kazai tujcu marugkin |
|
kAn amar n'annan pOla, |
|
yAn Akuval, n'in n'alam taruvEnE. |
|
pinninRa talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaTkuk kuRai n'ayappak kURiyatu. - mOcikIranAr |