n'Ay(jamali) |
28. kuRijci |
meyyin tIrA mEvaru kAmamoTu |
|
eyyAy Ayinum, uraippal tOzi! |
|
koyyA munnum, kural vArpu, tinaiyE |
|
aruvi AnRa paig kAl tORum |
|
5 |
iruvi tOnRina palavE. n'IyE, |
muruku muraNkoLLum tEm pAy kaNNi, |
|
pariyal n'AyoTu pal malaip paTarum |
|
vETTuvaR peRaloTu amain'tanai; yAza n'in |
|
pUk kezu toTalai n'uTagka, ezun'tu ezun'tu, |
|
10 |
kiLLait teL viLi iTaiiTai payiRRi, |
Agku Agku ozukAy Ayin, annai, |
|
'ciRu kiLi kaTital tERRAL, ivaL' ena, |
|
piRart tan'tu n'iRukkuvaL Ayin, |
|
uRaRku aritu Akum, avan malarn'ta mArpE. |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, talaimakaTkuc colluvALAyt tOzi colliyatu. - pANTiyan aRivuTain'ampi |
107. pAlai |
n'I celavu ayarak kETToRum, pala n'inain'tu, |
|
anpin n'ejcattu, ayAap poRai melin'ta |
|
en akattu iTumpai kaLaimAr, n'innoTu |
|
karug kal viyal aRaik kiTappi, vayiRu tinRu |
|
5 |
irum puli tuRan'ta ERRumAn uNagkal, |
n'eRi cel vampalar uvan'tanar AgkaN, |
|
olikazai n'ellin ariciyoTu OrAgku |
|
An n'ilaip paLLi aLai peytu aTTa |
|
vAl n'iNam urukkiya vAal veN cORu |
|
10 |
pukar arait tEkkin akal ilai mAn'tum |
kallA n'IL mozik kata n'Ay vaTukar |
|
val AN aru munai n'In'ti, allAn'tu, |
|
uku maN URu ajcum oru kAR paTTattu |
|
innA ERRattu izukki, muTam kUrn'tu, |
|
15 |
oru tanittu ozin'ta uranuTai n'On pakaTu |
am kuzai iruppai aRai vAy vAn puzal |
|
pul uLaic ciRAar villin n'Ikki, |
|
marai kaTin'tu UTTum varaiakac cIRUr |
|
mAlai in tuNaiAki, kAlaip |
|
20 |
pacu n'anai n'aRu vIp parUup paral uRaippa, |
maNa manai kamazum kAnam |
|
tuNai Ir Oti en tOziyum varumE. |
|
tOzi talaimakaL kuRippu aRin'tu van'tu, talaimakaRkuc colliyatu.- kAvirippUmpaTTinattuk kArikkaNNanAr |
118. kuRijci |
kaRagku veL aruvi piRagku malaik kavAan, |
|
tEm kamaz iNara vEgkai cUTi, |
|
toNTakap paRaic cIr peNTiroTu viraii, |
|
maRukil tUgkum ciRukuTip pAkkattu, |
|
5 |
iyal muruku oppinai, vaya n'Ay piRpaTa, |
pakal varin, kavvai ajcutum; ikal koLa, |
|
irum piTi kanRoTu viraiiya kaya vAyp |
|
perug kai yAnaik kOL pizaittu, irIiya |
|
aTu puli vazagkum Ar iruL n'aTu n'AL |
|
10 |
taniyai varutal ataninum ajcutum. |
en AkuvaLkoltAnE? pal n'AL |
|
puNar kuRi ceyta pularkural Enal |
|
kiLi kaTi pATalum ozin'tanaL; |
|
aLiyaLtAn, n'in aLi alatu ilaLE! |
|
ceRippu aRivuRIi, 'iravum pakalum vAral' enRu varaivu kaTAayatu.- kapilar |
122. kuRijci |
irum pizi makAar iv azugkal mUtUr |
|
vizavu inRuAyinum tujcAtu Akum; |
|
mallal AvaNa maRuku uTan maTiyin, |
|
val uraik kaTuj col annai tujcAL; |
|
5 |
piNi kOL aruj ciRai annai tujcin, |
tujcAk kaNNar kAvalar kaTukuvar; |
|
ilagkuvEl iLaiyar tujcin, vai eyiRRu |
|
valam curit tOkai jALi makizum; |
|
ara vAy jamali makizAtu maTiyin, |
|
10 |
pakal uru uRaza n'ilavuk kAnRu vicumpin |
akalvAy maNTilam n'inRu viriyummE; |
|
tigkaL kal cErpu kanai iruL maTiyin, |
|
il eli valci val vAyk kUkai |
|
kazutu vazagku yAmattu azitakak kuzaRum; |
|
15 |
vaLaikkaN cEval vALAtu maTiyin, |
manaic ceRi kOzi mAN kural iyampum; |
|
ellAm maTin'takAlai, oru n'AL |
|
n'illA n'ejcattu avar vAralarE; atanAl, |
|
ari pey puTTil Arppap pari ciRan'tu, |
|
20 |
Ati pOkiya pAypari n'an mA |
n'occi vElit tittan uRan'taik |
|
kal mutir puRagkATTu anna |
|
pal muTTinRAl tOzi! n'am kaLavE. |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzikkuc colluvALAy, talaimakan coRRatu; tOzi col eTuppa, talaimakaL colliyatUum Am. - paraNar |
140. n'eytal |
perug kaTal vETTattuc ciRukuTip paratavar |
|
irug kazic ceRuvin uzAatu ceyta |
|
veN kal uppin koLLai cARRi, |
|
enRUz viTara kunRam pOkum |
|
5 |
kataz kOl umaNar kAtal maTamakaL |
cil kOl el vaLai teLirppa vIci, |
|
'n'ellin n'ErE veN kal uppu' enac |
|
cEri vilaimARu kURalin, manaiya |
|
viLi aRi jamali kuraippa, verIiya |
|
10 |
matar kayal malaippin anna kaN emakku, |
itai muyal punavan pukain'izal kaTukkum |
|
mA mUtaLLal azun'tiya cAkATTu |
|
evvam tIra vAgkum tan'tai |
|
kai pUN pakaTTin varun'ti, |
|
15 |
veyya uyirkkum n'Oy AkinRE. |
iyaRkaip puNarcci puNarn'tu n'Igkum talaimakan pAgkaRku uraittatu.- ammUvanAr |
158. kuRijci |
'urum uraRu karuviya peru mazai talaii, |
|
peyal AnRu avin'ta tUgkuiruL n'aTun'AL, |
|
minnu n'imirn'tanna kanagkuzai imaippa, |
|
pinnu viTu n'eRiyin kiLaiiya kUn'talaL, |
|
5 |
varai izi mayilin olkuvanaL otugki, |
miTai Urpu iziya, kaNTanen, ivaL' ena |
|
alaiyal vAzi! vENTu, annai! n'am paTappaic |
|
cUruTaic cilampil, cuTarppU vEyn'tu |
|
tAm vENTu uruvin aNagkumAr varumE; |
|
10 |
n'anavin vAyE pOlat tujcun'ark |
kanavu ANTu maruTTalum uNTE; ivaLtAn |
|
cuTar inRu tamiyaLum panikkum; veruvara |
|
manRa marAatta kUkai kuzaRinum, |
|
n'ejcu azin'tu araNam cErum; atantalaip |
|
15 |
pulik kaNattanna n'Ay toTarviTTu, |
murukan anna cIRRattuk kaTun' tiRal |
|
en'taiyum illan Aka, |
|
ajcuvaL allaLO, ivaL itu ceyalE? |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi cevilittAykkuc colluvALAy,talaimakan kETpac colliyatu. - kapilar |
182. kuRijci |
pUg kaN vEgkaip pon iNar milain'tu, |
|
vAgku amai n'On cilai eruttattu irIi, |
|
tIm pazap palavin cuLai viLai tERal |
|
vILai ampin iLaiyaroTu mAn'ti, |
|
5 |
OTTu iyal pizaiyA vaya n'Ay piRpaTa, |
vETTam pOkiya kuRavan kATTa |
|
kuLavit taN putal kurutiyoTu tuyal vara, |
|
muLavumAt tolaiccum kunRa n'ATa! |
|
aravu eRi urumOTu onRik kAl vIzttu |
|
10 |
uravu mazai pozin'ta pAnAT kagkul, |
taniyai van'ta ARu n'inain'tu, alkalum, |
|
paniyoTu kaluzum ivaL kaNNE; atanAl, |
|
kaTum pakal varutal vENTum teyya |
|
atir kural mutu kalai kaRi muRi munaii, |
|
15 |
uyarcimai n'eTug kOTTu ukaLa, ukka |
kamaz itaz alari tAay vElan |
|
veRi ayar viyan kaLam kaTukkum |
|
peru varai n'aNNiya cAralAnE. |
|
tOzi irA varuvAnaip 'pakal vA' enRatu. - kapilar |
248. kuRijci |
n'akai n'I kELAy tOzi! alkal; |
|
vaya n'Ay eRin'tu, van paRaz tazIi, |
|
iLaiyar eytutal maTakki, kiLaiyoTu |
|
n'Almulaip piNaval coliya kAn ozin'tu, |
|
5 |
arum puzai muTukkar AL kuRittu n'inRa |
taRukaT panRi n'Okki, kAnavan |
|
kuRukinan toTutta kUrvAyp pakazi |
|
maTai celal munpin tan paTai celac cellAtu, |
|
'aru vazi vilakkum em peruviRal pOnm' ena, |
|
10 |
eyyAtu peyarum kunRa n'ATan |
ceRi aril tuTakkalin, parIip puri avizn'tu, |
|
En'tu kuvavu moympin pUc cOr mAlai, |
|
ERRu imiR kayiRRin, ezil van'tu tuyalvara, |
|
il van'tu n'inROR kaNTanaL, annai; |
|
15 |
vallE en mukam n'Okki, |
'n'allai man!' ena n'akUup peyarn'tOLE. |
|
iravukkuRic ciRaippuRamAkat talaimakaTkuc colluvALAy,talaimakan kETpa, tOzi colliyatu. - kapilar |
318. kuRijci |
kAna mAn atar yAnaiyum vazagkum; |
|
vAna mImicai urumum n'ani uraRum; |
|
aravum puliyum ajcutakavu uTaiya; |
|
ira vazagku ciRu n'eRi tamiyai varuti |
|
5 |
varai izi aruvip pATToTu piracam |
muzavu cEr n'arampin immena imirum, |
|
paza viRal n'anan'talaip paya malai n'ATa! |
|
manRal vENTinum peRukuvai; onRO |
|
inRu talaiyAka vAral; varinE, |
|
10 |
Em uRu tuyaramoTu yAm ivaN oziya, |
ek kaNTu peyarug kAlai, yAza n'in |
|
kal kezu ciRukuTi eytiya pinRai, |
|
Utal vENTumAl ciRitE vETToTu |
|
vEy payil azuvattup pirin'ta n'in |
|
15 |
n'Ay payir kuRi n'ilai koNTa kOTE! |
iravukkuRi van'ta talaimakanai varavu vilakki varaivu kaTAyatu. - kapilar |
381. pAlai |
ALi n'al mAn aNagkuTai oruttal |
|
mILi vEzattu n'eTun'takai pulampa, |
|
En'tal veN kOTu vAgki, kuruku arun'tum |
|
ajcu varat takun'a AgkaN, majcu tapa, |
|
5 |
azal kAnRu tiritarum alagku katir maNTilam |
n'izal cUnRu uNTa n'irampA n'IL iTai, |
|
kaRRu urik kuTampaik kata n'Ay vaTukar |
|
vil cinam taNin'ta veruvaru kavalai, |
|
kuruti ATiya pulavu n'ARu iruj ciRai |
|
10 |
eruvaic cEval INTu kiLait tozuti, |
paccUn koLLai cARRi, paRai n'ivan'tu, |
|
cekkar vAnin vicumpu aNi koLLum |
|
aruj curam n'In'tiya n'amminum, porun'tAr |
|
munai araN kaTan'ta vinai val tAnai, |
|
15 |
tEn imir n'aRun' tAr, vAnavan uTaRRiya |
onnAt tevvar man eyil pOla, |
|
perum pAz koNTa mEniyaL, n'eTitu uyirttu, |
|
varun'tumkol? aLiyaL tAnE curumpu uNa, |
|
n'eTu n'Ir payan'ta n'irai itazk kuvaLai |
|
20 |
etir malar iNaip pOtu anna, tan |
ari matar mazaik kaN teN pani koLavE! |
|
talaimakan iTaic curattut tan n'ejciRkuc colliyatu. - maturai iLagkaucikanAr |
388. kuRijci |
amma vAzi, tOzi n'am malai |
|
amai aRuttu iyaRRiya vev vAyt taTTaiyin, |
|
n'aRu virai Aram aRa eRin'tu uzuta |
|
uLaik kural ciRu tinai kavartalin, kiLai amal |
|
5 |
peru varai aTukkattuk kurIi Oppi, |
Ogku iruj cilampin oL iNar n'aRu vI |
|
vEgkai am kavaTTiTai n'ivan'ta itaNattu, |
|
pon maruL n'aRun' tAtu Utum tumpi |
|
in icai OrA irun'tanamAka, |
|
10 |
'mai Ir Oti maTa n'allIrE! |
n'ovvu iyaR pakazi pAyn'tena, puN kUrn'tu, |
|
evvamoTu van'ta uyar maruppu oruttal n'um |
|
punattuzip pOkal uRumO maRRu?' ena, |
|
cinavuk koL jamali ceyirttup puTai ATa, |
|
15 |
collik kazin'ta val viR kALai |
cAn'tu Ar akalamum takaiyum mika n'ayan'tu, |
|
Igku n'Am uzakkum evvam uNarAL, |
|
n'annar n'ejcamoTu mayagki, 'veRi' ena, |
|
annai tan'ta mutu vAy vElan, |
|
20 |
'em iRai aNagkalin van'tanRu, in' n'Oy; |
taNi marun'tu aRival' ennum Ayin, |
|
vinavin evanO maRRE 'kanal cina |
|
maiyal vEza mey uLampOka, |
|
UTTiyanna Un puraL ampoTu |
|
25 |
kATTu mAn aTi vazi oRRi, |
vETTam cellumO, n'um iRai?' enavE? |
|
iravukkuRic ciRaippuRamAkat talaimakaL tOzikkuc colliyatu; tOzi talaimakaTkuc colliyatUum Am. - UTTiyAr |