pAmpu(arA, aravu, n'Akam) |
8. kuRijci |
Iyal puRRattu Irm puRattu iRutta |
|
kurumpi valcip perug kai ERRai |
|
tUgku tOl tutiya vaL ukir katuvalin, |
|
pAmpu matan aziyum pAnAT kagkulum, |
|
5 |
ariya allaman ikuLai! 'periya |
kEzal aTTa pEzvAy ERRai |
|
palA amal aTukkam pulAva Irkkum |
|
kazai n'aral cilampin AgkaN, vazaiyoTu |
|
vAzai Ogkiya tAz kaN acumpil, |
|
10 |
paTu kaTug kaLiRRin varuttam coliya, |
piTi paTi muRukkiya peru marap pUcal |
|
viN tOy viTarakattu iyampum avar n'ATTu, |
|
eN arum piRagkal mAn atar mayagkAtu, |
|
minnu viTac ciRiya otugki, menmela, |
|
15 |
tuLi talait talaiiya maNi Er aimpAl |
ciRupuRam putaiya vAri, kural piziyUu, |
|
n'eRi keTa vilagkiya, n'Iyir, ic curam, |
|
aRitalum aRitirO?' ennun'arp peRinE. |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzikkuc colluvALAyt talaimakaLcolliyatu. - perugkunRUr kizAr. |
64. mullai |
kaLaiyum iTanAl pAka! uLai aNi |
|
ulaku kaTappanna puL iyaR kali mA |
|
vakai amai vanappin vaLpu n'I teriya, |
|
taLavup piNi avizn'ta taN patap peru vazi, |
|
5 |
aitu ilagku akal ilai n'ey kani n'On kAz |
veL vEl iLaiyar vIgku pari muTuka, |
|
celavu n'Am ayarn'tanam Ayin, peyala |
|
kaTu n'Ir varitta cen' n'ilamarugkin, |
|
viTu n'eRi Ir maNal, vAraNam citara, |
|
10 |
pAmpu uRai puRRattu Irm puRam kutti, |
maNNuTaik kOTTa aNNal EeRu |
|
uTan n'ilai vETkaiyin maTa n'Aku tazIi, |
|
Urvayin peyarum pozutil, cErpu uTan, |
|
kanRu payir kurala, manRu n'iRai pukutarum |
|
15 |
A pUN teN maNi aitu iyampu in icai |
pulampu koL mAlai kETToRum |
|
kalagkinaL uRaivOL kaiyaRu n'ilaiyE. |
|
vinai muRRi mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - ArkkATu kizAr makanAr veLLaik kaNNattanAr |
72. kuRijci |
iruL kizippatu pOl minni, vAnam |
|
tuLi talaikkoNTa n'aLi peyal n'aTun'AL, |
|
minmini moytta muravu vAyp puRRam |
|
pon eRi pitirin cuTara vAgki, |
|
5 |
kurumpi keNTum perugkai ERRai |
irumpu cey kol enat tOnRum AgkaN, |
|
ARE aru marapinavE; yARE |
|
cuTTun'arp panikkum cUruTai mutalaiya; |
|
kazai mAy n'Ittam kal porutu iragka, |
|
10 |
'ajcuvam tamiyam' ennAtu, majcu cuman'tu, |
ATukazai n'aralum aNagkuTaik kavAan, |
|
Ir uyirp piNavin vayavup paci kaLaiiya, |
|
irug kaLiRu aTTa peruj cina uzuvai |
|
n'Ama n'allarAk katirpaTa umizn'ta |
|
15 |
mEy maNi viLakkin pulara Irkkum |
vAL n'aTan'tanna vazakku arug kavalai, |
|
uLLun'ar uTkum kal aTarc ciRu n'eRi, |
|
aruL puri n'ejcamoTu eHku tuNaiyAka |
|
van'tOn koTiyanum allan; tan'ta |
|
20 |
n'I tavaRu uTaiyaiyum allai; n'invayin |
AnA arum paTar ceyta |
|
yAnE, tOzi! tavaRu uTaiyEnE. |
|
talaimakan iravuk kuRikkaN ciRaippuRattAnAka, talaimakaL tOzikkuc colliyatu; tOzi talaimakaTkuc colliyatUum Am.- erumai veLiyanAr makanAr kaTalanAr |
88. kuRijci |
mutaic cuvaR kalitta mUric cen'tinai |
|
Ogku vaNarp perug kural uNIiya, pAgkarp |
|
pakuvAyp pallip pATu Orttu, kuRukum |
|
puruvaip panRi varu tiRam n'Okki, |
|
5 |
kaTug kaik kAnavan kazutumicaik koLIiya |
n'eTuj cuTar viLakkam n'Okki, van'tu, n'am |
|
n'aTugku tuyar kaLain'ta n'annarALan |
|
cenRanankollO tAnE kunRattu |
|
irum puli tolaitta perug kai yAnaik |
|
10 |
kavuL malipu izitarum kAmar kaTAam |
iruj ciRait tozuti Arppa, yAz cettu, |
|
irug kal viTar aLai acuNam Orkkum |
|
kAmpu amal iRumpil pAmpu paTat tuvanRi, |
|
koTu viral uLiyam keNTum |
|
15 |
vaTu Az puRRina vazakku aru n'eRiyE? |
iravukkuRi van'ta talaimakan ciRaippuRattAnAkat tOzi colliyatu.- Izattup pUtan tEvanAr |
92. kuRijci |
n'eTu malai aTukkam kaN keTa minni, |
|
paTu mazai pozin'ta pAnAT kagkul, |
|
kujcaram n'aTugkat tAkki, koTu varic |
|
ceg kaN irum puli kuzumum cAral |
|
5 |
vAral vAziyar, aiya! n'Er iRai |
n'eTu men paNait tOn ivaLum yAnum |
|
kAval kaNNinam tinaiyE; n'ALai |
|
man'tiyum aRiyA maram payil iRumpin |
|
oN ceg kAn'taL avizn'ta AgkaN, |
|
10 |
taN pal aruvit tAzn'Ir oru ciRai, |
urumuc civan'tu eRin'ta uran azi pAmpin |
|
tirumaNi viLakkin peRukuvai |
|
iruL men kUn'tal EmuRu tuyilE. |
|
iravukkuRic cenRu talaimakaLaik kaNNuRRu n'Igkum talaimakanai, pakaRkuRi n'Ern'ta vAypATTAl, tOzi varaivu kaTAyatu.- maturaip pAlAciriyar n'aRRAmanAr |
108. kuRijci |
puNarn'tOr punkaN aruLalum uNarn'tOrkku |
|
ottanRumannAl! evankol? muttam |
|
varaimutal citaRiya vai pOl, yAnaip |
|
pukar mukam poruta putu n'Ir Ali |
|
5 |
paLigku corivatu pOl pARai varippa, |
kAr katampaTTa kaN akan vicumpin |
|
viTupoRi jekiziyin koTi paTa minni, |
|
paTu mazai pozin'ta pAnAT kagkul, |
|
Ar uyirt tuppin kOL mA vazagkum |
|
10 |
iruLiTait tamiyan varutal yAvatum |
aruLAn vAzi, tOzi! alkal |
|
viravup poRi majjai verIi, aravin |
|
aNagkuTai arun' talai pai virippavaipOl, |
|
kAyA men cinai tOya n'ITip |
|
15 |
pal tuTuppu eTutta alagku kulaik kAn'taL |
aNi malar n'aRun' tAtu Utum tumpi |
|
kai ATu vaTTin tOnRum |
|
mai ATu cenniya malaikizavOnE. |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, talaimakaTkuc colluvALAy, tOzi colliyatu. - tagkAl poRkollanAr |
114. mullai |
'kELAy, ella! tOzi! vElan |
|
veRi ayar kaLattuc ciRu pala tAaya |
|
viravu vI uRaitta Ir n'aRum puRavin, |
|
uravuk katir mazugkiya kal cEr jAyiRu, |
|
5 |
aravu n'ugku matiyin, aiyena maRaiyum |
ciRu pun mAlaiyum uLLAr avar' ena, |
|
n'ap pulan'tu uRaiyum evvam n'Igka, |
|
n'Ul aRi valava! kaTavumati, uvakkAN |
|
n'eTug koTi n'uTagkum vAn tOy puricai, |
|
10 |
yAmam koLpavar n'ATTiya n'aLi cuTar |
vAnaka mInin viLagkit tOnRum, |
|
arug kaTik kAppin, ajcu varu, mUtUrt |
|
tirun'akar aTagkiya mAcu il kaRpin, |
|
ari matar mazaik kaN, amai purai paNait tOL, |
|
15 |
aNagku cAl, arivaiyaik kANkuvam |
polampaTaik kali mAp pUNTa tErE. |
|
vinai muRRi mILum talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - ....... |
119. pAlai |
'n'utalum tOLum, titalai alkulum, |
|
vaNNamum, vanappum, variyum, vATa |
|
varun'tuvaL, ivaL' enat tirun'tupu n'Okki, |
|
'varaivu n'anRu' ennAtu akalinum, avar vaRitu, |
|
5 |
ARu cel mAkkaL aRutta piraNTai, |
ERu peRu pAmpin pain' tuNi kaTuppa, |
|
n'eRi ayal tiragkum attam, veRi koLa, |
|
umaN cAttu iRan'ta ozi kal aTuppil |
|
n'On cilai mazavar Un puzukku ayarum |
|
10 |
curan vazakku aRRatu ennAtu, uram ciRan'tu, |
n'eytal uruvin aitu ilagku akal ilai, |
|
toTai amai pIlip polin'ta kaTikai, |
|
maTai amai tiN curai, mAk kAz vEloTu |
|
taNi amar azuvam tammoTu tuNaippa, |
|
15 |
tuNikuvarkollO tAmE tuNikoLa |
maRap puli uzan'ta vaci paTu cenni |
|
uRun'Oy varuttamoTu uNIiya maNTi, |
|
paTi muzam UnRiya n'eTu n'al yAnai |
|
kai tOyttu uyirkkum vaRuj cunai, |
|
20 |
mai tOy cimaiya, malaimutal ARE? |
celavu uNarttiya tOzikkut talaimakaL coRRatu; tOzi talaimakaTkuc coRRatUum Am. - kuTavAyiR kIrattanAr |
138. kuRijci |
ikuLai! kETTicin, kAtal am tOzi! |
|
kuvaLai uNkaN teN pani malka, |
|
vaRitu yAn varun'tiya cellaRku annai |
|
piRitu onRu kaTuttanaL Aki vEmpin |
|
5 |
veRi koL pAcilai n'IlamoTu cUTi, |
uTalun'ark kaTan'ta kaTal am tAnai, |
|
tirun'tuilai n'eTu vER tennavan potiyil, |
|
aruj cimai izitarum Arttu varal aruviyin |
|
tatumpu cIr in iyam kaRagka, kaitozutu, |
|
10 |
uru kezu ciRappin muruku manait tarIi, |
kaTampum kaLiRum pATi, n'uTagkupu |
|
tOTum toTalaiyum kaikkoNTu, alkalum |
|
ATinar Atal n'anRO? n'ITu |
|
n'innoTu teLitta n'al malai n'ATan |
|
15 |
kuRi varal arain'AT kunRattu ucci, |
n'eRi keTa vIzn'ta tun arug kUr iruL, |
|
tiru maNi umizn'ta n'Akam kAn'taT |
|
kozu maTaR putup pU Utum tumpi |
|
n'al n'iRam maruLum aru viTar |
|
20 |
innA n'IL iTai n'inaiyum, en n'ejcE. |
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzikkuc colluvALAyt talaimakaL colliyatu.- ezUup panRi n'Akan kumaranAr |
154. mullai |
paTu mazai pozin'ta payam miku puRavin |
|
n'eTu n'Ir avala pakuvAyt tErai |
|
ciRu pal iyattin n'eTu n'eRik kaRagka, |
|
kuRum putaR piTavin n'eTug kAl alari |
|
5 |
cen' n'ilamarugkin n'uN ayir varippa, |
vej cina aravin pai aNan'tanna |
|
taN kamaz kOTal tAtu piNi aviza, |
|
tiri maruppu iralai teL aRal parukik |
|
kAmar tuNaiyoTu EmuRa vatiya, |
|
10 |
kATu kavin peRRa taN patap peru vazi; |
OTupari meliyAk koycuvaR puravit |
|
tAL tAz tAr maNi tayagkupu iyampa |
|
Urmati valava! tErE cIr mikupu |
|
n'am vayiR purin'ta koLkai |
|
15 |
am mA arivaiyait tunnukam, virain'tE. |
vinai muRRiya talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - potumpiR pullALagkaNNiyAr |
160. n'eytal |
oTugku Ir Oti n'inakkum aRRO? |
|
n'aTugkinRu, aLittu, en n'iRai il n'ejcam. |
|
aTumpu koTi citaiya vAgki, koTug kazik |
|
kuppai veN maNaR pakkam cErtti, |
|
5 |
n'iRaic cUl yAmai maRaittu InRu, putaitta |
kOTTu vaTTu uruvin pulavu n'ARu muTTai |
|
pArppu iTan Akum aLavai, pakuvAyk |
|
kaNavan Ompum kAnal am cErppan: |
|
muL uRin ciRattal ajci, mella |
|
10 |
vAvu uTaimaiyin vaLpin kATTi, |
Et tozil n'avinRa ezil n'aTaip puravi |
|
cezu n'Irt taN kazi n'In'talin, Azi |
|
n'utimukam kuRain'ta poti mukiz n'eytal, |
|
pAmpu uyar talaiyin, cAmpuvana n'ivappa, |
|
15 |
ira van'tanRAl tiN tEr; karavAtu |
ollena olikkum iLaiyaroTu val vAy |
|
aravac cIRUr kANa, |
|
pakal van'tanRAl, pAypari ciRan'tE. |
|
tOzi varaivu malin'tu colliyatu. kumuzijAzalAr n'appacalaiyAr |
182. kuRijci |
pUg kaN vEgkaip pon iNar milain'tu, |
|
vAgku amai n'On cilai eruttattu irIi, |
|
tIm pazap palavin cuLai viLai tERal |
|
vILai ampin iLaiyaroTu mAn'ti, |
|
5 |
OTTu iyal pizaiyA vaya n'Ay piRpaTa, |
vETTam pOkiya kuRavan kATTa |
|
kuLavit taN putal kurutiyoTu tuyal vara, |
|
muLavumAt tolaiccum kunRa n'ATa! |
|
aravu eRi urumOTu onRik kAl vIzttu |
|
10 |
uravu mazai pozin'ta pAnAT kagkul, |
taniyai van'ta ARu n'inain'tu, alkalum, |
|
paniyoTu kaluzum ivaL kaNNE; atanAl, |
|
kaTum pakal varutal vENTum teyya |
|
atir kural mutu kalai kaRi muRi munaii, |
|
15 |
uyarcimai n'eTug kOTTu ukaLa, ukka |
kamaz itaz alari tAay vElan |
|
veRi ayar viyan kaLam kaTukkum |
|
peru varai n'aNNiya cAralAnE. |
|
tOzi irA varuvAnaip 'pakal vA' enRatu. - kapilar |
202. kuRijci |
vayagku veL aruviya kunRattuk kavAan, |
|
kayan' talai maTap piTi inan EmArppa, |
|
pulip pakai venRa puN kUr yAnai |
|
kallakac cilampil kai eTuttu uyirppin, |
|
5 |
n'al iNar vEgkai n'aRu vI kollan |
kuruku Utu miti ulaip pitirvin pogki, |
|
ciRu pal minmini pOla, pala uTan |
|
maNi n'iRa irum putal tAvum n'ATa! |
|
yAmE anRiyum uLarkol pAnAL, |
|
10 |
utti aravin pait talai tumiya, |
ura urum uraRum uTku varu n'anan'talai, |
|
tavirvu il uLLamoTu eHku tuNaiyAka, |
|
kanai iruL paran'ta kal atarc ciRu n'eRi |
|
tErAtu varUum n'invayin |
|
15 |
Ar ajar aru paTar n'In'tuvOrE? |
iravuk kuRikkaN van'tu n'Igkum talaimakaRkut tOzi colli varaivu kaTAyatu. - AvUrkizAr makanAr kaNNanAr |
257. pAlai |
vEniR pAtirik kUni mA malar |
|
n'aRai vAy vATal n'ARum n'AL, curam, |
|
ari Ar cilampin cIRaTi civappa, |
|
emmoTu Or ARu paTIiyar, yAza n'in |
|
5 |
pommal Oti potuLa vAri, |
arumpu aRa malarn'ta Ay pU marAattuc |
|
curumpu cUz alari taii, vEyn'ta n'in |
|
tEm pAy kUn'tal kuRum pala mocikkum |
|
vaNTu kaTin'tu Ompal tERRAy, aNi koLa |
|
10 |
n'uN kOl el vaLai teLirkkum munkai |
mel iRaip paNait tOL viLagka vIci, |
|
valluvaimannAl n'aTaiyE kaLvar |
|
pakai miku kavalaic cel n'eRi kANmAr, |
|
micai maram cErttiya kavai muRi yAattu, |
|
15 |
n'Ar arai marugkin n'Ir varap poLittu, |
kaLiRu cuvaittiTTa kOtuTait tataral |
|
kallA umaNarkkut tI mUTTu Akum, |
|
tunpuRu takuvana AgkaN, pun kOTTu |
|
aril ivar puRRattu alku irai n'acaii, |
|
20 |
veL arA miLira vAgkum |
piLLai eNkin malaivayinAnE. |
|
uTan pOkAn'inRa talaimakaTkut talaimakan colliyatu. - uRaiyUr maruttuvan tAmOtaranAr |
258. kuRijci |
n'annan utiyan arug kaTip pAzi, |
|
tol mutir vELir Ompinar vaitta |
|
ponninum arumai n'anku aRin'tum, annOT |
|
tunnalammAtO eninum, aHtu ollAy |
|
5 |
taN mazai tavazum tAz n'Ir n'anan'talaik |
kaTug kARRu eTukkum n'eTum perug kunRattu |
|
mAya iruL aLai mAy kal pOla, |
|
mAykatil vAziya, n'ejcE! n'ALum, |
|
mel iyaR kuRumakaL n'al akam n'acaii, |
|
10 |
aravu irai tErum ajcuvaru ciRu n'eRi, |
iravin eytiyum peRAay, aruL varap |
|
pullen kaNNai pulampu koNTu, ulakattu |
|
uLLOrkku ellAm peru n'akaiyAka, |
|
kAmam kaimmika uRutara, |
|
15 |
AnA aru paTar talaittan'tOyE! |
allakuRippaTTup patippeyarn'ta talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. -paraNar |
274. mullai |
iru vicumpu atira muzagki, ara n'alin'tu, |
|
iku peyal azi tuLi talaii, vAnam |
|
paruvam ceyta pAnAT kagkul, |
|
ATu talait turuvin tOTu EmArppa, |
|
5 |
kaTai kOl ciRu tI aTaiya mATTi, |
tiN kAl uRiyan, pAnaiyan, ataLan, |
|
n'uN pal tuvalai oru tiRam n'anaippa, |
|
taNTu kAl UnRiya tani n'ilai iTaiyan, |
|
maTi viTu vILai kaTitu cenRu icaippa, |
|
10 |
teRi maRi pArkkum kuRu n'ari verIi, |
muLLuTaik kuRun' tURu iriyap pOkum |
|
taN n'aRu puRavinatuvE n'aRu malar |
|
mullai cAnRa kaRpin |
|
mel iyaR kuRumakaL uRaivu in UrE. |
|
talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - iTaik kATanAr |
313. pAlai |
'inip piRitu uNTO? ajcal Ompu!' ena |
|
aNik kavin vaLara muyagki, n'ejcam |
|
piNittOr cenRa ARu n'inain'tu, alkalum, |
|
kuLittup poru kayalin kaN pani malka, |
|
5 |
aiya Aka veyya uyirA, |
iravum ellaiyum paTar aTa varun'ti, |
|
aravu n'ugku matiyin n'utal oLi karappa, |
|
tam alatu illA n'am ivaN oziya, |
|
poruL purin'tu akanRanar Ayinum, aruL purin'tu, |
|
10 |
varuvar vAzi, tOzi! periya |
n'itiyam corin'ta n'Ivi pOlap |
|
pAmpu Un tEmpum vaRam kUr kaTattiTai, |
|
n'IgkA vampalar kaNai iTat tolain'tOr |
|
vaci paTu puNNin kuruti mAn'ti, |
|
15 |
oRRuc cel mAkkaLin oTugkiya kurala, |
il vazip paTUum kAkkaik |
|
kal uyar piRagkal malai iRan'tOrE. |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
318. kuRijci |
kAna mAn atar yAnaiyum vazagkum; |
|
vAna mImicai urumum n'ani uraRum; |
|
aravum puliyum ajcutakavu uTaiya; |
|
ira vazagku ciRu n'eRi tamiyai varuti |
|
5 |
varai izi aruvip pATToTu piracam |
muzavu cEr n'arampin immena imirum, |
|
paza viRal n'anan'talaip paya malai n'ATa! |
|
manRal vENTinum peRukuvai; onRO |
|
inRu talaiyAka vAral; varinE, |
|
10 |
Em uRu tuyaramoTu yAm ivaN oziya, |
ek kaNTu peyarug kAlai, yAza n'in |
|
kal kezu ciRukuTi eytiya pinRai, |
|
Utal vENTumAl ciRitE vETToTu |
|
vEy payil azuvattup pirin'ta n'in |
|
15 |
n'Ay payir kuRi n'ilai koNTa kOTE! |
iravukkuRi van'ta talaimakanai varavu vilakki varaivu kaTAyatu. - kapilar |
322. kuRijci |
vayagku veyil jemiyap pAay, minnu vacipu, |
|
mayagku tuLi pozin'ta pAnAT kagkul; |
|
ArAk kAmam aTUu n'inRu alaippa, |
|
iRu varai vIzn'arin n'aTugki, teRuvara, |
|
5 |
pAmpu eRi kOlin tamiyai vaiki, |
5 |
|
tEmputikollO? n'ejcE! urum icaik |
|
kaLiRu kaNkUTiya vAL mayagku jATpin, |
|
oLiRu vER tAnaik kaTun' tErt titiyan |
|
10 |
varu punal izitaru maram payil iRumpil, |
piRai uRaz maruppin, kaTug kaN, panRik |
|
kuRai Ar koTuvari kuzumum cAral, |
|
aRai uRu tIm tEn kuRavar aRuppa |
|
muyalun'ar muRRA ERRu aru n'eTuj cimai, |
|
15 |
pukal arum, potiyil pOlap |
peRal arugkuraiyaL, em aNagkiyOLE! |
|
allakuRippaTTup pOkinRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - paraNar |
323. pAlai |
immen pEr alar, iv Ur, n'amvayin |
|
ceyvOr Ec col vATa, kAtalar |
|
varuvar enpatu vAyvatAka, |
|
aiya, ceyya, matan ila, ciRiya n'in |
|
5 |
aTi n'ilan uRutal ajci, paiyat |
taTavaral otukkam takaikoLa iyali, |
|
kANiya vammO? kaRpu mEmpaTuvi! |
|
palavup pala taTaiiya vEy payil aTukkattu, |
|
yAnaic cel inam kaTuppa, vAnattu |
|
10 |
vayagku katir mazugkap pAay, pAmpin |
pai paTa iTikkum kaTug kural ERRoTu |
|
Ali azi tuLi talaiik |
|
kAl vIzttanRu, n'in katuppu uRaz puyalE! |
|
pirivinkaN vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - paRan'ATTup perugkoRRanAr |
324. mullai |
virun'tum peRukun'aL pOlum, tirun'tu izait |
|
taTa men paNait tOL, maTa mozi arivai |
|
taLir iyal kiLLai ini tinin eTutta |
|
vaLarAp piLLait tUvi anna, |
|
5 |
uLar peyal vaLartta, paim payirp puRavil |
paRaik kaN anna n'iRaic cunai tORum |
|
tuLi paTu mokkuL tuLLuvana cAla, |
|
toLi poru pokuTTut tOnRuvana mAya, |
|
vaLi cinai utirttalin, veRi koLpu tAay, |
|
10 |
ciraR ciRaku Eyppa aRaRkaN varitta |
vaNTu uN n'aRu vI tumitta n'Emi |
|
taN n'ila marugkil pOzn'ta vaziyuL, |
|
n'irai cel pAmpin viraipu n'Ir muTuka, |
|
cellum, n'eTun'takai tErE |
|
15 |
mullai mAlai n'akar pukal Ayn'tE! |
vinai muRRiya talaimakan karuttu uNarn'tu uzaiyar colliyatu. -okkUr mAcAttiyAr |
327. pAlai |
'inpamum iTumpaiyum, puNarvum pirivum, |
|
n'anpakal amaiyamum iravum pOla, |
|
vERu vERu iyala Aki, mARu etirn'tu, |
|
uLa' ena uNarn'tanaiAyin, orUum |
|
5 |
innA vej curam, n'al n'acai turappa, |
tunnalum takumO? tuNivu il n'ejcE! |
|
n'I cela valittanaiAyin, yAvatum |
|
n'inaitalum ceytiyO emmE kanai katir |
|
Avi av vari n'Ir ena n'acaii, |
|
10 |
mA tavap parikkum maral tiragku n'anan'talai, |
kaLar kAl yAtta kaN akal parappin |
|
cev varai kozi n'Ir kaTuppa, aravin |
|
av vari urivai aNavarum marugkin, |
|
puRRu arai yAtta pular cinai maratta, |
|
15 |
main' n'iRa uruvin, maNik kaN, kAkkai |
pain' n'iNam kavarum paTu piNak kavalaic |
|
cenROr celpuRattu iragkAr konROr, |
|
kOl kazipu iragkum atara, |
|
vEy payil azuvam iRan'ta pinnE? |
|
poruL kaTaikkUTTiya n'ejcinaik kazaRiyatu. - marugkUrp pAkaic cAttan pUtanAr |
328. kuRijci |
vazai amal aTukkattu, valan Erpu, vayiriyar |
|
muzavu atirn'tanna muzakkattu EROTu, |
|
uravup peyal pozin'ta n'aLLen yAmattu, |
|
aravin pain' talai iTaRi, pAnAL |
|
5 |
iravin van'tu, em iTaimulai muyagki, |
tuni kaN akala aLaii, kagkulin |
|
initin iyain'ta n'aNpu, avar munital |
|
teRRu Akutal n'aRku aRin'tanam Ayin, |
|
ilagku vaLai n'ekiza, paran'tu paTar alaippa, yAm |
|
10 |
muyagkutoRum muyagkutoRum uyagka mukan'tu koNTu |
aTakkuvammannO tOzi! maTap piTi |
|
mazai tavaz cilampil kaTujcUl InRu, |
|
kazai tin yAkkai vizai kaLiRu taivara, |
|
vAzai am cilampil tujcum |
|
15 |
cAral n'ATan cAyal mArpE! |
iravukkuRic ciRaippuRamAkat tOzi col eTuppa, talaimakaL colliyatu. -maturaip paNTa vANikan iLan'tEvanAr |
339. pAlai |
vIgku vicai, piNitta virai pari, n'eTun' tEr |
|
n'On katir cuman'ta Azi Az marugkil, |
|
pAmpu ena muTukun'Ir OTa, kUmpip |
|
paRRu viTu viralin payaRu kAy Uzppa, |
|
5 |
aRciram n'inRanRAl, pozutE; muRpaTa |
ALvinaikku ezun'ta acaivu il uLLattu |
|
ANmai vAgka, kAmam taTpa, |
|
kavai paTu n'ejcam! kaNkaN akaiya, |
|
iru talaik koLLi iTai n'inRu varun'ti, |
|
10 |
oru talaip paTAa uRavi pOnRanam; |
n'Omkol? aLiyaL tAnE yAkkaikku |
|
uyir iyain'tanna n'aTpin, av uyir |
|
vAztal anna kAtal, |
|
cAtal anna pirivu ariyOLE! |
|
pOkAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - n'arai muTi n'eTTaiyAr |
340. n'eytal |
pal n'AL evvam tIra, pakal van'tu, |
|
punnai am potumpin in n'izal kazippi, |
|
mAlai mAl koLa n'Okki, paN Ayn'tu, |
|
valavan vaN tEr iyakka, n'Iyum |
|
5 |
celavu viruppuRutal ozikatil amma |
'cellA n'al icai, polam pUN, tiraiyan |
|
pal pUg kAnaR pavattiri anna ivaL |
|
n'al ezil iLa n'alam tolaiya, ollena, |
|
kaziyE Otam malkinRu; vaziyE |
|
10 |
vaL eyiRRu aravoTu vaya mIn koTkum; |
cenROr manRa; mAnRanRu pozutu' ena, |
|
n'in tiRattu avalam vITa, inRu ivaN |
|
cEppin evanO pUk kEz pulampa! |
|
pacu mIn n'oTutta veN n'el mAat |
|
15 |
tayir miti mitavai Arttuvam n'inakkE; |
vaTavar tan'ta vAn kEz vaTTam |
|
kuTa pula uRuppin kUTTupu n'ikazttiya |
|
vaNTu imir n'aRuj cAn'tu aNikuvam tiN timil |
|
ellut tozil maTutta val vinaip paratavar |
|
20 |
kUr uLik kaTu vicai mATTalin, pAypu uTan, |
kOT cuRAk kizitta koTu muTi n'eTu valai |
|
taN kaTal acaivaLi eRitoRum, vinai viTTu, |
|
munRil tAzait tUgkum |
|
teN kaTaR parappin, em uRaivu in, UrkkE? |
|
pakaR kuRikkaN tOzi talaimakaRkuc colliyatu. - n'akkIrar |
348. kuRijci |
en Avatukol tAnE munRil, |
|
tEn tEr cuvaiya, tiraL arai, mAattu, |
|
kOTaikku Uztta, kamaz n'aRun' tIm kani, |
|
payirppuRap palavin etirc cuLai aLaii, |
|
5 |
iRAloTu kalan'ta, vaNTu mUcu, ariyal |
n'eTug kaN ATu amaip pazun'i, kaTun' tiRal |
|
pAppuk kaTuppu anna tOppi vAn kOTTuk |
|
kaTavuL Ogku varaikku Okki, kuRavar, |
|
muRit tazai makaLir maTuppa, mAn'ti, |
|
10 |
aTukkal Enal irum punam maRan'tuzi, |
'yAnai vavvina tinai' ena, n'OnAtu, |
|
iLaiyarum mutiyarum kiLaiyuTan kuzIi, |
|
cilai Ayn'tu tiritarum n'ATan |
|
n'ilaiyA n'al mozi tERiya n'ejcE? |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi colleTuppa, talaimakaL colliyatu. -maturai iLampAlAciriyan cEn'tan kUttanAr |
349. pAlai |
aram pOz av vaLai ceRin'ta munkai |
|
varain'tu tAm piNitta tol kavin tolaiya, |
|
evan Ayn'tanarkol tOzi! jemann |
|
teri kOl anna ceyir tIr cem mozi, |
|
5 |
ulain'ta okkal, pATun'ar celinE, |
uran mali uLLamoTu munai pAzAka, |
|
arug kuRumpu eRin'ta perug kala veRukkai |
|
cUzAtu curakkum n'annan n'al n'ATTu, |
|
eziR kunRattuk kavAan, kEz koLa, |
|
10 |
tirun'tu arai n'ivan'ta karug kAl vEgkai |
eri maruL kavaLam mAn'ti, kaLiRu tan |
|
vari n'utal vaitta vali tEmpu taTak kai |
|
kal Ur pAmpin tOnRum |
|
col peyar tEetta curan iRan'tOrE? |
|
talaimakan pirivinkaN tOzikkut talaimakaL colliyatu. - mAmUlanAr |
362. kuRijci |
pAmpuTai viTara pani n'Ir iTTut tuRait |
|
tEm kalan'tu ozuka, yARu n'iRain'tanavE; |
|
veN kOTTu yAnai poruta puN kUrn'tu, |
|
paig kaN valliyam kal aLaic ceRiya, |
|
5 |
murukku arumpu anna vaL ukir vayap piNavu |
kaTi koLa, vazagkAr ARE; AyiTai |
|
elliRRu ennAn, ven vEl En'ti, |
|
n'acai tara van'ta n'annarALan |
|
n'ejcu pazutAka, vaRuviyan peyarin, |
|
10 |
inRu ippozutum yAn vAzalenE; |
evankol? vAzi, tOzi! n'am iTai mulaic |
|
cuNagku aNi muRRattu Aram pOlavum, |
|
cilampu n'ITu cOlaic citar tUgku n'aLippin |
|
ilagku veL aruvi pOlavum, |
|
15 |
n'ilam koNTanavAl, tigkaL am katirE! |
iravukkuRic ciRaippuRamAkat tOzi colliyatu. - veLLivItiyAr |
372. kuRijci |
arun' teRal marapin kaTavuL kAppa, |
|
perun' tEn tUgkum n'ATu kAN n'anan'talai, |
|
aNagkuTai varaippin, pAzi AgkaN, |
|
vEL mutu mAkkaL viyal n'akark karan'ta |
|
5 |
arug kala veRukkaiyin ariyOL paNpu n'inain'tu, |
varun'tinammAtO eninum, aHtu ollAy, |
|
irum paNait toTutta palar ATu Ucal, |
|
Urn'tu izi kayiRRin, cela vara varun'ti, |
|
n'eTu n'eRik kutiraik kUr vEl ajci |
|
10 |
kaTu munai alaitta koTu vil ATavar |
ATu koL pUcalin pATu ciRan'tu eRiyum, |
|
perun' tuTi vaLpin vIgkupu n'ekizA, |
|
mEy maNi izan'ta pAmpin, n'I n'ani |
|
tEmpinai vAzi, en n'ejcE! vEn'tar |
|
15 |
kON taNi eyilin kAppuc ciRan'tu, |
INTu arugkuraiyaL, n'am aNagkiyOLE. |
|
allakuRippaTTup pOkAn'inRa talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - paraNar |
391. pAlai |
pArval verukin kUr eyiRRu anna |
|
vari men mukaiya n'uN koTi atiral |
|
malku akal vaTTiyar, koLvu iTam peRAar |
|
vilaijar, ozitta talai vEy kAn malar |
|
5 |
tEm pAy mullaiyoTu jAgkarp pOkki, |
taN n'aRug katuppil puNarn'tOr punain'ta en |
|
poti mAN mucci kANtoRum, paNTaip |
|
paza aNi uLLappaTumAl tOzi! |
|
inRoTu cil n'AL varinum, cenRu, n'ani |
|
10 |
paTAavAkum, em kaNNE kaTAa |
vAn maruppu acaittalcellAtu, yAnai tan |
|
vAy n'iRai koNTa vali tEmpu taTak kai |
|
kunRu puku pAmpin tOnRum, |
|
enRUz vaippin, curan iRan'tOrE! |
|
piriviTai vaRpuRuttum tOzikkut talaimakaL colliyatu. - kAvan mullaip pUtanAr |