3. pAlai

	irug kazi mutalai mEen'tOl anna
	karug kAl Omaik kANpu in peruj cinaik
	kaTiyuTai n'anan'talai, InRu iLaippaTTa,
	koTu vAyp pETaikku alkuirai tarIiya,
5	mAnRu vETTu ezun'ta cej cevi eruvai
	vAn tOy cimaiya viRal varaik kavAan,
	tuLagku n'aTai maraiyA valam paTat tolaicci,
	oN ceg kuruti uvaRRi uNTu arun'tupu,
	pulavup puli tuRan'ta kalavuk kazi kaTu muTai,
10	koLLai mAn'tarin AnAtu kavarum
	pul ilai marAatta akan cEN attam,
	kalam taral uLLamoTu kaziyak kATTi,
	pin n'inRu turakkum n'ejcam! n'in vAy
	vAypOl poymmozi evvam en kaLaimA
15	kavir itaz anna kANpu in cev vAy,
	am tIm kiLavi, Ay izai, maTan'tai
	koTug kuzaikku amartta n'Okkam
	n'eTuj cEN Ar iTai vilagkum jAnRE?

8. kuRijci

	Iyal puRRattu Irm puRattu iRutta
	kurumpi valcip perug kai ERRai
	tUgku tOl tutiya vaL ukir katuvalin,
	pAmpu matan aziyum pAnAT kagkulum,
5	ariya allaman ikuLai! 'periya
	kEzal aTTa pEzvAy ERRai
	palA amal aTukkam pulAva Irkkum
	kazai n'aral cilampin AgkaN, vazaiyoTu
	vAzai Ogkiya tAz kaN acumpil,
10	paTu kaTug kaLiRRin varuttam coliya,
	piTi paTi muRukkiya peru marap pUcal
	viN tOy viTarakattu iyampum avar n'ATTu,
	eN arum piRagkal mAn atar mayagkAtu,
	minnu viTac ciRiya otugki, menmela,
15	tuLi talait talaiiya maNi Er aimpAl
	ciRupuRam putaiya vAri, kural piziyUu,
	n'eRi keTa vilagkiya, n'Iyir, ic curam,
	aRitalum aRitirO?' ennun'arp peRinE.

12. kuRijci

	yAyE, kaNNinum kaTug kAtalaLE;
	en'taiyum, n'ilan uRap poRAan; 'cIRaTi civappa,
	evan, ila! kuRumakaL! iyagkuti?' ennum;
	yAmE, pirivu inRu iyain'ta tuvarA n'aTpin,
5	iru talaip puLLin Or uyirammE;
	Enal am kAvalar AnAtu ArttoRum,
	kiLi viLi payiRRum veLil ATu peruj cinai,
	vizuk kOT palavin pazup payam koNmAr,
	kuRavar UnRiya kurampai putaiya,
10	vEgkai tAaya tEm pAy tORRam
	puli cettu, verIiya pukarmuka vEzam,
	mazai paTu cilampil kazaipaTa, peyarum
	n'al varai n'ATa! n'I varin,
	melliyal Orum tAn vAzalaLE.

22. kuRijci

	aNagkuTai n'eTu varai ucciyin izitarum
	kaNam koL aruvik kAn kezu n'ATan
	maNam kamaz viyal mArpu aNagkiya cellal
	itu ena aRiyA maRuvaraR pozutil,
5	'paTiyOrt tEytta pal pukazt taTak kai
	n'eTu vET pENat taNikuvaL ivaL' ena,
	mutu vAyp peNTir atu vAy kURa,
	kaLam n'anku izaittu, kaNNi cUTTi,
	vaLa n'akar cilampap pATi, pali koTuttu,
10	uruvac cen'tinai kurutiyoTu tUuy,
	muruku ARRuppaTutta uru kezu n'aTu n'AL,
	Aram n'ARa, aru viTart tatain'ta
	cAraR pal pU vaNTu paTac cUTi,
	kaLiRRu irai terIiya pArval otukkin
15	oLittu iyagkum marapin vayap puli pOla,
	n'al manai n'eTu n'akark kAvalar aRiyAmai
	tan n'acai uLLattu n'am n'acai vAyppa,
	in uyir kuzaiya muyagkutoRum meym malin'tu,
	n'akkanen allenO yAnE eytta
20	n'Oy taNi kAtalar vara, INTu
	Etil vElaRku ulan'tamai kaNTE?

27. pAlai

	"koTu vari irum puli tayagka, n'eTu varai
	ATu kazai iru vetir kOTaikku olkum
	kAnam kaTiya ennAr, n'Am aza,
	n'inRatu il poruT piNic cenRu ivaN tarumAr,
5	celpa" enpa' enpOy! n'alla
	maTavaimanRa n'IyE; vaTavayin
	vEgkaTam payan'ta veN kOTTu yAnai,
	maRap pOrp pANTiyar aRattin kAkkum
	koRkai am perum tuRai muttin anna
10	n'akaip polin'tu ilagkum eyiRu kezu tuvar vAy
	takaippat tagkalar Ayinum, ikappa
	yAgganam viTumO maRRE tEm paTat
	teL n'Irkku ERRa tiraL kAR kuvaLaip
	perun'takai citaittum, amaiyA, parun'tu paTa,
15	vEttu amark kaTan'ta venRi n'al vEl
	kurutiyoTu tuyalvan'tanna n'in
	ari vEy uNkaN amartta n'OkkE?

29. pAlai

	"toTagku vinai tavirA, acaivu il n'On tAL,
	kiTan'tu uyir maRukuvatuAyinum, iTam paTin
	vIz kaLiRu micaiyAp puliyinum ciRan'ta
	tAzvu il uLLam talaitalaic ciRappa,
5	ceyvinaikku akanRa kAlai, eHku uRRu
	iru vERu Akiya teri taku vanappin
	mAvin n'aRu vaTi pOla, kANtoRum
	mEval taNTA makiz n'Okku uNkaN
	n'inaiyAtu kazin'ta vaikal, enaiyatUum,
10	vAzalen yAn" enat tERRi, pal mAN
	tAzak kURiya takaicAl n'al mozi
	maRan'tanir pORir em' enac ciRan'ta n'in
	eyiRu kezu tuvar vAy in n'akai azugka
	vinaval AnAp punaiizai! kEL ini
15	vemmai taNTA eri uku paRan'talai,
	kommai vATiya iyavuL yAnai
	n'Ir marugku aRiyAtu, tEr marugku OTi,
	aRu n'Ir ampiyin n'eRimutal uNagkum
	uLLun'arp panikkum Ukku arug kaTattiTai,
20	eLLal n'OnAp poruL taral viruppoTu
	n'ANut taLai Aka vaiki, mAN vinaikku
	uTampu ANTu ozin'tamai allatai,
	maTam kezu n'ejcam n'in uzaiyatuvE!

39. pAlai

	'ozittatu pazitta n'ejcamoTu vazip paTarn'tu,
	uLLiyum aRitirO, em?' ena, yAza n'in
	muL eyiRRut tuvar vAy muRuval azugka,
	n'Oy mun'tuRuttu n'otumal moziyal; n'in
5	Ay n'alam maRappenO maRRE? cEN ikan'tu
	oli kazai picain'ta jeli cori oN poRi
	paTu jemal putaiyap potti, n'eTu n'ilai
	muLi pul mImicai vaLi cuzaRRuRAak
	kATu kavar perun' tI OTuvayin OTalin,
10	atar keTuttu alaRiya cAttoTu orAgku
	matar puli verIiya maiyal vEzattu
	inam talai mayagkiya n'anan' talaip perug kATTu,
	jAnRu tOnRu avir cuTar mAnRAl paTTena,
	kaL paTar Oti! n'iR paTarn'tu uLLi,
15	aruj celavu ARRA Ar iTai, jerErenap
	paran'tu paTu pAyal n'avvi paTTena,
	ilagku vaLai ceRiyA ikutta n'OkkamoTu,
	n'ilam kiLai n'inaivinai n'inRa n'iR kaNTu,
	'innakai'! inaiyam Akavum, emvayin
20	UTal yAgku van'tanRu?' ena, yAza n'in
	kOTu En'tu puruvamoTu kuvavu n'utal n'Ivi,
	n'aRug katuppu uLariya n'annar amaiyattu,
	vaRug kai kATTiya vAy al kanavin
	ERRu EkkaRRa ulamaral
25	pORRAy Akalin, pulattiyAl, emmE!

45. pAlai

	vATal uzujcil viLai n'eRRu am tuNar
	ATukaLap paRaiyin, arippana olippa,
	kOTai n'ITiya akan perug kunRattu,
	n'Ir il Ar ARRu n'ivappana kaLiRu aTTu,
5	AL il attattu uzuvai ukaLum
	kATu iRan'tanarE, kAtalar. mAmai,
	ari n'uN pacalai pAay, pIrattu
	ezil malar puraitalvENTum. alarE,
	anni kuRukkaip paRan'talai, titiyan
10	tol n'ilai muzumutal tumiyap paNNi,
	punnai kuRaitta jAnRai, vayiriyar
	in icai Arppinum peritE. yAnE,
	kAtalaR keTutta ciRumaiyoTu, n'Oy kUrn'tu,
	Atiman'ti pOla, pEtuRRu
15	alan'tanen uzalvenkollO polan'tAr,
	kaTal kAl kiLarn'ta venRi n'al vEl,
	vAnavarampan aTal munaik kalagkiya
	uTai matil Or araN pOla,
	ajcuvaru n'OyoTu, tujcAtEnE!

48. kuRijci

	'annAy! vAzi! vENTu, annai! n'in makaL,
	'pAlum uNNAL, pazagkaN koNTu,
	n'ani pacan'tanaL' ena vinavuti. atan tiRam
	yAnum teRRena uNarEn. mEl n'AL,
5	mali pUj cAral, en tOzimArOTu
	oli cinai vEgkai koykuvam cenRuzi,
	'puli puli!' ennum pUcal tOnRa
	oN cegkazun'Irk kaN pOl Ay itaz
	Uci pOkiya cUz cey mAlaiyan,
10	pakkam cErttiya ceccaik kaNNiyan,
	kuyam maNTu Akam cej cAn'tu n'Ivi,
	varipunai villan, orukaNai terin'tukoNTu,
	'yAtO, maRRu am mA tiRam paTar?' ena
	vinavi n'iRRan'tOnE. avaR kaNTu,
15	emmuL emmuL meym maRaipu oTugki,
	n'ANi n'inRanemAka, pENi,
	'aivakai vakutta kUn'tal Ay n'utal
	mai Ir Oti maTavIr! n'um vAyp
	poyyum uLavO?' enRanan. paiyenap
20	pari muTuku tavirtta tEran, etirmaRuttu,
	n'in makaL uNkaN pal mAN n'Okkic
	cenROnmanRa, ak kunRu kizavOnE.
	pakal mAy an'tip paTucuTar amaiyattu,
	avan maRai tEem n'Okki, 'maRRu ivan
25	makanE tOzi!' enRanaL.
	atan aLavu uNTu kOL, mativallOrkkE.

52. kuRijci

	'valan'ta vaLLi maran Ogku cAral,
	kiLarn'ta vEgkaic cEN n'eTum pogkarp
	pon n'Er putu malar vENTiya kuRamakaL
	innA icaiya pUcal payiRRalin,
5	"E kal aTukkattu iruL aLaic cilampin
	A koL vayap puli Akum aHtu" enat tam
	malai kezu cIRUr pulampa, kallenac
	cilaiyuTai iTattar pOtarum n'ATan
	n'ejcu amar viyal mArpu uTaittu ena annaikku
10	aRivippEmkol? aRiyalemkol?' ena
	irupAR paTTa cUzcci orupAl
	cErn'tanRu vAzi, tOzi! 'yAkkai
	in uyir kazivatuAyinum, n'in makaL
	Aymalar uNkaN pacalai
15	kAma n'Oy' enac ceppAtImE.

72. kuRijci

	iruL kizippatu pOl minni, vAnam
	tuLi talaikkoNTa n'aLi peyal n'aTun'AL,
	minmini moytta muravu vAyp puRRam
	pon eRi pitirin cuTara vAgki,
5	kurumpi keNTum perugkai ERRai
	irumpu cey kol enat tOnRum AgkaN,
	ARE aru marapinavE; yARE
	cuTTun'arp panikkum cUruTai mutalaiya;
	kazai mAy n'Ittam kal porutu iragka,
10	'ajcuvam tamiyam' ennAtu, majcu cuman'tu,
	ATukazai n'aralum aNagkuTaik kavAan,
	Ir uyirp piNavin vayavup paci kaLaiiya,
	irug kaLiRu aTTa peruj cina uzuvai
	n'Ama n'allarAk katirpaTa umizn'ta
15	mEy maNi viLakkin pulara Irkkum
	vAL n'aTan'tanna vazakku arug kavalai,
	uLLun'ar uTkum kal aTarc ciRu n'eRi,
	aruL puri n'ejcamoTu eHku tuNaiyAka
	van'tOn koTiyanum allan; tan'ta
20	n'I tavaRu uTaiyaiyum allai; n'invayin
	AnA arum paTar ceyta
	yAnE, tOzi! tavaRu uTaiyEnE.

75. pAlai

	"aruL anRu Aka, ALvinai, ATavar
	poruL" ena valitta poruL al kATciyin
	main'tu mali uLLamoTu tujcal cellAtu,
	eri cinam tavazn'ta irug kaTaRRu aTaimutal
5	kari kutir maratta kAna vAzkkai,
	aTu puli munpin, toTu kazal maRavar
	tonRu iyal ciRukuTi manRu n'izaR paTukkum
	aNNal n'eTu varai, Am aRap pularn'ta
	kal n'eRip paTarkuvar Ayin n'al n'utal,
10	ceyir tIr koLkai, cil mozi, tuvar vAy,
	avir toTi munkai, Ay izai, makaLir
	Aram tAgkiya alar mulai Akattu,
	ArAk kAtaloTu tAriTaik kuzaiyAtu
	cenRu paTu viRaR kavin uLLi, enRum
15	iragkun'ar allatu, peyartan'tu, yAvarum
	tarun'arum uLarO, iv ulakattAn?' ena-
	mAri Igkai mAt taLir anna
	am mA mEni, aitu amai n'ucuppin;
	pal kAcu n'iraitta, kOTu En'tu, alkul;
20	mel iyal kuRumakaL! pulan'tu pala kURi
	AnA n'Oyai Aka, yAnE
	piriyac cUztalum uNTO,
	aritu peRu ciRappin n'invayinAnE?'

88. kuRijci

	mutaic cuvaR kalitta mUric cen'tinai
	Ogku vaNarp perug kural uNIiya, pAgkarp
	pakuvAyp pallip pATu Orttu, kuRukum
	puruvaip panRi varu tiRam n'Okki,
5	kaTug kaik kAnavan kazutumicaik koLIiya
	n'eTuj cuTar viLakkam n'Okki, van'tu, n'am
	n'aTugku tuyar kaLain'ta n'annarALan
	cenRanankollO tAnE kunRattu
	irum puli tolaitta perug kai yAnaik
10	kavuL malipu izitarum kAmar kaTAam
	iruj ciRait tozuti Arppa, yAz cettu,
	irug kal viTar aLai acuNam Orkkum
	kAmpu amal iRumpil pAmpu paTat tuvanRi,
	koTu viral uLiyam keNTum
15	vaTu Az puRRina vazakku aru n'eRiyE?

92. kuRijci

	n'eTu malai aTukkam kaN keTa minni,
	paTu mazai pozin'ta pAnAT kagkul,
	kujcaram n'aTugkat tAkki, koTu varic
	ceg kaN irum puli kuzumum cAral
5	vAral vAziyar, aiya! n'Er iRai
	n'eTu men paNait tOn ivaLum yAnum
	kAval kaNNinam tinaiyE; n'ALai
	man'tiyum aRiyA maram payil iRumpin
	oN ceg kAn'taL avizn'ta AgkaN,
10	taN pal aruvit tAzn'Ir oru ciRai,
	urumuc civan'tu eRin'ta uran azi pAmpin
	tirumaNi viLakkin peRukuvai
	iruL men kUn'tal EmuRu tuyilE.

97. pAlai

	'kaLLi am kATTa puLLi am poRik kalai
	vaRan uRal am kOTu utira, valam kaTan'tu,
	pulavup puli tuRan'ta kalavuk kazi kaTu muTai,
	iravuk kuRumpu alaRa n'URi, n'irai pakuttu,
5	irug kal muTukkart tiRRi keNTum
	kolai vil ATavar pOla, palavuTan
	perun' talai eruvaiyoTu parun'tu van'tu iRukkum
	aruj curam iRan'ta koTiyOrkku alkalum,
	irug kazai iRumpin Ayn'tu koNTu aRutta
10	n'uNagku kaN ciRu kOl vaNagkuiRai makaLiroTu
	akavun'arp puran'ta anpin, kazal toTi,
	n'aRavu makiz irukkai, n'annan vENmAn
	vayalai vEli viyalUr anna, n'in
	alarmulai Akam pulampa, pala n'inain'tu,
15	Azal' enRi tOzi! yAza en
	kaN pani n'iRuttal eLitO kuravu malarn'tu,
	aRciram n'Igkiya arum pata vEnil
	aRal avir vAr maNal akalyARRu aTaikarai,
	tuRai aNi marutamoTu ikal koLa Ogki,
20	kaliz taLir aNin'ta iruj cinai mAattu
	iNar tatai putup pU n'iraitta pogkar,
	pukai purai am majcu Ura,
	n'ukar kuyil akavum kural kETpOrkkE?

99. pAlai

	vAL vari vayamAn kOL ukir anna
	cem mukai avizn'ta muL mutir murukkin
	citaral cemmal tAay, matar ezil
	mAN izai makaLir pUNuTai mulaiyin
5	mukai piNi avizn'ta kOgkamoTu acaii, n'anai
	atiral paran'ta am taN pAtiri
	utirvI am cinai tAay, etir vI
	marAa malaroTu virAay, parAam
	aNagkuTai n'akarin maNan'ta pUvin
10	n'anRE, kAnam; n'ayavarum amma;
	kaNTicin vAziyO kuRumakaL! n'un'tai
	aTu kaLam pAyn'ta toTi citai maruppin,
	piTi miTai, kaLiRRin tOnRum
	kuRu n'eTun' tuNaiya kunRamum uTaittE!

107. pAlai

	n'I celavu ayarak kETToRum, pala n'inain'tu,
	anpin n'ejcattu, ayAap poRai melin'ta
	en akattu iTumpai kaLaimAr, n'innoTu
	karug kal viyal aRaik kiTappi, vayiRu tinRu
5	irum puli tuRan'ta ERRumAn uNagkal,
	n'eRi cel vampalar uvan'tanar AgkaN,
	olikazai n'ellin ariciyoTu OrAgku
	An n'ilaip paLLi aLai peytu aTTa
	vAl n'iNam urukkiya vAal veN cORu
10	pukar arait tEkkin akal ilai mAn'tum
	kallA n'IL mozik kata n'Ay vaTukar
	val AN aru munai n'In'ti, allAn'tu,
	uku maN URu ajcum oru kAR paTTattu
	innA ERRattu izukki, muTam kUrn'tu,
15	oru tanittu ozin'ta uranuTai n'On pakaTu
	am kuzai iruppai aRai vAy vAn puzal
	pul uLaic ciRAar villin n'Ikki,
	marai kaTin'tu UTTum varaiakac cIRUr
	mAlai in tuNaiAki, kAlaip
20	pacu n'anai n'aRu vIp parUup paral uRaippa,
	maNa manai kamazum kAnam
	tuNai Ir Oti en tOziyum varumE.

112. kuRijci

	kUnal eNkin kuRu n'aTait tozuti
	citalai ceyta cen' n'ilaip puRRin
	maN punai n'eTug kOTu uTaiya vAgki,
	irai n'acaiip parikkum arain'AT kagkul
5	InRu aNi vayavup piNap pacittena, maRap puli
	oLiRu En'tu maruppin kaLiRu aTTuk kuzumum
	pani iruj cOlai, 'emiyam' ennAy,
	tIgku ceytanaiyE, Igku van'tOyE;
	n'AL iTaippaTin, en tOzi vAzAL;
10	tOLiTai muyakkam n'Iyum veyyai;
	kaziyak kAtalar Ayinum, cAnROr
	paziyoTu varUum inpam veHkAr;
	varaiyin evanO? vAn tOy veRpa!
	kaNak kalai ikukkum kaRi ivar cilampin
15	maNappu arug kAmam puNarn'tamai aRiyAr,
	tonRu iyal marapin manRal ayara,
	peN kOL ozukkam kaN koLa n'Okki,
	n'otumal virun'tinam pOla, ivaL
	putu n'AN oTukkamum kANkuvam, yAmE.

118. kuRijci

	kaRagku veL aruvi piRagku malaik kavAan,
	tEm kamaz iNara vEgkai cUTi,
	toNTakap paRaic cIr peNTiroTu viraii,
	maRukil tUgkum ciRukuTip pAkkattu,
5	iyal muruku oppinai, vaya n'Ay piRpaTa,
	pakal varin, kavvai ajcutum; ikal koLa,
	irum piTi kanRoTu viraiiya kaya vAyp
	perug kai yAnaik kOL pizaittu, irIiya
	aTu puli vazagkum Ar iruL n'aTu n'AL
10	taniyai varutal ataninum ajcutum.
	en AkuvaLkoltAnE? pal n'AL
	puNar kuRi ceyta pularkural Enal
	kiLi kaTi pATalum ozin'tanaL;
	aLiyaLtAn, n'in aLi alatu ilaLE!

119. pAlai

	'n'utalum tOLum, titalai alkulum,
	vaNNamum, vanappum, variyum, vATa
	varun'tuvaL, ivaL' enat tirun'tupu n'Okki,
	'varaivu n'anRu' ennAtu akalinum, avar vaRitu,
5	ARu cel mAkkaL aRutta piraNTai,
	ERu peRu pAmpin pain' tuNi kaTuppa,
	n'eRi ayal tiragkum attam, veRi koLa,
	umaN cAttu iRan'ta ozi kal aTuppil
	n'On cilai mazavar Un puzukku ayarum
10	curan vazakku aRRatu ennAtu, uram ciRan'tu,
	n'eytal uruvin aitu ilagku akal ilai,
	toTai amai pIlip polin'ta kaTikai,
	maTai amai tiN curai, mAk kAz vEloTu
	taNi amar azuvam tammoTu tuNaippa,
15	tuNikuvarkollO tAmE tuNikoLa
	maRap puli uzan'ta vaci paTu cenni
	uRun'Oy varuttamoTu uNIiya maNTi,
	paTi muzam UnRiya n'eTu n'al yAnai
	kai tOyttu uyirkkum vaRuj cunai,
20	mai tOy cimaiya, malaimutal ARE?

147. pAlai

	Ogkumalaic cilampil piTavuTan malarn'ta
	vEgkai veRit tazai vERu vakuttanna
	Un poti avizAk kOTTu ukirk kuruLai
	mUnRu uTan InRa muTagkar n'izatta,
5	tuRukal viTar aLaip piNavup paci kUrn'tena,
	poRi kiLar uzuvaip pOz vAy ERRai
	aRu kOTTu uzai mAn AN kural Orkkum
	n'eRi paTu kavalai n'irampA n'ILiTai,
	veLLi vItiyaip pOla n'anRum
10	celavu ayarn'ticinAl yAnE; pala pulan'tu,
	uNNA uyakkamoTu uyir celac cAay,
	tOLum tol kavin tolaiya, n'ALum
	pirin'tOr peyarvukku iragki,
	marun'tu piRitu inmaiyin, irun'tu vinaiilanE!

148. kuRijci

	panait tiraL anna paru Er eRuzt taTak kai,
	kolaic cinam tavirA matanuTai munpin,
	vaNTu paTu kaTAattu, uyar maruppu, yAnai
	taN kamaz cilampin maram paTat tolaicci;
5	uRu puli uraRak kutti; viRal kaTin'tu;
	ciRu tinaip perum punam vavvum n'ATa!
	kaTum parik kutirai Aay eyinan
	n'eTun' tEr jimiliyoTu porutu, kaLam paTTena,
	kANiya cellAk kUkai n'ANi,
10	kaTum pakal vazagkAtAagku, iTumpai
	peritAl amma ivaTkE; atanAl
	mAlai, varutal vENTum cOlai
	muLai mEy perug kaLiRu vazagkum
	malai mutal aTukkatta ciRu kal ARE.

155. pAlai

	aRankaTaip paTAa vAzkkaiyum, enRum
	piRankaTaic celAac celvamum, iraNTum
	poruLin Akum, punaiyizai!' enRu, n'am
	iruL Er aimpAl n'IviyOrE
5	n'Oy n'Am uzakkuvam Ayinum, tAm tam
	cey vinai muTikka; tOzi! palvayin
	paya n'irai cErn'ta pAz n'ATTu AgkaN
	n'eTu viLik kOvalar kUval tONTiya
	koTu vAyp pattal vArn'tu uku ciRu kuzi,
10	n'Ir kAy varuttamoTu cErviTam peRAtu
	perug kaLiRu mititta aTiyakattu, irum puli
	otugkuvana kazin'ta cetumpal Ir vazi,
	ceyir tIr n'Avin vayiriyar pinRai
	maN Ar muzavin kaNNakattu acaitta
15	viral UnRu vaTuvin tOnRum
	maral vATu marugkin malai iRan'tOrE.

158. kuRijci

	'urum uraRu karuviya peru mazai talaii,
	peyal AnRu avin'ta tUgkuiruL n'aTun'AL,
	minnu n'imirn'tanna kanagkuzai imaippa,
	pinnu viTu n'eRiyin kiLaiiya kUn'talaL,
5	varai izi mayilin olkuvanaL otugki,
	miTai Urpu iziya, kaNTanen, ivaL' ena
	alaiyal vAzi! vENTu, annai! n'am paTappaic
	cUruTaic cilampil, cuTarppU vEyn'tu
	tAm vENTu uruvin aNagkumAr varumE;
10	n'anavin vAyE pOlat tujcun'ark
	kanavu ANTu maruTTalum uNTE; ivaLtAn
	cuTar inRu tamiyaLum panikkum; veruvara
	manRa marAatta kUkai kuzaRinum,
	n'ejcu azin'tu araNam cErum; atantalaip
15	pulik kaNattanna n'Ay toTarviTTu,
	murukan anna cIRRattuk kaTun' tiRal
	en'taiyum illan Aka,
	ajcuvaL allaLO, ivaL itu ceyalE?

168. kuRijci

	yAmam n'ummoTu kazippi, n'Oy mika,
	pani vAr kaNNEm vaikutum; iniyE;
	AnRal vENTum vAn tOy veRpa!
	pal An kunRil paTu n'izal cErn'ta
5	n'al An parappin kuzumUr AgkaN
	koTaik kaTan EnRa kOTA n'ejcin
	utiyan aTTil pOla oli ezun'tu,
	aruvi Arkkum peru varaic cilampin;
	InRaNi irum piTi tazIi, kaLiRu tan
10	tUgkun'aTaik kuzavi tuyil puRagkAppa,
	oTugku aLai pulampap pOki, kaTug kaN
	vAL vari vayap puli kal muzai uraRa,
	kAnavar maTin'ta kagkul;
	mAn atarc ciRu n'eRi varutal, n'IyE?

169. pAlai

	maram talai karin'tu n'ilam payam vATa,
	alagkukatir vEyn'ta azal tikaz n'anan'talai,
	puli tolaittu uNTa perug kaLiRRu ozi Un
	kali kezu maRavar kAzk kOttu ozin'tatai,
5	jeli kOR ciRu tI mATTi, oli tiraik
	kaTal viLai amiztin kaNam cAl umaNar
	cunai koL tIm n'Irc cORRu ulaik kUTTum
	curam pala kaTan'ta n'am vayin paTarn'tu; n'ani
	pacalai pAyn'ta mEniyaL, n'eTitu n'inain'tu,
10	cel katir mazukiya pulampu koL mAlai
	mel viral cErttiya n'utalaL, malkik
	kayal umiz n'Irin kaN pani vAra,
	perun' tOL n'ekizn'ta cellaloTu
	varun'tumAl, aLiyaL, tirun'tizaitAnE!

202. kuRijci

	vayagku veL aruviya kunRattuk kavAan,
	kayan' talai maTap piTi inan EmArppa,
	pulip pakai venRa puN kUr yAnai
	kallakac cilampil kai eTuttu uyirppin,
5	n'al iNar vEgkai n'aRu vI kollan
	kuruku Utu miti ulaip pitirvin pogki,
	ciRu pal minmini pOla, pala uTan
	maNi n'iRa irum putal tAvum n'ATa!
	yAmE anRiyum uLarkol pAnAL,
10	utti aravin pait talai tumiya,
	ura urum uraRum uTku varu n'anan'talai,
	tavirvu il uLLamoTu eHku tuNaiyAka,
	kanai iruL paran'ta kal atarc ciRu n'eRi
	tErAtu varUum n'invayin
15	Ar ajar aru paTar n'In'tuvOrE?

205. pAlai

	'uyir kalan'tu onRiya tonRu paTu n'aTpin
	ceyir tIr n'ejcamoTu ceRin'tOr pOla,
	taiyal! n'in vayin piriyalam yAm' enap
	poy val uLLamoTu purivu uNak kURi,
5	tuNivu il koLkaiyar Aki, iniyE
	n'Oy mali varuttamoTu n'utal pacappupUra,
	n'Am aza, tuRan'tanar Ayinum, tAmE
	vAymozi n'ilaiiya cEN viLagku n'al icai
	vaLam kezu kOcar viLagku paTai n'URi,
10	n'ilam koLa veHkiya polam pUN kiLLi,
	pU viri n'eTug kazi n'AppaN, perum peyark
	kAvirip paTappaip paTTinattanna
	cezu n'akar n'al virun'tu ayarmAr, EmuRa
	vizu n'iti eLitinin eytukatilla
15	mazai kAl aRcirattu mAl iruL n'Igki,
	n'ITuamai n'ivan'ta n'izal paTu cilampil,
	kaTAa yAnaik kavuL marugku uRaza
	Am Urpu izitaru kAmar cenni,
	puli uri vari ataL kaTuppa, kali ciRan'tu,
20	n'AT pU vEgkai n'aRu malar utira,
	mEkku ezu peruj cinai ERi, kaNak kalai
	kUppiTUu ukaLum kunRakac ciRu n'eRik
	kal piRagku Ar iTai vilagkiya
	col peyar tEetta curan iRan'tOrE.

218. kuRijci

	'kiLai pArATTum kaTu n'aTai vayak kaLiRu
	muLai tarupu UTTi, vENTu kuLaku arutta,
	vAL n'iRa uruvin oLiRupu minni,
	parUu uRaip pal tuLi citaRi, vAn n'avinRu,
5	peru varai n'aLir cimai atira vaTTittu,
	puyal ERu uraiiya viyal iruL n'aTu n'AL,
	viRal izaip polin'ta kANpu in cAyal,
	taTaiit tiraNTa n'in tOL cErpu allatai,
	paTAavAkum, em kaN' ena, n'Iyum,
10	'iruL mayagku yAmattu iyavuk keTa vilagki,
	vari vayagku irum puli vazagkun'arp pArkkum
	peru malai viTarakam vara aritu' ennAy,
	vara eLitAka eNNuti; atanAl,
	n'uNNitin kUTTiya paTu mAN Aram
15	taNNitu kamazum n'in mArpu, oru n'AL
	aTaiya muyagkEm Ayin, yAmum
	viRal izai n'ekizac cAaytum; atuvE
	annai aRiyinum aRika! alar vAy
	ampal mUtUr kETpinum kETka!
20	vaNTu iRai koNTa eri maruL tOnRiyoTu,
	oN pU vEgkai kamazum
	taN peruj cAral pakal van'tImE!

221. pAlai

	n'anai viLai n'aRavin tERal mAn'ti,
	punai vinai n'al il taru maNal kuvaii,
	'pommal Oti em makaL maNan' ena,
	vatuvai ayarn'tanar n'amarE; atanAl,
5	putuvatu punain'ta cEyilai veL vEl,
	mati uTampaTTa mai aNaR kALai
	vAgku cinai malin'ta tiraL arai marAattu,
	tEm pAy mel iNar taLiroTu koNTu, n'in
	taN n'aRu mucci punaiya, avanoTu
10	kazai kavin pOkiya mazai uyar n'anan'talai,
	kaLiRRu irai pizaittalin, kaya vAy vEgkai
	kAy cinam ciRan'tu, kuzumalin verIi,
	irum piTi iriyum cOlai
	aruj curam cERal ayarn'tanen, yAnE.

227. pAlai

	'n'utal pacan'tanRE; tOL cAyinavE;
	titalai alkul variyum vATina;
	en AkuvaLkol ivaL?' ena, pal mAN
	n'Ir mali kaNNoTu n'eTitu n'inain'tu oRRi,
5	inaiyal vAzi, tOzi! n'anai kavuL
	kAy cinam ciRan'ta vAy puku kaTAttoTu
	mun n'ilai poRAatu muraNi, pon iNarp
	pulik kEz vEgkaip pUj cinai pulampa,
	mutal pAyn'tiTTa muzu vali oruttal
10	cen' n'ilap paTu n'IRu ATi, ceru malain'tu,
	kaLam koL maLLarin muzagkum attam
	pala iRan'tu akanRanar Ayinum, n'ilaii,
	n'Oy ilarAka, n'am kAtalar! vAy vAL,
	tamiz akappaTutta imiz icai muracin,
15	varun'ar varaiyAp peru n'AL irukkai,
	tUgkal pATiya Ogku peru n'al icaip
	piTi miti vazutuNaip perum peyart tazumpan
	kaTi matil varaippin UNUr umpar,
	vizu n'iti tujcum vIRu peRu tiru n'akar,
20	irug kazip paTappai marugkUrp paTTinattu,
	el umiz AvaNattu anna,
	kallen kampalai ceytu akanROrE!

228. kuRijci

	piracap pal kiLai Arppa, kallena
	varai izi aruvi Aram tINTit
	taN ena n'anaikkum n'aLir malaic cilampil,
	kaN ena malarn'ta mA itazk kuvaLaik
5	kal mukai n'eTuj cunai n'ammoTu ATi,
	pakalE initu uTan kazippi, iravE
	celvar Ayinum, n'anRuman tilla
	vAnkaN virin'ta pakal maruL n'ilavin
	cUral miLaiiya cAral Ar ARRu,
10	Ogkal micaiya vEgkai oL vIp
	pulip poRi kaTuppat tOnRalin, kaya vAy
	irum piTi iriyum cOlaip
	perug kal yANart tam ciRukuTiyAnE.

232. kuRijci

	kAN ini vAzi, tOzi! pAnAL,
	mazai muzagku aravam kETTa, kazai tin,
	mAal yAnai puli cettu verIi,
	irug kal viTarakam cilampap peyarum
5	perug kal n'ATan kENmai, iniyE,
	kunRa vElic ciRukuTi AgkaN,
	manRa vEgkai maNa n'AT pUtta
	maNi Er arumpin pon vI tAay
	viyal aRai varikkum munRil, kuRavar
10	manai mutir makaLiroTu kuravai tUgkum
	Ar kali vizavuk kaLam kaTuppa, n'ALum,
	viravup pUm paliyoTu viraii, annai
	kaTiyuTai viyal n'akark kAval kaNNi,
	'muruku' ena vElaR tarUum.
15	paruvamAkap payan'tanRAl, n'amakkE.

238. kuRijci

	mAnRamai aRiyA maram payil iRumpin,
	InRu iLaippaTTa vayavup piNap pacittena,
	maTa mAn valci tarIiya, n'aTu n'AL,
	iruL mukaic cilampin, irai vETTu ezun'ta
5	paNai maruL eruttin pal vari irum pOttu,
	maTak kaN AmAn mAtirattu alaRa,
	taTak kOTTu AmAn aNNal EeRu,
	n'anan'talaik kAnattu valam paTat tolaicci,
	irug kal viyal aRai civappa Irkkum
10	perug kal n'ATa! piritiAyin,
	marun'tum uTaiyaiyO maRRE irappOrkku
	izai aNi n'eTun' tEr kaLiRoTu enRum
	mazai curan'tanna Ikai, vaN makiz,
	kazal toTit taTak kai, kalimAn, n'aLLi
15	n'aLi mukai uTain'ta n'aRug kAr aTukkattu,
	pOn'tai muzu mutal n'ilaiiya kAn'taL
	men piNi mukai avizn'tu alarn'ta
	taN kamaz putu malar n'ARum n'aRu n'utaRkE?

239. pAlai

	aLitOtAnE; evan Avatukol?
	manRum tOnRAtu; maranum mAyum
	'puli ena ulampum ceg kaN ATavar,
	jeliyoTu piTitta vAr kOl ampinar,
5	el Ur eRin'tu, pal At tazIiya
	viLi paTu pUcal vej curattu iraTTum
	vERu pal tEettu ARu pala n'In'ti,
	puLLit toyyil, poRi paTu cuNagkin,
	oL izai makaLir uyar piRai tozUum
10	pullen mAlai, yAm ivaN oziya,
	ITTu arugkuraiya poruLvayiR celinE,
	n'ITTuvir allirO, n'eTun'takaiyIr?' ena,
	kuRu n'eTum pulavi kURi, n'ammoTu
	n'erun'alum tIm pala mozin'ta
15	ciRu n'al orutti peru n'al UrE!

249. pAlai

	amma vAzi, tOzi! pal n'AL
	iv Ur ampal evanO? vaL vAr
	vici piNittu yAtta ari kOl teN kiNai
	in kural akavun'ar irappin, n'AToRum
5	pon kOTTuc ceRittu, polan'tAr pUTTi,
	cAn'tam putaitta En'tu tuLagku ezil imil
	ERu mun'tuRuttu, cAl patam kuvaii,
	n'eTun' tEr kaLiRRoTu curakkum koTum pUN
	pal vEl mucuNTai vEmpi anna en
10	n'al ezil iLa n'alam tolaiyinum, n'alkAr
	pal pUg kAnattu alku n'izal acaii,
	tOkait tUvit toTait tAr mazavar
	n'Aku A vIzttu, tiRRi tinRa
	pulavuk kaLam tuzaiiya tukaL vAyk kOTai
15	n'IL varaic cilampin irai vETTu ezun'ta
	vAL vari vayap puli tINTiya viLi cettu,
	vERu vERu kavalaiya ARu parin'tu, alaRi,
	uzai mAn ina n'irai OTum
	kazai mAy piRagkal malai iRan'tOrE.

251. pAlai

	tUtum cenRana; tOLum ceRRum;
	Oti oN n'utal pacalaiyum mAyum;
	vIgku izai n'ekizac cAay, cellaloTu
	n'Am paTar kUrum arun' tuyar kETpin,
5	n'an'tan veRukkai eytinum, maRRu avaN
	tagkalar vAzi, tOzi! vel koTit
	tunai kAl anna punai tErk kOcar
	tol mUtAlattu arum paNaip potiyil,
	in icai muracam kaTippu ikuttu iragka,
10	tem munai citaitta jAnRai, mOkUr
	paNiyAmaiyin, pakai talaivan'ta
	mA kezu tAnai vampa mOriyar
	punai tEr n'Emi uruLiya kuRaitta
	ilagku veL aruviya aRai vAy umpar,
15	mAcu il veN kOTTu aNNal yAnai
	vAyuL tappiya, arug kEz, vayap puli
	mA n'ilam n'eLiyak kutti, pukaloTu
	kAppu ila vaikum tEkku amal cOlai
	n'irampA n'IL iTaip pOki,
20	aram pOz av vaLai n'ilai n'ekizttOrE.

261. pAlai

	kAnap pAtirik karun' takaTTu oL vI
	vEnil atiraloTu viraii, kANvara,
	cil aig kUn'tal azutti, mel iNart
	tEm pAy marAam aTaicci, vAn kOl
5	ilagku vaLai teLirppa vIci, cilampu n'akac
	cil mel otukkamoTu menmela iyali, 'n'in
	aNi mAN ciRupuRam kANkam; ciRu n'ani
	Eku' ena, Ekal n'ANi, oyyena
	mA koL n'OkkamoTu maTam koLac cAay,
10	n'inRu talai iRaijciyOLE; atu kaNTu,
	yAm mun'tuRutal cellEm, AyiTai
	aruj curattu alkiyEmE irum puli
	kaLiRu aTTuk kuzumum Ocaiyum, kaLi paTTu
	villOr kuRumpil tatumpum,
15	val vAyk kaTun' tuTip pANiyum kETTE.

264. mullai

	mazai il vAnam mIn aNin'tanna,
	kuzai amal mucuNTai vAliya malara,
	vari veN kOTal vAgku kulai vAn pUp
	periya cUTiya kavar kOl kOvalar,
5	ellup peyal uzan'ta pal An n'iraiyoTu,
	n'Ir tikaz kaNNiyar, Urvayin peyartara,
	n'ani cENpaTTa mAri taLi ciRan'tu,
	Ertaru kaTu n'Ir teruvutoRu ozuka,
	pEr icai muzakkamoTu ciRan'tu n'ani mayagki,
10	kUtir n'inRanRAl, pozutE! kAtalar
	n'am n'ilai aRiyAr Ayinum, tam n'ilai
	aRin'tanarkollO tAmE Ogku n'aTaik
	kAy cina yAnai kagkul cUza,
	ajcuvara iRutta tAnai
15	vej cina vEn'tan pAcaRaiyOrE?

268. kuRijci

	aRiyAy vAzi, tOzi! poRi varip
	pU n'utal yAnaiyoTu puli porak kuzain'ta
	kurutic ceg kaLam pulavu aRa, vEgkai
	uru kezu n'ARRam kuLaviyoTu vilagkum
5	mA malai n'ATanoTu maRu inRu Akiya
	kAmam kalan'ta kAtal uNTuenin,
	n'anRuman; atu n'I n'ATAy, kURuti;
	n'ANum n'aTpum illOrt tErin,
	yAn alatu illai, iv ulakattAnE
10	in uyir anna n'innoTum cUzAtu,
	muLai aNi mUgkilin, kiLaiyoTu polin'ta
	perum peyar en'tai arug kaTi n'Ivi,
	ceytu pin iragkA vinaiyoTu
	mey al perum pazi eytinen yAnE!

272. kuRijci

	irum puli tolaitta perug kai vEzattup
	pulavu n'ARu pukar n'utal kazuva, kagkul
	aruvi tan'ta aNagkuTai n'eTug kOTTu
	ajcu varu viTar mukai Ar iruL akaRRi,
5	min oLir eHkam cel n'eRi viLakka,
	taniyan van'tu, pani alai muniyAn,
	n'Ir izi marugkin Ar iTattu amanRa
	kuLaviyoTu miTain'ta kUtaLag kaNNi
	acaiyA n'ARRam acai vaLi pakara,
10	tuRu kal n'aNNiya kaRi ivar paTappaik
	kuRi iRaik kurampai n'am manaivayin pukutarum,
	meym mali uvakaiyan; an' n'ilai kaNTu,
	'muruku' ena uNarn'tu, mukaman kURi,
	uruvac cen' tinai n'IroTu tUuy,
15	n'eTu vEL paravum, annai; annO!
	en Avatu koltAnE pon ena
	malarn'ta vEgkai alagku cinai poliya
	maNi n'iRa majjai akavum
	aNi malai n'ATanoTu amain'ta n'am toTarpE?

277. pAlai

	taN katir maNTilam avir, aRac cAayp
	pakal azi tORRam pOla, paiyena
	n'utal oLi karappavum, ALvinai tarumAr,
	taval il uLLamoTu eHku tuNai Aka,
5	kaTaiyal am kurala vAL vari uzuvai
	pEz vAyp piNavin vizup paci n'OnAtu,
	irum panaj ceRumpin anna parUu mayir,
	ciRu kaN, panRi varu tiRam pArkkum
	attam Ar azuvattu AgkaN n'anan'talai,
10	pottuTai maratta pukar paTu n'Izal,
	ARu cel vampalar acaiyun'ar irukkum,
	Iram il, vej curam iRan'tOr n'amvayin
	vArA aLavai Ayizai! kUr vAy
	azal akain'tanna kAmar tutai mayir
15	manai uRai kOzi maRanuTaic cEval
	pOr puri eruttam pOlak kajaliya
	pogku azal murukkin oN kural mAn'ti,
	citar citarn'tu ukutta cevvi vEnil
	van'tanRu amma, tAnE;
20	vArAr tOzi! n'am kAtalOrE.

285. pAlai

	'oziyac cenmAr, celpa' enRu, n'Am
	azi paTar uzakkum avala n'ejcattu
	evvam ikan'tu cEN akala, vai eyiRRu
	Un n'acaip piNavin uRu paci kaLaiiyar,
5	kATu tEr maTap piNai alaRa, kalaiyin
	OTu kuRagku aRutta cen'n'Ay ERRai
	veyil pulan'tu iLaikkum vemmaiya, payil vari
	irum puli vEgkaik karun' tOl anna
	kal eTuttu eRin'ta pal kizi uTukkai
10	ulaRu kuTai vampalar uyar maram ERi,
	ERu vETTu ezun'ta inam tIr eruvai
	ATu cevi n'Okkum attam, paNait tOL
	kuvaLai uNkaN ivaLum n'ammoTu
	varUum enRanarE, kAtalar;
15	vArAy tOzi! muyagkukam, palavE.

291. pAlai

	vAnam peyal vaLam karappa, kAnam
	ulaRi ilai ilavAka, pala uTan
	ERuTai Ayattu inam paci teRuppa,
	kayan aRa vaRan'ta kOTaiyoTu n'ayan aRap
5	peru varai n'ivan'ta marugkil, koTu varip
	puliyoTu porutu cinam ciRan'tu, valiyOTu
	uravuk kaLiRu otugkiya marugkil, parUup paral,
	ciRu pal minmini kaTuppa, evvAyum
	n'iRaivana imaikkum n'irampA n'IL iTai
10	eruvai iruj ciRai irIiya, viri iNart
	tAtu uN tumpi mural icai kaTuppa,
	pariyinatu uyirkkum ampinar, veruvara
	uvalai cUTiya talaiyar, kavalai
	Arttu, uTan arum poruL vavvalin, yAvatum
15	cAttu iTai vazagkAc cEN cimai atara
	ciRiyilai n'ellit tIm cuvait tiraL kAy
	utirvana tAam attam tavirvu inRu,
	puLLi am piNai uNIiya uLLi,
	aRu maruppu ozitta talaiya, tOl poti,
20	maRu maruppu iLag kOTu atirak kUum
	cuTar teRa varun'tiya aruj curam iRan'tu, Agku
	uLLinai vAziya, n'ejcE! pOtu enap
	pulam kamaz n'ARRattu irum pal kUn'tal,
	n'al ezil, mazaik kaN, n'am kAtali
25	mel iRaip paNaittOL viLagkum mAN kavinE.

295. pAlai

	n'ilam n'Ir aRRu n'IL cunai vaRappa,
	kunRu kOTu akaiya, kaTug katir teRutalin,
	enRUz n'ITiya vEy paTu n'anan'talai,
	n'ilavu n'iRa maruppin perug kai cErtti,
5	vEgkai venRa veru varu paNait tOL
	Ogkal yAnai uyagki, matam tEmpi,
	pal mara oru ciRaip piTiyoTu vatiyum
	kalluTai atara kAnam n'In'ti,
	kaTal n'Ir uppin kaNam cAl umaNar
10	uyagku pakaTu uyirppa acaii, murampu iTittu
	akal iTam kuzitta akal vAyk kUval
	ARu cel vampalar acai viTa URum,
	puTaiyal am kazaR kAl pulli kunRattu,
	n'aTai arug kAnam vilagki, n'On cilait
15	toTai amai pakazit tuvanRu n'ilai vaTukar,
	pizi Ar makizar, kali ciRan'tuArkkum
	mozi peyar tEem iRan'tanar Ayinum,
	pazi tIr mAN n'alam tarukuvarmAtO
	mArip pittikattu Ir itaz puraiyum
20	am kaluz koNTa ceg kaTai mazaik kaN,
	maNam kamaz aimpAl, maTan'tai! n'in
	aNagku n'ilaipeRRa taTa men tOLE.

307. pAlai

	'ciRu n'utal pacan'tu, perun' tOL cAay,
	akal ezil alkul av vari vATa,
	pakalum kagkulum mayagki, paiyena,
	peyal uRu malarin kaN pani vAra,
5	Igku ivaL uzakkum' ennAtu, vinai n'ayan'tu,
	n'Igkal ollumO aiya! vEgkai
	aTu muraN tolaitta n'eTu n'al yAnai
	maiyal am kaTAam cerukki, matam ciRan'tu,
	iyagkun'arc cekukkum ey paTu n'anan'talai,
10	perug kai eNkinam kurumpi tErum
	puRRuTaic cuvara putal ivar potiyil,
	kaTavuL pOkiya karun' tAT kan'tattu
	uTan uRai pazamaiyin tuRattalcellAtu,
	irum puRAp peTaiyoTu payirum
15	perug kal vaippin malaimutal ARE?

308. kuRijci

	uzuvaiyoTu uzan'ta uyagku n'aTai oruttal
	n'eTu vakir vizup puN kazAa, kagkul
	Ali azi tuLi pozin'ta vaikaRai,
	vAl veL aruvip punal malin'tu ozukalin,
5	ilagku malai putaiya veN mazai kavaii,
	kalam cuTu pukaiyin tOnRum n'ATa!
	iravin varutal evanO? pakal varin,
	tolaiyA vElin vaN makiz en'tai
	kaLiRu aNan'tu eytAk kal mukai itaNattu,
10	ciRu tinaip paTu kiLi emmoTu Oppi,
	mallal aRaiya malir cunaik kuvaLait
	tEm pAy oN pU n'aRum pala aTaicciya
	kUn'tal mel aNait tujci, pozutu paTa,
	kAvalark karan'tu, kaTi punam tuzaiiya
15	perug kaLiRRu oruttalin, peyarkuvai,
	karug kOR kuRijci, n'um uRaivu in, UrkkE.

318. kuRijci

	kAna mAn atar yAnaiyum vazagkum;
	vAna mImicai urumum n'ani uraRum;
	aravum puliyum ajcutakavu uTaiya;
	ira vazagku ciRu n'eRi tamiyai varuti
5	varai izi aruvip pATToTu piracam
	muzavu cEr n'arampin immena imirum,
	paza viRal n'anan'talaip paya malai n'ATa!
	manRal vENTinum peRukuvai; onRO
	inRu talaiyAka vAral; varinE,
10	Em uRu tuyaramoTu yAm ivaN oziya,
	ek kaNTu peyarug kAlai, yAza n'in
	kal kezu ciRukuTi eytiya pinRai,
	Utal vENTumAl ciRitE vETToTu
	vEy payil azuvattup pirin'ta n'in
15	n'Ay payir kuRi n'ilai koNTa kOTE!

329. pAlai

	pUg kaNum n'utalum pacappa, n'Oy kUrn'tu,
	Igku yAn varun'tavum, n'Igkutal tuNin'tu,
	vAztal vallun'ar Ayin, kAtalar
	kuvin'ta kurampai am kuTic cIRUr,
5	paTu maNi iyampap pakal iyain'tu, umaNar
	koTu n'ukam piNitta ceg kayiRRu ozukaip
	pakaTu ayAk koLLum vem munait tukaL tokuttu,
	eRi vaLi cuzaRRum attam, ciRitu acain'tu,
	EkuvarkollO tAmE pAy koLpu,
10	uRu verin' oTikkum ciRu varik kuru
	n'eTu n'al yAnai n'Ir n'acaikku iTTa
	kai kaRittu uraRum mai tUgku iRumpil,
	puli pukku Inum vaRuj cunai,
	pani paTu cimaiyap pal malai iRan'tE?

332. kuRijci

	muLai vaLar mutala mUgkil murukki,
	kiLaiyoTu mEyn'ta kEz kiLar yAnai,
	n'Ir n'acai marugkin n'iRam pArttu oTugkiya,
	poru muraN uzuvai tolaicci, kUr n'unaik
5	kurutic ceg kOTTu azi tuLi kazAa,
	kal mukai aTukkattu menmela iyali,
	ceRu pakai vATTiya cemmaloTu, aRu kAl
	yAz icaip paRavai imira, piTi puNarn'tu,
	vAzai am cilampil tujcum n'ATan
10	n'in purai takka cAyalan ena, n'I
	anpu uraittu aTagkak kURiya in col
	vAyttana vAzi, tOzi! vETTOrkku
	amiztattu anna kamaz tAr mArpin
	vaNTu iTaip paTAa muyakkamum,
15	taNTAk kAtalum, talai n'AL pOnmE!

347. pAlai

	tOLum tol kavin tolaiya, n'ALum
	n'alam kavar pacalai n'alkinRu n'aliya,
	cAl perun' tAnaic cEralAtan
	mAl kaTal OTTi, kaTampu aRuttu, iyaRRiya
5	paN amai muracin kaN atirn'tanna,
	kavvai tURRum vev vAyc cEri
	ampal mUtUr alar n'amakku oziya,
	cenRanar Ayinum, ceyvinai avarkkE
	vAykkatil vAzi, tOzi! vAyAtu,
10	mazai karan'tu oLitta kazai tiragku aTukkattu,
	oN kEz vayap puli pAyn'tena, kuvavu aTi
	veN kOTTu yAnai muzakku icai verIi,
	kanRu ozittu OTiya pun talai maTap piTi
	kai talai vaitta maiyal vituppoTu,
15	keTu makap peNTirin tErum
	n'eTu mara marugkin malai iRan'tOrE!

357. pAlai

	koTu muL Igkai cUraloTu miTain'ta
	vAn mukai iRumpin vayavoTu vatin'ta
	uNNAp piNavin uyakkam tIriya,
	taTa maruppu yAnai valam paTat tolaicci,
5	viyal aRai civappa vAgki, muNagku n'imirn'tu,
	pulavup puli puraNTa pul cAy ciRu n'eRi
	payil irug kAnattu vazagkalcellAtu,
	perug kaLiRRu ina n'irai kai toTUup peyarum,
	tIm cuLaip palavin tozuti, umpaR
10	perug kATu iRan'tanar Ayinum, yAza n'in
	tirun'tu izaip paNait tOL varun'ta n'ITi,
	uLLAtu amaitalO ilarE; n'alkuvar
	miku peyal n'ilaiiya tIm n'Irp poykai
	aTai iRan'tu avizn'ta taN kamaz n'Ilam
15	kAloTu tuyalvan'tanna, n'in
	Ay itaz mazaik kaN amartta n'OkkE.

379. pAlai

	n'am n'ayan'tu uRaivi tol n'alam aziya,
	teruLAmaiyin tItoTu kezIi,
	aruL aRa, n'imirn'ta munpoTu poruL purin'tu,
	ALvinaikku etiriya, mILi n'ejcE!
5	n'inaiyinaiAyin, enava kENmati!
	viri tirai mun'n'Ir maN tiNi kiTakkai,
	pariti am celvam potumai inRi,
	n'anavin iyanRatuAyinum, kagkul
	kanavin aRRu, atan kazivE; atanAl,
10	viravuRu pal malar vaNTu cUzpu aTaicci,
	cuvalmicai acaiiya n'ilai tayagku uRu muTi
	INTu pal n'ARRam vENTuvayin uvappa,
	ceyvuRu viLagku izaip polin'ta tOL cErpu,
	eytiya kanai tuyil ERRoRum, tiruki,
15	mey pukuvanna kai kavar muyakkin
	mikuti kaNTanRO ilenE; n'I n'in
	pal poruL vETkaiyin, col varai n'Ivi,
	celavu valiyuRuttanai Ayin, kAloTu
	kanai eri n'ikazn'ta ilai il am kATTu,
20	uzaip puRattu anna puLLi n'Izal,
	acaiiya pozutil pacaiiya van'tu, ivaL
	maRappu arum pal kuNam n'iRattu van'tu uRutara,
	oru tiRam n'inaittal cellAy, tiripu n'inRu,
	uRu puli uzan'ta vaTu maruppu oruttaRkup
25	piTi iTu pUcalin aTi paTak kuzin'ta
	n'irampA n'IL iTait tUgki,
	iragkuvai allaiyO, uram keTa melin'tE?

392. kuRijci

	tAz perun' taTak kai talaiiya, kAnattu,
	vIz piTi keTutta, veN kOTTu yAnai
	uN kuLaku maRutta uyakkattanna,
	paNpuTai yAkkaic citaivu n'anku aRIi,
5	pinnilai muniyAnAki, 'n'anRum,
	tAtu cey pAvai anna taiyal,
	mAtar mel iyal, maTa n'allOLvayin
	tItu inRAka, n'I puNai pukuka!' ena
	ennum taNTum Ayin, maRRu avan
10	azitakap peyartal n'ani innAtE
	ol ini, vAzi, tOzi! kallenak
	kaNa mazai pozin'ta kAn paTi iravil,
	tinai mEy yAnai inan irin'tu OTa,
	kal uyar kazutil cENOn eRin'ta
15	val vAyk kavaNin kaTu veTi ollena,
	maRap puli uraRa, vAraNam kataRa,
	n'anavuRu kaTciyin n'al mayil Ala,
	malai uTan verUum mAk kal veRpan
	piriyun'an AkalO aritE; atAanRu,
20	uritual paNpin piriyunan Ayin,
	vinai tavap peyarn'ta ven vEl vEn'tan
	munaikol tAnaiyoTu mun van'tu iRuppa,
	tan varampu Akiya man eyil irukkai
	ARRAmaiyin, piTitta vEl valit
25	tORRam pizaiyAt tol pukaz peRRa,
	vizai taka Ogkiya kazai tujcu marugkin
	kAn amar n'annan pOla,
	yAn Akuval, n'in n'alam taruvEnE.

398. kuRijci

	'izai n'ilai n'ekizn'ta evvam kUra,
	paTar mali varuttamoTu pala pulan'tu acaii,
	men tOL n'ekizac cAay, konRai
	UzuRu malarin pAz paTa muRRiya
5	pacalai mEni n'Okki, n'utal pacan'tu,
	innEm Akiya em ivaN aruLAn,
	n'ummOn ceyta koTumaikku, immenRu,
	alamaral mazaik kaN teN pani malka,
	n'anRu puRamARi akaRal, yAza n'in
10	kunRu kezu n'ATaRku en enappaTumO?
	karai poru n'Ittam! urai' enak kazaRi,
	n'innoTu pulattal ajci, avar malaip
	pal malar pOrttu, n'ANu mika oTugki,
	maRain'tanai kaziyum n'iR tan'tu celutti,
15	n'ayan aRat tuRattal valliyOrE,
	n'otumalALar; atu kaNNOTAtu,
	azal cinai vEgkai n'izal tavirn'tu acaii,
	mAri puRan'tara n'an'ti, Ariyar
	pon paTu n'eTu varai puraiyum en'tai
20	pal pUg kAnattu alki, inRu, ivaN
	cErn'tanai celinE citaikuvatu uNTO?
	kuya vari irum pOttup poruta puN kUrn'tu,
	uyagku piTi tazIiya matan azi yAnai
	vAgku amaik kazaiyin n'aralum, avar
25	Ogku malai n'ATTin varUuvOyE!