kuruku(n'Arai) |
13. pAlai |
tan kaTaR piRan'ta muttin Aramum, |
|
munai tiRai koTukkum tuppin, tan malait |
|
teRal aru marapin kaTavuT pENi, |
|
kuRavar tan'ta can'tin Aramum, |
|
5 |
iru pEr Aramum ezil peRa aNiyum |
tiru vIz mArpin tennavan maRavan |
|
kuziyil koNTa marAa yAnai |
|
moziyin uNarttum ciRu varai allatu, |
|
varai n'ilai inRi iravalarkku Iyum, |
|
10 |
vaL vAy ampin, kOTaip porun'an |
paNNi taiiya payam kezu vELviyin, |
|
vizumitu n'ikazvatu Ayinum teRku Erpu, |
|
kazi mazai pozin'ta pozutu koL amaiyattu, |
|
cAyal in tuNai ivaT pirin'tu uRaiyin, |
|
15 |
n'Oy inRAka ceyporuL! vayiRpaTa |
mAcu il tU maTi virin'ta cEkkai, |
|
kavavu inpuRAmaik kazika vaLa vayal, |
|
azal n'uti anna tOkai InRa |
|
kazani n'el In kavaimutal alagkal |
|
20 |
n'irampu akan ceRuvil varampu aNaiyAt tuyalvara, |
pulampoTu van'ta pozutu koL vATai, |
|
ilagku pUg karumpin Er kazai irun'ta |
|
veN kuruku n'arala, vIcum |
|
n'uN pal tuvalaiya taN pani n'ALE! |
|
poruLvayiR piriyaluRRa talaimakanait tOzi celavazugkuvittatu; uTampaTTa tUum Am. - perun'talaic cAttanAr |
40. n'eytal |
kAnal, mAlaik kazip pUk kUmpa, |
|
n'Il n'iRap perug kaTal pATu ezun'tu olippa, |
|
mIn Ar kurukin men paRait tozuti |
|
kuvai irum punnaik kuTampai cEra, |
|
5 |
acai vaNTu Arkkum alkuRukAlai, |
tAzai taLarat tUkki, mAlai |
|
azitaka van'ta koNTaloTu kazi paTark |
|
kAmar n'ejcam kaiyaRupu inaiya, |
|
tuyaram ceytu n'am aruLAr Ayinum |
|
10 |
aRAaliyarO avaruTaik kENmai! |
aLi inmaiyin avaN uRai munaii, |
|
vAraRkatilla tOzi! kazani |
|
veNNel arin'ar pinRait tatumpum |
|
taNNumai verIiya taTan' tAL n'Arai |
|
15 |
ceRi maTai vayirin piLiRRi, peNNai |
akamaTal cEkkum tuRaivan |
|
in tuyil mArpil cenRa en n'ejcE! |
|
talaimakan poruLvayiR pirin'tavazi, kizatti tOzikkuc colliyatu.- kunRiyanAr |
55. pAlai |
kAyn'tu celaR kanali kal pakat teRutalin, |
|
In'tu kuruku urukum enRUz n'IL iTai, |
|
uLi muka vem paral aTi varuttuRAlin, |
|
viLi muRai aRiyA vEy kari kAnam, |
|
5 |
vayak kaLiRRu anna kALaiyoTu en makaL |
kazin'tataRku azin'tanROilenE! ozin'tu yAm |
|
Utu ulaik kurukin uL uyirttu, acaii, |
|
vEvatu pOlum veyya n'ejcamoTu |
|
kaNpaTai peREn, kanava oN paTaik |
|
10 |
karikAl vaLavanoTu veNNip paRan'talaip |
porutu puN n'ANiya cEralAtan |
|
azi kaLa marugkin vAL vaTakkirun'tena, |
|
innA in urai kETTa cAnROr |
|
arum peRal ulakattu avanoTu celIiyar, |
|
15 |
perumpiRitu AkiyAgku pirin'tu ivaN |
kAtal vENTi, eR tuRan'tu |
|
pOtalcellA en uyiroTu pulan'tE. |
|
puNarn'tuTan pOna talaimakaTku iragkiya tAy teruTTum ayalilATTiyArkku uraittatu. - mAmUlanAr |
100. n'eytal |
araiyuRRu amain'ta Aram n'Ivi, |
|
puraiyap pUNTa kOtai mArpinai, |
|
n'al akam vaTuk koLa muyagki, n'I van'tu, |
|
ellinil peyartal enakkumAr initE. |
|
5 |
perun' tirai muzakkamoTu iyakku avin'tirun'ta |
koNTal iravin irug kaTal maTutta |
|
kozu mIn koLpavar iruL n'Igku oN cuTar |
|
OTAp pUTkai vEn'tan pAcaRai, |
|
ATu iyal yAnai aNi mukattu acaitta |
|
10 |
OTai oN cuTar oppat tOnRum |
pATun'art toTutta kai vaN kOmAn, |
|
pariyuTai n'al tErp periyan, viriiNarp |
|
punnaiam kAnal puRan'tai muntuRai |
|
vampa n'Araiinan olittanna |
|
15 |
ampal vAytta teyya taN pular |
vaikuRu viTiyal pOkiya erumai |
|
n'eytal am putu malar mAn'tum |
|
kaitai am paTappai em azugkal UrE! |
|
tOzi varaivu kaTAyatu. - ulOccanAr |
141. pAlai |
amma vAzi, tOzi! kaimmikak |
|
kanavum kagkultORu iniya; n'anavum |
|
punai vinai n'al il puLLum pAgkina; |
|
n'ejcum n'anipukanRu uRaiyum; ejcAtu |
|
5 |
ulaku tozil ulan'tu, n'Ajcil tujci, |
mazai kAln'Igkiya mAka vicumpil |
|
kuRu muyal maRu n'iRam kiLara, mati n'iRain'tu, |
|
aRumIn cErum akal iruL n'aTu n'AL; |
|
maRuku viLakkuRuttu, mAlai tUkki, |
|
10 |
paza viRal mUtUrp palaruTan tuvanRiya |
vizavu uTan ayara, varukatil amma! |
|
tuvarap pularn'tu tU malar kajali, |
|
takaram n'ARum taN n'aRug katuppin |
|
putu maNa makaTUu ayiniya kaTi n'akarp |
|
15 |
pal kOTTu aTuppil pAl ulai irIi, |
kUzaik kUn'taR kuRun' toTi makaLir |
|
peruj cey n'ellin vAgkukatir muRittu, |
|
pAcaval iTikkum irug kAz ulakkaik |
|
kaTitu iTi verIiya kamajcUl veN kuruku |
|
20 |
tIm kulai vAzai Ogku maTal irAtu; |
n'eTug kAl mAattuk kuRum paRai payiRRum |
|
cel kuTi n'iRutta perum peyark karikAl |
|
vel pOrc cOzan iTaiyARRu anna |
|
n'al icai veRukkai tarumAr, pal poRip |
|
25 |
pulik kEz uRRa pUviTaip peruj cinai |
n'aran'ta n'aRum pU n'AL malar utira, |
|
kalai pAyn'tu ukaLum, kal cEr vEgkai, |
|
tEm kamaz n'eTu varaip piRagkiya |
|
vEgkaTa vaippiR curan iRan'tOrE. |
|
'piriviTai ARRAL' enak kavanRa tOzikkuk kizatti uraittatu. - n'akkIrar |
145. pAlai |
vEr muzutu ulaRi n'inRa puzaRkAl, |
|
tEr maNi icaiyin ciLvITu Arkkum, |
|
vaRRal maratta poR talai Oti |
|
veyiR kavin izan'ta vaippin paiyuL koLa, |
|
5 |
n'uNNitin n'ivakkum veN jemai viyan kATTu |
AL il attattu, aLiyaL avanoTu |
|
vALvari poruta puN kUr yAnai |
|
pukar citai mukatta kuruti vAra, |
|
uyar cimai n'eTug kOTTu urum ena muzagkum |
|
10 |
'aruj curam iRan'tanaL' enpa peruj cIr |
anni kuRukkaip paRan'talai, titiyan |
|
tol n'ilai muzu mutal tumiyap paNNiya |
|
n'annar mel iNarp punnai pOla, |
|
kaTu n'avaip paTIiyarmAtO kaLi mayil |
|
15 |
kujcarak kurala kurukOTu Alum, |
tujcA muzavin, tuyttu iyal vAzkkai, |
|
kUzuTait tan'tai iTanuTai varaippin, |
|
Uz aTi otugkinum uyagkum aim pAR |
|
ciRu pal kUn'taR pOtu piTittu aruLAtu, |
|
20 |
eRi kOl citaiya n'URavum ciRupuRam, |
'enakku urittu' ennAL, n'inRa en |
|
amark kaN ajjaiyai alaitta kaiyE! |
|
makaTpOkkiya cevilittAy colliyatu. - kayamanAr |
176. marutam |
kaTal kaNTanna kaN akan parappin |
|
n'ilam paka vIzn'ta vEr mutir kizagkin |
|
kazai kaNTanna tUmpuTait tiraL kAl, |
|
kaLiRRuc cevi anna pAcaTai marugkil, |
|
5 |
kazu n'ivan'tanna kozu mukai iTai iTai |
muRuval mukattin pal malar tayagka, |
|
pUtta tAmaraip puL imiz pazanattu, |
|
vEppu n'anai anna n'eTug kaN n'IrjeNTu |
|
irai tEr veN kuruku ajci, ayalatu |
|
10 |
olitta pakanRai iruj cERRu aLLal, |
titalaiyin varippa OTi, virain'tu tan |
|
n'Ir mali maN aLaic ceRiyum Ura! |
|
manai n'aku vayalai maran ivar kozug koTi |
|
ari malar AmpaloTu Artazai taii, |
|
15 |
vizavu ATu makaLiroTu tazUu aNip polin'tu, |
malar Er uNkaN mAN izai munkaik |
|
kuRun' toTi tuTakkiya n'eTun' toTar viTuttatu |
|
uTanRanaL pOlum, n'in kAtali? em pOl |
|
pul uLaik kuTumip putalvaR payan'tu, |
|
20 |
n'elluTai n'eTu n'akar n'in inRu uRaiya, |
enna kaTattaLO, maRRE? tan mukattu |
|
ezutu ezil citaiya azutanaL Egki, |
|
aTittena urutta tittip pal Uz |
|
n'oTittenac civan'ta mel viral tirukupu, |
|
25 |
kUrn'unai mazukiya eyiRRaL |
Ur muzutum n'uvalum n'iR kANiya cenmE. |
|
tOzi talaimakanai vAyil maRuttatu. marutam- pATiya iLagkaTugkO |
178. kuRijci |
vayirattanna vai En'tu maruppin, |
|
vetir vEr anna parUu mayirp panRi |
|
paRaik kaN anna n'iRaic cunai paruki, |
|
n'Ilattanna akal ilaic cEmpin |
|
5 |
piNTam anna kozug kizagku mAn'ti, |
piTi maTin'tanna kal micai Uz izipu, |
|
yARu cErn'tanna URu n'Irp paTAarp |
|
paim putal n'aLi cinaik kuruku irun'tanna, |
|
vaN piNi avizn'ta veN kUtALattu |
|
10 |
alagku kulai alari tINTi, tAtu uka, |
pon urai kaTTaLai kaTuppak kANvara, |
|
kiLai amal ciRu tinai viLai kural mEyn'tu, |
|
kaN initu paTukkum n'al malai n'ATanoTu |
|
uNarn'tanai puNarn'ta n'Iyum, n'in tOT |
|
15 |
paNaik kavin aziyAtu tuNaip puNarn'tu, enRum, |
taval il ulakattu uRaiiyarO tOzi |
|
'ellaiyum iravum ennAtu, kallenak |
|
koNTal vAn mazai pozin'ta vaikaRait |
|
taN pani aRciram tamiyOrkku aritu' ena, |
|
20 |
kanavinum pirivu aRiyalanE; atantalai |
mun tAn kaNTa jAnRinu m |
|
pin peritu aLikkum, tan paNpinAnE. |
|
tOzi varaivu malin'tu colliyatu. - paraNar |
190. n'eytal |
tirai uzan'tu acaiiya n'iraivaLai AyamoTu |
|
uppin kuppai ERi, el paTa, |
|
varu timil eNNum tuRaivanoTu, UrE |
|
oru tan koTumaiyin alar pATummE; |
|
5 |
alamaral mazaik kaN amarn'tu n'OkkAL; |
alaiyal vAzi! vENTu, annai! uyarcimaip |
|
potumpil, punnaic cinai cErpu irun'ta |
|
vampa n'Arai iriya, oru n'AL, |
|
pogku varal UtaiyoTu puNari alaippavum, |
|
10 |
uzaikkaTal vazagkalum uriyan; atantalai |
irug kazip pukAar porun'tat tAkki |
|
vayac cuRA eRin'tena, valavan azippa, |
|
ezil payam kunRiya ciRai azi tozila |
|
n'iraimaNip puravi virain'aTai tavira, |
|
15 |
izumen kAnal vizu maNal acaii, |
Ayn'ta pariyan van'tu, ivaN |
|
mAnRa mAlaic cErn'tanRO ilanE! |
|
tOzi cevilittAykku aRattoTu n'inRatu. - ulOccanAr |
217. pAlai |
'peytu puRan'tan'ta pogkal veN mazai, |
|
eHku uRu pajcit tuyp paTTanna, |
|
tuvalai tUval kaziya, akal vayal |
|
n'ITu kazaik karumpin kaNaik kAl vAn pUk |
|
5 |
kOTaip pULaiyin vATaiyoTu tuyalvara, |
pAcilai potuLiya putaltoRum pakanRai |
|
n'Il uN paccai n'iRam maRaittu aTaicciya |
|
tOl eRi pANTilin vAliya malara, |
|
kOzilai avaraik kozu mukai aviza, |
|
10 |
Uz uRu tOnRi oN pUt taLai viTa, |
pulamtoRum kurukinam n'arala, kallena |
|
akanRu uRai makaLir aNi tuRan'tu n'aTugka, |
|
aRciram van'tanRu; amain'tanRu itu ena, |
|
ep poruL peRinum, piriyanminO' enac |
|
15 |
ceppuval vAziyO, tuNaiyuTaiyIrkkE; |
n'alkAk kAtalar n'alan uNTu tuRan'ta |
|
pAz paTu mEni n'Okki, n'Oy pora, |
|
iNar iRupu uTaiyum n'ejcamoTu, puNarvu vETTu, |
|
eyiRu tIp piRappat tiruki, |
|
20 |
n'aTugkutum piriyin yAm kaTu pani uzan'tE. |
pirivu uNarttiya tOzikkut talaimakaL ARRAmai mItUrac colliyatu. -kazArkkIran eyiRRiyAr |
226. marutam |
uNarkuven allen; uraiyal n'in mAyam; |
|
n'AN ilai manRa yANar Ura! |
|
akaluL AgkaN, am pakai maTivai, |
|
kuRun' toTi, makaLir kurUup punal munaiyin, |
|
5 |
pazanap paij cAy kozuti, kazanik |
karan'tai am ceRuvin veN kuruku Oppum, |
|
val vil eRuzt tOL, paratavar kOmAn, |
|
pal vEl matti, kazAar muntuRai, |
|
n'eTu veN marutoTu vajci cAaya, |
|
10 |
viTiyal van'ta peru n'Irk kAviri, |
toTi aNi munkai n'I veyyOLoTu |
|
mun n'AL ATiya kavvai, in' n'AL, |
|
vali mikum munpin pANanoTu, mali tArt |
|
tittan veLiyan uRan'tai n'AL avaip |
|
15 |
pATu in teN kiNaip pATu kETTu ajci, |
pOr aTu tAnaik kaTTi |
|
porAatu OTiya Arppinum peritE. |
|
talaimakaRkut tOzi vAyil maRuttatu. - paraNar |
235. pAlai |
amma vAzi, tOzi! poruL purin'tu |
|
uLLArkollO, kAtalar? uLLiyum, |
|
ciRan'ta ceytiyin maRan'tanarkollO? |
|
payan n'ilam kuzaiya vIci, peyal munin'tu, |
|
5 |
viNTu munniya koNTal mA mazai |
magkul aRkamoTu pogkupu tuLippa, |
|
vATaiyoTu n'ivan'ta Ay itazt tOnRi |
|
cuTar koL akalin curugku piNi aviza, |
|
curi mukiz mucuNTaip poti aviz vAn pU |
|
10 |
vicumpu aNi mInin pacum putal aNiya, |
kaLavan maN aLaic ceRiya, akal vayal |
|
kiLai viri karumpin kaNaikkAl vAn pU |
|
mAri am kurukin Iriya kuragka, |
|
n'ani kaTuj civappoTu n'Amam tORRi, |
|
15 |
pani kaTi koNTa paNpu il vATai |
maruLin mAlaiyoTu aruL inRi n'aliya, |
|
'n'utal iRaikoNTa ayal aRi pacalaiyoTu |
|
tol n'alam citaiyac cAay, |
|
ennaLkol aLiyaL?' ennAtOrE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa talaimakaL, ARRAmai mItUra, tOzikkuc colliyatu. - kazArkkIran eyiRRiyAr |
260. n'eytal |
maNTilam mazuka, malai n'iRam kiLara, |
|
vaNTinam malar pAyn'tu Uta, mImicaik |
|
kaNTaR kAnal kurukinam olippa, |
|
tirai pATu aviya, timil tozil maRappa, |
|
5 |
karai ATu alavan aLaivayin ceRiya, |
cekkar tOnRa, tuNai puNar anRil |
|
ekkarp peNNai aka maTal cEra, |
|
kazi malar kamaz mukam karappa, pozil manaip |
|
punnai n'aRu vI pon n'iRam koLAa, |
|
10 |
ellai paippayak kazippi, el uRa, |
yAgku Akuvalkol yAnE? n'IgkAtu, |
|
mutu marattu uRaiyum muravu vAy mutu puL |
|
katumenak kuzaRum, kazutu vazagku, arai n'AL, |
|
n'ejcu n'ekiz paruvaral ceyta |
|
15 |
anpilALan aRivu n'ayan'tEnE. |
iravukkuRikkaN talaimakan ciRaippuRamAka, tOziyAl col eTukkappaTTu,talaimakaL colliyatu. - mOcik karaiyanAr |
273. pAlai |
vicumpu vicaittu ezun'ta kUtaLag kOtaiyin, |
|
pacug kAl veN kuruku vAp paRai vaLaii, |
|
Arkali vaLavayin pOtoTu parappa, |
|
pulam puniRu tIrn'ta putu varal aRciram, |
|
5 |
n'alam kavar pacalai n'aliyavum, n'am tuyar |
aRiyArkollO, tAmE? aRiyinum, |
|
n'am manattu anna menmai inmaiyin, |
|
n'ammuTai ulakam uLLArkollO? |
|
yAgku ena uNarkO, yAnE? vIgkupu |
|
10 |
talai varampu aRiyAt takai varal vATaiyoTu |
mulaiyiTait tOnRiya n'Oy vaLar iLa muLai |
|
acaivuTai n'ejcattu uyavut tiraL n'ITi, |
|
UrOr eTutta ampal am cinai, |
|
ArAk kAtal avir taLir parappi, |
|
15 |
pulavar pukazn'ta n'Ar il peru maram |
n'ila varai ellAm n'izaRRi, |
|
alar arumpu Uzppavum vArAtOrE. |
|
pirivinkaN talaimakaL aRivu mayagkic colliyatu.-auvaiyAr |
276. marutam |
n'IL irum poykai irai vETTu ezun'ta |
|
vALai veN pOttu uNIiya, n'Arai tan |
|
aTi aRivuRutal ajci, paipayak |
|
kaTi ilam pukUum kaLvan pOla, |
|
5 |
cAay otugkum tuRai kEz UranoTu |
Avatu Aka! ini n'AN uNTO? |
|
varukatil amma, em cEri cEra! |
|
ari vEy uNkaN avan peNTir kANa, |
|
tArum tAnaiyum paRRi, Ariyar |
|
10 |
piTi payinRu tarUum perug kaLiRu pOla, |
tOL kan'tAkak kUn'talin piNittu, avan |
|
mArpu kaTi koLLEn Ayin, ArvuRRu |
|
iran'tOrkku IyAtu ITTiyOn poruLpOl, |
|
paran'tu veLippaTAtu Aki, |
|
15 |
varun'tukatilla, yAy Ompiya n'alanE! |
talaimakaTkup pAgkAyinAr kETpap parattai colliyatu. - paraNar |
300. n'eytal |
n'AL valai mukan'ta kOL val paratavar |
|
n'uNagku maNal AgkaN uNagkap peymmAr, |
|
paRi koL koLLaiyar, maRuka ukka |
|
mIn Ar kurukin kAnal am perun' tuRai, |
|
5 |
ellai taN pozil cenRena, celIiyar, |
tEr pUTTu ayara Eey, vAr kOl |
|
ceRi toTi tirutti, pARu mayir n'Ivi, |
|
'cel ini, maTan'tai! n'in tOziyoTu, manai' enac |
|
colliyaaLavai, tAn peritu kaluzn'tu, |
|
10 |
tIgku AyinaL ivaL Ayin, tAgkAtu, |
n'otumalar pOlap piriyin, katumenap |
|
piRitu onRu Akalum ajcuval; atanAl, |
|
cENin varun'ar pOlap pENA, |
|
irug kali yANar em ciRu kuTit tOnRin, |
|
15 |
val etir koNTu, mellitin vinaii, |
'tuRaiyum mAnRanRu pozutE; cuRavum |
|
Otam malkalin, mARu AyinavE; |
|
ellinRu; tOnRal! cellAtIm' ena, |
|
emar kuRai kURat tagki, EmuRa, |
|
20 |
iLaiyarum puraviyum inpuRa, n'Iyum |
il uRai n'al virun'tu ayartal |
|
ollutum, peruma! n'I n'alkutal peRinE. |
|
pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakaRkut tOzi colliyatu. - ulOccanAr maNi miTai pavaLam muRRumn'ittilak kOvai |
306. marutam |
perum peyar makizn'a! pENAtu akanmO! |
|
paran'ta poykaip pirampoTu n'ITiya |
|
muT kompu Igkait tuyt talaip putu vI |
|
InRa mAttin iLan' taLir varuTa, |
|
5 |
vAr kuruku uRagkum n'Ir cUz vaLa vayal |
kazanik karumpin cAyp puRam Urn'tu, |
|
pazana yAmai pacu veyil koLLum |
|
n'elluTai maRukin n'annar Ura! |
|
ituvO maRRu n'in cemmal? mANTa |
|
10 |
mati Er oL n'utal vayagku izai orutti |
ikazn'ta collum colli, civan'ta |
|
Ay itaz mazaik kaN n'Oy uRa n'Okki, |
|
taN n'aRug kamaz tAr parIiyinaL, n'ummoTu |
|
UTinaL ciRu tuni ceytu em |
|
15 |
maNal mali maRukin iRan'ticinOLE. |
tOzi talaimakaRku vAyil maRuttatu - maturaik kUlavANikan cIttalaic cAttanAr |
360. n'eytal |
pal pUn' taN pozil, pakal uTan kazippi, |
|
oru kAl Urtip paruti am celvan |
|
kuTavayin mA malai maRaiya, koTug kazit |
|
taN cERRu aTaiiya kaNaik kAl n'eytal |
|
5 |
n'uN tAtu uNTu vaNTinam tuRappa, |
veruvaru kaTun' tiRal iru perun' teyvattu |
|
uru uTan iyain'ta tORRam pOla, |
|
an'ti vAnamoTu kaTal aNi koLAa, |
|
van'ta mAlai peyarin, maRRu ivaL |
|
10 |
perum pulampinaLE teyya; atanAl, |
pANi pizaiyA mAN vinaik kali mA |
|
tujcu Ur yAmattut teviTTal Ompi, |
|
n'eTun' tEr akala n'Ikki, paiyenak |
|
kunRu izi kaLiRRin kuvavu maNal n'In'ti, |
|
15 |
iravin vammO uravu n'Irc cErppa! |
ina mIn arun'tu n'AraiyoTu panaimicai |
|
anRil cEkkum munRil, pon ena |
|
n'al malar n'aRu vI tAam |
|
punnai n'aRum pozil ceyta n'am kuRiyE. |
|
pakaRkuRi van'ta talaimakaRkut tOzi pakaRkuRi maRuttu, iravukkuRi n'Ern'tatu. - maturaik kaNNattanAr |