vaNTu(curumpu, mijiRu, tumpi, ciLvITu, tAtuNpaRavai, jimiRu, kuRujciRaippaRavai) |
1. pAlai |
'vaNTu paTat tatain'ta kaNNi, oN kazal, |
|
uruvak kutirai mazavar OTTiya |
|
murukan n'aR pOr n'eTu vEL Avi, |
|
aRukOTTu yAnaip potini AgkaN, |
|
5 |
ciRu kArOTan payinoTu cErttiya |
kal pOl piriyalam' enRa coltAm |
|
maRan'tanarkollO tOzi! ciRan'ta |
|
vEy maruL paNait tOL n'ekiza, cEy n'ATTup |
|
polagkala veRukkai tarumAr n'ilam paka, |
|
10 |
azal pOl vegkatir paitu aRat teRutalin, |
n'izal tEyn'tu ulaRiya maratta; aRai kAypu, |
|
aRun'Irp paij cunai Am aRap pulartalin, |
|
uku n'el poriyum vemmaiya; yAvarum |
|
vazagkun'ar inmaiyin, vauvun'ar maTiya, |
|
15 |
curam pullenRa ARRa; alagku cinai |
n'Ar il murugkai n'aviral vAn pUc |
|
cUral am kaTu vaLi eTuppa, AruRRu, |
|
uTai tiraip pitirvin pogki, mun |
|
kaTal pOl tOnRala kATu iRan'tOrE? |
|
piriviTai ARRALAya talaimakaL tOzikkuc colliyatu-mAmUlanAr |
4. mullai |
mullai vain' n'unai tOnRa, illamoTu |
|
paig kAR konRai men piNi aviza, |
|
irumpu tirittanna mA iru maruppin, |
|
paral aval aTaiya, iralai, teRippa, |
|
5 |
malarn'ta jAlam pulampu puRakkoTuppa, |
karuvi vAnam kataz uRai citaRi, |
|
kAr ceytanRE, kavin peRu kAnam. |
|
kuragku uLaip polin'ta koycuvaR puravi, |
|
n'arampu Arttanna, vAgku vaLpu ariya, |
|
10 |
pUtta pogkart tuNaiyoTu vatin'ta |
tAtu uN paRavai pEtuRal ajci, |
|
maNi n'A Artta mAN vinait tEran, |
|
uvakkAN tOnRum kuRum poRai n'ATan, |
|
kaRagku icai vizavin uRan'taik kuNAtu, |
|
15 |
n'eTum perug kunRattu amanRa kAn'taT |
pOtu aviz alarin n'ARum |
|
Ay toTi arivai! n'in mAN n'alam paTarn'tE. |
|
tOzi talaimakaLaip paruvag kATTi vaRpuRuttiyatu. - kuRugkuTi marutanAr |
22. kuRijci |
aNagkuTai n'eTu varai ucciyin izitarum |
|
kaNam koL aruvik kAn kezu n'ATan |
|
maNam kamaz viyal mArpu aNagkiya cellal |
|
itu ena aRiyA maRuvaraR pozutil, |
|
5 |
'paTiyOrt tEytta pal pukazt taTak kai |
n'eTu vET pENat taNikuvaL ivaL' ena, |
|
mutu vAyp peNTir atu vAy kURa, |
|
kaLam n'anku izaittu, kaNNi cUTTi, |
|
vaLa n'akar cilampap pATi, pali koTuttu, |
|
10 |
uruvac cen'tinai kurutiyoTu tUuy, |
muruku ARRuppaTutta uru kezu n'aTu n'AL, |
|
Aram n'ARa, aru viTart tatain'ta |
|
cAraR pal pU vaNTu paTac cUTi, |
|
kaLiRRu irai terIiya pArval otukkin |
|
15 |
oLittu iyagkum marapin vayap puli pOla, |
n'al manai n'eTu n'akark kAvalar aRiyAmai |
|
tan n'acai uLLattu n'am n'acai vAyppa, |
|
in uyir kuzaiya muyagkutoRum meym malin'tu, |
|
n'akkanen allenO yAnE eytta |
|
20 |
n'Oy taNi kAtalar vara, INTu |
Etil vElaRku ulan'tamai kaNTE? |
|
varaiviTai vaittup pirin'ta kAlattu, talaimakaL ARRALAka,tOzi talaimakanai iyaRpazippa, talaimakaL iyaRpaTa mozin'tatu;talaimakan iravukkuRi van'tu ciRaippuRattAnAka, tOziyAR colleTukkappaTTut talaima |
38. kuRijci |
viri iNar vEgkai vaNTu paTu kaNNiyan, |
|
teri itazk kuvaLait tEm pAy tAran, |
|
am cilai iTavatu Aka, vej celal |
|
kaNai valam terin'tu, tuNai paTarn'tu uLLi, |
|
5 |
varutal vAyvatu, vAn tOy veRpan. |
van'tanan Ayin, am taLirc ceyalait |
|
tAzvu il Ogku cinait toTutta vIz kayiRRu |
|
Ucal mARiya marugkum, pAypu uTan |
|
ATAmaiyin kaluzpu ila tERi, |
|
10 |
n'ITu itaz talaiiya kavin peRu n'Ilam |
kaN ena malarn'ta cunaiyum, vaN paRai |
|
maTak kiLi eTuttalcellAt taTak kural |
|
kulavup poRai iRutta kOl talai iruvi |
|
koytu ozi punamum, n'Okki; n'eTitu n'inain'tu; |
|
15 |
paitalan peyaralankollO? ai tEyku |
'aya veL aruvi cUTiya uyar varaik |
|
kUum kaNaHtu em Ur' ena |
|
Agku atai aRivuRal maRan'ticin, yAnE. |
|
tOzi talaimakan kuRai kURiyatu; pakalE ciRaippuRamAka,tOzi talaimakaTkuc colluvALAy, talaimakan kETpac colliyatUum Am;tOzi kuRi peyarttiTTuc colliyatUum Am.- vaTama vaNNakkan pEricAttanAr |
40. n'eytal |
kAnal, mAlaik kazip pUk kUmpa, |
|
n'Il n'iRap perug kaTal pATu ezun'tu olippa, |
|
mIn Ar kurukin men paRait tozuti |
|
kuvai irum punnaik kuTampai cEra, |
|
5 |
acai vaNTu Arkkum alkuRukAlai, |
tAzai taLarat tUkki, mAlai |
|
azitaka van'ta koNTaloTu kazi paTark |
|
kAmar n'ejcam kaiyaRupu inaiya, |
|
tuyaram ceytu n'am aruLAr Ayinum |
|
10 |
aRAaliyarO avaruTaik kENmai! |
aLi inmaiyin avaN uRai munaii, |
|
vAraRkatilla tOzi! kazani |
|
veNNel arin'ar pinRait tatumpum |
|
taNNumai verIiya taTan' tAL n'Arai |
|
15 |
ceRi maTai vayirin piLiRRi, peNNai |
akamaTal cEkkum tuRaivan |
|
in tuyil mArpil cenRa en n'ejcE! |
|
talaimakan poruLvayiR pirin'tavazi, kizatti tOzikkuc colliyatu.- kunRiyanAr |
46. marutam |
cERRu n'ilai munaiiya ceg kaT kArAn |
|
Ur maTi kagkulil, n'On taLai parin'tu, |
|
kUr muL vEli kOTTin n'Ikki, |
|
n'Ir mutir pazanattu mIn uTan iriya |
|
5 |
am tUmpu vaLLai mayakki, tAmarai |
vaNTu Utu pani malar Arum Ura! |
|
yAraiyO? n'iR pulakkEm. vAruRRu, |
|
uRai iRan'tu, oLirum tAz irug kUn'tal, |
|
piRarum, oruttiyai n'am manait tan'tu, |
|
10 |
vatuvai ayarn'tanai enpa. aHtu yAm |
kUREm. vAziyar, en'tai! ceRun'ar |
|
kaLiRuTai aruj camam tataiya n'URum |
|
oLiRu vAT tAnaik koRRac ceziyan |
|
piNTa n'ellin aLLUr anna en |
|
15 |
oN toTi n'ekizinum n'ekizka; |
cenRi, peruma! n'iR takaikkun'ar yArO? |
|
vAyil vENTic cenRa talaimakaRkut tOzi vAyil maRuttatu.- aLLUr n'an mullaiyAr |
59. pAlai |
taN kayattu amanRa vaNTu paTu tuNai malarp |
|
perun' takai izan'ta kaNNinai, peritum |
|
varun'tinai, vAziyar, n'IyE! vaTAatu |
|
vaN punal tozun'ai vAr maNal akan tuRai, |
|
5 |
aNTar makaLir taN tazai uTIiyar |
maram cela mititta mAal pOla, |
|
pun talai maTap piTi uNIiyar, am kuzai, |
|
n'eTu n'ilai yAam oRRi, n'anai kavuL |
|
paTi jimiRu kaTiyum kaLiRE tOzi! |
|
10 |
cUr marugku aRutta cuTar ilai n'eTu vEl, |
cinam miku murukan taN paragkunRattu, |
|
an'tuvan pATiya can'tu kezu n'eTu varai, |
|
in tIm paij cunai IraNip polin'ta |
|
taN n'aRug kazun'Irc ceN iyaR ciRupuRam |
|
15 |
tAm pArATTiya kAlaiyum uLLAr |
vIgku iRaip paNait tOL n'ekiza, cEy n'ATTu |
|
aruj ceyaR poruTpiNi munni, n'ap |
|
pirin'tu, cEN uRain'ar cenRa ARE. |
|
talaimakan pirivinkaN vERupaTTa kizattikkut tOzi colliyatu.- maturai marutan iLan'Akan |
71. pAlai |
n'iRain'tOrt tErum n'ejcamoTu, kuRain'tOr |
|
payan inmaiyin paRRu viTTu, orUum |
|
n'ayan il mAkkaL pOla, vaNTinam |
|
cunaip pU n'Ittu, cinaip pUp paTara, |
|
5 |
mai il mAn inam maruLa, paiyena |
ven'tu ARu ponnin an'ti pUppa, |
|
aiyaRivu akaRRum kaiyaRu paTarOTu |
|
akal iru vAnam am majcu Ina, |
|
pakal ARRuppaTutta pazagkaN mAlai, |
|
10 |
kAtalarp pirin'ta pulampin n'Otaka, |
Ar ajar uRun'ar aru n'iRam cuTTik |
|
kUr eHku eRijarin alaittal AnAtu, |
|
eL aRa iyaRRiya n'izal kAN maNTilattu |
|
uL Utu Aviyin paippaya n'uNuki, |
|
15 |
matukai mAytal vENTum peritu azin'tu, |
itu kol vAzi, tOzi! en uyir |
|
vilagku veg kaTu vaLi eTuppat |
|
tuLagku marap puLLin tuRakkum pozutE? |
|
poruLvayiR pirin'ta iTattu ARRALAya talaimakaTkut tOzi colliyatu - an'tiyiLagkIranAr |
74. mullai |
vinai valampaTutta venRiyoTu makiz ciRan'tu, |
|
pOr val iLaiyar tAL valam vAztta, |
|
taN peyal pozin'ta paituRu kAlai, |
|
kuruti uruvin oN cem mUtAy |
|
5 |
peru vazi marugkil ciRu pala varippa, |
paig koTi mullai men patap putu vI |
|
veN kaLar arimaNal n'an pala tAay, |
|
vaNTu pOtu avizkkum taN kamaz puRavil, |
|
karug kOTTu iralaik kAmar maTap piNai |
|
10 |
maruNTa mAn n'Okkam kANtoRum, 'n'in n'inain'tu |
"tiN tEr valava! kaTavu" enak kaTaii, |
|
inRE varuvar; AnRikam pani' ena, |
|
vanpuRai in col n'an pala payiRRum |
|
n'in valittu amaikuvenmannO alkal |
|
15 |
punkaN mAlaiyoTu porun'ti, koTug kOR |
kallAk kOvalar Utum |
|
val vAyc ciRu kuzal varuttAkkAlE! |
|
talaimakan pirivinkaN azin'ta kizatti vaRpuRuttum tOzikkuc colliyatu. - maturaik kavuNiyan pUtattanAr |
78. kuRijci |
'n'anan'talaik kAnattu ALi ajci, |
|
inam talaittarUum eRuz kiLar munpin, |
|
vari jimiRu Arkkum, vAy puku, kaTAttu, |
|
poRi n'utaR polin'ta vayak kaLiRRu oruttal |
|
5 |
irum piNart taTak kaiyin, EmuRat tazuva, |
kaTujcUl maTap piTi n'aTugkum cAral, |
|
tEm pizi n'aRavin kuRavar munRil, |
|
mun'tUz Ay malar utira, kAn'taL |
|
n'ITu itaz n'eTun' tuTuppu ociya, taNNena |
|
10 |
vATai tUkkum varupani aRciram, |
n'am il pulampin, tam Urt tamiyar |
|
en Akuvarkol aLiyartAm?' ena, |
|
em viTTu akanRa cil n'AL, ciRitum, |
|
uLLiyum aRitirO Ogkumalain'ATa! |
|
15 |
ulakuTan tiritarum palar pukaz n'al icai |
vAymozik kapilan cUza, cEy n'inRu |
|
cezuj ceyn' n'ellin viLaikatir koNTu, |
|
taTan' tAL Ampal malaroTu kUTTi, |
|
yANTu pala kaziya, vENTuvayiR pizaiyAtu, |
|
20 |
AL iTUuk kaTan'tu, vAL amar uzakki, |
En'tukOTTu yAnai vEn'tar OTTiya, |
|
kaTum parip puravik kai vaN pAri |
|
tIm perum paij cunaip pUtta |
|
tEm kamaz putu malar n'ARum ivaL n'utalE? |
|
kaLavuk kAlattup pirin'tu van'ta talaimakaRkut tOzi colliyatu.- maturai n'akkIranAr |
82. kuRijci |
ATu amaik kuyinRa avir tuLai marugkin |
|
kOTai av vaLi kuzalicai Aka, |
|
pATu in aruvip pani n'Ir in icai |
|
tOTu amai muzavin tutai kural Aka, |
|
5 |
kaNak kalai ikukkum kaTug kuraR tUmpoTu, |
malaip pUj cAral vaNTu yAz Aka, |
|
in pal imiz icai kETTu, kali ciRan'tu, |
|
man'ti n'al avai maruLvana n'Okka, |
|
kazai vaLar aTukkattu, iyali ATu mayil |
|
10 |
n'anavup puku viRaliyin tOnRum n'ATan |
uruva val viR paRRi, ampu terin'tu, |
|
ceruc cey yAnai cel n'eRi vinAay, |
|
pular kural EnaR puzaiyuTai oru ciRai, |
|
malar tAr mArpan, n'inROR kaNTOr |
|
15 |
palartil, vAzi tOzi! avaruL, |
Ar iruT kagkul aNaiyoTu porun'ti, |
|
Or yAn Akuvatu evankol, |
|
n'Ir vAr kaNNoTu, n'ekiz tOLEnE? |
|
tOzikkut talaivi aRattoTu n'inRatu. - kapilar |
89. pAlai |
teRu katir jAyiRu n'aTu n'inRu kAytalin, |
|
uRu peyal vaRan'ta OTu tEr n'anan' talai, |
|
uruttu ezu kurala kuTijaic cEval, |
|
pul cAy viTarakam pulampa, varaiya |
|
5 |
kal eRi icaiyin iraTTum AgkaN, |
ciLvITu kaRagkum ciRiilai vElattu |
|
UzuRu viLain'eRRu utira, kAziyar |
|
kavvaip parappin vev uvarppu oziya, |
|
kaLari paran'ta kal n'eTu marugkin, |
|
10 |
viLar Un tinRa vIgkucilai maRavar |
mai paTu tiN tOL malira vATTi, |
|
poRai mali kazutai n'eTu n'irai tazIiya |
|
tirun'tu vAL vayavar arun' talai tumitta |
|
paTu pulAk kamazum jATpil, tuTi ikuttu, |
|
15 |
arug kalam teRutta perum pukal valattar, |
vil kezu kuRumpil kOL muRai pakukkum |
|
kollai irum punam n'eTiya ennAtu, |
|
mellen cEvaTi meliya Eka |
|
vallun'aLkollO tAnE tEm peytu |
|
20 |
aLavuRu tIm pAl alaippavum uNNAL, |
iTu maNaR pan'taruL iyalum, |
|
n'eTu men paNait tOL, mAayOLE? |
|
makaTpOkkiya cevilittAy colliyatu. - maturaikkAjcip pulavar |
102. kuRijci |
uLaimAn tuppin, Ogku tinaip perum punattuk |
|
kazutil, kAnavan pizi makizn'tu vatin'tena; |
|
uraitta can'tin Ural irug katuppu |
|
aitu varal acaivaLi ARRa, kai peyarA, |
|
5 |
oliyal vAr mayir uLarinaL, koTicci |
peru varai marugkil kuRijci pATa; |
|
kuralum koLLAtu, n'ilaiyinum peyarAtu, |
|
paTAap paig kaN pATu peRRu, oyyena |
|
maRam pukal maza kaLiRu uRagkum n'ATan; |
|
10 |
Ara mArpin ari jimiRu Arppa, |
tAran, kaNNiyan, eHkuTai valattan, |
|
kAvalar aRital Ompi, paiyena |
|
vIzAk katavam acaiyinan pukutan'tu, |
|
uyagku paTar akalam muyagki, tOL maNan'tu, |
|
15 |
in col aLaii, peyarn'tanan tOzi! |
inRu evankollO kaNTikum maRRu avan |
|
n'alkAmaiyin ampal Aki, |
|
orugku van'tu uvakkum paNpin |
|
iruj cUz Oti oN n'utaR pacappE? |
|
iravukkuRikkaN ciRaippuRamAka, tOzikkuc colluvALAyt talaimakaL colliyatu. - maturai iLampAlAciriyan cEn'tag kUttan |
104. mullai |
vEn'tu vinai muTittakAlai, tEm pAyn'tu |
|
ina vaNTu Arkkum taN n'aRum puRavin |
|
ven vEl iLaiyar inpuRa, valavan |
|
vaLpu valittu Urin allatu, muL uRin |
|
5 |
mun'n'Ir maNTilam Ati ARRA |
n'al n'Alku pUNTa kaTum pari n'eTun' tEr, |
|
vAgkucinai poliya ERi; putala |
|
pUg koTi avaraip poy ataL anna |
|
uL il vayiRRa, veLLai veN maRi, |
|
10 |
mAzkiyanna tAz peruj ceviya, |
pun talaic ciRArOTu ukaLi, manRuzaik |
|
kavai ilai Arin am kuzai kaRikkum |
|
cIRUr pala piRakku oziya, mAlai |
|
initu ceytanaiyAl en'tai! vAziya! |
|
15 |
pani vAr kaNNaL pala pulan'tu uRaiyum |
Ay toTi arivai kUn'taR |
|
pOtu kural aNiya vEytan'tOyE! |
|
vinai muRRi mILum talaimakaRkut tOzi colliyatu.- maturai marutan iLan'AkanAr |
108. kuRijci |
puNarn'tOr punkaN aruLalum uNarn'tOrkku |
|
ottanRumannAl! evankol? muttam |
|
varaimutal citaRiya vai pOl, yAnaip |
|
pukar mukam poruta putu n'Ir Ali |
|
5 |
paLigku corivatu pOl pARai varippa, |
kAr katampaTTa kaN akan vicumpin |
|
viTupoRi jekiziyin koTi paTa minni, |
|
paTu mazai pozin'ta pAnAT kagkul, |
|
Ar uyirt tuppin kOL mA vazagkum |
|
10 |
iruLiTait tamiyan varutal yAvatum |
aruLAn vAzi, tOzi! alkal |
|
viravup poRi majjai verIi, aravin |
|
aNagkuTai arun' talai pai virippavaipOl, |
|
kAyA men cinai tOya n'ITip |
|
15 |
pal tuTuppu eTutta alagku kulaik kAn'taL |
aNi malar n'aRun' tAtu Utum tumpi |
|
kai ATu vaTTin tOnRum |
|
mai ATu cenniya malaikizavOnE. |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, talaimakaTkuc colluvALAy, tOzi colliyatu. - tagkAl poRkollanAr |
124. mullai |
'n'an kalam kaLiRRoTu n'aNNAr En'ti, |
|
van'tu tiRai koTuttu, vaNagkinar, vazimozin'tu |
|
cenRIka' enpaAyin, vEn'tanum |
|
n'ilam vakun'tuRAa INTiya tAnaiyoTu |
|
5 |
inRE pukutal vAyvatu; n'anRE. |
mATa mAN n'akarp pATu amai cEkkait |
|
tuni tIr koLkai n'am kAtali inituRa, |
|
pAcaRai varuttam vITa, n'Iyum |
|
minnu n'imirn'tanna pon iyaR punai paTai, |
|
10 |
koycuval, puravi, kai kavar vayagku pari, |
vaN peyaRku avizn'ta paig koTi mullai |
|
vI kamaz n'eTu vazi UtuvaNTu iriya, |
|
kAlai eyta, kaTavumati mAlai |
|
an'tik kOvalar am paNai imiz icai |
|
15 |
aramiya viyalakattu iyampum |
n'irai n'ilai jAyil n'eTu matil UrE. |
|
talaimakan tErppAkaRku uraittatu. - maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr |
128. kuRijci |
manRu pATu avin'tu manai maTin'tanRE; |
|
konROranna koTumaiyOTu inRE |
|
yAmam koLa varin kanaii, kAmam |
|
kaTalinum uraii, karai poziyummE. |
|
5 |
evankol vAzi, tOzi! mayagki |
innam Akavum, n'annar n'ejcam |
|
ennoTum n'innoTum cUzAtu, kaimmikku, |
|
iRumpu paTTu iruLiya iTTu aruj cilampil |
|
kuRuj cunaik kuvaLai vaNTu paTac cUTi, |
|
10 |
kAna n'ATan varUum, yAnaik |
kayiRRup puRattanna, kalmicaic ciRu n'eRi, |
|
mAri vAnam talaii n'Ir vArpu, |
|
iTTu arug kaNNa paTukuzi iyavin, |
|
iruLiTai mitippuzi n'Okki, avar |
|
15 |
taLar aTi tAgkiya cenRatu, inRE? |
iravukkuRi van'ta talaimakan ciRaippuRattAnAka, talaimakaL tOzikkuc colluvALAyc colliyatu. - kapilar |
130. n'eytal |
amma vAzi, kELir! mun n'inRu |
|
kaNTanir Ayin, kazaRalirmannO |
|
n'uN tAtu potin'ta ceg kAR kozu mukai |
|
muNTakam kezIiya mOTTu maNal aTaikarai, |
|
5 |
pEeyt talaiya piNar arait tAzai |
eyiRuTai n'eTun' tOTu kAppa, pala uTan |
|
vayiRuTaip pOtu vAlitin virIi, |
|
pulavup porutu azitta pU n'ARu parappin |
|
ivar tirai tan'ta Irg katir muttam |
|
10 |
kavar n'aTaip puravi kAl vaTut tapukkum |
n'al tEr vazuti koRkai mun tuRai |
|
vaNTu vAy tiRan'ta vAgkukazi n'eytaR |
|
pOtu puRagkoTutta uNkaN |
|
mAtar vAL mukam mataiiya n'OkkE. |
|
kazaRiya pAgkaRkut talaimakan kazaRRetir maRuttatu. - veNkaNNanAr |
131. pAlai |
'vicumpu uRa n'ivan'ta mAt tAL ikaNaip |
|
pacug kEz mel ilai aruku n'eRittanna, |
|
vaNTu paTupu iruLiya, tAz irug kUn'tal |
|
curumpu uNa virin'ta perun' taN kOtai |
|
5 |
ivaLinum ciRan'tanRu, Ital n'amakku' ena |
vILai ampin vizut toTai mazavar |
|
n'AL A uytta n'Ama vej curattu |
|
n'aTai melin'tu ozin'ta cEN paTar kanRin |
|
kaTaimaNi ukun'Ir tuTaitta ATavar |
|
10 |
peyarum pITum ezuti, atartoRum |
pIli cUTTiya piRagkun'ilai n'aTukal |
|
vEl UnRu palakai vERRu munai kaTukkum |
|
veruvaru takun'a kAnam, 'n'ammoTu |
|
varuka' ennutiAyin, |
|
15 |
vArEn; n'ejcam! vAykka n'in vinaiyE. |
poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaimakan colliyatu. maturai marutan iLan'AkanAr |
132. kuRijci |
Enalum iRagku kural iRuttana; n'Oy malin'tu, |
|
Aykavin tolain'ta, ivaL n'utalum; n'Okki |
|
Etila moziyum, iv Urum; Akalin, |
|
kaLiRRu mukam tiRan'ta kavuLuTaip pakazi, |
|
5 |
vAl n'iNap pukavin, kAnavar tagkai |
am paNai men tOL Ay itaz mazaik kaN |
|
olku iyaR koTicciyai n'alkinaiAyin, |
|
koNTanai cenmO n'uN pUN mArpa! |
|
tuLitalait talaiiya cAral n'aLi cunaik |
|
10 |
kUmpu mukai aviztta kuRuj ciRaip paRavai |
vEgkai viri iNar Uti, kAn'taL |
|
tEnuTaik kuvikulait tujci, yAnai |
|
irug kavuT kaTAam kanavum, |
|
perug kal vEli, n'um uRaivu in UrkkE. |
|
tOzi talaimakaLai iTattu uyttu van'tu, talaimakanai etirppaTTu n'inRu,varaivu kaTAyatu. - tAyagkaNNanAr |
136. marutam |
maippu aRap puzukkin n'eyk kani veN cORu |
|
varaiyA vaNmaiyoTu puraiyOrp pENi, |
|
puLLup puNarn'tu iniya Aka, teL oLi |
|
am kaN iru vicumpu viLagka, tigkaT |
|
5 |
cakaTam maNTiya tukaL tIr kUTTattu, |
kaTi n'akar punain'tu, kaTavuT pENi, |
|
paTu maNa muzavoTu parUup paNai imiza, |
|
vatuvai maNNiya makaLir vituppuRRu, |
|
pUkkaNum imaiyAr n'Okkupu maRaiya, |
|
10 |
men pU vAkaip pun puRak kavaTTilai, |
pazag kanRu kaRitta payampu amal aRukait |
|
tazagkukural vAnin talaippeyaRku InRa |
|
maNNu maNi anna mAitazp pAvait |
|
taN n'aRu mukaiyoTu veN n'Ul cUTTi, |
|
15 |
tU uTaip polin'tu mEvarat tuvanRi, |
mazai paTTanna maNal mali pan'tar, |
|
izai aNi ciRappin peyar viyarppu ARRi, |
|
tamar n'amakku Itta talain'AL iravin, |
|
'uvar n'Igku kaRpin em uyir uTampaTuvi! |
|
20 |
murugkAk kaligkam muzuvatum vaLaii, |
perum puzukkuRRa n'in piRain'utaR poRi viyar |
|
uRu vaLi ARRac ciRu varai tiRa' ena |
|
Arva n'ejcamoTu pOrvai vavvalin, |
|
uRai kazi vALin uruvu peyarn'tu imaippa, |
|
25 |
maRai tiRan aRiyAL Aki, oyyena |
n'ANinaL iRaijciyOLE pENi, |
|
parUup pakai AmpaR kurUut toTai n'Ivi, |
|
curumpu imir Aymalar vEyn'ta |
|
irum pal kUn'tal iruL maRai oLittE. |
|
uNarppuvayin vArA UTaRkaN talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu.- viRRURRu mUteyinanAr |
138. kuRijci |
ikuLai! kETTicin, kAtal am tOzi! |
|
kuvaLai uNkaN teN pani malka, |
|
vaRitu yAn varun'tiya cellaRku annai |
|
piRitu onRu kaTuttanaL Aki vEmpin |
|
5 |
veRi koL pAcilai n'IlamoTu cUTi, |
uTalun'ark kaTan'ta kaTal am tAnai, |
|
tirun'tuilai n'eTu vER tennavan potiyil, |
|
aruj cimai izitarum Arttu varal aruviyin |
|
tatumpu cIr in iyam kaRagka, kaitozutu, |
|
10 |
uru kezu ciRappin muruku manait tarIi, |
kaTampum kaLiRum pATi, n'uTagkupu |
|
tOTum toTalaiyum kaikkoNTu, alkalum |
|
ATinar Atal n'anRO? n'ITu |
|
n'innoTu teLitta n'al malai n'ATan |
|
15 |
kuRi varal arain'AT kunRattu ucci, |
n'eRi keTa vIzn'ta tun arug kUr iruL, |
|
tiru maNi umizn'ta n'Akam kAn'taT |
|
kozu maTaR putup pU Utum tumpi |
|
n'al n'iRam maruLum aru viTar |
|
20 |
innA n'IL iTai n'inaiyum, en n'ejcE. |
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzikkuc colluvALAyt talaimakaL colliyatu.- ezUup panRi n'Akan kumaranAr |
145. pAlai |
vEr muzutu ulaRi n'inRa puzaRkAl, |
|
tEr maNi icaiyin ciLvITu Arkkum, |
|
vaRRal maratta poR talai Oti |
|
veyiR kavin izan'ta vaippin paiyuL koLa, |
|
5 |
n'uNNitin n'ivakkum veN jemai viyan kATTu |
AL il attattu, aLiyaL avanoTu |
|
vALvari poruta puN kUr yAnai |
|
pukar citai mukatta kuruti vAra, |
|
uyar cimai n'eTug kOTTu urum ena muzagkum |
|
10 |
'aruj curam iRan'tanaL' enpa peruj cIr |
anni kuRukkaip paRan'talai, titiyan |
|
tol n'ilai muzu mutal tumiyap paNNiya |
|
n'annar mel iNarp punnai pOla, |
|
kaTu n'avaip paTIiyarmAtO kaLi mayil |
|
15 |
kujcarak kurala kurukOTu Alum, |
tujcA muzavin, tuyttu iyal vAzkkai, |
|
kUzuTait tan'tai iTanuTai varaippin, |
|
Uz aTi otugkinum uyagkum aim pAR |
|
ciRu pal kUn'taR pOtu piTittu aruLAtu, |
|
20 |
eRi kOl citaiya n'URavum ciRupuRam, |
'enakku urittu' ennAL, n'inRa en |
|
amark kaN ajjaiyai alaitta kaiyE! |
|
makaTpOkkiya cevilittAy colliyatu. - kayamanAr |
148. kuRijci |
panait tiraL anna paru Er eRuzt taTak kai, |
|
kolaic cinam tavirA matanuTai munpin, |
|
vaNTu paTu kaTAattu, uyar maruppu, yAnai |
|
taN kamaz cilampin maram paTat tolaicci; |
|
5 |
uRu puli uraRak kutti; viRal kaTin'tu; |
ciRu tinaip perum punam vavvum n'ATa! |
|
kaTum parik kutirai Aay eyinan |
|
n'eTun' tEr jimiliyoTu porutu, kaLam paTTena, |
|
kANiya cellAk kUkai n'ANi, |
|
10 |
kaTum pakal vazagkAtAagku, iTumpai |
peritAl amma ivaTkE; atanAl |
|
mAlai, varutal vENTum cOlai |
|
muLai mEy perug kaLiRu vazagkum |
|
malai mutal aTukkatta ciRu kal ARE. |
|
pakal varuvAnai 'iravu varuka' enRatu. - paraNar |
149. pAlai |
ciRu pun citalai cEN muyanRu eTutta |
|
n'eTuj cem puRRattu oTugku irai munaiyin, |
|
pul arai iruppait toLLai vAn pUp |
|
perug kai eNkin irug kiLai kavarum |
|
5 |
atta n'IL iTaip pOki, n'anRum |
aritu cey vizup poruL eLitinin peRinum |
|
vArEn vAzi, en n'ejcE! cEralar |
|
cuLLiam pEriyARRu veN n'urai kalagka, |
|
yavanar tan'ta vinai mAN n'an kalam |
|
10 |
ponnoTu van'tu kaRiyoTu peyarum |
vaLam kezu muciRi Arppu eza vaLaii, |
|
aruj camam kaTan'tu, paTimam vavviya |
|
n'eTu n'al yAnai aTupOrc ceziyan |
|
koTi n'uTagku maRukin kUTaR kuTAatu, |
|
15 |
pal poRi majjai vel koTi uyariya, |
oTiyA vizavin, n'eTiyOn kunRattu, |
|
vaNTu paTa n'ITiya kuNTu cunai n'Ilattu |
|
etir malarp piNaiyal anna ivaL |
|
ari matar mazaik kaN teN pani koLavE. |
|
talaimakan tan n'ejciRkuc collic celavu azugkiyatu.-erukkATTUrt tAyagkaNNanAr |
152. kuRijci |
n'ejcu n'aTugku arum paTar tIra van'tu, |
|
kunRuzai n'aNNiya cIRUr AgkaN |
|
celIiya peyarvOL vaNar curi aimpAl |
|
n'uN kOl akavun'arp puran'ta pEr icai, |
|
5 |
cinam kezu tAnai, tittan veLiyan, |
iragkun'Irp parappin kAnal am perun' tuRai, |
|
tanam taru n'an kalam citaiyat tAkkum |
|
ciRu veL iRavin kuppai anna |
|
uRu pakai tarUum moym mUcu piNTan |
|
10 |
munai muraN uTaiyak kaTan'ta ven vEl, |
icai n'al Ikaik kaLiRu vIcu vaN makiz, |
|
pArattut talaivan, Ara n'annan; |
|
Ezil n'eTu varaip pAzic cilampil |
|
kaLi mayiR kalAvattanna. tOLE |
|
15 |
val vil iLaiyar perumakan; n'aLLi |
cOlai aTukkattuc curumpu uNa virin'ta |
|
kaTavuT kAn'taLuLLum, pala uTan |
|
iRumpUtu kajaliya Aymalar n'ARi, |
|
vallinum, vallAr Ayinum, cenROrkkuc |
|
20 |
cAl aviz n'eTug kuzi n'iRaiya vIcum, |
mAal yAnai Aay kAnattut |
|
talaiyARRu n'ilaiiya cEyuyar piRagkal |
|
vEy amaik kaN iTai puraii, |
|
cEya Ayinum, n'aTugku tuyar tarumE. |
|
iravukkuRi van'tu n'Igkum talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu.-paraNar |
159. pAlai |
teN kazi viLain'ta veN kal uppin |
|
koLLai cARRiya koTu n'uka ozukai |
|
uranuTaic cuvala pakaTu pala parappi |
|
umaN uyirttu iRan'ta ozikal aTuppin, |
|
5 |
vaTi uRu pakazik koTu vil ATavar |
aNagkuTai n'On cilai vaNagka vAgki, |
|
pal An n'eTu n'irai tazIi, kallena |
|
aru munai alaitta perum pukal valattar, |
|
kanai kuraR kaTun' tuTip pANi tUgki, |
|
10 |
uvalaik kaNNiyar, Un puzukku ayarum |
kavalai, 'kAtalar iRan'tanar' ena, n'ani |
|
avalam koLLalmA, kAtal am tOzi! |
|
vicumpin n'al ERu cilaikkum cEN cimai |
|
n'aRum pUj cAraR kuRum poRaik kuNAatu |
|
15 |
vil kezu taTak kai vel pOr vAnavan |
mijiRu mUcu kavuLa ciRu kaN yAnait |
|
toTiyuTait taTa maruppu oTiya n'URi, |
|
koTumuTi kAkkum kurUukaN n'eTu matil |
|
cEN viLagku ciRappin AmUr eytinum, |
|
20 |
ANTu amain'tu uRaiyun'ar allar, n'in |
pUN tAgku Akam porun'tutal maRan'tE. |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - AmUrk kavutaman cAtEvanAr |
161. pAlai |
vinaivayiR pirital yAvatu? 'vaNar curi |
|
vaTiyAp pittai, vankaN, ATavar |
|
aTi amai pakazi Ara vAgki; |
|
vampalarc cekutta ajcuvaru kavalai, |
|
5 |
paTumuTai n'acaiiya vAzkkaic cej cevi |
eruvaic cEval INTukiLai payirum |
|
veruvaru kAnam n'In'ti, poruL purin'tu |
|
iRappa eNNinar' enpatu ciRappak |
|
kETTanaLkollO tAnE? tOL tAzpu |
|
10 |
curumpu uNa olivarum irum pal kUn'tal, |
am mA mEni, Ay izai, kuRumakaL |
|
cuNagku cUz Akattu aNagku ena urutta |
|
n'al varal iLa mulai n'anaiya; |
|
pal itaz uNkaN paran'tana paniE. |
|
pirivuNarttiya tOzi, talaimakaLatu vERupATu kaNTu, 'munnamE uNarn'tAL. n'am perumATTi' enRu, talaimakanaic celavu vilakkiyatu. - maturaip pullagkaNNanAr |
164. mullai |
katir kaiyAka vAgki, jAyiRu |
|
paitu aRat teRutalin, payam karan'tu mARi, |
|
viTuvAyppaTTa viyan kaN mA n'ilam |
|
kATu kavin etirak kanai peyal pozitalin; |
|
5 |
poRi vari ina vaNTu Arppa, pala uTan |
n'aRu vI mullaiyoTu tOnRi tOnRa. |
|
veRi EnRanRE vI kamaz kAnam. |
|
'evankol maRRu avar n'ilai?' ena mayagki, |
|
iku pani uRaikkum kaNNoTu inaipu, Agku |
|
10 |
innAtu uRaivi tol n'alam peRUum |
itu n'aR kAlam; kaNTicin pakaivar |
|
matil mukam murukkiya toTi citai maruppin, |
|
kan'tu kAl ocikkum yAnai, |
|
vej cina vEn'tan vinai viTappeRinE! |
|
pAcaRaikkaN irun'ta talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - maturait tamizk kUttan n'AkantEvanAr |
166. marutam |
'n'al maram kuzIiya n'anai mutir cATi |
|
pal n'AL aritta kOoy uTaippin, |
|
mayagkumazait tuvalaiyin maRuku uTan panikkum |
|
pazam pal n'ellin vELUrvAyil, |
|
5 |
n'aRu virai teLitta n'ARuiNar mAlai, |
poRi vari ina vaNTu Utala kaziyum |
|
uyar pali peRUum uru kezu teyvam, |
|
punai irug katuppin n'I kaTuttOLvayin |
|
anaiyEn Ayin, aNagkuka, en!' ena |
|
10 |
manaiyOT tERRum makizn'an Ayin, |
yArkol vAzi, tOzi! n'erun'al |
|
tAr pUN kaLiRRin talaip puNai tazIi, |
|
vatuvai Ir aNip polin'tu, n'ammoTu, |
|
putuvatu van'ta kAvirik |
|
15 |
kOTu tOy malirn'iRai, ATiyOrE? |
parattaiyoTu punalATiya talaimakan talaimakaLiTaip pukku, 'yAn ATiRRilan' enRu cULuRRAn enpatu kETTa parattai, tan pAgkAyinAra kETpa, colliyatu. - iTaiyan n'eTugkIranAr |
170. n'eytal |
kAnalum kazaRAtu; kaziyum kURAtu; |
|
tEn imir n'aRu malarp punnaiyum moziyAtu; |
|
oru n'in allatu piRitu yAtum ilanE; |
|
irug kazi malarn'ta kaN pOl n'eytal |
|
5 |
kamaz itaz n'ARRam amiztu ena n'acaii, |
taN tAtu Utiya vaNTinam kaLi ciRan'tu, |
|
paRaii taLarum tuRaivanai, n'IyE, |
|
collal vENTumAl alava! palkAl |
|
kaitaiam paTucinai evvamoTu acAam |
|
10 |
kaTaR ciRu kAkkai kAmar peTaiyoTu |
kOTTumIn vazagkum vETTam maTi parappin |
|
veL iRAk kanavum n'aLLen yAmattu, |
|
'n'in uRu vizumam kaLain'tOL |
|
tan uRu vizumam n'In'tumO!' enavE. |
|
talaimakaL kAmam mikka kazipaTar kiLaviyAR coRRatu. - maturaik kaLLiR kaTaiyattan veNNAkanAr |
180. n'eytal |
n'akai n'ani uTaittAl tOzi! takai mika, |
|
kOtai AyamoTu kuvavu maNal ERi, |
|
vI tatai kAnal vaNTal ayara, |
|
kataz parit tiN tEr kaTaii van'tu, |
|
5 |
taN kayattu amanRa oN pUg kuvaLai |
arumpu alaittu iyaRRiya curumpu Ar kaNNi |
|
pinnup puRam tAzak konnE cUTTi, |
|
n'al varal iLa mulai n'Okki, n'eTitu n'inain'tu, |
|
n'illAtu peyarn'tanan, oruvan; ataRkE |
|
10 |
pulavu n'ARu irug kazi tuzaii, pala uTan |
puL iRai koNTa muLLuTai n'eTun' tOTTut |
|
tAzai maNan'tu jAzaloTu kezIi, |
|
paTappai n'inRa muTat tAT punnaip |
|
pon n'Er n'uN tAtu n'Okki, |
|
15 |
ennum n'Okkum, iv azugkal UrE. |
iran'tu pinninRa talaimakaRkuk kuRain'Ern'ta tOzi talaimakaLaikkuRain'ayappak kURiyatu; talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzikkuc colliyatUum Am. - karuvUrk kaNNampALanAr |
183. pAlai |
'kuvaLai uNkaN kaluzavum, tirun'tizait |
|
titalai alkul av vari vATavum, |
|
attam Ar azuvam n'at tuRan'tu aruLAr |
|
cenRu cEN iTaiyar Ayinum, n'anRum |
|
5 |
n'ITalar' enRi tOzi! pATu AnRu |
panit tuRaip perug kaTal iRan'tu, n'Ir paruki, |
|
kuvavut tirai arun'tu koLLaiya kuTakku Erpu, |
|
vayavup piTi inattin vayinvayin tOnRi, |
|
irug kiLaik koNmU orugkuTan tuvanRi, |
|
10 |
kAlai van'tanRAl kArE mAlaik |
kuLir koL piTavin kUr mukai alari |
|
vaNTu vAy tiRakkum taNTA n'ARRam |
|
kUtir aRcirattu Utai tURRa, |
|
pani alaik kalagkiya n'ejcamoTu |
|
15 |
varun'tuvam allamO, pirin'ticinOr tiRattE? |
talaimakan kuRitta paruva varavu kaNTu, talaimakaL tOzikkuc colliyatu. -karuvUrk kaligkattAr |
184. mullai |
kaTavuT kaRpoTu kuTikku viLakku Akiya |
|
putalvaR payan'ta pukaz miku ciRappin |
|
n'annarATTikku anRiyum, enakkum |
|
initu AkinRAl; ciRakka, n'in AyuL! |
|
5 |
arun' tozil muTitta cemmal uLLamoTu |
curumpu imir malara kAnam piRpaTa, |
|
veN piTavu avizn'ta vI kamaz puRavil |
|
kuNTaik kOTTa kuRu muL kaLLip |
|
pun talai putaitta kozug koTi mullai |
|
10 |
Ar kazal putup pU uyirppin n'Ikki, |
teL aRal parukiya tirimaruppu eziR kalai |
|
puLLi am piNaiyoTu vatiyum AgkaN, |
|
kOTuTaik kaiyar, tuLar eRi vinaijar, |
|
ariyal Arkaiyar, viLaimakiz tUgka, |
|
15 |
celkatir mazukiya uruva jAyiRRuc |
cekkar vAnam cenRa pozutil, |
|
kaR pAl aruviyin olikkum n'al tErt |
|
tAr maNi pala uTan iyampa |
|
cIr miku kurucil! n'I van'tu n'inRatuvE. |
|
talaimakan vinaivayiR pirin'tu van'tu eytiya iTattu, tOzi pullu makizvu uraittatu. - maturai marutan iLan'AkanAr |
191. pAlai |
attap pAtirit tuyt talaip putu vI |
|
eri itaz alariyoTu iTai paTa viraii, |
|
vaN tOTTut toTutta vaNTu paTu kaNNi, |
|
tOl putai ciraRRu aTi, kOluTai umaNar |
|
5 |
Ur kaNTanna Aram vAgki, |
aruj curam ivarn'ta acaivu il n'On tAL |
|
tirun'tu pakaTTu iyampum koTu maNi, purin'tu avar |
|
maTi viTu vILaiyoTu, kaTitu etir OTi, |
|
Omai am perug kATTu varUum vampalarkku |
|
10 |
Emam ceppum enRUz n'IL iTai, |
arum poruL n'acaii, pirin'tu uRai valli, |
|
cenRu, vinai eNNutiAyin, n'anRum, |
|
uraitticin vAzi en n'ejcE! 'n'irai mukai |
|
mullai arun'tum melliya Aki, |
|
15 |
aRal ena virin'ta uRal in cAyal |
oli irug kUn'tal tERum' ena, |
|
valiya kURavum vallaiyO, maRRE? |
|
talaimakan tan n'ejciRkuc celavu azugkiyatu. - orOTOkattuk kan'tarattanAr |
198. kuRijci |
'kURuvamkollO? kURalamkol?' enak |
|
karan'ta kAmam kain'n'iRukkallAtu, |
|
n'ayan'tu n'Am viTTa n'al mozi n'ampi, |
|
arai n'AL yAmattu vizu mazai karan'tu; |
|
5 |
kAr virai kamazum kUn'tal, tU vinai |
n'uN n'Ul Akam porun'tinaL, veRpin |
|
iLa mazai cUzn'ta maTa mayil pOla, |
|
vaNTu vazip paTara, taN malar vEyn'tu, |
|
vil vakuppuRRa n'al vAgku kuTaic cUl |
|
10 |
am cilampu oTukki ajcinaL van'tu, |
tujcu Ur yAmattu muyagkinaL, peyarvOL, |
|
AnRa kaRpin cAnRa periyaL, |
|
am mA arivaiyO allaL; tenAatu |
|
Aay n'al n'ATTu aNagkuTaic cilampil, |
|
15 |
kaviram peyariya uru kezu kavAan, |
Er malar n'iRai cunai uRaiyum |
|
cUrmakaLmAtO ennum en n'ejcE! |
|
puNarn'tu n'Igkiya talaimakaLatu pOkku n'Okkiya talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - paraNar |
204. mullai |
ulaku uTan n'izaRRiya tolaiyA veNkuTai, |
|
kaTal pOl tAnai, kalimA, vazuti |
|
venRu amar uzan'ta viyan perum pAcaRaic |
|
cenRu, vinai muTittanam Ayin, inRE |
|
5 |
kArp peyaRku etiriya kANtaku puRavil, |
kaNam koL vaNTin am ciRait tozuti |
|
maNam kamaz mullai mAlai Arppa, |
|
utukkAN van'tanRu pozutE; val virain'tu, |
|
celka, pAka! n'in n'al vinai n'eTun' tEr |
|
10 |
veNNel arin'ar maTi vAyt taNNumai |
pal malarp poykaip paTu puL Oppum |
|
kAy n'el paTappai vANan ciRukuTit |
|
taNTalai kamazum kUn'tal, |
|
oN toTi maTan'tai tOL iNai peRavE. |
|
vinai muRRiya talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - maturaik kAmakkaNi n'appAlattanAr |
207. pAlai |
aNagkuTai mun'n'Ir paran'ta ceRuvin |
|
uNagku tiRam peyarn'ta veN kal amiztam |
|
kuTa pula marugkin uymmAr, puL Orttup |
|
paTai amaittu ezun'ta peruj cey ATavar |
|
5 |
n'iraip parap poRaiya n'araip puRak kazutaik |
kuRaik kuLampu utaitta kal piRaz iyavin, |
|
vej curam pOzn'ta, ajcuvaru kavalai, |
|
mijiRu Ar kaTAam karan'tu viTu kavuLa, |
|
veyil tina varun'tiya, n'ITu maruppu oruttal |
|
10 |
piNar azi perug kai puraNTa kUval |
teN kaN uvarik kuRaik kuTa mukavai, |
|
aRanilALan tONTa, veytu uyirttu, |
|
piRain'utal viyarppa, uNTanaLkollO |
|
tEm kalan'tu aLaiiya tIm pAl En'tik |
|
15 |
kUzai uLarn'tu mOzaimai kURavum, |
maRutta collaL Aki, |
|
veRutta uLLamoTu uNNAtOLE? |
|
makaT pOkkiya tAy colliyatu. - maturai ezuttALan cEn'tampUtanAr |
213. pAlai |
vinai n'avil yAnai viRaR pOrt toNTaiyar |
|
ina mazai tavazum ERRu aru n'eTug kOTTu |
|
Ogku veL aruvi vEgkaTattu umpar, |
|
koykuzai atiral vaiku pular alari |
|
5 |
curi irum pittai curumpu paTac cUTi, |
ikal munait tarIiya ERuTaip peru n'irai |
|
n'anai mutir n'aRavin n'AT pali koTukkum |
|
vAl n'iNap pukavin vaTukar tEettu, |
|
n'izaR kavin izan'ta n'Ir il n'IL iTai |
|
10 |
azal avir aruj curam n'eTiya ennAtu, |
akaRal Ayn'tanar Ayinum, pakal celap |
|
pal katir vAgkiya paTu cuTar amaiyattup |
|
peru maram konRa kAl puku viyan punattu, |
|
eri maruL katira tiru maNi imaikkum |
|
15 |
velpOr vAnavan kollik kuTa varai |
vEy ozukku anna, cAy iRaip paNait tOL |
|
perug kavin citaiya n'Igki, AnROr |
|
arum peRal ulakam amiztoTu peRinum, |
|
cenRu, tAm n'ITalOilarE enRum |
|
20 |
kalam peyak kavizn'ta kazal toTit taTak kai, |
valam paTu venRi vAy vAL, cOzar |
|
ilagku n'Irk kAviri izipunal varitta |
|
aRal ena n'eRin'ta kUn'tal, |
|
uRal in cAyaloTu onRutal maRan'tE. |
|
piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRIiyatu. - tAyagkaNNanAr |
218. kuRijci |
'kiLai pArATTum kaTu n'aTai vayak kaLiRu |
|
muLai tarupu UTTi, vENTu kuLaku arutta, |
|
vAL n'iRa uruvin oLiRupu minni, |
|
parUu uRaip pal tuLi citaRi, vAn n'avinRu, |
|
5 |
peru varai n'aLir cimai atira vaTTittu, |
puyal ERu uraiiya viyal iruL n'aTu n'AL, |
|
viRal izaip polin'ta kANpu in cAyal, |
|
taTaiit tiraNTa n'in tOL cErpu allatai, |
|
paTAavAkum, em kaN' ena, n'Iyum, |
|
10 |
'iruL mayagku yAmattu iyavuk keTa vilagki, |
vari vayagku irum puli vazagkun'arp pArkkum |
|
peru malai viTarakam vara aritu' ennAy, |
|
vara eLitAka eNNuti; atanAl, |
|
n'uNNitin kUTTiya paTu mAN Aram |
|
15 |
taNNitu kamazum n'in mArpu, oru n'AL |
aTaiya muyagkEm Ayin, yAmum |
|
viRal izai n'ekizac cAaytum; atuvE |
|
annai aRiyinum aRika! alar vAy |
|
ampal mUtUr kETpinum kETka! |
|
20 |
vaNTu iRai koNTa eri maruL tOnRiyoTu, |
oN pU vEgkai kamazum |
|
taN peruj cAral pakal van'tImE! |
|
tOzi talaimakaLai iTattu uyttu van'tu, pakaRkuRi n'Ern'ta vAypATTAl, talai makanai varaivu kaTAyatu. - kapilar |
233. pAlai |
alamaral mazaik kaN malku pani vAra, n'in |
|
alar mulai n'anaiya, azAal tOzi! |
|
eri kavarpu uNTa kari puRap peru n'ilam |
|
pITu kezu marugkin OTu mazai tuRan'tena, |
|
5 |
Un il yAnai uyagkum vEnil, |
maRap paTaik kutirai, mARA main'tin, |
|
tuRakkam eytiya toyyA n'al icai |
|
mutiyarp pENiya, utiyaj cEral |
|
peruj cORu koTutta jAnRai, irum pal |
|
10 |
kULic cuRRam kuzIi irun'tAgku, |
kuRiyavum n'eTiyavum kunRu talaimaNan'ta |
|
curan iRan'tu akanRanar Ayinum, mika n'ani |
|
maTagkA uLLamoTu mati mayakkuRAa, |
|
poruLvayin n'ITalOilar n'in |
|
15 |
iruL aig kUn'tal in tuyil maRan'tE. |
pirivinkaN vERupaTTa talaimakaTkut tOzi colliyatu. -mAmUlanAr |
225. pAlai |
anpum, maTanum, cAyalum, iyalpum, |
|
enpu n'ekizkkum kiLaviyum, piRavum, |
|
onRupaTu koLkaiyoTu OrAgku muyagki, |
|
inRE ivaNam Aki, n'ALai, |
|
5 |
putal ivar ATu amai, tumpi kuyinRa |
akalA am tuLai, kOTai mukattalin, |
|
n'Irkku iyagku ina n'iraip pinRai vAr kOl |
|
Ayk kuzal pANiyin aitu van'tu icaikkum, |
|
tEkku amal cOlaik kaTaRu Ogku aruj curattu, |
|
10 |
yAtta tUNit talai tiRan'tavaipOl, |
pUtta iruppaik kuzai poti kuvi iNar |
|
kazal tuLai muttin cen' n'ilattu utira, |
|
mazai tuLi maRan'ta am kuTic cIRUrc |
|
cEkkuvam kolO n'ejcE! pUp punai |
|
15 |
puyal ena olivarum tAz irug kUn'tal, |
ceRi toTi munkai, n'am kAtali |
|
aRivu ajar n'Okkamum pulaviyum n'inain'tE? |
|
poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaimakan colliyatu. - eyinan'tai makanAr iLagkIranAr |
231. pAlai |
'ceRuvOr cemmal vATTalum, cErn'tOrkku |
|
uRum iTattu uvakkum utavi ANmaiyum, |
|
il irun'tu amaivOrkku il, enRu eNNi, |
|
n'al icai valitta n'ANuTai manattar |
|
5 |
koTu viR kAnavar kaNai iTat tolain'tOr, |
paTu kaLattu uyartta mayirt talaip patukkaik |
|
kaLLi am paRan'talaik kaLartoRum kuzIi, |
|
uLLun'arp panikkum Ukku arug kaTattiTai |
|
vej curam iRan'tanar Ayinum, n'ejcu uruka |
|
10 |
varuvar vAzi, tOzi! poruvar |
cel camam kaTan'ta cellA n'al icai, |
|
vicumpu ivar veN kuTai, pacum pUT pANTiyan |
|
pATu peRu ciRappin kUTal anna n'in |
|
ATu vaNTu araRRum muccit |
|
15 |
tOTu Ar kUn'tal marIiyOrE. |
talaimakaL pirivinkaN vERupaTTa talaimakaTkut tOzi colliyatu. -maturai Izattup pUtan tEvanAr |
234. mullai |
kAr payam pozin'ta n'Ir tikaz kAlai, |
|
n'uN ayir paran'ta taN aya marugkin, |
|
n'irai paRai annattu anna, virai parip |
|
pul uLaik kalimA mellitin koLIiya, |
|
5 |
vaLpu orugku amaiyap paRRi, muLkiya |
pal katir Azi mel vazi aRuppa, |
|
kAl ena maruLa, ERi, n'Ul iyal |
|
kaN n'Okku ozikkum paN amai n'eTun' tEr |
|
val virain'tu Urmati n'al valam peRun'a! |
|
10 |
tatar tazai munaiiya teRi n'aTai maTap piNai |
ERu puNar uvakaiya URu ila ukaLa, |
|
am ciRai vaNTin men paRait tozuti |
|
mullai n'aRu malart tAtu n'ayan'tu Uta, |
|
ellai pOkiya pullen mAlai, |
|
15 |
puRavu aTain'tirun'ta uRaivu in n'al Ur, |
kazi paTar uzan'ta pani vAr uNkaN |
|
n'al n'iRam paran'ta pacalaiyaL |
|
min n'Er Otip pinnup piNi viTavE. |
|
talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - pEyanAr |
240. n'eytal |
cev vI jAzaR karug kOTTu iruj cinait |
|
tanip pArppu uLLiya taN paRai n'Arai |
|
maNip pU n'eytal mAk kazi n'ivappa, |
|
inip pulampinRE kAnalum; n'aLi kaTal |
|
5 |
tiraic curam uzan'ta tiN timil viLakkil |
pal mIn kUTTam ennaiyark kATTiya, |
|
en'taiyum cellumAr iravE; an'til |
|
aNagkuTaip panit tuRai kaitozutu Etti, |
|
yAyum AyamOTu ayarum; n'Iyum, |
|
10 |
tEm pAy Oti tiru n'utal n'Ivi, |
kOgku mukaittanna kuvimulai Akattu, |
|
in tuyil amarn'tanaiAyin, vaNTu paTa |
|
virin'ta cerun'ti veN maNal muTukkar, |
|
pU vEy punnai am taN pozil, |
|
15 |
vAvE teyya, maNan'tanai celaRkE. |
tOzi iravukkuRi van'ta talaimakaRkup pakaRkuRi n'Ern'tatu. - ezuuppanRi n'Akan kumaranAr |
242. kuRijci |
arumpu mutir vEgkai alagkal men cinaic |
|
curumpu vAy tiRan'ta pon purai n'uN tAtu |
|
maNi maruL kalavattu uRaippa, aNi mikku |
|
avir poRi majjai ATum cOlai, |
|
5 |
pain' tAT cen' tinaik koTug kural viyan punam, |
cen' tAr kiLLai n'ammoTu kaTin'tOn |
|
paNpu tara van'tamai aRiyAL, 'n'uN kEz |
|
muRi purai ezil n'alattu en makaL tuyar marugku |
|
aRital vENTum' ena, pal pirappu irIi, |
|
10 |
aRiyA vElaR tarIi, annai |
veRi ayar viyan kaLam poliya Etti, |
|
maRi uyir vazagkA aLavai, cenRu yAm, |
|
cela varat tuNin'ta, cEN viLagku, el vaLai |
|
n'ekizn'ta mun kai, n'Er iRaip paNait tOL, |
|
15 |
n'al ezil azivin tol kavin peRIiya, |
mukizttu varal iLa mulai mUzka, pal Uz |
|
muyagkal iyaivatumannO tOzi! |
|
n'aRai kAlyAtta n'aLir mukaic cilampil |
|
peru malai viTarakam n'ITiya ciRiyilaic |
|
20 |
cAn'ta men cinai tINTi, mElatu |
piracam tUgkum cEN cimai |
|
varaiyaka veRpan maNan'ta mArpE! |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi talaimakaTkuc colluvALAyc colliyatu. - pEricAttanAr |
244. mullai |
'''pacai paTu paccai n'ey tOyttanna |
|
cEy uyar cinaiya mAc ciRaip paRavai |
|
pakal uRai mutu maram pulampap pOki, |
|
mukai vAy tiRan'ta n'akai vAy mullai |
|
5 |
kaTimakaL katuppin n'ARi, koTimicai |
vaNTinam tavirkkum taN patak kAlai |
|
varinum, vArAr Ayinum, ANTu avarkku |
|
initukol, vAzi tOzi?'' ena, tan |
|
pal itaz mazaik kaN n'allakam civappa, |
|
10 |
arun' tuyar uTaiyaL ivaL' ena virumpip |
pANan van'tanan, tUtE; n'Iyum |
|
pul Ar puravi, val virain'tu, pUTTi, |
|
n'eTun' tEr Urmati, valava! |
|
muTin'tanRu amma, n'Am munniya vinaiyE! |
|
vinai muRRiya talaimakan tErppAkaRkuc colliyatu. - maturai.......maLLanAr |
245. pAlai |
'uyirinum ciRan'ta oN poruL tarumAr |
|
n'anRu puri kATciyar cenRanar, avar' ena |
|
manai valittu oziyum matukaiyaL Atal |
|
n'I n'aRku aRin'tanaiAyin, n'Igki, |
|
5 |
mazai peyal maRan'ta kazai tiragku iyavil, |
cel cAttu eRiyum paNpu il vAzkkai |
|
val vil iLaiyar talaivar, el uRa, |
|
vari kiLar paNait tOL, vayiRu aNi titalai, |
|
ariyalATTiyar alku manai varaippil, |
|
10 |
makiz n'oTai peRAarAki, n'anai kavuL |
kAna yAnai veN kOTu cuTTi, |
|
manRu OTu putalvan pun talai n'Ivum |
|
aru munaip pAkkattu alki, vaikuRa, |
|
n'izal paTak kavinRa n'IL arai ilavattu |
|
15 |
azal akain'tanna alagkucinai oN pUk |
kuzal icait tumpi Arkkum AgkaN, |
|
kuRum poRai uNagkum tatar veL enpu |
|
kaTug kAl oTTakattu alku paci tIrkkum |
|
kal n'eTug kavalaiya kAnam n'In'ti, |
|
20 |
am mA arivai oziya, |
cenmO n'ejcam! vAralen yAnE. |
|
poruL kaTaikkUTTiya n'ejcinaik kazaRi, talaimakan colli, celavu azugkiyatu. - maturai marutan iLan'AkanAr |
250. n'eytal |
evan kol? vAzi, tOzi! mayagku picir |
|
malku tirai uzan'ta olku n'ilaip punnai |
|
vaNTu imir iNara n'uN tAtu varippa, |
|
maNam kamaz iLa maNal ekkark kANvara, |
|
5 |
kaNam koL AyamoTu puNarn'tu viLaiyATa, |
koTujci n'eTun' tEr iLaiyaroTu n'Ikki, |
|
tAran, kaNNiyan, cEra van'tu, oruvan, |
|
vari manai pukazn'ta kiLaviyan, yAvatum |
|
maRu mozi peRAan peyarn'tanan; ataRkoNTu |
|
10 |
arum paTar evvamoTu perun' tOL cAay, |
av valaip paratavar kAnal am ciRu kuTi |
|
vev vAyp peNTir kavvaiyin kalagki, |
|
iRai vaLai n'ekizn'ta n'ammoTu |
|
tuRaiyum tujcAtu, kagkulAnE! |
|
talaimakaRkuk kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaTkuk kuRai n'ayappak kURiyatu. - cellUr kizAr makanAr perumpUtagkoRRanAr |
257. pAlai |
vEniR pAtirik kUni mA malar |
|
n'aRai vAy vATal n'ARum n'AL, curam, |
|
ari Ar cilampin cIRaTi civappa, |
|
emmoTu Or ARu paTIiyar, yAza n'in |
|
5 |
pommal Oti potuLa vAri, |
arumpu aRa malarn'ta Ay pU marAattuc |
|
curumpu cUz alari taii, vEyn'ta n'in |
|
tEm pAy kUn'tal kuRum pala mocikkum |
|
vaNTu kaTin'tu Ompal tERRAy, aNi koLa |
|
10 |
n'uN kOl el vaLai teLirkkum munkai |
mel iRaip paNait tOL viLagka vIci, |
|
valluvaimannAl n'aTaiyE kaLvar |
|
pakai miku kavalaic cel n'eRi kANmAr, |
|
micai maram cErttiya kavai muRi yAattu, |
|
15 |
n'Ar arai marugkin n'Ir varap poLittu, |
kaLiRu cuvaittiTTa kOtuTait tataral |
|
kallA umaNarkkut tI mUTTu Akum, |
|
tunpuRu takuvana AgkaN, pun kOTTu |
|
aril ivar puRRattu alku irai n'acaii, |
|
20 |
veL arA miLira vAgkum |
piLLai eNkin malaivayinAnE. |
|
uTan pOkAn'inRa talaimakaTkut talaimakan colliyatu. - uRaiyUr maruttuvan tAmOtaranAr |
260. n'eytal |
maNTilam mazuka, malai n'iRam kiLara, |
|
vaNTinam malar pAyn'tu Uta, mImicaik |
|
kaNTaR kAnal kurukinam olippa, |
|
tirai pATu aviya, timil tozil maRappa, |
|
5 |
karai ATu alavan aLaivayin ceRiya, |
cekkar tOnRa, tuNai puNar anRil |
|
ekkarp peNNai aka maTal cEra, |
|
kazi malar kamaz mukam karappa, pozil manaip |
|
punnai n'aRu vI pon n'iRam koLAa, |
|
10 |
ellai paippayak kazippi, el uRa, |
yAgku Akuvalkol yAnE? n'IgkAtu, |
|
mutu marattu uRaiyum muravu vAy mutu puL |
|
katumenak kuzaRum, kazutu vazagku, arai n'AL, |
|
n'ejcu n'ekiz paruvaral ceyta |
|
15 |
anpilALan aRivu n'ayan'tEnE. |
iravukkuRikkaN talaimakan ciRaippuRamAka, tOziyAl col eTukkappaTTu,talaimakaL colliyatu. - mOcik karaiyanAr |
262. kuRijci |
mutai paTu pacug kATTu aril pavar mayakki, |
|
pakaTu pala pUNTa uzavuRu cej cey, |
|
iTu muRai n'irampi, Aku vinaik kalittu, |
|
pAcilai amanRa payaRu A pukkena, |
|
5 |
vAy mozit tan'taiyaik kaN kaLain'tu, aruLAtu, |
Ur mutu kOcar n'avaitta ciRumaiyin, |
|
kalattum uNNAL, vAlitum uTAaL, |
|
cinattin koNTa paTivam mARAL, |
|
maRam kezu tAnaik koRRak kuRumpiyan, |
|
10 |
ceru iyal n'al mAn titiyaRku uraittu, avar |
in uyir cekuppak kaNTu cinam mARiya |
|
annimijili pOla, meym malin'tu, |
|
AnA uvakaiyEm Ayinem pU malin'tu |
|
aruvi Arkkum ayam tikaz cilampin |
|
15 |
n'uN pala tuvalai putalmicai n'anaikkum |
vaNTu paTu n'aRavin vaN makizp pEkan |
|
koNTal mA malai n'ARi, |
|
am tIm kiLavi van'tamARE. |
|
iravukkuRikkaN talaimakaLaip puNarn'tu n'Igkum talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - paraNar |
269. pAlai |
toTi tOL ivarka! evvamum tIrka! |
|
n'eRi irug katuppin kOtaiyum punaika! |
|
ERuTai ina n'irai peyara, peyarAtu, |
|
ceRi curai veL vEl mazavart tAgkiya |
|
5 |
taRukaNALar n'al icai n'iRumAr, |
piTi maTin'tanna kuRumpoRai marugkin, |
|
n'aTTa pOlum n'aTAa n'eTug kal |
|
akal iTam kuyinRa pal peyar maNNi, |
|
n'aRu virai majcaL Irm puRam poliya |
|
10 |
ampu koNTu aRutta Ar n'Ar urivaiyin |
cem pUg karan'tai punain'ta kaNNi |
|
vari vaNTu Arppac cUTTi, kazaR kAl |
|
iLaiyar patip peyarum aruj curam iRan'tOr, |
|
taii n'inRa taN peyal kaTai n'AL, |
|
15 |
polagkAcu n'iraitta kOTu En'tu alkul |
n'alam kEz mAk kural kuzaiyoTu tuyalvara, |
|
pATu Urpu ezutarum paku vAy maNTilattu |
|
vayir iTaippaTTa teL viLi iyampa, |
|
vaNTaR pAvai uNtuRait tarIi, |
|
20 |
tiru n'utal makaLir kuravai ayarum |
peru n'Irk kAnal tazIiya irukkai, |
|
vANan ciRukuTi, vaNagku katir n'ellin |
|
yANart taN paNaip pOtu vAy avizn'ta |
|
oN ceg kazun'Ir anna, n'in |
|
25 |
kaN pani tuTaimAr van'tanar, virain'tE. |
piriviTai vERupaTTa talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu. - maturai marutan iLan'AkanAr |
277. pAlai |
taN katir maNTilam avir, aRac cAayp |
|
pakal azi tORRam pOla, paiyena |
|
n'utal oLi karappavum, ALvinai tarumAr, |
|
taval il uLLamoTu eHku tuNai Aka, |
|
5 |
kaTaiyal am kurala vAL vari uzuvai |
pEz vAyp piNavin vizup paci n'OnAtu, |
|
irum panaj ceRumpin anna parUu mayir, |
|
ciRu kaN, panRi varu tiRam pArkkum |
|
attam Ar azuvattu AgkaN n'anan'talai, |
|
10 |
pottuTai maratta pukar paTu n'Izal, |
ARu cel vampalar acaiyun'ar irukkum, |
|
Iram il, vej curam iRan'tOr n'amvayin |
|
vArA aLavai Ayizai! kUr vAy |
|
azal akain'tanna kAmar tutai mayir |
|
15 |
manai uRai kOzi maRanuTaic cEval |
pOr puri eruttam pOlak kajaliya |
|
pogku azal murukkin oN kural mAn'ti, |
|
citar citarn'tu ukutta cevvi vEnil |
|
van'tanRu amma, tAnE; |
|
20 |
vArAr tOzi! n'am kAtalOrE. |
talaimakan pirivinkaN talaimakaL, tOzikkup paruvam kaNTu azin'tu,colli yatu. - karuvUr n'anmArpan |
290. n'eytal |
kuTumik kokkin paig kAR pETai, |
|
iruj cERRu aLLal n'AT pulam pOkiya |
|
kozu mIn valcip pun talaic ciRAar, |
|
n'uN jAN av valaic cEval paTTena, |
|
5 |
alkuRu pozutin melku irai micaiyAtu, |
paital piLLai tazIi, oyyena, |
|
am kaN peNNai anpuRa n'aralum |
|
ciRu pal tol kuTip peru n'Irc cErppan, |
|
kazi cEr punnai azi pUg kAnal, |
|
10 |
taNavA n'ejcamoTu tamiyan van'tu, n'am |
maNavA munnum evanO tOzi! |
|
veN kOTTu yAnai viRaR pOrk kuTTuvan |
|
teN tiraip parappin toNTi muntuRai, |
|
curumpu uNa malarn'ta perun' taN n'eytal |
|
15 |
maNi Er mAN n'alam orIi, |
pon n'Er vaNNam koNTa en kaNNE? |
|
iravukkuRikkaN talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzikkuc colluvALAy,talaimakaL colliyatu. - n'akkIrar |
291. pAlai |
vAnam peyal vaLam karappa, kAnam |
|
ulaRi ilai ilavAka, pala uTan |
|
ERuTai Ayattu inam paci teRuppa, |
|
kayan aRa vaRan'ta kOTaiyoTu n'ayan aRap |
|
5 |
peru varai n'ivan'ta marugkil, koTu varip |
puliyoTu porutu cinam ciRan'tu, valiyOTu |
|
uravuk kaLiRu otugkiya marugkil, parUup paral, |
|
ciRu pal minmini kaTuppa, evvAyum |
|
n'iRaivana imaikkum n'irampA n'IL iTai |
|
10 |
eruvai iruj ciRai irIiya, viri iNart |
tAtu uN tumpi mural icai kaTuppa, |
|
pariyinatu uyirkkum ampinar, veruvara |
|
uvalai cUTiya talaiyar, kavalai |
|
Arttu, uTan arum poruL vavvalin, yAvatum |
|
15 |
cAttu iTai vazagkAc cEN cimai atara |
ciRiyilai n'ellit tIm cuvait tiraL kAy |
|
utirvana tAam attam tavirvu inRu, |
|
puLLi am piNai uNIiya uLLi, |
|
aRu maruppu ozitta talaiya, tOl poti, |
|
20 |
maRu maruppu iLag kOTu atirak kUum |
cuTar teRa varun'tiya aruj curam iRan'tu, Agku |
|
uLLinai vAziya, n'ejcE! pOtu enap |
|
pulam kamaz n'ARRattu irum pal kUn'tal, |
|
n'al ezil, mazaik kaN, n'am kAtali |
|
25 |
mel iRaip paNaittOL viLagkum mAN kavinE. |
poruLvayiR pOkAn'inRa talaimakan iTaic curattut tan n'ejciRkuc colli yatu. - pAlai pATiya perug kaTugkO |
298. kuRijci |
payam kezu tiruvin pal katir jAyiRu |
|
vayagku tozil tarIiyar, valan Erpu viLagki, |
|
malku kaTal tOnRiyAgku, malku paTa, |
|
maNi maruL mAlai, malarn'ta vEgkai |
|
5 |
oN taLir avir varum oli kezu peruj cinait |
taN tuLi acaivaLi taivarum n'ATa! |
|
konRu cinam taNiyAtu, venRu muraN cAmpAtu, |
|
irum piTit tozutiyin inam talaimayagkAtu, |
|
perum peyaR kaTAam cerukki, vaLa malai |
|
10 |
irug kaLiRu iyalvarum perug kATTu iyavin, |
Ar iruL tumiya veL vEl En'ti, |
|
tAz pUg kOtai Utu vaNTu irIi, |
|
men piNi avizn'ta arai n'AL iravu, ivaN |
|
n'I van'tataninum, initu AkinRE |
|
15 |
tUval kaLLin tunai tEr, en'tai |
kaTiyuTai viyal n'akar OmpinaL uRaiyum |
|
yAy aRivuRutal ajci, pAnAL, |
|
kAval n'ejcamoTu kAmam ceppEn, |
|
yAn n'in koTumai kURa, n'inaipu Agku, |
|
20 |
inaiyal vAzi, tOzi! n'at tuRan'tavar |
n'ITalar Aki varuvar, vallena; |
|
kagkul uyavut tuNai Akiya |
|
tujcAtu uRaivi ivaL uvan'tatuvE! |
|
iravukkuRikkaN talaimakaRkut talaimakaL colliyatu. - maturai paNTa vANikan iLan'tEvanAr |
302. kuRijci |
cilampil pOkiya cem muka vAzai |
|
alagkal am tOTu, acaivaLi uRutoRum, |
|
paLLi yAnaip parUup puRam taivarum |
|
n'al varai n'ATanoTu aruvi ATiyum, |
|
5 |
pal itaz n'Ilam paTu cunaik kuRRum, |
n'aRu vI vEgkai ina vaNTu Arkkum |
|
veRi kamaz cOlai n'ayan'tu viLaiyATalum |
|
ariya pOlum kAtal am tOzi! |
|
irug kal aTukkattu ennaiyar uzuta |
|
10 |
karumpu enak kaviniya perug kural Enal, |
kiLi paTa viLain'tamai aRin'tum,' celka' ena, |
|
n'am avaN viTun'aL pOlAL, kaimmikac |
|
cil cuNagku aNin'ta, ceRin'tu vIgku, iLa mulai, |
|
mel iyal olivarum katuppoTu, |
|
15 |
pal kAl n'Okkum aRan il yAyE. |
pakalE ciRaippuRamAkat tOzi talaimakaTkuc colluvALAyc colliyatu.- maturai aRuvai vANikan iLavETTanAr |
304. mullai |
iru vicumpu ivarn'ta karuvi mA mazai, |
|
n'Ir ceRi n'ugkin kaN citarn'tavai pOl, |
|
cUr panippanna taN varal AliyoTu |
|
parUup peyal azi tuLi talaii, vAn n'avinRu, |
|
5 |
kurUut tuLi pozin'ta perum pular vaikaRai, |
ceytu viTTanna cen' n'ila marugkil, |
|
ceRittu n'iRuttanna teL aRal paruki, |
|
ciRu maRi tazIiya teRin'aTai maTap piNai, |
|
valam tiri maruppin aNNal iralaiyoTu, |
|
10 |
alagku cinaik kurun'tin alku n'izal vatiya, |
curumpu imirpu Uta, piTavut taLai aviza, |
|
arum poRi majjai Ala, vari maNal |
|
maNi miTai pavaLam pOla, aNi mikak |
|
kAyAj cemmal tAay, pala uTan |
|
15 |
Iyal mUtAy Irm puRam varippa, |
pulan aNi koNTa kAr etir kAlai, |
|
'En'tu kOTTu yAnai vEn'tan pAcaRai |
|
vinaiyoTu vERu pulattu alki, n'anRum |
|
aRavar allar, n'am aruLAtOr' ena, |
|
20 |
n'am n'Oy tanvayin aRiyAL, |
em n'on'tu pulakkumkol, mAayOLE? |
|
pAcaRaikkaN talaimakan tan n'ejciRkuc colliyatu. - iTaikkATanAr |
317. pAlai |
' "mAka vicumpin mazai tozil ulan'tena, |
|
pAay anna pakal iruL parappi, |
|
pukai n'iRa uruvin aRciram n'Igka, |
|
kuvimukai murukkin kUr n'unai vai eyiRRu |
|
5 |
n'akai muka makaLir UTTu ukir kaTukkum |
mutirAp pal itaz utirap pAyn'tu, uTan |
|
malar uN vETkaiyin citar citarn'tu ukuppa, |
|
pon cey kannam poliya, veLLi |
|
n'uN kOl aRai kuRain'tu utirvana pOla, |
|
10 |
arava vaNTinam UtutoRum kuravattu |
Ogku cinai n'aRu vI kOgku alar uRaippa, |
|
tuvaittu ezu tumpi, tavir icai viLari |
|
putaittu viTu n'arampin, immena imirum |
|
An EmuRRa kAmar vEnil, |
|
15 |
veyil avir puraiyum vI tatai marAattuk |
kuyil iTu pUcal emmoTu kETpa |
|
varuvEm" enRa paruvam ANTai |
|
illaikol?' ena mella n'Okki, |
|
n'inain'tanam irun'tanamAka, n'ayan'tu Agku |
|
20 |
uLLiya marugkin uLLam pOla, |
van'tu n'inRanarE kAtalar; n'an' tuRan'tu |
|
ennuziyatukol tAnE pal n'AL |
|
annaiyum aRivuRa aNagki, |
|
n'al n'utal pAaya pacalai n'OyE? |
|
talaimakan varavu uNarn'ta tOzi talaimakaTkuc colliyatu. - vaTamOtag kizAr |
319. pAlai |
maNi vAyk kAkkai mA n'iRap perug kiLai |
|
piNi vIz Alattu alagku cinai ERi, |
|
koTu vil eyinar kuRumpiRku Ukkum |
|
kaTu vinai maRavar villiTat tolain'tOr |
|
5 |
paTu piNam kavarum pAz paTu n'anan'talai, |
aNagku ena urutta n'Okkin, aiyena |
|
n'uNagkiya n'ucuppin, n'uN kEz mAmai, |
|
pon vI vEgkaip putu malar puraiya |
|
n'al n'iRattu ezun'ta, cuNagku aNi vana mulai, |
|
10 |
curumpu Ar kUn'tal, perun' tOL, ivaLvayin |
pirin'tanir akaRal cUzin, arum poruL |
|
eytukamAtO n'umakkE; koy tazait |
|
taLir Er anna, tAgku aru matukaiyaL, |
|
melliyaL, iLaiyaL, n'ani pEr anpinaL, |
|
15 |
'celvEm' ennum n'um etir, |
'ozivEm' ennum oNmaiyO ilaLE! |
|
celavu uNarttiya talaimakaRkut tOzi celavu azugkac colliyatu. -erukkATTUrt tAyagkaNNanAr |
324. mullai |
virun'tum peRukun'aL pOlum, tirun'tu izait |
|
taTa men paNait tOL, maTa mozi arivai |
|
taLir iyal kiLLai ini tinin eTutta |
|
vaLarAp piLLait tUvi anna, |
|
5 |
uLar peyal vaLartta, paim payirp puRavil |
paRaik kaN anna n'iRaic cunai tORum |
|
tuLi paTu mokkuL tuLLuvana cAla, |
|
toLi poru pokuTTut tOnRuvana mAya, |
|
vaLi cinai utirttalin, veRi koLpu tAay, |
|
10 |
ciraR ciRaku Eyppa aRaRkaN varitta |
vaNTu uN n'aRu vI tumitta n'Emi |
|
taN n'ila marugkil pOzn'ta vaziyuL, |
|
n'irai cel pAmpin viraipu n'Ir muTuka, |
|
cellum, n'eTun'takai tErE |
|
15 |
mullai mAlai n'akar pukal Ayn'tE! |
vinai muRRiya talaimakan karuttu uNarn'tu uzaiyar colliyatu. -okkUr mAcAttiyAr |
332. kuRijci |
muLai vaLar mutala mUgkil murukki, |
|
kiLaiyoTu mEyn'ta kEz kiLar yAnai, |
|
n'Ir n'acai marugkin n'iRam pArttu oTugkiya, |
|
poru muraN uzuvai tolaicci, kUr n'unaik |
|
5 |
kurutic ceg kOTTu azi tuLi kazAa, |
kal mukai aTukkattu menmela iyali, |
|
ceRu pakai vATTiya cemmaloTu, aRu kAl |
|
yAz icaip paRavai imira, piTi puNarn'tu, |
|
vAzai am cilampil tujcum n'ATan |
|
10 |
n'in purai takka cAyalan ena, n'I |
anpu uraittu aTagkak kURiya in col |
|
vAyttana vAzi, tOzi! vETTOrkku |
|
amiztattu anna kamaz tAr mArpin |
|
vaNTu iTaip paTAa muyakkamum, |
|
15 |
taNTAk kAtalum, talai n'AL pOnmE! |
iravukkuRic ciRaippuRamAkat tOzikkut talaimakaL iyaRpaTa mozin'tatu. -kapilar |
335. pAlai |
iruL paTu n'ejcattu iTumpai tIrkkum |
|
aruL n'anku uTaiyar Ayinum Ital |
|
poruL illOrkku aHtu iyaiyAtuAkutal |
|
yAnum aRivenmannE; yAnai tan |
|
5 |
kol maruppu oTiyak kutti, cinam ciRan'tu, |
innA vEnil in tuNai Ara, |
|
muLi cinai marAattup poLi piLan'tu UTTa, |
|
pulampu vIRRirun'ta n'ilam paku vej curam |
|
ariya allaman, n'amakkE viri tAr |
|
10 |
ATu koL muracin aTu pOrc ceziyan |
mATa mUtUr matiRpuRam tazIi, |
|
n'ITu veyil uzan'ta kuRiyiRaik kaNaik kAl, |
|
toTai amai pan malart tOTu potin'tu yAtta |
|
kuTai Oranna kOL amai eruttin |
|
15 |
pALai paRRu azin'tu oziya, puRam cErpu, |
vAL vaTittanna vayiRuTaip potiya, |
|
n'AL uRat tOnRiya n'ayavaru vanappin, |
|
Arattu anna aNi kiLar putup pU |
|
vAr uRu kavariyin vaNTu uNa viriya, |
|
20 |
muttin anna veL vI tAay, |
alakin anna ari n'iRattu Ali |
|
n'akai n'ani vaLarkkum ciRappin, takai mikap |
|
pUvoTu vaLarn'ta mUvAp pacug kAy |
|
n'Irinum iniya Aki, kUr eyiRRu |
|
25 |
amiztam URum cev vAy, |
oN toTi, kuRumakaT koNTanam celinE! |
|
talaimakan poruL kaTaikkUTTiya n'ejcinaik kazaRic celavu azugkiyatu. - maturait tattag kaNNanAr |
348. kuRijci |
en Avatukol tAnE munRil, |
|
tEn tEr cuvaiya, tiraL arai, mAattu, |
|
kOTaikku Uztta, kamaz n'aRun' tIm kani, |
|
payirppuRap palavin etirc cuLai aLaii, |
|
5 |
iRAloTu kalan'ta, vaNTu mUcu, ariyal |
n'eTug kaN ATu amaip pazun'i, kaTun' tiRal |
|
pAppuk kaTuppu anna tOppi vAn kOTTuk |
|
kaTavuL Ogku varaikku Okki, kuRavar, |
|
muRit tazai makaLir maTuppa, mAn'ti, |
|
10 |
aTukkal Enal irum punam maRan'tuzi, |
'yAnai vavvina tinai' ena, n'OnAtu, |
|
iLaiyarum mutiyarum kiLaiyuTan kuzIi, |
|
cilai Ayn'tu tiritarum n'ATan |
|
n'ilaiyA n'al mozi tERiya n'ejcE? |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi colleTuppa, talaimakaL colliyatu. -maturai iLampAlAciriyan cEn'tan kUttanAr |
355. pAlai |
mAvum vaN taLir InRana; kuyilum |
|
in tIm pal kural kompar n'uvalum; |
|
mUtilai ozitta pOtu aviz peruj cinai, |
|
vallOn taivarum vaL uyirp pAlai |
|
5 |
n'arampu Arttanna vaNTinam muralum; |
tuNi kayam tunniya tU maNal ekkar, |
|
tAtu uku taN pozil alki, kAtalar |
|
cezu manai maRakkum cevvi vEnil |
|
tAnE van'tanRuAyin, AnAtu |
|
10 |
ilagku vaLai n'ekizn'ta evvam kATTip |
pulan'tanam varukam; cenmO tOzi! |
|
'yAmE emiyam Aka, n'IyE |
|
pon n'ayan'tu aruL ilaiyAki, |
|
innai Akutal ottanRAl' enavE. |
|
pirivu uNarttiya tOzikkut talaimakaL colliyatu. - tagkAl poRkollanAr |
360. n'eytal |
pal pUn' taN pozil, pakal uTan kazippi, |
|
oru kAl Urtip paruti am celvan |
|
kuTavayin mA malai maRaiya, koTug kazit |
|
taN cERRu aTaiiya kaNaik kAl n'eytal |
|
5 |
n'uN tAtu uNTu vaNTinam tuRappa, |
veruvaru kaTun' tiRal iru perun' teyvattu |
|
uru uTan iyain'ta tORRam pOla, |
|
an'ti vAnamoTu kaTal aNi koLAa, |
|
van'ta mAlai peyarin, maRRu ivaL |
|
10 |
perum pulampinaLE teyya; atanAl, |
pANi pizaiyA mAN vinaik kali mA |
|
tujcu Ur yAmattut teviTTal Ompi, |
|
n'eTun' tEr akala n'Ikki, paiyenak |
|
kunRu izi kaLiRRin kuvavu maNal n'In'ti, |
|
15 |
iravin vammO uravu n'Irc cErppa! |
ina mIn arun'tu n'AraiyoTu panaimicai |
|
anRil cEkkum munRil, pon ena |
|
n'al malar n'aRu vI tAam |
|
punnai n'aRum pozil ceyta n'am kuRiyE. |
|
pakaRkuRi van'ta talaimakaRkut tOzi pakaRkuRi maRuttu, iravukkuRi n'Ern'tatu. - maturaik kaNNattanAr |
368. kuRijci |
toTutOR kAnavan cUTuRu viyan punam, |
|
kari puRam kazIiya perum pATTu Irattu, |
|
tOTu vaLar pain' tinai n'ITu kural kAkkum |
|
oN toTi makaLirkku UcalAka |
|
5 |
ATu cinai ozitta kOTu iNar kajaliya |
kuRumpoRai ayalatu n'eTun' tAL vEgkai, |
|
maTa mayiR kuTumiyin, tOnRum n'ATan |
|
uyar varai marugkin kAn'taL am cOlaik |
|
kuragku aRivArA maram payil iRumpil, |
|
10 |
kaTi cunait teLin'ta maNi maruL tIm n'Ir |
piTi puNar kaLiRRin emmoTu ATi, |
|
pal n'AL umparp peyarn'tu, cil n'AL |
|
kaziyAmaiyE vazivazip peruki, |
|
am paNai viLain'ta tEk kaT tERal |
|
15 |
vaNTu paTu kaNNiyar makizum cIRUr, |
evankol vAzi, tOzi! kogkar |
|
maNi arai yAttu maRukin ATum |
|
uLLi vizavin anna, |
|
alar AkinRu, atu palar vAyp paTTE? |
|
pakalE ciRaippuRamAkat talaimakaTkuc colluvALAyt tOzi colliyatu. -maturai marutan iLan'AkanAr |
370. n'eytal |
'vaLai vAyk kOtaiyar vaNTal taii, |
|
iLaiyOr, celpa; ellum ellinRu; |
|
akal ilaip punnaip pukar il n'Izal, |
|
pakalE emmoTu ATi, iravE, |
|
5 |
kAyal vEyn'ta tEyA n'al il |
n'OyoTu vaikutiAyin, n'un'tai |
|
arug kaTip paTuvalum' enRi; maRRu, 'n'I |
|
cellal' enRalum ARRAy; 'celinE, |
|
vAzalen' enRi, Ayin; jAzal |
|
10 |
vaNTu paTat tatain'ta kaNNi, n'eytal |
taN arum pain' tAr tuyalvara, an'ti, |
|
kaTal kezu celvi karai n'inRAgku, |
|
n'IyE kAnal oziya, yAnE |
|
veRi koL pAvaiyin polin'ta en aNi tuRan'tu, |
|
15 |
ATu makaL pOlap peyartal |
ARREnteyya; alarka, iv UrE! |
|
pakalE ciRaippuRamAkat talaimakaTkuc colluvALAyt tOzi colliyatu. -ammUvanAr |
379. pAlai |
n'am n'ayan'tu uRaivi tol n'alam aziya, |
|
teruLAmaiyin tItoTu kezIi, |
|
aruL aRa, n'imirn'ta munpoTu poruL purin'tu, |
|
ALvinaikku etiriya, mILi n'ejcE! |
|
5 |
n'inaiyinaiAyin, enava kENmati! |
viri tirai mun'n'Ir maN tiNi kiTakkai, |
|
pariti am celvam potumai inRi, |
|
n'anavin iyanRatuAyinum, kagkul |
|
kanavin aRRu, atan kazivE; atanAl, |
|
10 |
viravuRu pal malar vaNTu cUzpu aTaicci, |
cuvalmicai acaiiya n'ilai tayagku uRu muTi |
|
INTu pal n'ARRam vENTuvayin uvappa, |
|
ceyvuRu viLagku izaip polin'ta tOL cErpu, |
|
eytiya kanai tuyil ERRoRum, tiruki, |
|
15 |
mey pukuvanna kai kavar muyakkin |
mikuti kaNTanRO ilenE; n'I n'in |
|
pal poruL vETkaiyin, col varai n'Ivi, |
|
celavu valiyuRuttanai Ayin, kAloTu |
|
kanai eri n'ikazn'ta ilai il am kATTu, |
|
20 |
uzaip puRattu anna puLLi n'Izal, |
acaiiya pozutil pacaiiya van'tu, ivaL |
|
maRappu arum pal kuNam n'iRattu van'tu uRutara, |
|
oru tiRam n'inaittal cellAy, tiripu n'inRu, |
|
uRu puli uzan'ta vaTu maruppu oruttaRkup |
|
25 |
piTi iTu pUcalin aTi paTak kuzin'ta |
n'irampA n'IL iTait tUgki, |
|
iragkuvai allaiyO, uram keTa melin'tE? |
|
mun oru kAlattup poruL muRRivan'ta talaimakan pinnum poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkuc colliyatu. - pAlai pATiya perugkaTugkO |
388. kuRijci |
amma vAzi, tOzi n'am malai |
|
amai aRuttu iyaRRiya vev vAyt taTTaiyin, |
|
n'aRu virai Aram aRa eRin'tu uzuta |
|
uLaik kural ciRu tinai kavartalin, kiLai amal |
|
5 |
peru varai aTukkattuk kurIi Oppi, |
Ogku iruj cilampin oL iNar n'aRu vI |
|
vEgkai am kavaTTiTai n'ivan'ta itaNattu, |
|
pon maruL n'aRun' tAtu Utum tumpi |
|
in icai OrA irun'tanamAka, |
|
10 |
'mai Ir Oti maTa n'allIrE! |
n'ovvu iyaR pakazi pAyn'tena, puN kUrn'tu, |
|
evvamoTu van'ta uyar maruppu oruttal n'um |
|
punattuzip pOkal uRumO maRRu?' ena, |
|
cinavuk koL jamali ceyirttup puTai ATa, |
|
15 |
collik kazin'ta val viR kALai |
cAn'tu Ar akalamum takaiyum mika n'ayan'tu, |
|
Igku n'Am uzakkum evvam uNarAL, |
|
n'annar n'ejcamoTu mayagki, 'veRi' ena, |
|
annai tan'ta mutu vAy vElan, |
|
20 |
'em iRai aNagkalin van'tanRu, in' n'Oy; |
taNi marun'tu aRival' ennum Ayin, |
|
vinavin evanO maRRE 'kanal cina |
|
maiyal vEza mey uLampOka, |
|
UTTiyanna Un puraL ampoTu |
|
25 |
kATTu mAn aTi vazi oRRi, |
vETTam cellumO, n'um iRai?' enavE? |
|
iravukkuRic ciRaippuRamAkat talaimakaL tOzikkuc colliyatu; tOzi talaimakaTkuc colliyatUum Am. - UTTiyAr |