11-20 |
11 |
ari mayirt tiraL munkai, |
|
vAl izai, maTa magkaiyar |
|
vari maNal punai pAvaikkuk |
|
kulavuc cinaip pUk koytu, |
|
5 |
taN porun'aip punal pAyum, |
viN poru pukaz, viRal vajci, |
|
pATal cAnRa viRal vEn'tanummE, |
|
veppu uTaiya araN kaTan'tu, |
|
tuppu uRuvar puRam peRRicinE; |
|
10 |
puRam peRRa vaya vEn'tan |
maRam pATiya pATiniyummE, |
|
Er uTaiya vizuk kazajcin, |
|
cIr uTaiya izai peRRicinE; |
|
izai peRRa pATinikkuk |
|
15 |
kural puNar cIrk koLai val pAN makanummE, |
ena Agku, |
|
oL azal purin'ta tAmarai |
|
veLLi n'ArAl pU peRRicinE. |
|
tiNai pATAN tiNai; tuRai paricil kaTA n'ilai. | |
cEramAn pAlai pATiya perugkaTugkOvaip pEymakaL iLaveyini pATiyatu. |
12 |
pANar tAmarai malaiyavum, pulavar |
|
pU n'utal yAnaiyoTu punai tEr paNNavum, |
|
aRanO maRRu itu viRal mAN kuTumi! |
|
innA Akap piRar maN koNTu, |
|
5 |
iniya ceyti, n'in Arvalar mukattE? |
tiNai atu; tuRai iyanmozi. | |
pANTiyan palyAkacAlai mutukuTumip peruvazutiyai n'eTTimaiyAr pATiyatu. |
13 |
'ivan yAr?' enkuvai Ayin, ivanE |
|
puli n'iRak kavacam pUm poRi citaiya, |
|
ey kaNai kizitta pakaTTu ezil mArpin, |
|
maRali anna kaLiRRu micaiyOnE; |
|
5 |
kaLiRE, mun'n'Ir vazagku n'AvAy pOlavum, |
pal mIn n'AppaN tigkaL pOlavum, |
|
cuRavinattu anna vALOr moyppa, |
|
marIiyOr aRiyAtu, main'tu paTTanRE; |
|
n'Oy ilan Akip peyarkatil amma! |
|
10 |
pazana majjai ukutta pIli |
kazani uzavar cUTToTu tokukkum, |
|
kozu mIn, viLain'ta kaLLin, |
|
vizu n'Ir vEli n'ATu kizavOnE. |
|
tiNai pATAN tiNai; tuRai vAzttiyal. | |
cOzan muTit talaik kOp perun'aRkiLLi karuvUriTam celvAnaik kaNTu,cEramAn an'tuvaj cEral irumpoRaiyOTu vENmATattu mEl irun'tu,uRaiyUr ENiccEri muTa mOciyAr pATiyatu. |
14 |
kaTug kaNNa kol kaLiRRAl |
|
kAppu uTaiya ezu murukki, |
|
pon iyal punai tOTTiyAl |
|
munpu turan'tu, camam tAgkavum; |
|
5 |
pAr uTaitta kuNTu akazi |
n'Ir azuva n'ivappuk kuRittu, |
|
n'imir pariya mA tAgkavum; |
|
Avam cErn'ta puRattai tEr micaic |
|
cApa n'On jAN vaTuk koLa vazagkavum; |
|
10 |
paricilarkku arug kalam n'alkavum; kuricil! |
valiya Akum, n'in tAL tOy taTak kai. |
|
pulavu n'ARRatta pain' taTi |
|
pU n'ARRatta pukai koLIi, Un tuvai |
|
kaRi cORu uNTu varun'tu tozil allatu, |
|
15 |
piRitu tozil aRiyA Akalin, n'anRum |
melliya peruma! tAmE. n'allavarkku |
|
Ar aNagku Akiya mArpin, porun'arkku |
|
iru n'ilattu anna n'Onmai, |
|
ceru miku cEey! n'iR pATun'ar kaiyE. |
|
tiNai atu; tuRai iyanmozi. | |
cEramAn celvak kaTugkO vAziyAtan kapilar kaip paRRi, 'melliyavAmAl n'Umkai' ena, kapilar pATiyatu. |
15 |
kaTun' tEr kuzitta jeLLal AgkaN, |
|
veL vAyk kazutaip pul inam pUTTi, |
|
pAz ceytanai, avar n'anan' talai n'al eyil; |
|
puLLinam imizum pukazcAl viLai vayal, |
|
5 |
veL uLaik kali mAn kavi kuLampu ukaLat |
tEr vazagkinai, n'in tevvar tEettu; |
|
tuLagku iyalAn, paNai eruttin, |
|
pAvu aTiyAn, ceRal n'Okkin, |
|
oLiRu maruppin kaLiRu avara |
|
10 |
kAppu uTaiya kayam paTiyinai; |
anna cIRRattu anaiyai; Akalin, |
|
viLagku pon eRin'ta n'alam kiLar palakaiyoTu |
|
n'izal paTu n'eTu vEl En'ti, onnAr |
|
oN paTaik kaTun' tAr munpu talaik koNmAr, |
|
15 |
n'acai tara van'tOr n'acai piRakku oziya, |
vacai paTa vAzn'tOr palarkol? purai il |
|
n'al panuval, n'Al vEtattu, |
|
aruj cIrttip perug kaNNuRai |
|
n'eym mali Avuti pogka, pal mAN |
|
20 |
vIyAc ciRappin vELvi muRRi, |
yUpam n'aTTa viyan kaLam palakol? |
|
yA palakollO? peruma! vAr uRRu |
|
vici piNikkoNTa maN kanai muzavin |
|
pATini pATum vajcikku |
|
25 |
n'ATal cAnRa main'tinOy! n'inakkE. |
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
pANTiyan pal yAkacAlai mutukuTumip peruvazutiyai n'eTTimaiyAr pATiyatu. |
16 |
vinai mATciya virai puraviyoTu, |
|
mazai uruvina tOl parappi, |
|
munai murugkat talaic cenRu, avar |
|
viLai vayal kavarpUTTi, |
|
5 |
manai maram viRaku Akak |
kaTi tuRai n'Irk kaLiRu paTIi, |
|
ellup paTa iTTa cuTu tI viLakkam |
|
cel cuTar jAyiRRuc cekkarin tOnRa, |
|
pulam keTa iRukkum varampu il tAnai, |
|
10 |
tuNai vENTAc ceru venRi, |
pulavu vAL, pular cAn'tin, |
|
murukaR cIRRattu, uru kezu kurucil! |
|
mayagku vaLLai, malar Ampal, |
|
panip pakanRai, kanip pAkal, |
|
15 |
karumpu allatu kATu aRiyAp |
perun' taN paNai pAz Aka, |
|
Ema n'al n'ATu oL eri UTTinai, |
|
n'Ama n'al amar ceyya, |
|
OrAgku malain'tana, peruma! n'in kaLiRE. |
|
tiNai vajci; tuRai mazapulavajci. | |
cOzan irAcacUyam vETTa perun'aRkiLLiyaip pANTarag kaNNanAr pATiyatu. |
17 |
ten kumari, vaTa perugkal, |
|
kuNa kuTa kaTalA ellai, |
|
kunRu, malai, kATu, n'ATu, |
|
onRu paTTu vazimoziya, |
|
5 |
koTitu kaTin'tu, kOl tirutti, |
paTuvatu uNTu, pakal ARRi, |
|
initu uruNTa cuTar n'Emi |
|
muzutu ANTOr vazi kAvala! |
|
kulai iRaijciya kOL tAzai |
|
10 |
akal vayal, malai vEli, |
n'ilavu maNal viyan kAnal, |
|
teN kazimicait tIp pUvin, |
|
taN toNTiyOr aTu porun'a! |
|
mAp payampin poRai pORRAtu, |
|
15 |
n'ITu kuzi akappaTTa |
pITu uTaiya eRuz munpin, |
|
kOTu muRRiya kol kaLiRu |
|
n'ilai kalagkak kuzi konRu, |
|
kiLai pukalat talaikkUTiyAgku |
|
20 |
n'I paTTa aru munpin |
perun' taLarcci, palar uvappa, |
|
piRitu cenRu, malar tAyattup |
|
palar n'AppaN mIkkURalin, |
|
'uNTAkiya uyar maNNum, |
|
25 |
cenRu paTTa vizuk kalanum, |
peRal kUTum, ivan n'ejcu uRap peRin' enavum, |
|
'En'tu koTi iRaippuricai, |
|
vIgku ciRai, viyal aruppam, |
|
izan'tu vaikutum, ini n'Am ivan |
|
30 |
uTanRu n'Okkinan, peritu' enavum, |
vERRu aracu paNi toTagku n'in |
|
ARRaloTu pukaz Etti, |
|
kANku van'ticin, peruma! INTiya |
|
mazai ena maruLum pal tOl, malai enat |
|
35 |
tEn iRai koLLum irum pal yAnai, |
uTalun'ar uTka vIgki, kaTal ena |
|
vAn n'Irkku Ukkum tAnai, AnAtu |
|
kaTu oTugku eyiRRa aravut talai panippa, |
|
iTi ena muzagkum muracin, |
|
40 |
varaiyA Ikaik kuTavar kOvE! |
tiNai vAkai; tuRai araca vAkai; iyanmoziyum Am. | |
pANTiyan talaiyAlagkAnattuc ceruvenRa n'eTujceziyanAl piNiyirun'ta yAnaikkaTcEy mAn'tarajcEral irumpoRai valitin pOyk kaTTil eytinAnaik kuRugkOziyUr kizAr pATiyatu. |
18 |
muzagku mun'n'Ir muzuvatum vaLaiip |
|
paran'tupaTTa viyal jAlam |
|
tALin tan'tu, tam pukaz n'iRIi, |
|
oru tAm Akiya uravOr umpal! |
|
5 |
onRu pattu aTukkiya kOTi kaTai irIiya |
perumaittAka, n'in AyuLtAnE! |
|
n'Irt tAzn'ta kuRug kAjcip |
|
pUk katUum ina vALai, |
|
n'uN Aral, paru varAl, |
|
10 |
kurUuk keTiRRa, kuNTu akazi; |
vAn uTkum vaTi n'IL matil; |
|
mallal mUtUr vaya vEn'tE! |
|
cellum ulakattuc celvam vENTinum, |
|
jAlam kAvalar tOL vali murukki, |
|
15 |
oru n'I Akal vENTinum, ciRan'ta |
n'al icai n'iRuttal vENTinum, maRRu atan |
|
takuti kEL, ini, mikutiyALa! |
|
n'Ir inRu amaiyA yAkkaikku ellAm |
|
uNTi koTuttOr uyir koTuttOrE; |
|
20 |
uNTi mutaRRE uNavin piNTam; |
uNavu enappaTuvatu n'ilattoTu n'IrE; |
|
n'Irum n'ilanum puNariyOr INTu |
|
uTampum uyirum paTaitticinOrE; |
|
vitti vAn n'Okkum pun pulam kaN akan |
|
25 |
vaippiRRu Ayinum, n'aNNi ALum |
iRaivan tATku utavAtE; atanAl, |
|
aTu pOrc ceziya! ikazAtu vallE |
|
n'ilan n'eLi marugkil n'Ir n'ilai perukat |
|
taTTOr amma, ivaN taTTOrE; |
|
30 |
taLLAtOr ivaN taLLAtOrE. |
tiNai potuviyal; tuRai mutumozik kAjci. | |
pANTiyan n'eTujceziyanaik kuTapulaviyanAr pATiyatu. |
19 |
imiz kaTal vaLaiiya INTu akan kiTakkai, |
|
tamiz talaimayagkiya talaiyAlagkAnattu, |
|
man uyirp panmaiyum, kURRattu orumaiyum, |
|
n'innoTu tUkkiya ven vEl ceziya! |
|
5 |
'irum puli vETTuvan poRi aRin'tu mATTiya |
perug kal aTArum pOnm' ena virumpi, |
|
muyagkinEn allanO, yAnE mayagkik |
|
kunRattu iRutta kurIi inam pOla, |
|
ampu cenRu iRutta arum puN yAnait |
|
10 |
tUmpuTait taTak kai vAyoTu tumin'tu, |
n'Ajcil oppa, n'ilam micaip puraLa, |
|
eRin'tu kaLam paTutta En'tu vAL valattar |
|
en'taiyoTu kiTan'tOr, em pun talaip putalvar; |
|
'inna viRalum uLakol, n'amakku?' ena, |
|
15 |
mUtil peNTir kacin'tu aza, n'ANi, |
kURRuk kaNNOTiya veruvaru paRan'talai, |
|
ezuvar n'al valam kaTan'tOy! n'in |
|
kazUu viLagku Aram kavaiiya mArpE? |
|
tiNai vAkai; tuRai araca vAkai. | |
avanai avar pATiyatu. |
20 |
iru mun'n'Irk kuTTamum, |
|
viyal jAlattu akalamum, |
|
vaLi vazagku ticaiyum, |
|
vaRitu n'ilaiiya kAyamum, enRAgku |
|
5 |
avai aLan'tu aRiyinum, aLattaRku ariyai, |
aRivum, Iramum, perug kaNNOTTamum: |
|
cORu paTukkum tIyOTu |
|
cej jAyiRRut teRal allatu |
|
piRitu teRal aRiyAr, n'in n'izal vAzvOrE; |
|
10 |
tiruvil allatu kolai vil aRiyAr; |
n'Ajcil allatu paTaiyum aRiyAr; |
|
tiRan aRi vayavaroTu tevvar tEya, ap |
|
piRar maN uNNum cemmal! n'in n'ATTu |
|
vayavuRu makaLir vETTu uNin allatu, |
|
15 |
pakaivar uNNA aru maNNinaiyE; |
ampu tujcum kaTi araNAl, |
|
aRam tujcum cegkOlaiyE; |
|
putup puL varinum, pazam puL pOkinum, |
|
vituppuRavu aRiyA Emak kAppinai; |
|
20 |
anaiyai AkalmARE, |
man uyir ellAm n'in ajcummE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
cEramAn yAnaikkaTcEy mAn'taraj cEral irumpoRaiyaik kuRug kOziyUr kizAr pATiyatu. |