151-160

151
paNTum paNTum pATun'ar uvappa,
viN tOy cimaiya viRal varaik kavAan,
kizavan cET pulam paTarin, izai aNin'tu,
pun talai maTap piTi paricilAka,
5
peNTirum tam patam koTukkum vaN pukazk
kaNTIrakkOn Akalin, n'anRum
muyagkal AnRicin, yAnE; polan' tEr
n'annan marukan anRiyum, n'Iyum
muyagkaRku ottanai mannE; vayagku mozip
10
pATun'arkku aTaitta katavin, ATu mazai
aNagku cAl aTukkam poziyum n'um
maNam kamaz mAl varai varain'tanar, emarE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
iLag kaNTIrakkOvum iLa viccikkOvum orugku irun'tavazi, cenRa perun'talaic cAttanAr iLag kaNTIrakkOvaip pulli, iLa viccikkOvaip pullArAka 'ennai en ceyap pullIrAyinIr?' ena, avar pATiyatu.

152
'vEzam vIztta vizut toTaip pakazi
pEz vAy uzuvaiyaip perumpiRitu uRIi,
puzal talaip pukark kalai uruTTi, ural talaik
kEzaR panRi vIza, ayalatu
5
Azal puRRattu uTumpil ceRRum,
val vil vETTam valam paTuttu irun'tOn,
pukazcAl ciRappin ampu mikat tiLaikkum
kolaivan yArkolO? kolaivan maRRu ivan
vilaivan pOlAn; veRukkai n'anku uTaiyan;
10
Aram tAzn'ta am pakaTTu mArpin,
cAral aruvip paya malaik kizavan,
Ori kolO? allankollO?
pATuval, viRali! Or vaNNam; n'Irum
maN muzA amaimin; paN yAz n'iRumin;
15
kaN viTu tUmpin kaLiRRu uyir toTumin;
ellari toTumin; AkuLi toTumin;
patalai oru kaN paiyena iyakkumin;
matalai mAk kOl kaivalam tamin' enRu,
iRaivan Akalin, collupu kuRuki,
20
mU Ez tuRaiyum muRaiyuLik kazippi,
'kO' enap peyariya kAlai, Agku atu
tan peyar Akalin n'ANi, maRRu, 'yAm
n'ATTiTan n'ATTiTan varutum; Igku Or
vETTuvar illai, n'in oppOr' ena,
25
vETTatu moziyavum viTAan, vETTattil
tAn uyir cekutta mAn n'iNap puzukkOTu,
An urukku anna vEriyai n'alki,
tan malaip piRan'ta tA il n'an pon,
pal maNik kuvaiyoTum viraii, 'koNm' ena,
30
curattiTai n'alkiyOnE viTarc cimai
Ogku irug kollip porun'an,
OmpA Ikai viRal veyyOnE!

tiNai atu; tuRai paricil viTai.
val vil Oriyai vanparaNar pATiyatu.

153
mazai aNi kunRattuk kizavan, n'ALum,
izai aNi yAnai irappOrkku Iyum,
cuTar viTu pacum pUN, cUrppu amai mun kai,
aTu pOr AnA, Atan Ori
5
mAri vaN koTai kANiya, n'anRum
cenRatuman, em kaNNuLag kaTumpE;
pani n'Irp pUvA maNi miTai kuvaLai
vAl n'Art toTutta kaNNiyum, kalanum,
yAnai inattoTu peRRanar, n'Igki,
10
paciyArAkal mARukol vici piNik
kUTu koL in iyam kaRagka,
ATalum ollAr, tam pATalum maRan'tE?

tiNai atu; tuRai iyanmozi.
avanai avar pATiyatu.

154
tirai poru mun'n'Irk karai n'aNic celinum,
aRiyun'ark kANin, vETkai n'Ikkum
cil n'Ir vinavuvar, mAn'tar; atu pOl,
aracar uzaiyarAkavum, purai tapu
5
vaLLiyOrp paTarkuvar, pulavar: atanAl,
yAnum, 'peRRatu Utiyam; pERu yAtu?' ennEn;
uRRanen Atalin uLLi van'tananE;
'I' ena irattalO aritE; n'I atu
n'alkinum, n'alkAy Ayinum, vel pOr
10
eRi paTaikku OTA ANmai, aRuvait
tU viri kaTuppat tuvanRi mImicait
taN pala izitarum aruvi n'in
koN perug kAnam, pATal enakku eLitE.

tiNai atu; tuRai paricil tuRai.
koNkAnagkizAnai mOcikIranAr pATiyatu.

155
vaNar kOTTuc cIRiyAz vATupuTait tazIi,
'uNarvOr yAr, en iTumpai tIrkka?' ena,
kiLakkum, pANa! kEL, ini n'ayattin,
pAz Ur n'erujcip pacalai vAn pU
5
Ertaru cuTarin etirkoNTAagku,
ilampaTu pulavar maNTai viLagku pukazk
koN perug kAnattuk kizavan
taN tAr akalam n'Okkina, malarn'tE.

tiNai atu; tuRai pANARRuppaTai.
avanai avar pATiyatu.

156
onRu n'anku uTaiya piRar kunRam; enRum
iraNTu n'anku uTaittE koN perug kAnam;
n'accic cenRa iravalarc cuTTit
toTuttu uNak kiTappinum kiTakkum; aHtAnRu
5
n'iRai arun' tAnai vEn'tarait
tiRai koNTu peyarkkum cemmalum uTaittE.

tiNai atu; tuRai iyan mozi.
avanai avar pATiyatu.

157
tamar taR tappin atu n'OnRallum,
piRar kaiyaRavu tAn n'ANutalum,
paTaip pazi tArA main'tinan Akalum,
vEn'tuTai avaiyattu Ogkupu n'aTattalum,
5
n'ummOrkkut takuvana alla; emmOn,
cilai cela malarn'ta mArpin, kolai vEl,
kOTal kaNNi, kuRavar perumakan
ATu mazai tavirkkum payam kezu mImicai,
el paTu pozutin, inam talaimayagki,
10
kaTci kANAk kaTamAn n'al ERu
maTa mAn n'Aku piNai payirin, viTar muzai
irum pulip pukarp pOttu Orkkum
perug kal n'ATan em ERaikkut takumE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
ERaik kOnaik kuRamakaL iLaveyini pATiyatu.

158
muracu kaTippu ikuppavum, vAl vaLai tuvaippavum,
aracuTan poruta aNNal n'eTu varai,
kaRagku veL aruvi kal alaittu ozukum
paRampin kOmAn pAriyum; piRagku micaik
5
kolli ANTa val vil Oriyum;
kAri Urn'tu pEr amark kaTan'ta,
mAri Ikai, maRap pOr malaiyanum;
UrAtu En'tiya kutirai, kUr vEl,
kUviLag kaNNi, koTum pUN, eziniyum;
10
Irn' taN cilampin iruL tUgku n'aLi muzai,
arun' tiRal kaTavuL kAkkum uyar cimai,
perug kal n'ATan pEkanum; tirun'tu mozi
mOci pATiya Ayum; Arvam uRRu
uLLi varun'ar ulaivu n'ani tIra,
15
taLLAtu Iyum takaicAl vaNmai,
koLLAr OTTiya, n'aLLiyum ena Agku
ezuvar mAyn'ta pinRai, 'azivarap
pATi varun'arum piRarum kUTi
iran'tOr aRRam tIrkku' ena, virain'tu, ivaN
20
uLLi van'tanen, yAnE; vicumpuRak
kazai vaLar cilampin vazaiyoTu n'ITi,
Acinik kaviniya palavin ArvuRRu,
muL puRa mutu kani peRRa kaTuvan
tuyt talai man'tiyaik kaiyiTUup payirum,
25
atirA yANar, mutirattuk kizava!
ivaN viLagku ciRappin, iyal tErk kumaNa!
icai mEn'tOnRiya vaNmaiyoTu,
pakai mEmpaTuka, n'I En'tiya vElE!

tiNai atu; tuRai vAzttiyal; paricil kaTA n'ilaiyum Am.
kumaNanaip perujcittiranAr pATiyatu.

159
'vAzum n'ALOTu yANTu pala uNmaiyin,
tIrtal cellAtu, en uyir' enap pala pulan'tu,
kOl kAlAkak kuRum pala otugki,
n'Ul virittanna katuppinaL, kaN tuyinRu,
5
munRil pOkA mutirvinaL yAyum;
pacan'ta mEniyoTu paTar aTa varun'ti,
marugkil koNTa pal kuRumAkkaL
picain'tu tina, vATiya mulaiyaL, peritu azin'tu,
kuppaik kIrai koykaN akaitta
10
muRRA iLan' taLir koytukoNTu, uppu inRu,
n'Ir ulaiAka ERRi, mOr inRu,
avizp patam maRan'tu, pAcaTaku micain'tu,
mAcoTu kuRain'ta uTukkaiyaL, aRam paziyA,
tuvvALAkiya en veyyOLum;
15
enRAgku, iruvar n'ejcamum uvappa kAnavar
kari punam mayakkiya akankaN kollai,
aivanam vitti, maiyuRak kavini,
InalcellA EnaRku izumenak
karuvi vAnam talaii yAgkum,
20
Itta n'in pukaz Etti, tokka en,
paci tinat tiragkiya, okkalum uvappa
uyarn'tu En'tu maruppin kolkaLiRu peRinum,
tavirn'tu viTu paricil koLLalen; uvan'tu, n'I
inpuRa viTutiAyin, ciRitu
25
kunRiyum koLval, kUr vEl kumaNa!
ataRpaTa aruLal vENTuval viRal pukaz
vacai il vizut tiNaip piRan'ta
icai mEn' tOnRal! n'iR pATiya yAnE.

tiNai atu; tuRai paricil kaTA n'ilai.
avanai avar pATiyatu.

160
'uru kezu jAyiRRu oN katir micain'ta
muLi pul kAnam kuzaippa, kallena
atir kural ERoTu tuLi corin'tAgku,
paci tinat tiragkiya kacivuTai yAkkai
5
aviz pukuvu aRiyAtuAkalin, vATiya
n'eRi koL varik kuTar kuLippat taNNena,
kuy koL kozun' tuvai n'eyyuTai aTicil,
mati cEr n'ALmIn pOla, n'avinRa
ciRu pon n'an kalam cuRRa irIi,
10
"kETu inRAka, pATun'ar kaTumpu" ena,
aritu peRu polag kalam eLitinin vIci,
n'aTTOr n'aTTa n'al icaik kumaNan,
maTTu Ar maRukin, mutirattOnE;
celkuvaiAyin, n'alkuvan, peritu' ena,
15
pal pukaz n'uvalun'ar kURa, val virain'tu,
uLLam turappa van'tanen; eLLuRRu,
il uNAt tuRattalin, il maRan'tu uRaiyum
pul uLaik kuTumip putalvan pal mAN
pAl il vaRu mulai cuvaittanan peRAan,
20
kUzum cORum kaTaii, Uzin
uL il vaRug kalam tiRan'tu, azak kaNTu,
maRap puli uraittum, matiyam kATTiyum,
n'on'tanaLAki, 'n'un'taiyai uLLi,
poTin'ta n'in cevvi kATTu' enap palavum
25
vinaval AnALAki, n'anavin
allal uzappOL mallal ciRappa,
cellAc celvam mikuttanai, vallE
viTutal vENTuval attai; paTu tirai
n'Ir cUz n'ilavarai uyara, n'in
30
cIr kezu vizup pukaz Ettukam palavE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
avanai avar pATiyatu.