vaiyAvik kOpperum pEkan |
141 |
'pANan cUTiya pacum pon tAmarai |
|
mAN izai viRali mAlaiyoTu viLagka, |
|
kaTum pari n'eTun' tEr pUTTu viTTu acaii, |
|
UrIr pOlac curattiTai irun'tanir! |
|
5 |
yArIrO?' ena, vinaval AnA, |
kAren okkal, kaTum paci, iravala! |
|
ven vEl aNNal kANA UgkE, |
|
n'inninum pulliyEm mannE; iniyE, |
|
innEm AyinEm mannE; enRum |
|
10 |
uTAa, pOrA Akutal aRin'tum, |
paTAam majjaikku Itta em kO, |
|
kaTAa yAnaik kali mAn pEkan, |
|
'et tuNai Ayinum Ittal n'anRu' ena, |
|
maRumai n'OkkinRO anRE, |
|
15 |
piRar, vaRumai n'OkkinRu, avan kai vaNmaiyE. |
tiNai atu; tuRai pANARRuppaTai; pulavarARRuppaTaiyum Am. | |
vaiyAvik kOpperum pEkanaip paraNar pATiyatu. |
142 |
aRu kuLattu ukuttum, akal vayal pozin'tum, |
|
uRum iTattu utavAtu uvar n'ilam UTTiyum, |
|
varaiyA marapin mAripOla, |
|
kaTAa yAnaik kazal kAl pEkan |
|
5 |
koTaimaTam paTutal allatu, |
paTaimaTam paTAn, piRar paTai mayakkuRinE. |
|
tiNai atu; tuRai iyanmozi. | |
avanai avar pATiyatu. |
143 |
'malai vAn koLka!' ena, uyar pali tUuy, |
|
'mAri AnRu, mazai mEkku uyarka!' enak |
|
kaTavuL pENiya kuRavar mAkkaL, |
|
peyal kaNmARiya uvakaiyar, cAral |
|
5 |
punat tinai ayilum n'ATa! cinap pOrk |
kai vaL Ikaik kaTu mAn pEka! |
|
yArkol aLiyaLtAnE n'erun'al, |
|
curan uzan'tu varun'tiya okkal pacittena, |
|
kuNil pAy muracin iragkum aruvi |
|
10 |
n'aLi iruj cilampin cIRUr AgkaN, |
vAyil tOnRi, vAztti n'inRu, |
|
n'innum n'in malaiyum pATa, innAtu |
|
ikutta kaNNIr n'iRuttal cellAL, |
|
mulaiyakam n'anaippa, vimmi, |
|
15 |
kuzal inaivatupOl azutanaL, peritE? |
tiNai perun'tiNai; tuRai kuRugkali; tApatan'ilaiyum Am. | |
avanAl tuRakkappaTTa kaNNaki kAraNamAka avanaik kapilar pATiyatu. |
144 |
aruLAy AkalO koTitE; iruL vara, |
|
cIRiyAz cevvazi paNNi, yAza n'in |
|
kAr etir kAnam pATinEmAka, |
|
n'Il n'aRu n'eytalin polin'ta uNkaN |
|
5 |
kaluzn'tu, vAr arip pani pUN akam n'anaippa, |
inaital AnALAka, 'iLaiyOy! |
|
kiLaiyaiman, em kEL veyyORku?' ena, |
|
yAm tan tozutanam vinava, kAn'taL |
|
mukai purai viralin kaNNIr tuTaiyA, |
|
10 |
'yAm avan kiLaijarEm allEm; kEL, ini: |
em pOl orutti n'alan n'ayan'tu, enRum, |
|
varUum' enpa 'vayagku pukazp pEkan |
|
ollena olikkum tEroTu, |
|
mullai vEli, n'al UrAnE.' |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanai avaL kAraNamAkap paraNar pATiyatu. |
145 |
'maTat takai mA mayil panikkum' enRu aruLi, |
|
paTAam Itta keTAa n'al icai, |
|
kaTAa yAnaik kali mAn pEka! |
|
pacittum vArEm; pAramum ilamE; |
|
5 |
kaLagkani anna karug kOTTuc cIRiyAz |
n'ayam purin'tu uRaiyun'ar n'aTugkap paNNi, |
|
'aRam ceytImO, aruL veyyOy!' ena, |
|
iHtu yAm iran'ta paricil: aHtu iruLin, |
|
ina maNi n'eTun' tEr ERi, |
|
10 |
innAtu uRaivi arum paTar kaLaimE! |
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanai avaL kAraNamAka avar pATiyatu. |
146 |
anna Aka: n'in arug kala veRukkai |
|
avai peRal vENTEm; aTu pOrp pEka! |
|
cIRiyAz cevvazi paNNi, n'in van pula |
|
n'al n'ATu pATa, ennai n'ayan'tu |
|
5 |
paricil n'alkuvaiAyin, kuricil! n'I |
n'alkAmaiyin n'aivarac cAay, |
|
arun' tuyar uzakkum n'in tirun'tuizai arivai |
|
kali mayil kalAvam kAl kuvittanna, |
|
oli men kUn'tal kamaz pukai koLIi, |
|
10 |
taN kamaz kOtai punaiya, |
vaN pari n'eTun' tEr pUNka, n'in mAvE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanai avaL kAraNamAka aricil kizAr pATiyatu. |
147 |
kal muzai aruvip pal malai n'In'ti, |
|
cIRiyAz cevvazi paNNi van'tatai, |
|
kAr vAn in uRai tamiyaL kELA, |
|
n'erun'al oru ciRaip pulampukoNTu uRaiyum |
|
5 |
ari matar mazaik kaN, am mA arivai |
n'eyyoTu tuRan'ta mai irug kUn'tal |
|
maNNuRu maNiyin mAcu aRa maNNi, |
|
putu malar kajala, inRu peyarin, |
|
atuman, em paricil Aviyar kOvE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avaL kAraNamAka avanaip perugkunRUr kizAr pATiyatu. |