tumpai |
62 |
varu tAr tAgki, amar mikal yAvatu? |
|
porutu ANTu ozin'ta main'tar puN toTTu, |
|
kuruti ceg kaik kUn'tal tITTi, |
|
n'iRam kiLar uruvin pEeyp peNTir |
|
5 |
eTuttu eRi anan'tal paRaic cIr tUgka, |
parun'tu arun'tuRRa tAnaiyoTu, ceru munin'tu, |
|
aRattin maNTiya maRap pOr vEn'tar |
|
tAm mAyn'tanarE; kuTai tuLagkinavE; |
|
uraicAl ciRappin muraicu ozin'tanavE; |
|
10 |
pal n'URu aTukkiya vERu paTu paij jilam |
iTam keTa INTiya viyan kaN pAcaRai, |
|
kaLam koLaRku uriyOr inRi, teRuvara, |
|
uTan vIzn'tanRAl, amarE; peNTirum |
|
pAcaTaku micaiyAr, pani n'Ir mUzkAr, |
|
15 |
mArpakam porun'ti Agku amain'tanarE; |
vATAp pUvin, imaiyA n'ATTattu, |
|
n'ARRa uNavinOrum ARRa |
|
arum peRal ulakam n'iRaiya |
|
virun'tu peRRanarAl; polika, n'um pukazE! |
|
tiNai tumpai; tuRai tokai n'ilai. | |
cEramAn kuTakkO n'eTujcEralAtanum, cOzan vER pal taTakkaip peruviRaRkiLLiyum, pOrppuRattup porutu vIzn'tAraik kazAttalaiyAr pATiyatu. |
63 |
enaip pal yAnaiyum ampoTu tuLagki, |
|
viLaikkum vinai inRip paTai ozin'tanavE; |
|
viRal pukaz mANTa puravi ellAm |
|
maRat takai main'taroTu ANTup paTTanavE; |
|
5 |
tEr tara van'ta cAnROr ellAm, |
tOl kaN maRaippa, orugku mAyn'tanarE; |
|
vicittu vinai mANTa mayirk kaN muracam, |
|
poRukkun'ar inmaiyin, irun'tu viLin'tanavE; |
|
cAn'tu amai mArpil n'eTu vEl pAyn'tena, |
|
10 |
vEn'tarum porutu, kaLattu ozin'tanar; iniyE, |
en AvatukoltAnE kazani |
|
Ampal vaLLit toTik kai makaLir |
|
pAcaval mukki, taN punal pAyum, |
|
yANar aRAa vaippin |
|
15 |
kAmar kiTakkai avar akan talai n'ATE? |
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avarai ak kaLattil paraNar pATiyatu. |
80 |
in kaTug kaLLin AmUr AgkaN, |
|
main'tuTai mallan mata vali murukki, |
|
oru kAl mArpu otugkinRE; oru kAl |
|
varu tAr tAgkip pin otugkinRE |
|
5 |
n'alkinum n'alkAn Ayinum, vel pOrp |
poral arun' tittan kANkatil amma |
|
pacittup paNai muyalum yAnai pOla, |
|
iru talai ociya eRRi, |
|
kaLam puku mallaR kaTan'tu aTu n'ilaiyE. |
|
tiNai tumpai; tuRai erumai maRam. | |
cOzan pOrvaikkOp perun'aRkiLLi mukkAvanATTu AmUr mallanaip porutu aTTu n'inRAnaic cAttan'taiyAr pATiyatu. |
87 |
kaLam pukal Ompumin, tevvir! pOr etirn'tu, |
|
emmuLum uLan oru porun'an; vaikal |
|
eN tEr ceyyum taccan |
|
tigkaL valitta kAl annOnE. |
|
tiNai tumpai; tuRai tAnai maRam. | |
atiyamAn n'eTumAn ajciyai auvaiyAr pATiyatu. |
88 |
yAvir Ayinum, 'kUzai tAr koNTu |
|
yAm porutum' enRal Ompumin Ogku tiRal |
|
oLiRu ilagku n'eTu vEl mazavar perumakan, |
|
katir viTu n'uN pUN am pakaTTu mArpin |
|
5 |
vizavu mEmpaTTa n'al pOr |
muzavut tOL ennaiyaik kANA UgkE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanai avar pATiyatu. |
89 |
'izai aNip polin'ta En'tu kOTTu alkul, |
|
maTavaral, uNkaN, vAL n'utal, viRali! |
|
porun'arum uLarO, n'um akan talai n'ATTu?' ena, |
|
vinaval AnAp porupaTai vEn'tE! |
|
5 |
eRi kOl ajcA aravin anna |
ciRu val maLLarum uLarE; atAanRu, |
|
potuvil tUgkum viciyuRu taNNumai |
|
vaLi poru teN kaN kETpin, |
|
'atu pOr' ennum ennaiyum uLanE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanai avar pATiyatu. |
90 |
uTai vaLai kaTuppa malarn'ta kAn'taL |
|
aTai malku kuLaviyoTu kamazum cAral, |
|
maRap puli uTalin, mAn kaNam uLavO? |
|
maruLina vicumpin mAtirattu INTiya |
|
5 |
iruLum uNTO, jAyiRu cinavin? |
accoTu tAkkip pAr uRRu igkiya |
|
paNTac cAkATTu Azcci colliya, |
|
vari maNal jemara, kal paka, n'aTakkum |
|
perumitap pakaTTukkut tuRaiyum uNTO? |
|
10 |
ezumaram kaTukkum tAL tOy taTak kai |
vazu il van kai, mazavar peruma! |
|
iru n'ilam maN koNTu cilaikkum |
|
porun'arum uLarO, n'I kaLam pukinE? |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanai avar pATiyatu. |
273 |
mA vArAtE; mA vArAtE; |
|
ellAr mAvum van'tana; em il, |
|
pul uLaik kuTumip putalvaR tan'ta |
|
celvan Urum mA vArAtE |
|
5 |
iru pEr yARRa oru perug kUTal |
vilagkiTu peru maram pOla, |
|
ulan'tanRukol, avan malain'ta mAvE? |
|
tiNai tumpai; tuRai kutirai maRam. | |
erumai veLiyanAr pATiyatu. |
274 |
n'Ilak kaccai, pU Ar ATai, |
|
pIlik kaNNip perun'takai maRavan |
|
mEl varug kaLiRRoTu vEl turan'tu, iniyE, |
|
tannum turakkuvan pOlum onnalar |
|
5 |
eHkuTai valattar mAvoTu parattara, |
kaiyin vAgki, tazIi, |
|
moympin Ukki, meyk koNTananE! |
|
tiNai atu; tuRai erumai maRam. | |
ulOccanAr pATiyatu. |
275 |
kOTTag kaNNiyum, koTun'tirai ATaiyum, |
|
vETTatu colli vEn'tanait toTuttalum, |
|
ottanRu mAtO, ivaRkE; ceRRiya |
|
tiNi n'ilai alaRak kUvai pOzn'tu, tan |
|
5 |
vaTi mAN eHkam kaTimukattu En'ti, |
'Ompumin, Ompumin, ivaN!' ena, OmpAtu, |
|
toTar koL yAnaiyin kuTar kAl taTpa, |
|
kanRu amar kaRavai mAna, |
|
mun camattu etirn'ta tan tOzaRku varumE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
orUuttanAr pATiyatu. |
276 |
n'aRu virai tuRan'ta n'arai veN kUn'tal, |
|
irag kAz anna tiragku kaN vaRu mulai, |
|
cem mutu peNTin kAtalam ciRAan, |
|
maTap pAl AymakaL vaL ukirt teRitta |
|
5 |
kuTap pAl cil uRai pOla, |
paTaikku n'Oy ellAm tAn AyinanE. |
|
tiNai atu; tuRai tAnai n'ilai. | |
maturaip pUtan iLan'AkanAr pATiyatu. |
277 |
'mIn uN kokkin tUvi anna |
|
vAl n'araik kUn'tal mutiyOL ciRuvan |
|
kaLiRu eRin'tu paTTanan' ennum uvakai |
|
InRa jAnRinum peritE; kaNNIr |
|
5 |
n'On kazai tuyalvarum vetirattu |
vAn peyat tUgkiya citarinum palavE. |
|
tiNai atu; tuRai uvakaik kaluzcci. | |
pUgkaN uttiraiyAr pATiyatu. |
278 |
'n'arampu ezun'tu ulaRiya n'irampA men tOL, |
|
muLari marugkin, mutiyOL ciRuvan |
|
paTai azin'tu, mARinan' enRu palar kURa, |
|
'maNTu amarkku uTain'tanan Ayin, uNTa en |
|
5 |
mulai aRuttiTuven, yAn' enac cinaii, |
koNTa vALoTu paTu piNam peyarA, |
|
cegkaLam tuzavuvOL, citain'tu vERu Akiya |
|
paTu makan kiTakkai kANUu, |
|
InRa jAnRinum peritu uvan'tanaLE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
kAkkaipATiniyAr n'acceLLaiyAr pATiyatu. |
283 |
oN ceg kuralit taN kayam kalagki, |
|
vALai n'Irn'Ay n'AL irai peRUup |
|
pauva uRai aLavA, |
|
..................................................................... vi mayakki, |
|
5 |
mARu koL mutalaiyoTu Uz mARu peyarum |
azumpilan aTagkAn takaiyum enRum, |
|
valam puri kOcar avaik kaLattAnum, |
|
manRuL enpatu keTa... |
|
........................................... nE pAgkaRku |
|
10 |
Ar cUz kuRaTTin vEl n'iRattu igka, |
uyir puRappaTAa aLavait teRuvara, |
|
teRRip pAvai tiNi maNal ayarum |
|
men tOL makaLir n'anRu purappa, |
|
.....................................................NTa pAcilaik |
|
15 |
kaviz pUn' tumpai n'utal acaittOnE. |
tiNai tumpai; tuRai pAN pATTu. | |
aTai n'eTug kalviyAr pATiyatu. |
284 |
'varukatil vallE; varukatil val' ena, |
|
vEn'tu viTu vizut tUtu Agku Agku icaippa, |
|
n'Ulari mAlai cUTi, kAlin, |
|
tamiyan van'ta mUtilALan |
|
5 |
aruj camam tAgki, mun n'inRu eRin'ta |
oru kai irum piNattu eyiRu miRaiyAkat |
|
tirin'ta vAy vAL tiruttA, |
|
tanakku irin'tAnaip peyar puRam n'akumE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
OrampOkiyAr pATiyatu. |
288 |
maN koLa varin'ta vain' n'uti maruppin |
|
aNNal n'al ERu iraNTu uTan maTuttu, |
|
venRatan paccai cIvAtu pOrtta |
|
tiN piNi muracam iTaip pulattu iragka, |
|
5 |
Ar amar mayagkiya jATpin, teRuvara, |
n'eTu vEl pAyn'ta n'ANuTai n'ejcattu, |
|
arukukai ...................................... manRa |
|
kurutiyoTu tuyalvaru mArpin |
|
muyakkiTai IyAtu moyttana, parun'tE. |
|
tiNai tumpai; tuRai mUtil mullai. | |
kazAttalaiyAr pATiyatu. |
294 |
'veNkuTai matiyam mEl n'ilAt tikaztara, |
|
kaNkUTu iRutta kaTal maruL pAcaRai, |
|
kumarip paTai tazIiya kURRu vinai ATavar |
|
tamar piRar aRiyA amar mayagku azuvattu, |
|
5 |
iRaiyum peyarum tORRi, n'umaruL |
n'AL muRai taputtIr vammin, Igku' ena, |
|
pOr malain'tu oru ciRai n'iRpa, yAvarum |
|
aravu umiz maNiyin kuRukAr |
|
n'irai tAr mArpin n'in kELvanai, piRarE. |
|
tiNai tumpai; tuRai tAnaimaRam. | |
perun'talaic cAttanAr pATiyatu. |
295 |
kaTal kiLarn'tanna kaTTUr n'AppaN, |
|
ven'tu vAy maTittu vEl talaip peyari, |
|
tOTu ukaittu ezutarUu, turan'tu eRi jATpin, |
|
varu paTai pOzn'tu vAyp paTa vilagki, |
|
5 |
iTaip paTai azuvattuc citain'tu vERAkiya, |
ciRappuTaiyALan mANpu kaNTaruLi, |
|
vATu mulai URic curan'tana |
|
OTAp pUTkai viTalai tAykkE. |
|
tiNai atu; tuRai uvakaik kaluzcci. | |
auvaiyAr pATiyatu. |
300 |
'tOl tA; tOl tA' enRi; tOloTu |
|
tuRukal maRaiyinum uykuvai pOlAy; |
|
n'erun'al ellai n'I eRin'tOn tampi, |
|
akal pey kunRiyin cuzalum kaNNan, |
|
5 |
pEr Ur aTTa kaLLiRku |
Or il kOyil tErumAl n'innE. |
|
tiNai tumpai; tuRai tAnai maRam. | |
aricil kizAr pATiyatu. |
304 |
koTug kuzai makaLir kOtai cUTTi, |
|
n'aTugku panik kaLaiiyar n'Ar ari paruki, |
|
vaLi tozil ozikkum vaN parip puravi |
|
paNNaRku viraiti, n'IyE; 'n'erun'ai, |
|
5 |
emmun tappiyOn tampiyoTu, orAgku |
n'ALaic ceykuven amar' enak kURi, |
|
pun vayiRu aruttalum cellAn, van mAn |
|
kaTavum enpa, peritE; atu kETTu, |
|
valam paTu muracin vel pOr vEn'tan |
|
10 |
ilagku irum pAcaRai n'aTugkinRu |
'iraNTu AkAtu avan kURiyatu' enavE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
aricil kizAr pATiyatu. |
307 |
Acu Aku en'tai yANTu uLankollO? |
|
kunRattu anna kaLiRRoTu paTTOn; |
|
vampalan pOlat tOnRum; utukkAN; |
|
vEnal vari aNil vAlattu anna, |
|
5 |
kAna Ukin kazanRu uku mutu vI |
ariyal vAn kuzal curiyal tagka, |
|
n'Irum pullum IyAtu, umaNar |
|
yArum il oru ciRai muTattoTu tuRan'ta |
|
vAzA vAn pakaTu Eyppa, teRuvar |
|
10 |
pEr uyir koLLum mAtO; atu kaNTu, |
vej cina yAnai vEn'tanum, 'ik kaLattu, |
|
ejcalin ciRan'tatu piRitu onRu il' ena, |
|
paN koLaRku arumai n'Okki, |
|
n'ejcu aRa vIzn'ta puraimaiyOnE. |
|
tiNai tumpai; tuRai kaLiRRuTanilai. | |
........................................................................ |
309 |
irumpu mukam citaiya n'URi, onnAr |
|
iruj camam kaTattal EnOrkkum eLitE; |
|
n'al arA uRaiyum puRRam pOlavum, |
|
kol ERu tiritaru manRam pOlavum, |
|
5 |
mARRu arun' tuppin mARROr, 'pAcaRai |
uLan' ena verUum Or oLi |
|
valan uyar n'eTu vEl ennaikaNNatuvE. |
|
tiNai tumpai; tuRai n'UzilATTu. | |
maturai iLagkaNNik kaucikanAr pATiyatu. |
310 |
pAl koNTu maTuppavum uNNAn Akalin, |
|
ceRAatu Occiya ciRu kOl ajciyoTu, |
|
uyavoTu varun'tum mannE! iniyE |
|
pukar n'iRam koNTa kaLiRu aTTu AnAn, |
|
5 |
munn'AL vIzn'ta uravOr makanE, |
unnilan ennum, puN onRu ampu |
|
mAn uLai anna kuTumit |
|
tOl micaik kiTan'ta pul aNalOnE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
ponmuTiyAr pATiyatu. |
311 |
kaLarp paTu kUval tONTi, n'ALum, |
|
pulaitti kazIiya tU veL aRuvai. |
|
tAtu eru maRukin mAcuNa irun'tu, |
|
palar kuRai ceyta malar tAr aNNaRku |
|
5 |
oruvarum illai mAtO, ceruvattu; |
ciRappuTaic ceg kaN pukaiya, Or |
|
tOl koNTu maRaikkum cAlpu uTaiyOnE. |
|
tiNai atu; tuRai pANpATTu. | |
auvaiyAr pATiyatu. |