24

	n'el ariyum irun' tozuvar
	cej jAyiRRu veyil munaiyin,
	teN kaTal tirai micaip pAyun'tu;
	tiN timil van paratavar
5	veppu uTaiya maTTu uNTu,
	taN kuravaic cIr tUgkun'tu;
	tUval kalitta tEm pAy punnai
	mel iNark kaNNi milain'ta main'tar
	el vaLai makaLirt talaik kai tarUun'tu;
10	vaNTu paTa malarn'ta taN n'aRug kAnal
	muNTakak kOtai oN toTi makaLir
	irum panaiyin kurumpai n'Irum,
	pUg karumpin tIm cARum,
	Ogku maNal kuvavut tAzait
15	tIm n'IroTu uTan virAay,
	mun' n'Ir uNTu mun'n'Irp pAyum;
	tAgkA uRaiyuL n'al Ur kezIiya
	OmpA Ikai mA vEL evvi
	punal am putavin mizalaiyoTu kazanik
20	kayal Ar n'Arai pOrvil cEkkum,
	pon aNi yAnait tol mutir vELir,
	kuppai n'ellin, muttURu tan'ta
	koRRa n'IL kuTai, koTit tErc ceziya!
	n'inRu n'ilaiiyar n'in n'ALmIn; n'illAtu
25	paTAac celIiyar, n'in pakaivar mInE
	n'innoTu, tonRu mUtta uyirinum, uyiroTu
	n'inRu mUtta yAkkai anna, n'in
	ATu kuTi mUtta vizut tiNaic ciRan'ta
	vALin vAzn'ar tAL valam vAztta,
30	iraval mAkkaL Ikai n'uvala,
	oN toTi makaLir polagkalattu En'tiya
	taN kamaz tERal maTuppa, makiz ciRan'tu,
	Agku initu ozukumati, peruma! 'Agku atu
	vallun'ar vAzn'tOr' enpa tol icai,
35	malar talai ulakattut tOnRi,
	palar, celac cellAtu, n'inRu viLin'tOrE.

386

	n'eTu n'Ira n'iRai kayattup
	paTu mArit tuLi pOla,
	n'ey tuLLiya vaRai mukakkavum,
	cUTu kizittu vATuUn micaiyavum,
5	Un koNTa veN maNTai
	An payattAn muRRu azippavum,
	veytu uNTa viyarppu allatu,
	cey tozilAn viyarppu aRiyAmai
	IttOn, en'tai, icai tanatu Aka;
10	vayalE, n'ellin vEli n'ITiya karumpin
	pAttip pan malarp pUt tatumpina;
	puRavE, pul arun'tu pal AyattAn,
	vil irun'ta veg kuRumpinRu;
	kaTalE, kAl tan'ta kalan eNNuvOr
15	kAnal punnaic cinai n'ilaikkun'tu;
	kaziyE, ciRu veL uppin koLLai cARRi,
	perug kal n'al n'ATTu umaN olikkun'tu;
	anna n'al n'ATTup porun'am, yAmE;
	porAap porun'arEm;
20	kuNa ticai n'inRu kuTamutal celinum,
	kuTa ticai n'inRu kuNamutal celinum,
	vaTa ticai n'inRu tenvayin celinum,
	ten ticai n'inRu kuRukAtu n'ITinum,
	yANTum n'iRka, veLLi; yAm
25	vENTiyatu uNarn'tOn tAL vAziyavE!

391

	taN tuLi pala pozin'tu ezili icaikkum
	viNTu anaiya viN tOy piRagkal
	mukaTuRa uyarn'ta n'ellin makiz varap
	pakaTu taru peru vaLam vAztti, peRRa
5	tirun'tA mUri paran'tu paTak keNTi,
	ariyal Arkaiyar uNTu initu uvakkum
	vEgkaTa varaippin vaTa pulam pacittena,
	Igku van'tu iRutta en irum pEr okkal
	tIrkai viTukkum paNpu ila mutukuTi
10	n'ana...............................................vinavalin,
	'munnum van'tOn marugkilan, innum
	aLiyan Akalin, porun'an ivan' ena,
	n'in uNarn'tu aRiyun'ar en uNarn'tu kURa,
	kANku van'ticin, peruma!...........................
15	..........perug kazi n'uzaimIn arun'tum
	tutain'ta tUvi am putAam cEkkum
	tatain'ta punal n'in cezu n'akar varaippin,
	n'ejcu amar kAtal n'in veyyOLoTu,
	in tuyi........................... jcAl
20	tuLi patan aRin'tu poziya,
	vEli Ayiram viLaika, n'in vayalE!