karumpu |
16 |
vinai mATciya virai puraviyoTu, |
|
mazai uruvina tOl parappi, |
|
munai murugkat talaic cenRu, avar |
|
viLai vayal kavarpUTTi, |
|
5 |
manai maram viRaku Akak |
kaTi tuRai n'Irk kaLiRu paTIi, |
|
ellup paTa iTTa cuTu tI viLakkam |
|
cel cuTar jAyiRRuc cekkarin tOnRa, |
|
pulam keTa iRukkum varampu il tAnai, |
|
10 |
tuNai vENTAc ceru venRi, |
pulavu vAL, pular cAn'tin, |
|
murukaR cIRRattu, uru kezu kurucil! |
|
mayagku vaLLai, malar Ampal, |
|
panip pakanRai, kanip pAkal, |
|
15 |
karumpu allatu kATu aRiyAp |
perun' taN paNai pAz Aka, |
|
Ema n'al n'ATu oL eri UTTinai, |
|
n'Ama n'al amar ceyya, |
|
OrAgku malain'tana, peruma! n'in kaLiRE. |
|
tiNai vajci; tuRai mazapulavajci. | |
cOzan irAcacUyam vETTa perun'aRkiLLiyaip pANTarag kaNNanAr pATiyatu. |
22 |
tUgku kaiyAn Ogku n'aTaiya, |
|
uRaz maNiyAn uyar maruppina, |
|
piRai n'utalAn ceRal n'Okkina, |
|
pA aTiyAn paNai eruttina, |
|
5 |
tEn citain'ta varai pOla, |
mijiRu Arkkum kamaz kaTAttu, |
|
ayaRu cOrum iruj cenniya, |
|
main'tu malin'ta maza kaLiRu |
|
kan'tu cErpu n'ilaii vazagka; |
|
10 |
pAal n'inRu katir cOrum |
vAn uRaiyum mati pOlum |
|
mAlai veN kuTai n'IzalAn, |
|
vAL marugku ilOr kAppu uRagka; |
|
alagku cen'n'el katir vEyn'ta |
|
15 |
Ay karumpin koTik kUrai, |
cARu koNTa kaLam pOla, |
|
vERu vERu polivu tOnRa; |
|
kuRRu AnA ulakkaiyAn |
|
kalic cummai viyal AgkaN, |
|
20 |
polan' tOTTup pain' tumpai |
micai alagku uLaiya panaip pOz cerIi, |
|
cina mAn'tar veRik kuravai |
|
Ota n'Irin peyarpu pogka; |
|
vAy kAvAtu paran'tu paTTa |
|
25 |
viyan pAcaRaik kAppALa! |
vEn'tu tan'ta paNi tiRaiyAn |
|
cErn'tavartam kaTumpu Arttum, |
|
Ogku kolliyOr, aTu porun'a! |
|
vEza n'Okkin viRal vej cEey! |
|
30 |
vAziya, peruma! n'in varampu il paTaippE, |
n'iR pATiya vayagku cen' n'Ap |
|
pin piRar icai n'uvalAmai, |
|
OmpAtu Iyum ARRal em kO! |
|
'mAn'tarajcEral irumpoRai Ompiya n'ATE |
|
35 |
puttEL ulakattu aRRu' enak kETTu van'tu, |
initu kaNTicin; peruma! munivu ilai, |
|
vERu pulattu iRukkum tAnaiyoTu, |
|
cORu paTa n'aTatti n'I tujcAymARE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai; tuRai iyanmoziyum Am. | |
cEramAn yAnaikkaTcEy mAn'tarajcEral irumpoRaiyaik kuRug kOziyUr kizAr pATiyatu. |
24 |
n'el ariyum irun' tozuvar |
|
cej jAyiRRu veyil munaiyin, |
|
teN kaTal tirai micaip pAyun'tu; |
|
tiN timil van paratavar |
|
5 |
veppu uTaiya maTTu uNTu, |
taN kuravaic cIr tUgkun'tu; |
|
tUval kalitta tEm pAy punnai |
|
mel iNark kaNNi milain'ta main'tar |
|
el vaLai makaLirt talaik kai tarUun'tu; |
|
10 |
vaNTu paTa malarn'ta taN n'aRug kAnal |
muNTakak kOtai oN toTi makaLir |
|
irum panaiyin kurumpai n'Irum, |
|
pUg karumpin tIm cARum, |
|
Ogku maNal kuvavut tAzait |
|
15 |
tIm n'IroTu uTan virAay, |
mun' n'Ir uNTu mun'n'Irp pAyum; |
|
tAgkA uRaiyuL n'al Ur kezIiya |
|
OmpA Ikai mA vEL evvi |
|
punal am putavin mizalaiyoTu kazanik |
|
20 |
kayal Ar n'Arai pOrvil cEkkum, |
pon aNi yAnait tol mutir vELir, |
|
kuppai n'ellin, muttURu tan'ta |
|
koRRa n'IL kuTai, koTit tErc ceziya! |
|
n'inRu n'ilaiiyar n'in n'ALmIn; n'illAtu |
|
25 |
paTAac celIiyar, n'in pakaivar mInE |
n'innoTu, tonRu mUtta uyirinum, uyiroTu |
|
n'inRu mUtta yAkkai anna, n'in |
|
ATu kuTi mUtta vizut tiNaic ciRan'ta |
|
vALin vAzn'ar tAL valam vAztta, |
|
30 |
iraval mAkkaL Ikai n'uvala, |
oN toTi makaLir polagkalattu En'tiya |
|
taN kamaz tERal maTuppa, makiz ciRan'tu, |
|
Agku initu ozukumati, peruma! 'Agku atu |
|
vallun'ar vAzn'tOr' enpa tol icai, |
|
35 |
malar talai ulakattut tOnRi, |
palar, celac cellAtu, n'inRu viLin'tOrE. |
|
tiNai potuviyal; tuRai poruNmozik kAjci. | |
avanai mAgkuTi kizAr pATiyatu. |
28 |
'ciRappu il citaTum, uRuppu il piNTamum, |
|
kUnum, kuRaLum, Umum, ceviTum, |
|
mAvum, maruLum, uLappaTa vAzn'arkku |
|
eN pEr eccam enRu ivai ellAm |
|
5 |
pEtaimai allatu Utiyam il' ena, |
munnum, aRin'tOr kURinar; innum, |
|
atan tiRam attai yAn uraikka van'tatu |
|
vaTTa variya cem poRic cEval |
|
Enal kAppOr uNarttiya kUum |
|
10 |
kAnattOr, n'in tevvar; n'IyE, |
puRajciRai mAkkaTku aRam kuRittu, akattOr |
|
puyttu eRi karumpin viTu kazai tAmaraip |
|
pUm pOtu citaiya vIzn'tena, kUttar |
|
ATu kaLam kaTukkum aka n'ATTaiyE; |
|
15 |
atanAl, aRanum poruLum inpamum mUnRum |
ARRum, peruma! n'in celvam; |
|
ARRAmai n'iR pORRAmaiyE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avanai avar pATiyatu. |
35 |
n'aLi iru mun'n'Ir ENi Aka, |
|
vaLi iTai vazagkA vAnam cUTiya |
|
maN tiNi kiTakkait taN tamizk kizavar, |
|
muracu muzagku tAnai mUvaruLLum, |
|
5 |
aracu enappaTuvatu n'inatE, peruma! |
alagkukatirk kanali n'Alvayin tOnRinum, |
|
ilagkukatir veLLi ten pulam paTarinum, |
|
am taN kAviri van'tu kavarpu UTTa, |
|
tOTu koL vElin tORRam pOla, |
|
10 |
ATu kaN karumpin veN pU n'uTagkum |
n'ATu enappaTuvatu n'inatE attai; Agka |
|
n'ATu kezu celvattup pITu kezu vEn'tE! |
|
n'inava kURuval; enava kENmati! |
|
aRam purin'tanna cegkOl n'ATTattu |
|
15 |
muRai vENTu pozutil patan eLiyOr INTu |
uRai vENTu pozutil peyal peRROrE; |
|
jAyiRu cuman'ta kOTu tiraL koNmU |
|
mAka vicumpin n'aTuvu n'inRAgku, |
|
kaN pora viLagku n'in viN poru viyankuTai |
|
20 |
veyil maRaik koNTanRO? anRE; varun'tiya |
kuTi maRaippatuvE; kUrvEl vaLava! |
|
veLiRRup panan' tuNiyin vIRRuvIRRuk kiTappa, |
|
kaLiRRuk kaNam poruta kaN akan paRan'talai, |
|
varupaTai tAgki, peyar puRattu Arttu, |
|
25 |
porupaTai tarUum koRRamum uzupaTai |
UnRu cAl marugkin InRatan payanE; |
|
mAri poyppinum, vAri kunRinum, |
|
iyaRkai allana ceyaRkaiyil tOnRinum, |
|
kAvalarp pazikkum, ik kaN akal jAlam; |
|
30 |
atu n'aRku aRin'tanaiAyin, n'Iyum |
n'otumalALar potumozi koLLAtu, |
|
pakaTu puRan'tarun'ar pAram Ompi, |
|
kuTi puRan'tarukuvai Ayin, n'in |
|
aTi puRan'tarukuvar, aTagkAtOrE. |
|
tiNai atu; tuRai ceviyaRivuRUu. | |
avanai veLLaikkuTi n'AkanAr pATi, pazaj ceykkaTan vITukoNTatu. |
42 |
AnA Ikai, aTu pOr, aNNal! n'in |
|
yAnaiyum malaiyin tOnRum; peruma! n'in |
|
tAnaiyum kaTal ena muzagkum; kUr n'unai |
|
vElum minnin viLagkum; ulakattu |
|
5 |
araicu talai panikkum ARRalaiAtalin, |
purai tIrn'tanRu; atu putuvatO anRE; |
|
taN punal pUcal allatu, n'on'tu, |
|
'kaLaika, vAzi, vaLava!' enRu, n'in |
|
munaitaru pUcal kanavinum aRiyAtu, |
|
10 |
puli puRagkAkkum kuruLai pOla, |
melivu il cegkOl n'I puRagkAppa, |
|
peru viRal yANarttu Aki, arin'ar |
|
kIz maTaik koNTa vALaiyum, uzavar |
|
paTai miLirn'tiTTa yAmaiyum, aRain'ar |
|
15 |
karumpil koNTa tEnum, perun' tuRai |
n'Ir taru makaLir kuRRa kuvaLaiyum, |
|
van pulak kELirkku varu virun'tu ayarum |
|
men pula vaippin n'al n'ATTup porun'a! |
|
malaiyin izin'tu, mAk kaTal n'Okki, |
|
20 |
n'ila varai izitarum pal yARu pOla, |
pulavar ellAm n'in n'OkkinarE; |
|
n'IyE, marun'tu il kaNicci varun'ta vaTTittuk |
|
kURRu vekuNTanna munpoTu, |
|
mARRu iru vEn'tar maN n'OkkinaiyE. |
|
tiNai vAkai; tuRai aracavAkai. | |
avanai iTaikkATanAr pATiyatu. |
99 |
amararp pENiyum, Avuti aruttiyum, |
|
arum peRal marapin karumpu ivaN tan'tum, |
|
n'Ir aka irukkai Azi cUTTiya |
|
tol n'ilai marapin n'in munnOr pOla, |
|
5 |
Ikai am kazal kAl, irum panam puTaiyal, |
pU Ar kAvin, puniRRup pulAl n'eTu vEl, |
|
ezu poRi n'ATTattu ezAat tAyam |
|
vazu inRu eytiyum amaiyAy, ceru vETTu, |
|
imiz kural muracin ezuvaroTu muraNic |
|
10 |
cenRu, amar kaTan'tu, n'in ARRal tORRiya |
anRum, pATun'arkku ariyai; inRum |
|
paraNan pATinan maRkol maRRu n'I |
|
muraN miku kOvalUr n'URi, n'in |
|
araN aTu tikiri En'tiya tOLE! |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
avan kOvalUr eRin'tAnai avar pATiyatu. |
137 |
iragku muracin, inamcAl yAnai, |
|
mun'n'Ir ENi viRal kezu mUvarai |
|
innum Or yAn avA aRiyEnE; |
|
n'IyE, mun yAn aRiyumOnE tuvanRiya |
|
5 |
kayattu iTTa vittu vaRattin cAvAtu, |
kazaik karumpin olikkun'tu, |
|
koNTal koNTa n'Ir kOTai kAyinum, |
|
kaN anna malar pUkkun'tu, |
|
karug kAl vEgkai malarin, n'ALum |
|
10 |
pon anna vI cuman'tu, |
maNi anna n'Ir kaTal paTarum; |
|
cev varaip paTappai n'Ajcil porun'a! |
|
ciRu veL aruvip perug kal n'ATanai! |
|
n'I vAziyar! n'in tan'tai |
|
15 |
tAy vAziyar, n'iR payan'ticinOrE! |
tiNai atu; tuRai iyanmozi; paricil tuRaiyum Am. | |
n'Ajcil vaLLuvanai oru ciRaip periyanAr pATiyatu. |
386 |
n'eTu n'Ira n'iRai kayattup |
|
paTu mArit tuLi pOla, |
|
n'ey tuLLiya vaRai mukakkavum, |
|
cUTu kizittu vATuUn micaiyavum, |
|
5 |
Un koNTa veN maNTai |
An payattAn muRRu azippavum, |
|
veytu uNTa viyarppu allatu, |
|
cey tozilAn viyarppu aRiyAmai |
|
IttOn, en'tai, icai tanatu Aka; |
|
10 |
vayalE, n'ellin vEli n'ITiya karumpin |
pAttip pan malarp pUt tatumpina; |
|
puRavE, pul arun'tu pal AyattAn, |
|
vil irun'ta veg kuRumpinRu; |
|
kaTalE, kAl tan'ta kalan eNNuvOr |
|
15 |
kAnal punnaic cinai n'ilaikkun'tu; |
kaziyE, ciRu veL uppin koLLai cARRi, |
|
perug kal n'al n'ATTu umaN olikkun'tu; |
|
anna n'al n'ATTup porun'am, yAmE; |
|
porAap porun'arEm; |
|
20 |
kuNa ticai n'inRu kuTamutal celinum, |
kuTa ticai n'inRu kuNamutal celinum, |
|
vaTa ticai n'inRu tenvayin celinum, |
|
ten ticai n'inRu kuRukAtu n'ITinum, |
|
yANTum n'iRka, veLLi; yAm |
|
25 |
vENTiyatu uNarn'tOn tAL vAziyavE! |
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
cOzan kuLamuRRattut tujciya kiLLivaLavanaik kOvUr kizAr pATiyatu. |
392 |
mati Er veN kuTai atiyar kOmAn, |
|
koTum pUN ezini, n'eTug kaTai n'inRu, yAn |
|
pacalai n'ilavin pani paTu viTiyal, |
|
poru kaLiRRu aTi vazi anna, en kai |
|
5 |
oru kaN mAk kiNai oRRupu koTAa, |
'uru kezu mannar Ar eyil kaTan'tu, |
|
n'iNam paTu kurutip perum pATTu Irattu |
|
aNagkuTai marapin irug kaLan'tORum, |
|
veL vAyk kazutaip pul inam pUTTi, |
|
10 |
veLLai varakum koLLum vittum |
vaikal uzava! vAziya peritu!' enac |
|
cenRu yAn n'inRanenAka, anRE, |
|
Ur uN kENip pakaTTu ilaip pAci |
|
vEr purai citAar n'Ikki, n'Er karai |
|
15 |
n'uN n'Ul kaligkam uTIi, 'uN' enat |
tEL kaTuppu anna n'ATpaTu tERal |
|
kOLmIn anna polag kalattu aLaii, |
|
UN muRai Ittal anRiyum, kOL muRai |
|
virun'tu iRai n'alkiyOnE an'tarattu |
|
20 |
arum peRal amiztam anna |
karumpu ivaN tan'tOn perum piRagkaTaiyE. |
|
tiNaiyum tuRaiyum avai. | |
atiyamAn n'eTumAn ajci makan pokuTTeziniyai auvaiyAr pATiyatu. |