Ampal

16
vinai mATciya virai puraviyoTu,
mazai uruvina tOl parappi,
munai murugkat talaic cenRu, avar
viLai vayal kavarpUTTi,
5
manai maram viRaku Akak
kaTi tuRai n'Irk kaLiRu paTIi,
ellup paTa iTTa cuTu tI viLakkam
cel cuTar jAyiRRuc cekkarin tOnRa,
pulam keTa iRukkum varampu il tAnai,
10
tuNai vENTAc ceru venRi,
pulavu vAL, pular cAn'tin,
murukaR cIRRattu, uru kezu kurucil!
mayagku vaLLai, malar Ampal,
panip pakanRai, kanip pAkal,
15
karumpu allatu kATu aRiyAp
perun' taN paNai pAz Aka,
Ema n'al n'ATu oL eri UTTinai,
n'Ama n'al amar ceyya,
OrAgku malain'tana, peruma! n'in kaLiRE.

tiNai vajci; tuRai mazapulavajci.
cOzan irAcacUyam vETTa perun'aRkiLLiyaip pANTarag kaNNanAr pATiyatu.

61
koNTaik kUzait taN tazaik kaTaiciyar
ciRu mAN n'eytal AmpaloTu kaTkum,
malagku miLir, ceRuvin taLampu taTin'tu iTTa
pazana vALaip parUuk kaN tuNiyal
5
putu n'el veN cORRuk kaNNuRai Aka,
vilAp puTai marugku vicippa mAn'ti,
n'ITu katirk kazanic cUTu taTumARum
van kai vinaijar pun talaic ciRAar
tegku paTu viyan pazam munaiyin, tan'taiyar
10
kuRaikkaN n'eTum pOr ERi, vicaittu ezun'tu
cezug kOL peNNaip pazam toTa muyalum,
vaikal yANar, n'al n'ATTup porun'an,
eHku viLagku taTak kai iyal tErc cenni,
cilait tAr akalam malaikkun'ar uLar enin,
15
tAm aRikuvar tamakku uRuti; yAm avan
ezu uRaz tiNi tOL vazu inRu malain'tOr
vAzak kaNTanRum ilamE; tAzAtu,
tirun'tu aTi porun'ta vallOr
varun'tak kANTal, ataninum ilamE.

tiNai vAkai; tuRai araca vAkai.
cOzan ilavan'tikaip paLLit tujciya n'alagkiLLi cET cenniyaik kOnATTu eRiccilUr mATalan maturaik kumaranAr pATiyatu.

176
Orai Ayattu oN toTi makaLir
kEzal uzuta iruj cERu kiLaippin,
yAmai InRa pulavu n'ARu muTTaiyait
tEn n'ARu Ampal kizagkoTu peRUum,
5
izumena olikkum punal am putavin,
peru mAvilagkait talaivan, cIRiyAz
illOr col malai n'alliyakkOTanai
uTaiyai vAzi, eR puNarn'ta pAlE!
pAri paRampin panic cunait teN n'Ir
10
Or Ur uNmaiyin ikazn'tOr pOla,
kANAtu kazin'ta vaikal, kANA
vazi n'ATku iragkum, en n'ejcam avan
kazi men cAyal kANtoRum n'inain'tE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
OymAn n'alliyak kOTanaip puRattiNai n'annAkanAr pATiyatu.

266
payam kezu mA mazai peyyAtu mARi,
kayam kaLi muLiyum kOTaiAyinum,
puzalkAl Ampal akal aTai n'Izal,
katirk kOTTu n'an'tin curi muka ERRai
5
n'Aku iLa vaLaiyoTu pakal maNam pukUum
n'Ir tikaz kazani n'ATu kezu peru viRal!
vAn tOy n'IL kuTai, vaya mAn cenni!
cAnROr irun'ta avaiyattu uRROn,
'Acu Aku' ennum pUcal pOla,
10
vallE kaLaimatiattai uLLiya
virun'tu kaNTu oLikkum tirun'tA vAzkkai,
poRip puNar uTampil tOnRi en
aRivu keTa n'inRa n'alkUrmaiyE!

tiNai pATAN tiNai; tuRai paricil kaTAn'ilai.
cOzan uruvap pal tEr iLaj cETcenniyaip perugkunRUr kizAr pATiyatu.

280
ennai mArpil puNNum veyya;
n'aTu n'AL van'tu tumpiyum tuvaikkum;
n'eTu n'akar varaippin viLakkum n'illA;
tujcAk kaNNE tuyilum vETkum;
5
ajcuvaru kurAal kuralum tURRum;
n'el n'Ir eRin'tu viricci Orkkum
cem mutu peNTin collum n'irampA;
tuTiya! pANa! pATu val viRali!
en Akuvirkol? aLiyir; n'umakkum
10
ivaN uRai vAzkkaiyO, aritE! yAnum
maNNuRu mazit talait teN n'Ir vAra,
tonRu tAm uTutta am pakait teriyal
ciRu veL Ampal alli uNNum
kazi kala makaLir pOla,
15
vazi n'inain'tiruttal, ataninum aritE!

tiNai potuviyal; tuRai Anan'tappaiyuL.
mAROkkattu n'appacalaiyAr pATiyatu.

352
tEem koNTa veN maNTaiyAn,
vI...................................................................kaRakkun'tu;
aval vakutta pacug kuTaiyAn,
putal mullaip pUp paRikkun'tu;
5
Ampal vaLLit toTik kai makaLir
kunRu ERip punal pAyin,
puRa vAyAl punal vaLa
............................................................ n'oTai n'aRavin
mA vaN tittan veNNel vEli
10
uRan'tai anna uraicAl n'an kalam
koTuppavum koLAane
.......................r tan'ta n'Aku iLa vEgkaiyin,
katirttu oLi tikazum n'uN pal cuNagkin
mAk kaN malarn'ta mulaiyaL; tannaiyum
15
ciRu kOl uLaiyum puravi
...................................................................... yamarE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
paraNar pATiyatu.