15

	kaTun' tEr kuzitta jeLLal AgkaN,
	veL vAyk kazutaip pul inam pUTTi,
	pAz ceytanai, avar n'anan' talai n'al eyil;
	puLLinam imizum pukazcAl viLai vayal,
5	veL uLaik kali mAn kavi kuLampu ukaLat
	tEr vazagkinai, n'in tevvar tEettu;
	tuLagku iyalAn, paNai eruttin,
	pAvu aTiyAn, ceRal n'Okkin,
	oLiRu maruppin kaLiRu avara
10	kAppu uTaiya kayam paTiyinai;
	anna cIRRattu anaiyai; Akalin,
	viLagku pon eRin'ta n'alam kiLar palakaiyoTu
	n'izal paTu n'eTu vEl En'ti, onnAr
	oN paTaik kaTun' tAr munpu talaik koNmAr,
15	n'acai tara van'tOr n'acai piRakku oziya,
	vacai paTa vAzn'tOr palarkol? purai il
	n'al panuval, n'Al vEtattu,
	aruj cIrttip perug kaNNuRai
	n'eym mali Avuti pogka, pal mAN
20	vIyAc ciRappin vELvi muRRi,
	yUpam n'aTTa viyan kaLam palakol?
	yA palakollO? peruma! vAr uRRu
	vici piNikkoNTa maN kanai muzavin
	pATini pATum vajcikku
25	n'ATal cAnRa main'tinOy! n'inakkE.

392

	mati Er veN kuTai atiyar kOmAn,
	koTum pUN ezini, n'eTug kaTai n'inRu, yAn
	pacalai n'ilavin pani paTu viTiyal,
	poru kaLiRRu aTi vazi anna, en kai
5	oru kaN mAk kiNai oRRupu koTAa,
	'uru kezu mannar Ar eyil kaTan'tu,
	n'iNam paTu kurutip perum pATTu Irattu
	aNagkuTai marapin irug kaLan'tORum,
	veL vAyk kazutaip pul inam pUTTi,
10	veLLai varakum koLLum vittum
	vaikal uzava! vAziya peritu!' enac
	cenRu yAn n'inRanenAka, anRE,
	Ur uN kENip pakaTTu ilaip pAci
	vEr purai citAar n'Ikki, n'Er karai
15	n'uN n'Ul kaligkam uTIi, 'uN' enat
	tEL kaTuppu anna n'ATpaTu tERal
	kOLmIn anna polag kalattu aLaii,
	UN muRai Ittal anRiyum, kOL muRai
	virun'tu iRai n'alkiyOnE an'tarattu
20	arum peRal amiztam anna
	karumpu ivaN tan'tOn perum piRagkaTaiyE.