kOzi (cEval,kAnak kOzi kAna vAraNam)

28
'ciRappu il citaTum, uRuppu il piNTamum,
kUnum, kuRaLum, Umum, ceviTum,
mAvum, maruLum, uLappaTa vAzn'arkku
eN pEr eccam enRu ivai ellAm
5
pEtaimai allatu Utiyam il' ena,
munnum, aRin'tOr kURinar; innum,
atan tiRam attai yAn uraikka van'tatu
vaTTa variya cem poRic cEval
Enal kAppOr uNarttiya kUum
10
kAnattOr, n'in tevvar; n'IyE,
puRajciRai mAkkaTku aRam kuRittu, akattOr
puyttu eRi karumpin viTu kazai tAmaraip
pUm pOtu citaiya vIzn'tena, kUttar
ATu kaLam kaTukkum aka n'ATTaiyE;
15
atanAl, aRanum poruLum inpamum mUnRum
ARRum, peruma! n'in celvam;
ARRAmai n'iR pORRAmaiyE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
avanai avar pATiyatu.

52
aNagkuTai n'eTug kOTTu aLaiyakam munaii,
muNagku n'imir vayamAn muzu vali oruttal,
Un n'acai uLLam turappa, irai kuRittu,
tAn vENTu marugkin vETTu ezun'tAgku,
5
vaTa pula mannar vATa, aTal kuRittu,
innA vem pOr iyal tEr vazuti!
itu n'I kaNNiyatu Ayin, iru n'ilattu
yArkol aLiyartAmE? UrtoRum
mIn cuTu pukaiyin pulavu n'ARu n'eTug koTi
10
vayaluzai marutin vAgkucinai valakkum
peru n'al yANarin orIi, iniyE
kali kezu kaTavuL kan'tam kaiviTap
pali kaN mARiya pAzpaTu potiyil,
n'arai mUtALar n'Ay iTak kuzin'ta
15
vallin n'al akam n'iRaiya, pal poRik
kAna vAraNam Inum
kATu Aki viLiyum n'ATu uTaiyOrE!

tiNaiyum tuRaiyum avai.
avanai marutan iLan'AkanAr pATiyatu.

320
munRil mujjaiyoTu mucuNTai pampi,
pan'tar vENTAp palA tUgku n'Izal,
kaimmAn vETTuvan kanai tuyil maTin'tena,
pArvai maTap piNai tazIi, piRitu Or
5
tIr tozil tanik kalai tiLaittu viLaiyATa,
inpuRu puNarn'ilai kaNTa manaiyOL
kaNavan ezutalum ajci, kalaiyE
piNaivayin tIrtalum ajci, yAvatum,
il vazagkAmaiyin, kallena olittu,
10
mAn ataL peyta uNagku tinai valci
kAnak kOziyOTu ital kavarn'tu uNTena,
Ara n'eruppin, Aral n'ARa,
taTivu Arn'tiTTa muzu vaLLUram
irum pEr okkaloTu orugku initu arun'ti,
15
tagkinai cenmO, pANa! tagkAtu,
vEn'tu taru vizuk kUz paricilarkku enRum
arukAtu Iyum vaNmai
uraicAl n'eTun' takai Ompum UrE.

tiNaiyum tuRaiyum avai.
vIrai veLiyanAr pATiyatu.

326
Ur mutu vElip pAr n'aTai verukin
iruL pakai verIiya n'Aku iLam pETai
uyir n'aTukkuRRup pulA viTTu araRRa,
ciRaiyum ceRRaiyum puTaiyun'aL ezun'ta
5
paruttip peNTin ciRu tI viLakkattu,
kavirp pU n'eRRic cEvalin taNiyum
aru miLai irukkaiyatuvE manaiviyum,
vETTac ciRAar cEN pulam paTarAtu,
paTappaik koNTa kuRun' tAL uTumpin
10
vizukku n'iNam peyta tayirk kaN vitavai,
yANar n'allavai pANaroTu, orAgku
varu virun'tu ayarum viruppinaL; kizavanum,
aruj camam tataiyat tAkki, peruj camattu
aNNal yAnai aNin'ta
15
pon cey OTaip perum paricilanE.

tiNai vAkai; tuRai mUtil mullai.
tagkAl poRkollanAr pATiyatu.

383
oNpoRic cEval eTuppa, ERRezun'tu,
taN pani uRaikkum pularA jAgkar,
n'uN kOl ciRu kiNai cilampa oRRi,
n'eTug kaTai n'inRu, pakaTu pala vAztti,
5
tan pukaz EttinenAka, Un pulan'tu,
arug kaTi viyal n'akark kuRukal vENTi,
kUmpu viTu men piNi aviztta Ampal
tEm pAy uLLa tam kamaz maTar uLa,
pAmpu uri anna vaTivina, kAmpin
10
kazai paTu coliyin izai aNi vArA,
oN pUg kaligkam uTIi, n'uN pUN
vacin'tu vAgku n'ucuppin, av vAgku un'ti,
kaRpuTai maTan'tai tan puRam pulla,
eR peyarn'ta n'Okki.....................................
15
.................................................kal koNTu,
azittup piRan'tanenAki, av vazi,
piRar, pATu pukaz pATip paTarpu aRiyEnE;
kuRu mulaikku alamarum pAl Ar veN maRi,
n'arai muka UkamoTu, ukaLum, cena................
20
.......................kanRu pala kezIiya
kAn kezu n'ATan, kaTun' tEr aviyan, ena
oruvanai uTaiyEnmannE, yAnE;
aRAn; evan parikO, veLLiyatu n'ilaiyE?

tiNaiyum tuRaiyum avai.
...........................mAROkkattu n'appacalaiyAr (aviyanaip) pATiyatu.

395
men pulattu vayal uzavar
van pulattup pakaTu viTTu,
kuRu muyalin kuzaic cUTToTu
n'eTu vALaip pal uviyal,
5
pazaj cORRup pukavu arun'ti,
putal taLavin pUc cUTi,
................................................................
...........................ariyalArun'tu;
manaik kOzip paim payirinnE,
10
kAnak kOzik kavar kuraloTu
n'Irk kOzik kUyp peyarkkun'tu;
vEy anna men tOLAl,
mayil anna men cAyalAr,
kiLi kaTiyinnE,
15
akal aLLal puL irIiyun'tu;
Agku ap pala n'alla pulan aNiyum
cIr cAnRa vizuc ciRappin,
ciRu kaN yAnaip peRal arun' tittan
cellA n'al icai uRan'taik kuNAtu,
20
n'eTug kai vENmAn arug kaTip piTavUr
aRap peyarc cAttan kiLaiyEm, peruma!
mun n'AL n'aNpakal curan uzan'tu varun'ti,
katir n'ani ce ...................................... mAlai,
tan kaTait tOnRi, en uRavu icaittalin,
25
tIm kural......... kin arik kural taTAriyoTu,
Agku n'inRa eRkaNTu,
ciRitum n'illAn, peritum kURAn,
arug kalam varavE aruLinan vENTi,
...........yena uraittanRi n'alki, tan manaip
30
pon pOl maTan'taiyaik kATTi, 'ivanai
en pOl pORRu' enROnE; ataRkoNTu,
avan maRavalEnE; piRar uLLalEnE;
akan jAlam peritu vempinum,
mika vAnuL eri tOnRinum,
35
kuLa mInoTum tAL pukaiyinum,
peruj cey n'ellin kokku ukir n'imiral
pacug kaN karunaic cUTToTu mAn'ti,
'viLaivu onRO veLLam koLka!' ena,
uLLatum illatum aRiyAtu,
40
Agku amain'tanRAl; vAzka, avan tALE!

tiNaiyum tuRaiyum avai.
cOzan'ATTup piTavUr kizAr makan perujcAttanai maturai n'akkIrar pATiyatu.

398
mati n'ilAk karappa, veLLi Ertara,
vakai mAN n'al il........................
poRi mayir vAraNam pozutu aRin'tu iyampa,
poykaip pU mukai malara, pANar
5
kai val cIRiyAz kaTan aRin'tu iyakka,
iravup puRam peRRa Ema vaikaRai,
paricilar vicaiye
varicaiyin iRutta vAymozi vajcan,
n'akaivar kuRukin allatu, pakaivarkkup
10
puliyinam maTin'ta kal aLai pOla,
tunnal pOkiya perum peyar mUtUr,
matiyattu anna en arik kural taTAri,
iravurai n'eTuvAr arippa vaTTittu,
uLLi varun'ar koLkalam n'iRaippOy!
15
'taLLA n'ilaiyai Akiyar emakku' ena
en varavu aRIi,
ciRitiRkup peritu uvan'tu,
virumpiya mukattan Aki, en arait
turumpu paTu citAar n'Ikki, tan araip
20
pukai virin'tanna pogku tukil uTIi,
azal kAnRanna arum peRal maNTai,
n'izal kAN tERal n'iRaiya vAkki,
yAn uNa aruLal anRiyum, tAn uN
maNTaiya kaNTa mAn vaRaik karunai,
25
kokku ukir n'imiral okkal Ara,
varai uRaz mArpin, vaiyakam viLakkum,
viravu maNi oLirvarum, aravu uRaz AramoTu,
puraiyOn mEnip pUttacala.......................
muraicela aruLiyOnE
30
........................yaruvip pAyal kOvE.

tiNai pATAN tiNai; tuRai kaTain'ilai.
cEramAn vajcanait tiruttAmanAr pATiyatu.