ஆயிழாய், நின்கண் பெறினல்லால் இன்னுயிர் வாழ்கல்லா என்கண் எவனோ தவறு; இஃதொத்தன், புள்ளிக் களவன் புணல்சேர் பொதுக்கம்போல் வள்ளுகிர் போழ்ந்தனவும் வானெயி றுற்றனவும் ஒள்ளிதழ் சோர்ந்தநின் கண்ணியும் நல்லார் சிரறுபு சீறச் சிவந்தநின் மார்பும் தவறாதல் சாலாவோ கூறு; அதுதக்கது, வேற்றுமை எண்கண்ணோ ஓராதி தீதின்மை தேற்றக்கண் டீயாய் தெளிக்கு; இனித்தேற்றேம் யாம், தேர்மயங்கி வந்த தெரிகோதை யந்நல்லள் தார் மயங்கி வந்த தவறஞ்சிப் போர்மயங்கி நீகூறும் பொய்ச்சூள் அணங்காகின் மற்றினி யார்மேல் விளியுமோ கூறு” |
(கலி.மரு.23) |
இதனுள் இரத்தலும் தெளித்தலும்24 வத்தவாறு கண்டு கொள்க. |
கலித்தொகையிற் கடவுட் பாட்டினுள் உரிப்பொருண்மை பற்றி வரும் பாட்டுக்களுள் மருத நிலத்துத் தலைமகன் பெயர் கூறாது பிறபெயர் படக் கோத்தமையானும் ஊடற்பொருண்மையின் வேறுபாடுண்மை25 அறிக. |
‘உரைத்திறம் நாட்டம் கிழவோன் மேன’ என்பது, இவ்விவ்விடங்கள் பற்றி உரையாடுங் குறிப்புத் தலைமகன் மேலன என்றவாறு. |
நச்சினார்க்கினியர் |
44. ஒன்றா......மேன |
இஃது உடன் போக்கினுள் நற்றாயுந்தோழியுங் கண்டோருங் கூறுவன கூறித் தலைவன் ஆண்டும் பிராண்டுங் |
24 ‘ஆயிழாய்.........எவனோ தவறு என்பது இரத்தல் ‘வேற்றுமை......தெளிக்கு’ என்பது தெளித்தல் |
25 ஊடலின் வேறுபட்டதுனி. (வெறுப்பு) |