124

சேனா.

இ-ள் : (363,  364,  365   ஆம்    சூத்திரங்களுக்குச்  சேர்த்து
உரை எழுதப்பட்டுள்ளது. 365 ஆம் சூத்திரம் பார்க்க)

தெய்

இ-ள் :  உயா  என்னுஞ்  சொல்  உயங்கல்  என்பதன்  பொருள்
படும், எ-று.

உ-ம் : ‘பருந்திருந் துயாவிளி பயிற்றும்’ (அகம். 19)

நச்

இதுவுமது.

இ-ள் : உயாவே   உயங்கல் -  உயா   வருத்தமாகிய   குறிப்பு
உணர்த்தும், எ-று.

உ-ம் : ‘பருந்திருந்  துயாவிளி  பயிற்றும்  யாவுயர்  நனந்தலை’
(அகம்.19) எனவரும்.

வெள்.

இ-ள் : (சூ. 365-ல் பார்க்க)

ஆதி

பொருள் :    உயா - கர்ப்ப  காலமயக்கம் - விருப்ப  மிகுதி.

உசா
 

364.உசாவே சூழ்ச்சி                              (73)
 

ஆ. மொ. இல.

‘Usā’ in Consultation in secret

ஆல்.

‘Ucā’ means ploting in secracy

இளம்

வ-று : ‘நாமுசாக்  கொள்ளாமோ’   என்பது    நாம்    சூழ்ந்து 
கொள்ளாமோ என்பதாம்.

 இவை குறிப்பு..

சேனா.

இ-ள் : (சூ. 365-ல் பார்க்க)

தெய்.

இ-ள் : ‘உசா என்பது சூழ்ச்சி’ என்பதன் பொருள்படும், எ-று.

உ-ம் : ‘யானொன்று சாவுகோ வைய சிறிது’ (கலி. 7)