ஆ. மொ. இல. The word ‘Vaya’ means ardent desire ஆல் ‘Vaya’ means ardent desire இளம். வ-று : ‘கூழ்கண்டு வயாவினார்’ என்றவழி, வேட்கையாயினார்
என்பதாம். சேனா. (363, 364, 365-ன் உரை) இ-ள் : ‘பருந்திருந் துயாவிளி பயிற்றும் யாவுயர் நனந்தலை’
(அகம்19) எனவும், ‘உசாத்துணை’ (குறுந்.207) எனவும், ‘வயவுறு மகளிர்’
(புறம்.20) எனவும், உயா முதலியன முறையானே உயங்கலும்
சூழ்ச்சியும் வேட்கைப் பெருக்கமுமாகிய குறிப்புணர்த்தும், எ-று. தெய். இ-ள் : வயா என்னுஞ்சொல் வேட்கைப் பெருக்கத்தினையுணர்த்தும்,
எ-று. உ-ம் : 1‘தொடீஇய செல்வார்த் துமித்தெதிர் மண்டுங்
கடுவய நாகுபோல் நோக்கி’ (முல்லைக்கலி, 16)
பொருள் :1. தன்னைத் தீண்டச் செல்வார்களை இடையே விலக்கி
எதிரேநெருங்கிச் செல்லும் கடிய வலியினையுடைய
நாகுபோல் கோபித்து நோக்கி. |