முயற்சிக் காலத்து அதர்ப்பட நாடிப்
புணர்த்த லாற்றலும் அவள்வயி னான
தோழி இருவரையும் கூட்டுவித்தலைச் செய்யும் மரபுகூறுகின்றது.
பொருள் : தலைவற்குக் குறையை நேர்ந்து தலைவியைக் குறைநயப்பிக்கும் காலத்து எவ்வாற்றானும் பிழைபடாத நெறிமுறையை ஆராய்ந்துஅவ்விருவரையும் கூட்டுவித்தலைப் புரிதலும் தோழியிடத்தானகடப்பாடாகும். அதர் = நெறி.
அதர்ப்பட நாடுதலாவது : அஞ்சியச்சுறுத்தலும் சேட்படுத்தலும்முதலாகத் தலைவனது காதலைப் பெருக்கி அவன் வரைதலை மேற்கொள்ளஆவன செய்தலும், அவ்வகை பிறவுமாம்.