பொருளிலக்கணம்236
யானையின் மாமிசத்தை முற்றிலுமாக விரும்பிச் சாப்பிடுவன ஆம் என்றவாறு.
ஆளி கண்டபேரண்டம் எனவும் கூறப்பெறும்.
(358)
82.வாலிய நிறம்முதல் ஐவகைத்து ஆகிய
 சீயம் தாய்வயிற்று உதைந்துவெண் பிறைக்கோட்டு
 ஆனைமேற் பிறக்கும்; அன்றுதொட்டு என்றும்
 அதன்தலை நிணமே அயில்வது ஆகுமே.
வெண்மை, செம்மை, பச்சை, மஞ்சள், கருமை ஆகிய ஐந்து நிறங்களிலும் உள்ள சிங்கம் தான் பிறக்கும்போதே தன் தாயின் வயிற்றை உதைத்துக்கொண்டு வெண்மையான சந்திரனின் பிறைகளைப்போன்ற தந்தங்களைஉடைய யானையின் மேல் பாயும். அந்தநாள் முதல் என்றுமே சிங்கம் யானை மத்தகத்தில் உள்ள ஊனையே உண்டு வாழும் என்றவாறு.
சிங்கத்தில் பல நிறங் கொண்டவை இருப்பன உண்மையே. இதில் கூறப்பட்டுள்ள பிற செய்திகளை இன்றைய விலங்கியல் அறிஞர் ஏற்பதில்லை.
(359)
83.மலையிடைப் புணர்ந்த களிறுகை தூக்கின்
 அன்றிப் பிழையாது அணிநடைக் கரும்படி
 பன்னிரண்டு ஆண்டில் குருளைஒன்று ஈனும்
 என்றுமூது உலகும் இயம்பிடல் மிகையே.
மலையினிடத்தில் தன்னோடு கலந்த ஆண்யானை கை தூக்கி விட்டாலன்றி உயிர்பிழைக்காத அழகிய நடையைஉடையகரிய பெண்யானை பன்னிரண்டு ஆண்டிற்கொரு முறையே கன்றுபோடும் என்று உலகினர் கூறும் சொற்கள் உயர்வுநவிற்சியே என்றவாறு.
(306)
84.பால்நுகர் குருளையைப் படுத்துத் துயிலும்
 தாய்ப்புலி கரத்தால் தன்னை யறியாது
 அடித்துக் கோறும்என்று அகிலம்ஓ திடுமே.