14 - 16. மழைபெயல் .......... காண்குவந்திசினே. உரை : மழைபெயல் மாறிய - மழைபெய்தல் நீங்கினதால் ; கழை
திரங்கு அத்தம் - மூங்கில்கள் பசையற் றுலர்ந்து போன வழிகள் ;
ஒன்று இரண்டு அல பல கழிந்து - ஒன்று இரண்டன்றிப் பலவற்றைக்
கடந்து ; திண் தேர் - திண்ணிய தேர்களையுடைய ; வசையில்
நெடுந்தகை - குற்றமில்லாத நெடுந்தகையாகிய நின்னை ; காண்கு
வந்திசின் - காண்டற்கு வந்தேன் எ - று. மழையின்மையால் மூங்கில்கள் பசையற்றுலர்ந்தவழி அவை
காற்றால் தம்மில் இழைந்து தீப்பற்றி யெரிவதால், வழிகள் செல்லற்
கரியவாதல் பற்றி, அருவழிகளை இவ்வாறு கூறினார். “கழைகாய்ந்
துலறிய வறங்கூர் நீளிடை” (புறம். 370) என்று பிறரும் கூறுதல்
காண்க. வந்திசின், இதன் தன்மைக்கண் வந்தது ; இஃது
“ஏனையிடத்தொடுந் தகுநிலை யுடைய வென்மனார் புலவர்”
என்பதனா லமைந்தது. “கண்ணும் படுமோ வென்றிசின் யானே” (நற்.
61) எனப்பிறரும் தன்மைக்கண் வழங்குதல் காண்க. நெடுந்தகையை
விளியாக்கினுமமையும். 17 - 27. தாவல்............தாளே. உரை : வஞ்சினம் தாவாது முடித்த ஒன்று மொழி மறவர் - தாம்
கூறிய வஞ்சினம் தப்பாது முடித்த வாய்மையினையுடைய வீரர்;
முரசுடைப் பெருஞ் சமத்து - முரசு முழங்குதலையுடைய பெரிய
போரின்கண்; அரசுபடக் கடந்து - எதிர்த்த வேந்தர் பட்டழியுமாறு
வஞ்சியாது பொருது; வெவ்வர் ஓச்சம் பெருக நட்பரசருடைய ஆக்கம்
பெருகவும் ; தெவ்வர் இருந்தலை பகையரசருடைய பெரிய தலைகளை
; உலக்கை எறி மிளகின் இடித்து - உலக்கையால் இடிக்கப்பட்ட மிளகு
போலத் தாம் ஏந்திய தோமரத்தால் இடித்து அழிக்கவும்; வைகு
ஆர்ப்பு எழுந்த மைபடு பரப்பின் - இடையறாத முழக்க முண்டாகிய
கரிய நிறத்தையுடைய கடல்போல; எடுத்தேறு ஏய கடிப்புடை
வியன்கண் - எடுத்தெறிதலைத் தெரிவிக்கும் குறுந்தடியால்
முழக்கப்படுகின்ற அகன்ற கண்ணையுடைய முரசு; வலம்படு சீர்த்தி -
வெற்றியாலுண்டாகிய மிக்க புகழோடு ;ஒருங்குடன் இயைந்து ஒருங்கே
கூடி முழங்க; வால் உளைக்கடும் பரிப் புரவி யூர்ந்த வெள்ளிய
தலையாட்ட மணிந்த விரைந்த செலவினையுடைய குதிரையை யூர்ந்த
நின்னுடைய ; படும் திரைப் பனிக் கடல் கால் உளைக் கடும்
பிசிருடைய உழந்த நின் தாள் - ஒலிக்கின்ற அலைகளையுடைய
குளிர்ந்த கடலிற் சென்று அவ் வலைகள் காற்றால் உளைந்து சிறு சிறு
கடிய திவலைகளாக உடையுமாறு போருடற்றிய தாள்கள்; தாவல்
உய்யுமோ - வருந்துதலினின்றும் நீங்குமோ, (வருந்தா தொழியுமோ)
சொல்வாயாக எ - று. |