னென்னும் அதிகாரப்புறநடையான் இந்நிகரன வெல்லாம் அமைத்துக்கொள்க' (தொல். விளி. சூ. 35, தெய்வச்.) ; யகாரவீறு சேய்மைக்கண் அளபெடுத்தல் விளியுருபாமெனக் கூறி இவ்வடிகளை மேற்கோளாகக் காட்டினர்; (இ. வி. சூ. 212, உரை) . "விளங்குமணிக் கொடும்பூணாய்" என விளியேற்றது; நேமி. சொல், 28.

3. மலையைப்பாடுதல் : புறநா. 131 : 3, 143 : 12; "தாங்கரு மரபிற் றன்னுந் தந்தை, வான்பொரு நெடுவரை வளனும் பாடி" (சிறுபாண். 127 - 8, குறிப்புரை)

3 - 5. புறநா. 129 : 6, குறிப்புரை.

(130)

131

திணையும் துறையும் அவை.

அவனை அவர் பாடியது.

(இ - ள்.) முகிலினம் சென்று தங்கும் உயர்ந்தமலைக்குத் தலைவன், சுரபுன்னைப் பூவால் தொடுக்கப்பட்ட கண்ணியினையும் வாய்த்த (வாய்த்த-தப்பாத) வாளினையுமுடைய அண்டிரனது மலையைப் பாடினவோ களிறுகளை மிகவுமுடைய இந்தக் கவினையுடைய காடு?-எ - று.

யானைக்குப் பிறப்பிடமாயிருக்கிற காட்டினும் அண்டிரனைப் பாடி னோர், யானை மிகவுமுடையரென்று அவன் கொடைச்சிறப்புக் கூறியவாறு. ஆய்க்கு அண்டிரனென்பதும் ஒரு பெயர்.

(கு - ரை.) 3. புறநா. 130 : 3, குறிப்புரை.

4. புறநா. 129 : 6, குறிப்புரை. களிறு - ஆண்யானையின் பெயராக இருப்பினும் இங்கே யானைக்குப் பொதுப் பெயராயிற்று.

(131)

132

(பி - ம்.) 1 ‘பின்னுள்ளின் யானே’