திணையும் துறையும் அவை.

அவனை அவர் பாடியது.

(இ - ள்.) எப்பெற்றிப்பட்டீராயினும்,அணியையும் தூசியையும் கொண்டு யாம் அவனோடு பொருவோமென்றுசொல்லுதலைப் பாதுகாமின், உயர்ந்த வலியையுடைய ¹பாடஞ்செய்யும் விளங்கிய நெடிய வேலையுடையஇளையோர்க்குத் தலைவனாகிய சுடர்விடுகின்றநுண்ணிய தொழிலையுடைய பூணணிந்த அழகிய வலியமார்பினையும் ² களவேள்வி முதலாகியவிழாச்சிறந்த நல்ல போரைச் செய்யும் முழாப்போலுந்தோளினையுமுடைய என் இறைவனைக் காண்பதற்குமுன்; கண்டால்அது செய்தல் அரிதாகலான்-எ - று.

என்னையைக் காணாவூங்கு யாவிராயினும்பொருதுமென்றல் ஓம்புமினெக் கூட்டுக.

(கு - ரை.) 1. கூழை, அணி - பின்படை.3. மழவர் - ஒருவகை வீரர்; புறநா. 90 : 11; “உருவக்குதிரை மழவர்” (அகநா. 1 : 2); “கழற்கான்மழவர்”, “பெருந்தோண் மழவர்” (மதுரைக்.395, 687). ஒளிறிலங்கு நெடுவேல் : புறநா. 57 : 8.

4. அம்பகட்டு மார்பு : புறநா. 59: 1, பி-ம் : 96 : 1.

5. புறநா. 84 : 4.

6. ஊங்கு-இங்கே காலமுன்; புறநா.76 : 3, 141 : 7.

1. புறநா. 57 : 8, குறிப்புரை.

2. புறநா. 372 : 12 “அரசுபடவமருழக்கி, முரசுகொண்டு களம் வேட்ட” (மதுரைக்.128-9) குறிப்புரை.