இன்னே - இவ்வாறு;  பலவும்  பகர்வான் - பல சொற்களையும்
சொல்பவனாயதயரதன்; இரங்காதாளை நோக்கி - சிறிதும் மனம் இளகாத
கைகேயியைப் பார்த்து;  முனிவா! - முனிவரே; இன்றே  சொன்னேன்,
இவள் என் தாரம் அல்லள்,  துறந்தேன் -இப்பொழுதே
சொல்லிவிட்டேன்; இவள் இனி என் மனைவி  என்னும் தகுதிக்கு
உரியவள்அல்லள் - இவளை நான் கைவிட்டேன்; மன்னே ஆவான்
வரும் அப்பரதன்தனையும் -அரசனாக முடி சூடுதற்கு வருகின்ற  இவள்
மகனாகிய அந்தப் பரதனையும்;  மகன் என்று உன்னேன் -என் மகன்
என்ற கருதேன்; அவனும் உரிமைக்கு ஆகான் - அப்பரதனும் எனக்குச்
செய்யவேண்டிய  இறுதிக்கடன்களுக்கு உரியவனாகான்;'  என்றான்-.

     (தயரதன்) உயர் கோசலையை - உயர்ந்த கோசலையைப் பார்த்து;'
என்னைக்கண்டும் ஏகாவண்ணம் இடையூறு உடையான் - என்னைப்
பார்த்துப் போகாதவாறு இடையூறு உடையஇராமன்; உன்னைக் கண்டும்
இலனோ? -  உன்னையும்  பார்த்துப் போகவில்லையோ;' என்றான் - ;
பின்னை - பிறகு;  கண்தான் அனையான்