அனுமானுடைய;  கையெனும் காலனால் - கரம் என்னும் 
கூற்றுவனால்; வீடினர் - இறந்து பட்டனர்.
  

மேற்கு  வாயிலில்  நூற்றிரண்டு   வெள்ளம்   வானர 
சேனையுடன்  நிற்குமாறு  இந்திரசித்தினை    இராவணன் 
பணித்தமையை, அணிவகுப்புப் படலத்தில் (6965) காண்க. 
அவன் கீழ் உள்ள  படையில்  ஓர்  அணியின் தலைவன்
துன்முகன். நூற்றிருபது  வெள்ளமும்  மடிந்தது   என்பது
பொருள்  அன்று; நூற்றிருபது  வெள்ளத்தில்   துன்முகன்
உட்பட, அனுமனை எதிர்த்தவர்கள்  மடிந்தனர்   என்பது
கருத்து.
  

அன்னகாலை-  அப்போது; அயிந்திர  வாய்முதல்
- இந்திர திசையாகிய கிழக்குத்  திசை  தொடங்கி   (நான்கு
வாயிலிலும்); துன்னுபோர் கண்ட-  நெருங்கிய   போரினை
(நேரில்)  பார்த்த;  தூதுவர்  ஓடினர்- தூதர்கள்  விரைந்து
ஓடிச் சென்று; வந்து- (இராமன் முன்பு) வந்து; வணங்கினர்
- பணிந்தவராய்;  சென்னி  தாழ்க்க-  இராவணன்   தலை 
வளைத்துக் கேட்க; மன்ன கேள் என- எங்கள் மன்னவனே
கேட்பாயாக என்று; செவி இடைச் செப்பினார்- இராவணன்
காதுகளில் சொன்னார்கள்.
 

அயிந்திரன் - இந்திரன். அவன் காக்கும் திசை  கிழக்கு.
போர்  நிலையினை  அவ்வப்போது  மன்னவர்கள் அறிந்து
கொள்ளுமாறு   படையமைந்திருந்தமையை   இப்பாடலால்
அறியலாம்.
  

(82)
 

வடக்கு  வாய்தலில்  வச்சிரமுட்டியும் -  வடக்கு 
வாயிலின்  கண்  வச்சிரமுட்டி என்னும் படைத்தலைவனும்;
குடக்கு  வாயிலில்  துன்முகக்  குன்றமும்  -  மேற்கு 
வாயிலின்  கண்  துன்முகன்  என்னும்   மலை   எனலாம்
படைத்தலைவனும்; அடக்க அரும் வலத்து -