வீரக்கழலணிந்த     இலங்கை    வேந்தனாம்   இராவணனைத்;
தாங்கிய அமளி மாட்டு- தாங்கிக் கொண்டுள்ள படுக்கையின்
பக்கத்தில்   இருந்த;  ஓர்  தவிசுடைப்பீடம்  சேர்ந்தான்-
மெத்தை இட்ட அமரும் ஆசனத்தில் அமர்ந்தான்.
 

இங்கு   மாலியவான்  இராவணன் அழைக்காமல் அவனைச்
சந்திக்க வருகிறான்.
 

இருந்தவன்  -  தவிசுடைப்  பீடத்தில்  இருந்தவன்  ஆகிய
மாலியவான்; இலங்கை வேந்தன்- இராவணனுடைய; இயற்கையை
எய்த  நோக்கி  -  நிலைமையை  உற்றுப்  பார்த்து; பொருந்த
வந்துற்ற போரில் தோற்றனன் போலும் என்னா- அண்மையில்
நெருங்கி   வந்த  போரில்   இவன்  தோற்றுவிட்டான்   போலும்
என்று மனத்தில் எண்ணி; நாளும் வாடாப் பெருந்தவம் உடைய
ஐயா - எந்நாளும்  கெடாத  பெருந்தவ ஆற்றல்  பெற்ற ஐயனே!;
மனமும்  வருந்தினை - மனம்  வருத்தமுற்றுள்ளாய்; தோளும்
வாடினை - யார்க்கும்  தோலாத தோள்களும் வாடியுள்ளன; என்
உற்ற  பெற்றி  என்றான்- உற்ற செயல் யாது என வாய்விட்டு
வினவினான்.
 

(13)
 

இராவணன் நிகழ்ந்தவை கூறல்