வென்றிச்   செங்கண்   வெம்மை   அரக்கர்- வெற்றி
கொண்டு முன்னர் விளங்கிய சிவந்த கண்ணும் கொடுமையுமுடைய
அரக்கர்; விசை   ஊர்வ- (இராமனின்  அம்புகள்)  வேகமாக
வந்துதைக்க; அம்பு ஒன்றிற்கு  ஒன்று உற்று தலைப்பட்டு -
அம்புகள் ஒன்றின்  மேல் ஒன்று முற்பட வந்து  பாய்ந்து; உயிர்
நுங்க- தம் உயிரைப் பருகியதால்; பொன்றி - இறந்து; சிங்கம்
நாக அடுக்கல்  பொலிகின்ற  குன்றில் துஞ்சும் தன்மை -
சிங்கங்கள்  யானைகளாம் குன்றின் மேல்  உறங்கும் தன்மையை;
நிகர்க்கும் குறி காணீர் - ஒத்து நிற்கும் குறிப்பைப் பாரீர். 
 

(7)
 

அளியின் பொங்கும் அங்கணன்- அருள் ததும்பும் அழகிய
கண்களையுடைய   இராமன்; ஏவும் அயில்வாளிக்  களியின்
பட்டார் - ஏவிய   கூரிய   அம்புகளால் (இறக்க   வாய்ப்புப்
பெற்ற)    களிப்போடு    மடிந்த   அரக்கரின்;   மின்னும்
கரையில்லா  வாள்முகம் - மின்னுகின்ற  அளவில்லா ஒளி
படைத்த முகங்கள்; புளினத் திட்டின் கண்  அகன் வாரிக்
கடல்  பூத்த - மணல்  திட்டுக்களின்  அகன்ற நீர் மிகுந்த
கடலில் மலர்ந்த; நளினக்காடே ஒப்பன- தாமரைக் காடே
போல் வன; நமரங்காள்! காண்மின்- நம்மவர்களே! பாருங்கள். 
 

(8)