அகழும் வேலையை- கடலை; காலத்தை - காலப் பொழுதை;
அளக்கர்  நுண்மணலை  -  கடலின் நுண்ணிய மணலை; நிகழும்
மீன்களை  -  கடலில் வாழும் மீன்களை; விஞ்சையை - கல்வியை
ஒப்பாக;  நினைப்பது என்- நினைப்பது எதற்காக; நின்ற இகழ்வு
இல் பூதங்கள் இறப்பினும்  -  நிலைத்து நின்ற இகழ்ச்சி இல்லாத
பூதங்கள் ஒழிந்தாலும்; இறுதி செல்லாத புகழ் என  -  அழிவற்ற
புகழைப் போல;   சரம்  தொலைவு இலாத் தூணியின்பூட்டி  - 
அம்புகள் என்றும் அமைந்த அம்பு அறாத் துணியைத் தன் முதுகுப்
புறத்தே கட்டி. 
 

வையமும்  வானும்    உரகதேயமும்  -   மண்ணுளோரும்
விண்ணுளோரும் நாகலோகத்தோரும்; ஒருங்கு உடன்  இவரினும்
-  ஒருசேர   ஏறினாலும்; உச்சிச் சொருகுபூ அன்னசுமையது -
உச்சிப்   பூப்போன்ற எளிய சுமையை   உடையது; துரகம் இன்று
எனினும்  -  குதிரைகள்   இல்லாவிடிலும்;   நிருதர்  கோமகன்
நினைத்துழி ஓர் இமைப்பில்- இராவணன் நினைத்த போது இமை
நொடிக்கும் நேரத்தில்; செல்வது  - செல்லும் ஆற்றலுடைய தேர்;
'வருக தேர்' என வந்தது  - வருக தேர் என்று சொல்லியவுடன்
வந்தது. 
 

(18)
 

அமுதொடு வந்தவும்- பாற்கடலில் அமுதத்தோடு பிறந்தனவும்;
அருக்கன் பாய்வயப் பசுங் குதிரையின் வழியவும் -  சூரியன்
குதிரைகளின்   மரபில் தோன்றியவும்; படர்நீர்   வாய் மடுக்கும்
மாவடவையின்   வயிற்றின்  -  பரவிய  நீர் எங்கும் பரவியுள்ள
வடவாமுகாக்னி     வயிற்றிலே;      வன்காற்றின்    நாயகற்கு
வந்துதித்தவும்